ZARD - 遠い日の Nostalgia (머나먼 날의 노스텔지어) cover [ cover by HyeonJi Park 박현지 ]

Рет қаралды 39,289

Күн бұрын

♥다음 커버영상제작을 위한 후원하기♥
If you click the link below, you can sponsor it for the next cover video.
toon.at/donate...
*Instrumental production and arrangement : k-one
( / ksmusiccrossover )
가사
日暮れ時よく二人で步いたね
해 질 무렵에 자주 둘이서 걸었죠
히구레도키 요쿠후타리데아루이타네
まだ風が寒い春の日々を
아직 바람이 차가운 봄날을
마다카제가사무이 하루노히비오

空見上げ輝いてるあの星たち
하늘을 보니 빛나고 있는 저 별들
소라미아게 카가야이테루아노호시타치
手に届きそうでそっと伸ばした
손에 닿을 것 같아서 살며시 뻗었어요
테니토도키소오테 소옷토노바시타
ごめんね内緒であの子とでかけたこと
미안해요 몰래 그사람과 외출한 일
고멘네 나이쇼데아노코토데카케타코토
すぐ話せば許るしてくれた?
바로 말했다면 용서해 주었을까?
스구하나세바유루시테쿠레타?
あの日言えなかった言葉は今も
그날 말할 수 없었던 말은 지금도
아노히이에나카앗타코토바와이마모
この胸の中で眠ってる
이 가슴속에 잠들어 있어요
코노무네노나카데네무웃테루
あの時もう少し勇氣を出せば
그때 좀 더 용기를 냈더라면
아노도키 모오스코시유우키오다세바
君を失わずにすんだかも It's too late
당신을 잃지 않았을텐데 이미 너무 늦었어
키미오우시나와즈니스은다카모 It's too late
遠い日のNostalgia
머나먼 날의 그리움
토오이히노 Nostalgia
ひっそりと息を止めたアルバムには
조용히 숨을 멈춘 앨범에는
히잇소리토 이키오토메타아루바무니와
途切れた幸福(しあわせ)のhistory
끊겨버린 행복의 기록
토기레타 시아와세노history
二人とも明日の行方知らない笑顔
두사람 모두 내일의 행방은 모르는 웃는 얼굴
후타리토모아스노유쿠에시라나이에가오

無邪氣な昔胸が痛い
천진난만한 옛날 가슴이 아파요
무쟈키나무카시 무네가이타이
やっぱり駄目だよ
역시 안 되겠어요
야앗빠리다메다요
今でも気になってるから
지금도 마음에 걸리기에
이마데모키니나앗테루카라
話せば許るしてくれた?
얘기했더라면 용서해 주었을까?
하나세바유루시타쿠레타?
あの日言えなかった言葉は今も
그날 말할 수 없었던 말은 지금도
아노히이에나카앗타코토바와이마모
この胸の中で眠ってる
이 가슴속에서 잠들어 있어요
코노무네노나카데네무웃테루
あの時もう少し大人になれば
그때 좀 더 어른스러웠다면
아노도키 모오스코시오토나니나레바
後悔は半分ですんだのに It's too late
후회는 하지 않을텐데 이미 너무 늦었어
코오카이와 한분데스다노니 It's too late
遠い日のNostalgia
머나먼 날의 그리움
토오이히노 Nostalgia
하이라이트
あの日言えなかった言葉は今も
그날 말할 수 없었던 말은 지금도
아노히이에나카앗타코토바와이마모
この胸の中で眠ってる
이 가슴속에 잠들어 있어요
코노무네노나카데네무웃테루
あの時もう少し勇氣を出せば
그때 좀 더 용기를 냈더라면
아노도키 모오스코시유우키오다세바
君を失わずにすんだかも It's too late
당신을 잃지 않았을텐데 이미 너무 늦었어
키미오우시나와즈니스은다카모 It's too late
遠い日のNostalgia
머나먼 날의 그리움
토오이히노 Nostalgia
#zard #遠い日Nostalgia #자드 #먼날의노스텔지어

Пікірлер: 145

@박현지 2 жыл бұрын

도하~! MV 영상에 삽입 되었던 녹음 당시 커버 영상 입니다! 이 영상의 포인트는 과거를 회상하고 추억을 그리워하는 부드러운 감정.. 그리고 30살 정도의 자신이 20살 때의 연애 경험을 회상하는 감정을 목소리로 담았습니다 ㅋㅋㅋㅋ 무지하게 어렵고 복잡하죠?사랑이란 그런 것.. ★(오글) 뮤직비디오의 아련한 연기도 좋지만 노래는 부르는 당시의 감정을 따라 올 순 없쥬!

