I dialetti pugliesi con Pino Campagna by Zelig

Il dialetto è una vera è propria lingua, se poi andate in Puglia le "lingue" diventano 5!
Dallo spettacolo di Pino Campagna a Zelig: bit.ly/1c6wwIu
FACEBOOK: / zeligbananas
TWITTER: @ZeligBananas - / zeligbananas
SITO: www.areazelig.it

[@capitanpaul]

Non ricordo quanti anni sono passati dalla prima volta che ho visto questo sketch ma penso che sia veramente di un livello "siderale": se lo vedessi una volta alla settimana tra 30 anni mi farebbe sempre ridere come la prima volta. Veramente geniale....peraltro dimostra un amore verso la propria regione sicuramente da non disprezzare.

[@angelostasi9383]

L’unico sketch che gli è riuscito

[@WalterWhite-dd7rs]

Assurdo davvero è assurdo 😱🤣🤣🤣🤣

[@GiulioBonetti]

Unico sketch che gli è riuscito e non è nemmeno suo. Lo ha scritto Pino Fusco

[@Enricobal]

È verissimo. Ed è anche vero che la Puglia è una regione di una bellezza inimmaginabile e il Salento è una perla inestimabile. Mare cristallino, cibo ottimo e paesaggi straordinari.

[@gabriellafamiani6752]

Enricobal infatti bari è una bomboniera ed di sera diventa romantica tutta illuminata io la amo chi abita a bari lo capisce😍😍

[@alessia6257]

ma bari non è salento

[@Norman_Peterson]

@@gabriellafamiani6752 bari centra ZERO con il Salento. Dovresti saperlo bene da abitante della Regione.

[@maggiorino6195]

Intanto sono un buco nero per i fondi pubblici...

[@Sfilicud]

E cosa cazzo c'entra?

[@maurogualtieri]

Epico! Pollice in su per chi lo vede ancora nel 2019

[@johnnyfaversi916]

2020 grazie :) ahahahah

[@sandrobellinzis1088]

2021!!

[@francescodattino2141]

2021

[@massimilianotosi7585]

W la Puglia e i suoi dialetti! Da un non pugliese che però c'ha passato un sacco di vacanze. Troppo bella gente!

[@Masterad10]

Io sono pugliese, e tutto quello che dice è verissimo xD

[@francescomenniello6702]

Ma nn dire cazzate

[@manuelcartia198]

Anche io so puglies a'wand stu trm

[@icompagnidibaal9180]

Sì a rubare !!

[@djvalkind]

Io sono di Alberobello

[@francescocoi8264]

Io sono di lecce, posso confermare

[@Emugifs]

Anch'io di origini Pugliesi, è incredibile come dalle nostre Parti, verso Foggia sembra di parlare Inglese ad esempio: Apricot (Albicocca in Inglese) A'pricoc (Pugliese, stesso significato), Street (strada in Inglese o via) mentre in Pugliese Street significa Stretto, Love (Amore in Inglese) in Puglia L'ov significa Uovo...comunque ce ne sono tantissime, appena vedo i Nonni ci facciamo tante risate 😂 Grande Pino!

[@DannyNovara]

In realtà la p'rcoc non è l'albicocca, ma la percoca (varietà di pesca). L'albicocca si dice la verm'coc ;)

[@johnbini1929]

Bravissimo Pino, veramente esilarante. Puglia regione stupenda per tutto: luoghi, persone, ... cibo.

[@RedRedRedRed]

Adoro questo video, ogni volta che lo vedo schiatto di risate! Un saluto da una salentina ❤️

[@comesefosseantani231]

Tre anni di lavoro a Modugno...tre anni a farmi tradurre quello che dicevano.

[@ginger942]

Hahaha

[@antoniochiarelli3980]

Mi conoscevano ormai da diversi mesi, mi sentivano parlare correttamente in italiano seppur con lieve flessione dialettale, il bello fu quando un bel giorno aggregarono altri due pugliesi, uno di questi addirittura mio compaesano....ovviamente tra noi tre parlavamo in dialetto, da quel giorno le cose cambiarono, notavo una certa perplessità negli sguardi dei non pugliesi, tra questi, un caro collega mi confidò che quando mi sentiva parlare in dialetto pugliese aveva l'impressione che io fossi uno scandinavo e non la persona che tutti avevano conosciuto. Ahh...quanto sarebbe bello se gli italiani conoscessero meglio la nostra penisola.

