زبان و فرهنگ فرانسه | جلسه هفتم لایو آموزش زبان فرانسه

[@shamsullahsamadi402]

عالی مثل همیشه

[@HalimSalihi]

خسته نباشین

[@MaliheKhodabakhsh-he6vk]

عالی❤❤❤

[@mahnazgharibi]

❤❤❤

[@HalimSalihi]

سلام استاد

[@saeedsaid3793]

C'est excellent. تغییرساعت کلاس آنلاین "شنبه ها" ازهفله آینده(9/11/2024) : Merci bcp.

[@mustafaakbari6505]

سلام استاد ببخشید نقاش روی کاغذ و دیوار میکشد به فرانسوی چی میشه تشکر

[@dismoienfrancais]

@@mustafaakbari6505 il dessine sur le mur

[@saeedsaid3793]

این درس در مورد یادگیری زبان فرانسه است که بر یادگیری اصطلاحات و واژگان از طریق تجزیه و تحلیل بخشی از رمان معروف فرانسوی «مادام بواری» تمرکز دارد. استاد، که مدرس زبان فرانسه است، روش خلاقانه ای را به کار می‌گیرد که بسیار پُرجنب وجوش، زنده ، سرگرم‌کننده،وجذاب است و زبان آموزان را از طریق تجزیه متن، شناسایی واژگان کلیدی، توضیح معنای افعال و عبارات خاص، و تأکید بر اهمیت زمینه در هنگام تفسیر زبان، علاقه‌مند به فعال بودن در کلاس را می‌نماید. این ویدیو فرصتی را برای زبان آموزان فراهم می‌کند تا با ترجمه برخی از قسمت‌های خاص و پاسخ به سؤالات مربوط به متن، زبان فرانسه خود را تمرین کنند. اصطلاح این درس : perdre la tête Merci bcp.

[@mustafaakbari6505]

سلام استاد ببخشید plate -formeوle quai ایا معنی سکو میده یانه merci prof

[@dismoienfrancais]

@@mustafaakbari6505 هر دو می تونند به معنی سکو باشند ولی فرق هایی با هم دارند

[@mustafaakbari6505]

سلام عليکم استاد ببخشید من یک سوال داشتم un bassin همراه un étang یک معنی هستند و ببخشید استاد مرداب یک معنایش میشه un marais و چیزی که شما ګفتید من نفهمیدم و استاد ببخشید un domaine حوزه علمیه میشه ببخشید اګر کمک کنید استاد ممنون

[@dismoienfrancais]

@@mustafaakbari6505 همه اینها به معنی آبگیر است ولی تفاوت هایی با هم دارند از نظر اکوسیستم یا اندازه.

[@saeedsaid3793]

شلوار چارلزازقسمت شکم برایش تنگ بود. چارلز: [با حالتی مضطرب] "این بندهای زیر پا موقع رقصیدن اذیتم می‌کنند." اِما: [با تعجبی آمیخته به تمسخر] "رقصیدن؟!" چارلز: [با سادگی] "آره!" اِما: [با لحنی سرزنش‌آمیز] "مگر عقلت را از دست داده‌ای؟! مردم مسخره‌ات می‌کنند. سر جایت بنشین. تازه،" [با لحنی متکبرانه] "برای یک پزشک این طور رفتار کردن اصلاً مناسب نیست." چارلز سکوت کرد. (چارلز)در حالی که منتظر آماده شدن اِما بود، طول و عرض اتاق را قدم می‌زد. درحالیکه پشت به اِما بود، تصویر او( اِما)را در آینه ازمیان دوشمعدان می‌دید، چشمان سیاهش(اِما) حتی سیاه‌تر به نظر می‌رسیدند.