沢田研二「LONG AGO AND FAR AWAY」＆歌詞

[@since1967]

歌詞が見づらくてすみません(^^; 概要欄に和訳と共に載せておきます！ そして、明日元旦の動画を終えたら少し休み、その後は気ままなアップにしようと思っています。 (今までも気ままでしたが(笑)) というのも、この秋から新しい仕事の準備を始めていまして、時間も体力的にも厳しくなってきたからです。 私がこのチャンネルを立ち上げたのが2022.1.11。新しい仕事のチャレンジが2025.1.10から。 明日アップすると、３年で230本の動画を作り、皆さんにお付き合いいただいたことになります。 皆さんと一緒に聴きたい曲やプランはたくさんあるのでもどかしいのですが、数日前にとうとう医者からストップがかかりました。 動画製作に当てていた時間を休息にあてるべき時なようです。 こうして考えると50年以上精力的に活動を続けているジュリーに尊敬の思いが増すと共に、他のKZbinチャンネルやブログ、Xを何十年も続けている方への尊敬も増すばかりです。 〈ジュリーが好き〉 〈動画を作るのが楽しい〉 ということ以上に、ここまで続けて来れたこと、この先も続けて行きたい、と思えているのは、 〈このチャンネルに訪れて下さる皆さんの存在。そしていただいたコメントのお陰です〉 この一年も本当にありがとうございました。 皆様どうぞ良いお年を。 また今後ともよろしくお願いいたします！ 明日もう1本アップします(^^ 2024.12.31　since1967feb.5th

[@melody-0625]

sinceさんにめぐりあえて 幸せな一年でした*^-^ ３年間で230本とは！✨ ジュリー動画をそのまま使わない 動画作りは、想像を越えるほどの お手間と時間がかかったでしょう sinceさんの誠実なお人柄と “ジュリーへの情熱&尊敬”が 伝わってきました。私は sinceさんを尊敬しています^-^ 今はゆっくり休んでくださいね🍀 のんびりと‥“気ままなアップ”を お待ちしています(*^-^)

[@melody-0625]

タイミングを逃してしまい 「新年のご挨拶」が先に なりましたが、どうしても これだけはお伝えしたくて‥(*^-^)

[@since1967]

@@melody-0625 ありがとうございます(^^ 私は自分をSNSの対極にいるタイプだと思っていました(──今も思っています)。 そんな恐ろしい世界！と(笑) そっと動画を作ってノンビリしていよう。 期間限定の一年間。登録してくれる方が20人位いたら嬉しいなと。 それがもうすぐ3周年です。ここまで続けて来れた理由はやはり、このチャンネルに来てくださる方の圧倒的な優しさです。 お会いしたことが無くてもジュリーについて語り、コメントに残せるような短い文章の中にも気遣いやユーモアを感じて。 “世の中捨てたものじゃない” と本気(マジ)で思いました(笑) melodyさんには心を動かされる優しい言葉や楽しい情報をたくさんいただきました。 改めてありがとうございます！ これからもよろしくお願いします(^^

[@melody-0625]

​​​​​@@since1967さん やだ、もう　泣きそうです。 チャンネル主と視聴者は “合わせ鏡”だと思うんです♪ 気づかいとユーモアがあり優しい sinceさんは、皆さんに真実(マジ) に愛されていますよ(*^-^)

[@since1967]

@@melody-0625 ありがとうございます！

[@kenji-c6z]

やはりジュリーは、かっこいいな〜❤❤🎉🎉毎日ジュリー三味の日々です🥰 2:34 🥰 ハッピーニューイヤージュリー😂😅😊💘💝🎀💃💋今年もライブいよいよ始まりますね～早くジュリ一とバンドメンバーのコラボがみたいな〜松たか子さんのご主人様も松本家一家もジュリーの大ファンだそうですね〜💖🌈💕🌈💕🌈💕🎤🌇👏✨🎉💋💃 今年もジュリーを 追っかけていきますよ～🥳🥳🥳🥳🎉✨🌈💕🎤🌇

[@since1967]

はい。 どんどん追いかけて行きましょうね(^^

[@non.julielove]

この３日ずっとジュリーの還暦や７５歳、華麗なる沢田研二❤三昧で掃除して居ました😂１９６７様今年は沢山沢山のジュリーをありがとうございました🙇又来年もお願い致します。１９６７様にとって幸多い１年に成りますように🙏💞💕感謝です😂

[@since1967]

どうもありがとうございます。 典子さんにも良い年でありますよう！

[@とみ子齊藤]

いつもありがとうございます。概要欄を読みながら聴いています。ずいぶん声が若く可愛いですね🤗 お仕事も身体の事も、気を付けながら、ゆっくりとやって下さいね。sinceさんの概要欄を楽しみにしているひとりとしては、ちょっと寂しいですが、健康が一番ですから。

[@since1967]

「勝手にしやがれ」の頃ですが、もっと若く感じますね。 そして優しいお言葉ありがとうございます。 神奈川のLIVE 2days を諦めたところでしたので身に沁みます！ とみ子さんもお元気で、今年もよろしくお願いします(^^

[@ゆめ-t2n]

当時29歳とは思えない色っぽさ😍もはや神の領域✨ タバコのポイ捨てが許されるのはステージ上のジュリーだけ😊 この演出大好きです。カッコ良すぎるー😍

[@since1967]

ポイ捨てを掃除するスタッフにちゃんと「すみません」とか言ってそうです(^^

[@ゆめ-t2n]

そういう内面が素敵なところもジュリーらしいですよね✨ 本当に心身共に素敵な方ですよね😍

[@石原知恵子]

マネージャーや付き人が大変だったそうですね😄でも、それを見越してきちんとお礼していたそうです❤😮😅

[@ゆめ-t2n]

@@石原知恵子流石ジュリーですね。内面が美しい方は外見も美しいと言うのを体現されてる。 その内面の美しさ所以に私たちもこれほどジュリーに魅了されるんでしょうね、きっと😊

[@kyoko-de-la]

新聞に「年忘れ日本の歌謡曲」の欄に、ジュリーの名前が載ってたので夕方4時から待機、VTRのコーナーで「TOKIO」をチラっと歌われました。ま、大晦日にお顔を拝見でき満足でございます～ この曲、初めてかも…… 何か、ジュリーを想う、バイブルのような和訳ですね。つまり、現世では会えない？天国の扉をあけて来世で？ ま、それでもいい！会えるなら～😆✨ 今後とも宜しくお願いします😊

[@since1967]

(笑) 今年もよろしくお願いします(^^

[@mei2813]

当時中学生で英語辞典で歌詞を和訳したのを思い出しました。

[@since1967]

いい思い出ですよね。 私も読みたい本はひとつずつ辞書で調べてました。今は翻訳アプリであっという間。 便利だけどありがたみが薄くなったかな。

[@sks-o8n]

優しいスローな曲でライブハウスで聞いているような感じの歌です😂

[@since1967]

それでジュリーの弾き語りとか！