НАВІЩО СЕРІАЛИ РОСІЙСЬКІ з УКРАЇНСЬКИМ ДУБЛЯЖЕМ! Так МИ ГОДУЄМО РОСІЮ!!!
@НінаФедоренко-з3о6 ай бұрын
Гидота... Просила зовсім інше.
@Hochol-UA10 ай бұрын
Скільки не перкладай чуже , воно своїм не стане . Усе чуже від поведінки акторів до місцевості і менталітету .
@IgorKosinskij-fu2gk10 ай бұрын
Це означає що можна всим розмовляти російською та слухати музику і навіщо ж така шана героям які полягли від рф.Це неповага до України.
@МирославаЛяшук3 ай бұрын
Час
@Наталія-л5я9 ай бұрын
Дивилася до георгієвської ленточки в машині, кіно в не політиці, справді - кнури
@thome2210 ай бұрын
Ідея гарна, оцінили.
@anastasiahoncharenko513610 ай бұрын
А мені фільм сподобався дуже романтичний про цінності які кожний трактує по своему
@ludmila436810 ай бұрын
Гарний фільм. Подивилася задоволенням.
@kuzmayaroslava9235 күн бұрын
Чому нема українських фільмів ? Українські фільми чудові .
@ЗояГіренко10 ай бұрын
Гарний фільм дякуємо
@tovarisch_Lena10 ай бұрын
Прикольно, я смотрю и всё понимаю на этом языке.
@Алла-м2р4д9 ай бұрын
Я в шоці! У цієї крістіни в машині на лобовому склі висить колорадська стрічка... Жесть! Ті, хто робив озвучку, самі кіно уважно дивилися? Фільм в бан!
@ЛюбовТретякова-н3з3 ай бұрын
Не сприймаю,особливо тепер!
@АнгелінаМельник-е9е10 ай бұрын
Починала дивитись рівно до того часу,поки не побачила номера автівки... Не рекондую 🤢
@martamarta73514 ай бұрын
Давайте українські гарні фільми. Комедії
@XbitTV_OfficiaL3 ай бұрын
не показуйте російське у нас своя аура багатовіфні помисли свое дихання
@ГалинаГажицкая10 ай бұрын
Примітив...
@ГалинаПопова-ц6ц10 ай бұрын
Так легше вивчати украінську мову.
@piotrwalentyna10 ай бұрын
Тільки ерефія може зробити такий безсенсовний фільм, який тільки зашкодить душі..НЕ ПРОПОНУЮ!
@linabogdanova40398 ай бұрын
Дякую,не буду й витрачати свого часу,не хочу годувати росію.
@Тетяна-м8н8 ай бұрын
У нас є свої гарні фільми українські.А ви перекладаєте російський непотріб.
@ТатьянаФальченко-ъ2и10 ай бұрын
Щоб українці не щабували чвою мову і нарешті згадали, хто вони є!
@ukrainaperemozhe9 ай бұрын
Щабували Чвою? Зрозуміло, що помилково натисли не ну букву, але ж можна виправити. То чому не зробити цього? Ліньки чи невігластво?
@СвітланаДобровольська-н6г9 ай бұрын
В такому разі нема чого взагалі дивитися російські фільми, які пропагують їхню "культуру " і менталітет, хоча і звучать українською! Суті це не змінює!
@tetianafd8 ай бұрын
Колорадська стрічка в машині, костюм з платочків і ще багато зашквару...
@marinapyankova67859 ай бұрын
і нашо перекладаит фільми оркостану і додавати їх для перегляду, щоб орки бабло від прокату зоробляли на нові ракети?
@catrinugc10 ай бұрын
Це російській фільм !!!!!! Уважно
@ЗинаидаВасиленко-л4ш8 ай бұрын
Ви самі хочите слухати цю перекладачку
@ІваннаЩербань10 ай бұрын
Фільм з болот, попри переклад чути мову болот, традиції болот!!!! Такий фільм не повинен існувати!
@ludmila436810 ай бұрын
Але гарний український перевод.
@ОлегГайдамак-ъ2ж10 ай бұрын
@@ludmila4368може, переклад?
@НадіяЧ-й9й10 ай бұрын
Гундосить перекладачка
@СвітланаДобровольська-н6г9 ай бұрын
@@ludmila4368переводять харчі, а це переклад!
@liliyahoropakha63449 ай бұрын
Це ж рашистський фільм, перегляди вбивають наш народ, люди схаменіться!!! відписуюсь(((((((((((((((
@МаріаннаГудакова9 ай бұрын
Ви з переводом зає😂😂😂😂
@ДжонРембо-ц2ь10 ай бұрын
Що, почнемо пісні Газманова російською перекладати??
@НадіяАнатоліїана9 ай бұрын
Мені фільм і переклад дуже сподобалися !
@Bogdan-jt4mg9 ай бұрын
Фільм і переклад мені сподобався.
@Любов-ы2н9 ай бұрын
Хіба це український фільм?То що ви ліпите у назві ?Дивіться цей непотріб самі!🤮
Російські фільми прикриті Українською мовою. Людожери....не дивлюся.
@GalinaDikontus-go7gp10 ай бұрын
Для чого російський фільм озвучувати українською?ФУ
@oceanwave6210 ай бұрын
Тому що багато українців не можуть переносити російську мову від якої просто тошнить!!!!!! Я з задоволенням дивлюся тільки фільми на українській мові !!!!! Хоча раніше розмовляла російською мовою, а тепер російська фу !!!!!!
@donata344410 ай бұрын
👍👍👍@@oceanwave62
@Натаоья-г5ф10 ай бұрын
Так само.@@oceanwave62
@Marchenko_Olena10 ай бұрын
Я побачила російські номери і вийшла.
@Rybakittt10 ай бұрын
@@oceanwave62 Але це все одно рашистский фільм. Дивлячись роскіно, ви годуєте росармію.
@МоркоМорно6 ай бұрын
Мені ця ааша пропозиція не цікава Ютюбе
@thome2210 ай бұрын
2012 рік - ось, де разгадка
@TetyanaBanchenko8 ай бұрын
Якщо фільм не українською, то не треба й озвучувати, та ще таким огидним голосом!
@ТетянаКузнєцова-ь3ж9 ай бұрын
Фігня повна, українські актори набагато краще грають
@_mar.wlx.6 ай бұрын
3:26
@ТамараГожуловська2 ай бұрын
Нудний,нецікавий,з поганою грою артистів фільм.Не змогла додивитися до кінця.
@ОляХимич-з6ю4 ай бұрын
Не фільм а белєберда
@ИннаСагайдак-я6у7 ай бұрын
Дурне кіно жалко що переклад українською 😢
@Timyrutrendi780110 ай бұрын
Переклад,жах.
@larysayakovlyeva90069 ай бұрын
Для чого писати український, раша є раша!😡
@xiaomi114829 күн бұрын
Поясніть мені хтось чи це російське кіно, тільки озвучення українське?
@alionabikman1835 ай бұрын
відьма, та ще й діти заходять туди... - це погано. виключила
@ОленаКалініна-ч1м8 ай бұрын
Дурня якась, а не фільм. Навіть не хочу додивлятися.
@Рись5559 ай бұрын
Фууу, переклад росфільма
@МирославаЛяшук3 ай бұрын
Чу
@ЕвгенияДемидова-д1в6 ай бұрын
Я дивилась до того часу поки не казали " бігборди по моцкве" фу