「憎」の半天狗が強すぎる...【海外の反応】【３期７話】

[@co-kun8791]

目次 1:16 ｢憎｣の鬼 3:15 鋼鐵塚の顔 4:25 少年のファインプレー

[@oddjob8145]

ここ最近、アンジェロさんのいい所で話が終わった時の ｢この世全ての無情を悟った様な｣表情が楽しみでしょうがない

[@user-pg9dw]

アンジェロさんの30分終わった後の顔が毎回オモロい

[@vt2279]

鬼滅の30分ってなんであんな早いんだ

[@mayuzou0408]

マジそれな

[@アナログ人間-b6x]

この動画の5分も何でこんなに早いんだ…

[@coron1160]

体感5秒

[@サカズキ-s8v]

確かに

[@fufu7457]

一つ一つの場面描写が濃厚過ぎて片時も目が離せないから？

[@m-fusae]

ありがとうございます。RTTVさんの翻訳ほんとに嬉しいです！毎回楽しみにしております。

[@NARUTO-0730]

柱間の木龍知ってるの嬉しすぎる

[@imcoconut355]

4:29 このシーンキスするかと思ってニヤニヤしてたな

[@kiwikiwi-yo7if]

多分ワニもキス連想させようとしてると思う

[@ああ-u5g2m]

RTTVさんの翻訳をされてる方をあまり見かけないのでとても助かります🙏 ありがとうございます！

[@takajakupan]

「毎回なんて仕打ちだ」 それは日本のファンも思ってますｗｗｗ 今期「クリフハンガー」が多すぎるｗｗｗ

[@かえぴ]

アンジェロニキ草w 「僕はホモじゃ無い彼が美しい顔だと思ってはいけない」ってw

[@akadamakun]

オススメから偶然拝見しましたが、英語がからっきしな自分にはとても有難く斬新な動画編集でビックリしてしまいました。 この手法は時間が掛かるでしょうに本当にありがとうございます。 早速登録させて頂きました、楽しみが増えました！

[@noel3538]

いやガチで鬼滅面白い

[@中村諭吉]

アンジェロさん見てて楽しいw

[@あきハナヤン]

3:34 右上なにいっとんねん…

[@天馬光]

もし、この場に善逸がいたり、善逸が玉壺だったら、きっとこう言っていたでしょう。 『芸術家とか集中力とかどうでもいいんじゃボケが。お前のツラだよ！　普通に男前じゃねぇか！　ふざけんなよなぁぁ！』と。

[@sarasat5319]

RTTVさんの最後の感想も少し入ってる😭 いつもどんな話してるか気になってましたぁ。 翻訳ありがとうございます🙇

[@arukidase]

鬼滅の刃って毎回どうなるんだ？！というところでエンディングになるんだよね。 それで次回が見たくて仕方なくなる。作り方ほんとに上手いなと思う。

[@Tarutaru-channel]

柱間の木龍って、ナルト好きなんだ笑笑 流石に無一郎パパがサスケの 声って気づかないか笑

[@昭和のスナフキン-f8c]

翻訳お疲れ様です。

[@elleelle2530]

アニメには興味がなかったのですが、鬼滅の英訳版で英語をマスターできるかも…と思ってます。 「第二外国語の習得にはマンガから」は本当なのかと自分自身で実験してみます。

[@おおおおお-e5t]

鋼塚のやり取りちょっとジョジョぽかったわw

[@ryommy8310]

この方たちに憎珀天はジーニーやドナルドと同じ声優なんだって事を知って欲しい.. そしてそのリアクションを知りたい

[@猫飼犬君]

それなw

[@fufu7457]

マジレスすると吹替え版をわざわざ観ないだろうから、同じ声優だとしてもほえーくらいにしか思わなそ😂

[@rokettoreimunofan]

エネルってw

[@user-02kie6]

左上グループの単体翻訳動画が観たいです

[@HIRO-do3un]

酷い仕打ちを許しておくれ☺️

[@MadLadOfCulture]

Make sure to add my reaction too

[@ぴこぴーたん]

剣でなく刀剣と刀は同じではありませんここに書くときは、刀でお願いいたします

[@co-kun8791]

ご指摘ありがとうございます。 私の中でも刀であると思っていますし、日輪刀を表す英語は｢Blade｣が適切かと個人的には思いますがリアクターの方達が｢sword｣と言った場合は｢剣｣と翻訳しています。｢Katana｣や｢Blade｣と言われることもあるので、その際は｢刀｣と記入しています。(私が間違えていることありますが)。 ぴこぴーたんさんのご指摘もごもっともであると思いますので検討いたします。ありがとうございます。

[@ambient8872]

samurai sword、sun blade …

[@シシケバブ-r2y]

右翼っぽさを感じる

[@ぴこぴーたん]

ありがとうございます、おせつですみません

[@a.TORIYAMA]

フジテレビが絡んでるせいでテンポ悪すぎ😂無一郎ずっと水の中やし引き伸ばそうとしてる感強すぎ😅

[@KT-vw6qd]

ちょいちょい引き伸ばしてたのはおそらく次回の8話の「無一郎の無」に合わせたんだと思う…。 ↑原作見てれば8話の「8」の意味を察せる まあ度々アニオリ挟んでたがこれでも一応大体が原作通りだけど…

[@ambient8872]

関ジャニ∞

[@だーめマリーローズ]

原作知らん勢からすると、無一郎の良いとこ何もなくてムズムズする。

[@KT-vw6qd]

@@だーめマリーローズ まぁ、7話でやっと記憶を取り戻した無一郎はこれからが本当の見せ場なので…次回無一郎の神回です。お楽しみに←？

[@さたあか-r7p]

@@だーめマリーローズ こっからやろ