「葬送のフリーレン」流行りすぎて見ずには居られない！勇者byYOASOBI【外国人の反応】

Рет қаралды 26,098

Gina Studios JP

Күн бұрын

Пікірлер: 36

@武史池永 10 ай бұрын

フリーレンは原作漫画とアニメで1セットのような気がします。原作には原作の良さ、そしてそれをより臨場感溢れる作品に仕上げてあるアニメ。日本のアニメ史に残る名作になると思います。

@masametal29 10 ай бұрын

フリーレンには色んな教訓が詰まっていますね。人間を成長させるのは時間ではなく経験だというメッセージを強く感じます。限りあるものが尊くて、無限にあるものは虚しいみたいなステレオタイプの豊かさへのアンチテーゼも感じられる。

@じゃが天丼 10 ай бұрын

「勇者：YOASOBI」は、日本語バージョンに加えて、英語バージョンもあるのですが、同じ箇所で、何度も韻を踏んでいる点がスゴイと思います👂 日本語・英語は語順が違うのに、韻を踏む様に歌詞を組み立てる能力＆努力が、秀逸だと感じます♪

@KN-1959 10 ай бұрын

英語の歌詞を作ってる人はマジで天才だと思いますね。両方の言語を理解してるだけでなく、作品の意図も理解してるというか。

@meister799 10 ай бұрын

確かに海外の人の中には、アニメと合っていないみたいなコメントがありますが個人的には、この楽曲には壮大さが感じられて優しさや悲壮感もあって物語に対してというより、フリーレン個人の心情をすごく現わしていると思っています。

@GinaSJP 10 ай бұрын

ありますね🥺これほど完璧に合ってる歌は本当にないと思います😍❤️

@賀寿査渡邊 9 ай бұрын

ジーナさん、元気でなによりだ！　アニメを観るなんて嬉しいことですね。人生論を考えるチャンスですね。

@賤機かわら 3 ай бұрын

日本語にたどり着いた人だけ真相に辿り着けるんだなあ‼️ と、しみじみと思う。日本語の力を感じる。ほんまに☺️💞

@浅田真継 2 ай бұрын

「共に歩んだ旅路を辿れば、例えそこに君は居なくとも、きっと見つけられる」「君の勇気を風が攫って、誰の記憶から消えてしまっても、私が未来に連れて行くから」ここの歌詞が最高だと思ってます。

@mymo2658 10 ай бұрын

何十話あるフリーレンの作中の色々な出来事、その裏にあるどこか物悲しい感じをYOASOBIの勇者はたった数分の曲の中でよく表現できたなと思います。これほどこの物語のオープニング曲にふさわしいものは無いと思うのですが。

@shiroito1625 7 ай бұрын

YOASOBIさんのアニメの曲作りは、そのアニメ、時にはその原作の情報をしっかりと共有を受けてから、曲を作るのが、今までのアニメソングにはない、非常に真摯な姿勢の曲作りをしてくれています。フリーレンに、YOASOBIさん達がとても共感し、このアニメ＆コミックの、一番根本のコンセプトやフリーレンの心情を歌い上げています。ここまで自分たちがアニメや原作に共感してそれを歌い上げるスタイルは、なかなか無いと思います。また、製作側もそれに応えるようなオープニング映像を作り上げました。この曲の映像はアニメのオープニングと、プロモーション的な特番用の映像が2種類ありますが、いずれも素晴らしいものです。ここまで曲と演出が一致した作品もめずらしいです。それだけに、このオープニングがたった、1クールで終わってしまったのは、商業的な意図に押し切られているようで残念でならない。エンディングは「勇者」ほど評判に放っていないのに、最後まで同じ曲だったのと対照的。ジワジワと人気が出ていた曲だけに、テレビ局やスポンサーがそこを見ずして、色んな利権の中で終わらせてしまったようでとても残念でした。

@shiphon74 10 ай бұрын

過ぎ去った時間が、思い出が愛おしいと言う気持ちが伝わってきますね。＾ー＾

@mizueshinoda6334 10 ай бұрын

日本語がわかって歌の意味がわかると、明るい曲とは言えない気がする

@GinaSJP 10 ай бұрын

そうだよねー！🥺私も思うんだけど、海外で英語版？の歌聴いてるみたいだから、明るいって言う人多いね😩切ないと思うんだけどな個人的に

@Kumakuma0215 6 ай бұрын

この「勇者」って、まさにフリーレンから見た勇者ヒンメルについての想いを歌ってる歌詞ですよね。海外からの意見は、主に曲調で判断したものの気がしました。というのも、「勇者」の日本語版ＰＶには、最初英訳詞の字幕がなかったと思うんです。海外の方のリアクション動画いくつか観たんですけど、みんな無いって言ってたから。なのでジーニャさんには是非、「勇者」のEnglish ver.である「Brave」のレビューもして頂いて、どう感じたか教えてもらえたら嬉しいです。