@Wookjin_0531 2 жыл бұрын

표현하기 어려운 몽글몽글한 감정이 드네여...ㅋㅋㅋㅋㅋ일부 옆머리가 짧은 스타일도 당시 헤어스타일 따라하신건가?.? 현지버젼 너무좋네요:) 주말 잘보내십쇼!!!

@박창수박창수 11 ай бұрын

너무좋네요 자드 원곡도 좋지만 몇번째반복하는지 모르겠습니다 화이팅입니다

@이정훈-d8t7d Жыл бұрын

40넘은 아저씨가 점심먹고 사무실에서 노래듣다가 쳐 울뻔 했습니다. 좋아하는 마음과 감사하는 마음을 전할곳이 없어진 사람의 먹먹함과 갈증이 있었는데.. 이런것들을 전달할수 있는곳이 새로 생긴 기분이에요. 응원하겠습니다. 감사합니다.

@carriek7595 9 ай бұрын

남자가 왜울어요 진짜 어의없다 ㅡㅡ

@마고테 7 ай бұрын

@@carriek7595 갱년기ㅜ

@babykiss963 7 ай бұрын

진심으로 이해가 됩니다 다른 댓글 신경쓰지마세요~^^ 저또한 40넘은 아재입니다. 자드님 노래를 불러주시는 한국분이 있는걸 안지 몇일 안됬지만 너무 행복합니다. 계속 노래 불러주세요 ~ 항상 감사드립니다.

@엄태웅-g1n 6 ай бұрын

전 오늘 처음 알게되었는데요, 그 기분 알것 같아요

@ZARDVANA 4 ай бұрын

주책이시네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

@kunitakayamagami1449 Жыл бұрын

遠い日のノスタルジア、この曲も非常に好きな歌です、これからもZARDの名曲が沢山ありますので、またカバーして貴女の美しい歌声を聴かせて下さい。

@ottogikim 18 сағат бұрын

그 시절이 그리워 눈물나게 하는 노래입니다. 너무 고맙습니다.❤😊

@banzaichanpon8683 Жыл бұрын

これからもたくさんの人たちを幸せにしてください

@浩遠田 Жыл бұрын

歌に関して声が綺麗です。ZARDファンですが素晴らしいですね。私はZARDの同じ年です。ZARDの曲を世界に広げてください。

@xyzbomb Жыл бұрын

ZARDで一番好きな曲です。いい声ですね👍　歌ってくれてありがとう！

@バルサン猫 Күн бұрын

いいね〜懐い

@ミニチュアこはく 2 жыл бұрын

ZARDのカバーありがとうございます。他の曲もできればアップお願いします。ヒョンジさんの歌声と心を込めて歌われているところは、ご本人と同じぐらい引き込まれます☺

@nelson7386 7 ай бұрын

눈물나요.....자드 누님의....그것도 노스탤지어를 한국분이.....❤❤

@眞拳優 9 ай бұрын

ZADOの優しい低音の声質に近いですね😃 とても感動しました😉

@nassermokhtar6851 Жыл бұрын

The best cover I've heard so far

@민파-y2f 2 жыл бұрын

그때 이야기하지못했던 말들이 아직도 가슴한켠에 잠들어있다라는 시적인 표현이 참 아름답죠? 역시 坂井泉水의 감성이 잠들어있는거같아 아련한 추억이 떠오르네요. 오늘처럼 때아닌 겨울도아닌 늦가을밤 비오는날 잘 어울리는 노래라 생각됩니다. 잘들었습니다.

@たきエル 4 ай бұрын

昔からのZARDファンです、日本語も上手ですし歌詞の一語一句をとても丁寧に歌っていてすごく感動しました✨

@atsushimakabe3637 Жыл бұрын

夕暮れ時なイメージ❤癒やされました😊

@木村昌博-e9e Жыл бұрын

お疲れ様です😊心のこもった歌声に癒されます🎉凄くいいです。

@masahirokurose6169 10 ай бұрын

ZARD 중에서 가장 좋아하는 곡입니다. 당신은 엄청 감정을 담아 노래하고 있네요. 훌륭합니다. 감사합니다!🥰。

@福田琢也-k4l Жыл бұрын

好きな歌、歌ってくれてありがとう！

@爺たぐ 11 ай бұрын

今、初めて聴かせて頂きました素晴らしいです、泣きそうになりました

@suportefox 9 ай бұрын

才能を尊敬します、おめでとうございます！(from Brazil)

@木村昌博-e9e Жыл бұрын

上手い🎉歌声聴いて、気持ち良く寝ます😊おやすみ💤

@大介山口-k1v Жыл бұрын

大好きな歌です❗️ 感動をありがとうございます✨

@mittomitto4649 Ай бұрын

ZARD를 노래해 주셔서 감사합니다! 이제 이 세상에는 없지만, 그녀의 노래를 전세계에서 듣고, 노래해 주시면, 전세계의 친구의 마음이 따뜻해져, 조금이라도 평화가 되기를 기원합니다!