[@micheledimodugno2680]

Puglia Campania Sicilia regioni di una bellezza e di una cultura inestimabile. Regno delle due Sicilie ❤

[@francescodamele5226]

Formidabile e straordinario Pino Campagna

[@claudioclaudegottardi254]

È pazzesco, io che sono bolognese sembra proprio che abbiamo quel timbro di lingue straniere!!! W L'ITALIA E I SUOI DIALETTI... 👍👍👍👍👍

[@marcogalletti4980]

@@elisabetecdin9807 ... neppure"ABBITARE" a Bologna ti ha aiutato ad impratichirti con la lingua italiana oltre un livello da caverna! Allora forse meglio dedicarsi al "DIALETO" ...

[@elisabetecdin9807]

@@marcogalletti4980 grazie ERUDITO .

[@Purple6869]

Siamo sotto l'aspetto civile "il terzo mondo", i nostri figli devono urgentemente dimenticare i dialetti. Per prima cosa devono imparare bene l'italiano, che poi da una buona base di italiano allora si possono imparare altre lingue, inglese per primo assolutamente obbligatorio e approfondito, spagnolo, poi tedesco, francese, cinese e arabo, tutto solo per le loro porte che si apriranno decisamente meglio... Altro che i dialetti. I nostri figli con i dialetti rimarranno "dei poveretti"...

[@gateret]

@@Purple6869 E questo è quello che vi porterà non soltanto a la povertà economica! Ma anche a la morale ed spirituale! Io sono di València e grazie alla mia lingua (il Catalano): ho imparato francese, italiano, portuguese ed inglese. Anche i miei amici ci parlano come 4/5 lingue! Invece quelli che hanno abbandonato il suo ‘dialetto’ parlano spagnolo e con un po di fortuna un po d’inglese mal parlato! Allora uagliò abbandonà’ la vostra lingua è quello peggiore che potete fa’!!🙃

[@Purple6869]

@@gateret mi sun de Milan e capisi tucc' i dialett, ma se po' no" anda' avant iscì😅👍👋

[@savinocapodivento4205]

Grande pino solo i pugliesi come noi possono capire 🤣😆

[@leonardotricase8570]

grandeeeeeee e w sempre la bellissima puglia, tutta, dal gargano al meraviglioso salento

[@elliotcosimato8902]

il tarantino viene sempre trascurato, eppure è un compendio di tutte le parlate pugliesi. Vocali intonate a cazzo come a Bari, parole magnate come a Foggia, ogni tanto una spruzzata di salentino, il tutto con un'intonazione che ricorda il napoletano.

[@bluciancia7629]

Una terra bellissima la nostra detto da Leccese, purtroppo divisa da un odio smisurato e insensato fra le varie città

[@alemutasa6189]

Pensavo fossero solo i toscani a odiarsi tra loro ahahah, mi sbagliavo a quanto pare

[@riccardoconsoli2413]

Ti sbagli io quest anno ci andrò per il terzo anno consecutivo viva i salentini non mi so mai trovato così bene!!!!

[@matteomcmlxxxiv5694]

Non ci odiamo, come pensate, ma è come tra fratelli, il giorno dopo e tutto passato..... Poi per le pseudo tifoserie pugliesi,e tutya un'altra storia...

[@paganoski1]

Ma non esagerare... È solo comune campanilismo...

[@arbanu.comics]

@@paganoski1 Ma che campanilismo. I salentini non sono pugliesi, sfido qualunque salentino a identificarsi nel clown di questo video e in tutti gli altri comici da strapazzo che questa aliena regione cui siamo stati costretti ad appartenere ha prodotto (tra l'altro, di tutti i comici pugliesi, non ce n'è uno che sia salentino. Penso che anche questo faccia la differenza). Il Salento, storicamente, ha sempre costituito un'entità culturale a sé stante, che vi piaccia o no. Siamo stati accorpati alla Puglia l'altro ieri, non abbiamo niente a che vedere coi pugliesi. Non si tratta di campanilismo, si tratta semplicemente di riconoscere l'esistenza della nostra identità e di rispettare le diversità territoriali. Basta con questo unionismo forzato!