@パットン石田 10 ай бұрын

私はいろんな方のリアクション見て回っています。そんな中で良く見かけるのがフリーレンを見て「悲しい」と表現する方がいますが、私はあんまりそこに共感できません。たしかに誰かを亡くす悲しみはあり、それに対する後悔もあります。でもそれは人が生きていれば必ず味わう物です。私はフリーレンと言う物語は「共感」と「他者への思いやり」が美しい作品だと思って何時も感動しています。

@山本信之-o7l 10 ай бұрын

このアニメは他のアニメの様に過激な戦闘シーンがあるわけでもなく人間に比べて長寿なエルフという種族の主人公がその長い人生の間で魔王討伐と言う共通の目的のために10年だけ行動を共にした仲間たちの旅の記録をめぐるいわば聖地巡礼の旅のようなものです長寿の自分と比べ短命ですぐに老いて死んでゆく人間たちに自分の存在価値を考え悩み生き抜いていくという( 弟子として託された幼い少女もいずれ老いて死んでいく現実) 派手さはないけど結構深く考えさせられるアニメーションです👋😔❣️‼️

@YY-qx7pz 3 ай бұрын

此の歌の意味をキチンと理解している事が普通に嬉しい♪ 海外の方々は日本語の意味を知れば、明るいなんて表現は出ないよね… あと…切なさとか物悲しさを理解する感性を持って欲しいと思う。

@mizueshinoda6334 Ай бұрын

ビンメルがやっていた事がフリーレンへの愛として残ってるんだよね、その意味にヒンメルが死んでから気付いてヒンメルとの旅を思い返すたびになっている死んでしまった後だと悲しい指輪の花言葉の意味など後からわかることが多い、人間の告白の常識もエルフは知らないし今もわかってないのだと思う

@蛙流池野 9 ай бұрын

｢勇者｣は話が出来てから書き上げたので、作中のシーンが想い出されるように作られています。第1期とリンクしますね

@GinaSJP 9 ай бұрын

完璧すぎて脱帽です♡漫画とアニメにはまってます～

@ua.tmokosaki71 10 ай бұрын

日本語→英語の場合は、どうしても言葉を足さないと間が持たなくなりますよね。でも、同じく公式配信されている英語バージョンは、今回、かなりうまく世界観を表してるんじゃないかと思います。どう思われますか？

@KN-1959 10 ай бұрын

私はtwitterで第一話がまるまる流れてきたのを読んだ時点で、この作品が従来のファンタジーものと、かなり異色と思い、単行本が出たら買おうと思ったけど、同時に、刺さる人には刺さるけど、刺さらない人には全く刺さらないだろうって予感だけはしました。実際、アニメの一話が放送されたら、つまんねぇ、もう観ないって感想も結構あったんだけど、私もおそらく未成年の時に観たら、似たようなこと言ってたかもしれないけど、還暦すぎた身にはグサグサ刺さりまくりです。それと「悲しい」話ていう感想は、ちょっと違うんじゃないかなって気が私もします。泣けるけれど、悲しいほうの涙ではなく、心に感動がつき刺さって、たまらなくて涙を流すって感じかな。

@けょ 10 ай бұрын

アニメのリアクションとかもやるのかな？

@GinaSJP 10 ай бұрын

うんー！漫画と比べるのもやる！！

@hanyudatouitukaitou 5 ай бұрын

ジーナて歌手なの?😊

@GinaSJP 5 ай бұрын

女優です🥰❤️

@hanyudatouitukaitou 5 ай бұрын

良いね(≧∇≦)b !

@asama-1969 10 ай бұрын

フリーレンは原作コミックの冒頭を読んだ時点で肌に合わない気がしたんですよね。それでアニメも観てないけど、僕がそう感じた作品ってナゼかヒットするんだよなぁ。何だろう、この逆先見の明は？

@KN-1959 10 ай бұрын

私はtwitterで第一話がまるまる流れてきたのを読んだ時点で、この作品が従来のファンタジーものと、かなり異色だと思い、単行本が出たら買おうと思ったけど、同時に、これは刺さる人には刺さるけど、刺さらない人には全く刺さらないだろうなって予感だけはしました。案の定、テレビで最初の一話が流れた時点で、つまんねぇ、もう観ないって反応も結構あったので、肌に合わない人がいても、しょうがないかとは思いました。

@山本信之-o7l 10 ай бұрын

@@KN-1959その点鬼滅はわかりやすくて食いつきやすいんだよな~(^o^)❤

@川トッシー 8 ай бұрын

勇者なのに勇者の剣が抜けなかった設定に驚いた。勇者て普通はロトとか由緒ある血統でしょ。昔から決まってる。ヒンメルはベタな王道の勇者じゃない。少年向けじゃなかったんだと悟った。ベタな展開が好きな人もいるから、血統推しすれば連載を長引かせることもできそうだが、それをしてないんだよね。