📘 Запечатанные инструкции 📘 Кейт Лаумер

Кейт Лаумер американский писатель фантаст, очень успешный и популярный в свое время. Был военным, работал в посольстве третьим вице консулом. Видимо эта работа и сподвигла его написать серию рассказов про ДКЗ (Дипломатический Корпус Земли) и находчивого вице консула Ретифа. С одним из этих рассказов мы с вами сегодня и познакомимся. Рассказ "Запечатанные инструкции" написан в 1962 году.
📑ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА КАНАЛ: bit.ly/39jTWQD 📑
Аудиоверсии книг здесь: t.me/hvatitchitat
📚 Рассказы Кейта Лаумера: bit.ly/3tKrFwl
📚 Рассказы Уильяма Тенна: bit.ly/3ZB2xUU
📚 Дверь в лето. Роберт Хайнлайн: bit.ly/3L8jEHs
📚 Разные рассказы: bit.ly/3kBN1aH
📚 Каганов рассказы: bit.ly/3cGDewc
📚 Рассказы Чехова: bit.ly/3xzyRLb
📚 Рассказы Михаила Успенского: bit.ly/3mvcHDR
📚 Кибериада Станислав Лем: bit.ly/3MFxQ8K
📚 Рассказы Пелевина: bit.ly/3Q9sBRR
Для желающих поделиться энергией и поддержать меня:
💰 Бусти подписка: boosty.to/hvatitchitat
💰 Бусти разовый донат: boosty.to/hvatitchitat/donate
💰 Donation Alerts: www.donationalerts.com/r/hvat...

[@DamirKhalilov]

Спасибо огромное за Ваш труд!

[@hvatit_chitat]

Спасибо, что слушаете 🙏

[@valentinemelnikov3137]

Его цикл про Ретифа очень не плох.

[@user-oq5yk7tt2r]

Раньше не читал, рассказ понравился, с удовольствием послушаю ещё этого автора.

[@elenaviktorova4737]

Спасибо большое! Слушала первый раз! Рассказ меня не захват л! Заснула! Буду слушать еще раз!❤️

[@user-ur5dq6yb3v]

Удивил... Интересно!)) Спасибо!))

[@elenaviktorova4737]

Спасибо большое! Как бы всем дипломатам научиться так работать? Действительно фантастика! ❤

[@user-ze2cb4wq2i]

Прекрасное произведение! Особенно актуальное в наше время!! " Соревнования по земледелию" или как там было!? Вот бы оно и сейчас было главным на планете земля

[@galinasameniene3807]

Благодарю!

[@Gnata2030]

Спасибо, Александр! Рассказ понравился.

[@user-mz3gb1ek5z]

Спасибо, очень здорово что вы читаете новых авторов, каддн прямо открытие❤

[@user-cv7nd9lr4d]

Норм. Нравиться. Спсб.

[@harumamburum_rama]

Забавный принт на футболке)

[@hvatit_chitat]

😁

[@dimendroider7550]

Добрый день!!!

[@hvatit_chitat]

Здравствуйте 😁

[@user-lu3wd4xz5o]

КирБулычёв тоже работал в Бирме ))

[@hvatit_chitat]

Круто, но я думаю, он там попозже работал :)

[@user-lu3wd4xz5o]

@@hvatit_chitat Кир Булычёв в бирме работал в качестве журналиста(на самом деле на нашу разведку)ещё до своей писательской деятельности и псевдоним Кир ,сначала было с точкой тоесть Кирил Булычёв он взял именно по этой причине/,что б не засветиться перед своими под настоящим именем,в программе во круг света выходили альманахи и под его настощим авторством Игорь Можейко.

[@user-ii3lg9xb9c]

про Боло у него целый цикл был написан. Даже один рассказ переделан в повесть(я её так и не нашёл в бумаге, и не помню как называется). Да, про Боло было бы здорово весь цикл послушать. Такой он, забористый.

[@hvatit_chitat]

Я может, что нибудь прочитаю из этого цикла.

[@g.m.904]

🙋🏻👍📖👌😏

[@Mr-sn9zb]

Прям один день из преключенй супер героя. И никаких сверх естественных сил и способностей. Сияние чистого разма и смекалка. Гениально. Мне одному интересно что же было написано в конверте?

[@hvatit_chitat]

Мне тоже интересно. Вдруг там все проще можно было решить =)

[@huntingtrail.7058]

👍

[@alexandrefimov1676]

Слушаю с удовольствием, автора не знаю

[@starover9750]

Интонация, чтение, звук перелистывания - все как-обычно отлично! А вот рассказ неоднозначный, слишком "крутой" Ретиф и слишком "податливые" оппоненты.

[@dimendroider7550]

Как там Узбекистан😊 ??

[@hvatit_chitat]

Отлично 👍, но уже скоро домой

[@sanych-1955]

Спасибо за проделанную работу. Сам автор не понравился, чувствуется определенный примитивизм, хотя допускаю, что это "заслуга" переводчика. Кстати о переводчиках. В вашем варианте действительно "хлопотуны" вместо "хлопалей"? И они пять раз в тексте двигают, машут и хлопают "краями", а не "крыльями"?

[@user-ii3lg9xb9c]

отрывки на языке оригинала не подкинете?

[@hvatit_chitat]

Именно так и написано, хлопотуны, и хлопают.

[@sanych-1955]

@@hvatit_chitat действительно, ""переводчики"". Но, вторая часть вопроса была о 'краях"