@memory9577 Жыл бұрын

韓国の若い方にZARDの神曲が知られてる事に感動してます

@服部平次-r1r 6 ай бұрын

この歌すごく好きです

@かず-r8q Жыл бұрын

とても好きな歌です。声も似てて完璧ですね😊素敵な歌声ありがとうございます！

@akio_cosmos88 2 жыл бұрын

ヒョンジさん、リクエストに応えてくれて有り難う御座います。感動しました。しっとりと歌ってくれており嬉しいです。沢山の人にこの曲を聞いてもらいたいです。

@おんりーわん道くさ Жыл бұрын

心地いい🎵ずっと聴かせて

@banzaichanpon8683 Жыл бұрын

あなたの歌声で救われました明日から頑張れます＾＾。

@bristleback8128 Жыл бұрын

Nice voice 😍😍🤩

@心を開いてZARD 10 ай бұрын

大好きな歌声です❤歌唱力もあって、ZARDカバーの中で、1番癒されます。ZARDを韓国に広めてくださって嬉しいです❤ありがとうございます😊✨

@uemurayasuyuki1147 Жыл бұрын

Super good😊

@girllim0070 2 жыл бұрын

이즈미 씨의 노래를 새롭게 재해석해 주셔서 늘 감사드립니다. 건강하시고 행복하세요.

@we8947 2 жыл бұрын

좋은 커버 감사해요 앞으로도 zard 노래 많이 커버 해주세요 개인적으로 もうざがさない 듣고 싶어용

@木村昌博-e9e Жыл бұрын

上手い🎉やすらきます😊

@sanachan_1111 Жыл бұрын

만나서 반가워요. 커버인데도 노래를 아주 잘 부르고 있어요. 나는 "먼 날의 향수"라는 노래의 이 버전을 더 좋아합니다. 노래방에서 나는 종종 이 노래를 부른다. 이 노래를 들으면 옛날이 생각납니다. 「그날 말할 수 없었던 말은 지금도~」 그 후 감정이 올라온다. 온 마음을 다해 노래해준 박현지에게 치유를 받았다.

@おじゃるまる-g8p Жыл бұрын

わたしはすっかりあなたのとりこです、韓国にいらっしゃるのですか?日本語がとてもうまく、とてもかわいらしい、歌声も大好きになりました、芸能人ではないのですか？あまりにもかわいらしいから

@user-xp9vt7ed7b Жыл бұрын

안녕하세요 너무 잘 부르십니다 최고입니다

@buggy_han 2 ай бұрын

그저 감사합니다 ㅠㅠ

@궁금해서잠이안와-g4t 2 жыл бұрын

중저음 목소리가 하 너무 좋아요

@唯華-k3p 2 жыл бұрын

ZARD Nostalgia cover 　さっき見つけました。　上手ですね＾＾　声が似てるような・・・

@nevermind6066 Жыл бұрын

자드 노래중에 제일 사랑하는 노래에요. 이렇게 듣게되서 너무 좋네요...감사합니다^^...

@parkty0429 Жыл бұрын

이뻐요

@豆粒ぶたさん 8 ай бұрын

ZARDの愛を感じました。癒されました

@캔디바맛우융 2 жыл бұрын

그 시절 그 느낌 나요!

@자유-b6j 2 жыл бұрын

몇번을 돌려봤는지몰라요. 잘들었습니다.어떤 추억도 다 의미있죠.

@ghg3278 2 жыл бұрын

개인적으로 이곡은 단단보다도 들으면 더 아련해지는 곡이네요..

