Zegar bije

Nagranie z serii "Polskie tradycyjne pieśni żałobne - do wspólnego śpiewania"
Zrealizowano w ramach stypendium Kultura w Sieci, ze środków MKiDN.
Nagranie wykonane w kościele Zmartwychwstania Pańskiego w Krakowie przy
ul. Łobzowskiej 10, dzięki uprzejmości o. Lucjana Bartkowiaka.
Kamila Ovv - śpiew
Maciej Sarna - zdjęcia
Filip Wolski - dźwięk
#kulturawsieci
#Polish
#traditional
#mourning
Zegar bije, wspominaj na ostatnie rzeczy
A tak nigdy nie zbłądzisz, mając to na pieczy
Zegar bije, godzina żywota uchodzi
Czuj o sobie, śmierć z łuku w serce twoje godzi
Zegar bije, piekło się ogniste otwiera
Ty nie dbasz nic, tysiącem choć ludzi zabiera
Zegar bije, czas płynie jako w rzekach wody
Chroń się nienagrodzony o człowiecze szkody
Zegar bije, świat swoje cukruje godności
Jako wiele już zwiodły jego obłudności
Zegar bije, ciało się rozkoszą częstuje
A za wetyć piekielne gorzkości gotuje
Zegar bije, niebiescy żeńcy żąć wychodzą
Kąkol w snopki związawszy w ogień rzucić godzą
Zegar bije, śmierć drzewo podcina żywota
Biada tobie, jeźli cię nie obroni cnota
Zegar bije, rachunków już księgi otworzą
O, jakże się złośliwi tam ludzie potrwożą
Zegar bije, tobie czas biorą do poprawy
Narzekać, lecz nierychło poczniesz na złe sprawy
Zegar bije, stworzenia na cię narzekają
Na złość twoją żałobnie przed Bogiem stękają
Zegar bije, słońce chce stanąć obrotami
Miesiąc się przyodzieje w żałobę z gwiazdami
Zegar bije, żołnierze ognistego koła
Pożarem cię obrócą w drobny proszek zgoła
Zegar bije, powietrze straszy cię gromami
Chce i prędkolotnemi straszyć piorunami
Zegar bije, morskie się biją nawałności
Zatopią cię grzesznika w swojej bezdenności
Zegar bije, ziemia się trzęsie i topnieje
Ludzki naród od strachu wielkiego truchleje

[@piotrsupski9395]

Piękne

[@magdalenakotowska6079]

Piękne wykonanie! Tylko zdecydowanie nie zgadzam się z Pani interpretacją słów tej pieśni (1:00-1:40), że nie ma żadnej nadziei, że wszystkich czekają męki piekielne, że nic nie pomoże modlitwa i dobre życie. Wręcz przeciwnie. Ta pieśn to "memento mori", ukazuje co czeka grzesznika, który się nie nawróci. Wyjaśnia to już pierwsza zwrotka "Zegar bije wspominaj na ostatnie rzeczy, a tak nigdy nie zgrzeszysz, mając to na pieczy". I dalej: "biada tobie jeźli Cię nie obroni cnota". To ostrzeżenie przed lekceważeniem nauki Kościoła: "Zegar bije ty już znasz prawdę chrześcijańską, a przecię drogą żywot prowadzisz pogańską". Opisy mąk pokazują konsekwencje złego wyboru, a ostatnia zwrotka brzmi: "Zegar bije, obieraj, albo w niebie gody, albo w piekle z czartami wiekuiste głody". Cytowane zwrotki za Śpiewnikiem Pelplińskim. Serdecznie pozdrawiam!

[@kamilaovv1091]

Dziękuję serdecznie za wszystkie uwagi, ma Pani oczywiście dużo racji. Myślę, że moja interpretacja wzięła się po prostu z wyboru zwrotek. No i nagrania były robione cztery lata temu, dzisiaj może pomyślałabym o tym inaczej 🤔