[@g_axel]

Che te possina'... Comunque bravissimo😂 Mia nonna è di Foggia e l'hai fatta ridere con l'Arabo.😂

[@ga3tano3ntunzi]

Mado iè ver juagliò hahahah quand so sndut il triangolo Bitritto Bitetto Bitonto so scattat a ridere troppo forteeee hahahaha

[@BebbellaChaves1]

Non sono pugliese ma ho amato questo video🤣🤣🤣

[@pucciopuccio1150]

Idem,anche io sono Calabrese,di Reggio Calabria,precisamente ma amo tanto il genere trattato...i dialetti sono la ricchezza di ogni regione...purtroppo però,al giorno d'oggi i ragazzi parlano all'80% italiano...ed è un vero e proprio peccato!

[@gionatan1878]

Meno male da una parte che alcuni dialetti sono insentibili

[@Roberto-bf5nx]

E tutto vero ciò che ha detto pino Campagna ,la nostra cara Puglia a mio parere e la più bella regione d'Italia con posti di mare stupendi da nord a sud e nell'entroterra posti da mozzafiato e con una gastronomia da fare invidia a tutti e con i vari dialetti molto divertenti .

[@tardes91]

sempre di Taranto si scorda!!! voglio vedere quando farà qualcosa sul dialetto nostro :D grande comunque :D

[@valecaracciolo835]

Denny91 non lo sa imitare

[@filipisland6650]

Fá troppo schifo come dialetto

[@Matt-sf5ox]

@@filipisland6650......

[@valeriabarratta749]

@@filipisland6650 sind visc t calm ci l tarantin

[@FABIO-zl6qj]

Secondini

[@erremarcob1226]

Da barlettano posso affermare che ha pienamente ragione

[@raffaelecarillo5555]

Viva l'Italia Viva la Puglia Viva BARI W tutte le brave persone di buona volontà

[@donatoressa2223]

Io sono di Noicattaro provincia di Bari viva la Puglia ❤️

[@tommasomoretti5856]

La Puglia è un mondo totalmente diverso dalla Terra

[@VIGILIDELFUOCO_06]

Io ho origini pugliesi e per questo ne sono fiero

[@brawlstarssuperbrawlstars6736]

Bravissimo e grazie x avermi fatto fare due risate che, al giorno d'oggi, è terapeutico. 🤣👍👋

[@lucasalvarani317]

Fantastico, semplicemente fantastico!

[@spell6225]

Puglia mia ❤️quanto ti amo❤️

[@dominiquejacqueline5115]

Vive l’algorithme de KZbin ! Sans lequel je n’aurais pas vu cette vidéo et n’aurais pas ressasser encore et indéfiniment, l’un des plus grands regrets de ma vie : je ne parle pas italien. Au moins. Car ma maman, analphabète, parlait le dialecte des Pouilles avant de parler l’italien, puis le français… un dialecte qualifié par mes cousins franco-italiens du Frioul quand leur mère et le mienne bavardaient entre elles, de langue albanaise, dont j’ai compris tardivement sa seule transmission orale, du moins dans ma famille à Gioia del Colle ❣️ Aussi, toute analphabète ma mère a dû subir des humiliations en France durant des décennies, elle, mieux que ses filles, savait parler en 3 langues quand nous, en dignes française, nous exprimons seulement en français. Avec tous mes regrets de ne pas comprendre tout le sens de la vidéo et de l’exposé et ma reconnaissance pour la mise en ligne et en avant de cette langue Pugliese 👏🏼👏🏼👏🏼🙋🏼‍♀️🇫🇷

[@gironardella4998]

Par contre moi je suis né en Belgique mes parents nous ont toujours parlé en dialecte pouliese d'un village qui s'appelle San marco in lamis de la province de Foggia qui fut la base pour nous de pouvoir parler l'italien et j'en suis très fière

[@Purple6869]

Con i dialetti continuiamo a rimanere uno dei popoli più ignoranti del pianeta👍

[@vittoriorizzo2988]

Comunque, lu dialettu leccese nnu 'bbede giappunese.