@怪盗キッドとジェノス 3 ай бұрын

너무 좋네요.. 환절기 건강유의하세여

@兵頭豊 Жыл бұрын

選曲して頂いてありがとう

@clan-du5sp 2 жыл бұрын

현지님을 통해서 사카이이즈미 님의 목소리를 들을 수 있음에 감사합니다ㅜㅜ 제주도 영상도 정말 멋졌어요! 마치 진짜 뮤직비디오를 보는 느낌이랄까요?ㅎㅎ

@JSC422 Жыл бұрын

계속 들을수록 너무 아련해요. 개인적으로 현지님 커버하신게 너무 좋아요. 매일 10번은 듣네요. 건강 잘 챙기시고 새로운 노래 기다릴게요~! ㅎㅎ

@transam8810 Жыл бұрын

最高！！歌声凄い！坂井和泉さんは、日本の象徴ですからね！

@류태곤-x5d Жыл бұрын

몇번인가 처음 5초 정도 들으며 음색 다르네..그러며 안 듣고 껐었어요. 그러다 오늘 우연히 끝까지 다 들어봤습니다. 어떻게 그렇게 그 느낌 다 살리시는지 세상에... 진작에 처음부터 잘 들을걸 그랬지요. 특히 제스처를 보면 가사를 다 이해하시고 있으신거 같고요(통역이 직업). 자드 그리웠는데 정말 고마워요.

@terrylim9902 Жыл бұрын

Wow. Your voice sounded so much like Izumi-san. Starting to miss her now ❤😢

@kibumpark_jeju4680 2 жыл бұрын

ZARD 사카이 이즈미님의 팬인데 매번 잘 듣고 있어요♡ Ready Go도 최고의 명곡인데 언젠가 현지님 멋진 열창으로 꼭 듣고싶네요^^

@ururingokinsei 6 ай бұрын

素晴らしい！とても心地よい素敵な声ですね❤

@gwakts Жыл бұрын

이 노래 아는 사람 거의 없는데,,, 제가 30년 전에 처음 들은 일본 노래라서 아직도 기억 합니다. 개인적으로 가장 좋아하는 노래이기도 하고요

@transam8810 11 ай бұрын

パクヒョンジさん、久しぶりに聞きに来ました。綺麗な歌声をありがとうございます。私は、日本人ですが、少し日本語の発音について氣になった事が有ったので、お伝えしますね。日本語の（ぜ）の発音がJEになっているので、ZEになります。日本人以外の人達は、日本語が一番難しいって言いますよね？あいうえお、かきくけこ、イロハニホヘト。50音図を勉強すると、分かってきますよ。日本語の成り立ちと、凄さが。これからも、応援しています！😎

@jjlim4843 Ай бұрын

자드의 팬으로써 너무 완벽한 커버입니다. 이건 마치 음원 틀어놓고 립싱크하는게 아닌가 싶을정도로 너무 똑같이 불러 감탄하고 있습니다. 이런 분이 있다니 정말 놀라고 감사합니다. 계속 자드의 노래를 불러주세요❤😂🎉

@阿宗ZARD 2 жыл бұрын

sang it again and this time it is also very good! I hope that those who can cover the single version will さわやかな君の気持ち. thanks♥️♥️

@양숭이-PLATINUM 6 ай бұрын

너무 좋네요 ㅎㅎ❤

@熊さん-j1y Жыл бұрын

🎉 💯 👍

@ts-zc1hd 2 жыл бұрын

노래 잘들었습니다 요즘 넘 이쁘세요 현지님 ㅎㅎ

@JSC422 Жыл бұрын

현지님 덕분에 이 노래도 알게되었네요. 너무 좋아요~!

@바보퉁 Ай бұрын

이거 너무 좋은데요. 자드의 감성이 ㅠㅠ

@송레노 9 ай бұрын

싸이시절 내 BGM 😊

@chrislee147 2 жыл бұрын

앗...노스테르지아... 감성을 담은 노래 넘조아요^^😍

@soyoare 2 жыл бұрын

진짜 .. 도입부 부터 .. 음색이 너무 이뻐서 딴짓하다 집중 .. 현지님덕에 자드와 여러 좋은 노래들 알게되어서 너무 감사해요 ! 잘 듣고 갑니다 ^^

@kenji319 Ай бұрын

It's too lateが特に心に響きました。大好きな歌をありがとうございます😊

@starheroin3 2 жыл бұрын

울 강쥐들 현지님 노래 듣고 달려왔어요ㅋㅋㅋ 둘째는 현지님 목소리에 집중하네요ㅎ

@videoFactory2023 Жыл бұрын

본 커버영상 음원으로 쇼츠 영상 만들어 봤습니다.진짜 목소리만 듣고 작업하니까 소름이 돋네요 진짜 싱크로율이 엄청 나다는걸 알았다는..... 쇼츠 잘만들었구요.. 동영상은 만들어 봤지만 전지역 저작권으로 사용못함으로 나오더군요 역시 자드........ 하여간 고맙습니다..현지님...