[@giuseppe1193]

Vittorio Rizzo si siete pieni di u quindi siete dei grechi misciati con i rumeni :D

[@quellichescleranosietegran1894]

Vittorio Rizzo infatti

[@quellichescleranosietegran1894]

Giuseppe 11 muto

[@maricaflorio6688]

Vittorio Rizzo dillu dellu 😂

[@carmenmilella776]

Lu dialettu salentinu ca 'ndi pare lu cippunese, mah! Nu ssacciu de ddu 'nda bbinuta sta cosa.

[@Italianwop]

A Pino dovrebbero dare l'Oscar per la cultura ! E' tutto vero ciò che dice, Sto tossendo, perchè non ce la faccio più dal ridere! Vai Pinoooooo.

[@MINASSO79]

5 "Non mi piace"? Ma come si fa? A me ha fatto ammazzare dal ridere!!!!

[@VYCanisMajor100]

6 polenton

[@MINASSO79]

VyCm E' vero, ma rido anche quando sento le battute in Piemontese!!!

[@67suspiria]

VyCm no! io so polenton ma mi schiatto dal ridere lo stesso :-D

[@erikamauri]

Io sono di Milano ma sto ridendo troppo ahahahahaha 😂😂 bellissimo

[@fl0wy701]

Fiero di parlare giapponese 😂

[@rovaniik4783]

それは本当です. Che nel dialetto della mia città vuol dire che è tutto vero

[@paolomarti4494]

Il grandissimo checco zalone ha portato l'umorismo pugliese ad altissimi livelli

[@KURDO-00-KRDSTN]

Ahahah il Curdo non ha capito un caz.. dei dialetti peroo questo video da un mito 😂😂😂😂

[@marconardi140]

Nun c'a facc cchhiuuu!! Ci sei, c'è la faii, sei connesso!!! 😂🤣

[@mdmaceoplex]

ma li dice proprio a capocchia i dialetti detto da un barese

[@flaviodeltito9815]

U fuggn è fatt bun

[@avvocatellawhiterose4784]

La mia amica di foggia parla cosi🤣🤣🤣🤣

[@UkeCelt]

Come si vede che il pubblico ride per finta, nonostante Pino Campagna faccia veramente ridere, é un bravo comico

[@giovannaorsini2889]

Perché dovrebbero ridere per finta?? Non mi sembra proprio..e questo pezzo e' di una comicita' assoluta ..non si puo' non ridere....bravissimo Pino 👏👏

[@UkeCelt]

@@giovannaorsini2889 pino é bravo, anche a me fa ridere molto, ma non é a lui che mi riferisco, é che nelle trasmissioni TV al pubblico viene mostrato un cartellone luminoso che segnala quando ridere e quando applaudire, quindi c'é anche questo "condizionamento", e la gente non sempre ride spontaneamente

[@beatricepinto5860]

BARLETTAAAAH! 😍

[@silviagentili4382]

Davvero...sono stata a Maglie...per studio diverso tempo, mi cappottavo dalle risate😂😂😂😂

[@TheSimo901]

Grande Pino....umorismo al 1000 x 100%.

[@marcustulliuscicero2931]

È vero, a Foggia non abbiamo le consonanti ahah

[@Aldo582]

Sperlonga (LT) è la Puglia del Lazio e si parla il dialetto foggiano-saraceno. Io ci lavoro l'estate ed è affascinante. Infatti, i principi nobili Di Sangro (di Foggia) amministrarono questo "paradiso del mondo". Nonchè, tanti emigranti pescatori dalla Puglia si stanziarono là.

[@marcustulliuscicero2931]

@@Aldo582 Mi hai fatto scoprire un mondo; ti ringrazio.

[@Aldo582]

Una regione, un fascino e tante lingue.....

[@cinziadegiorgi6892]

VOGLIAMO PINO PINO PINO.... 🤣🤣🤣🤣🤣😍❤️🔝🙏

[@annmarierosenberg]

OMG :-) it's so true :-) I grow up talking this way :-)

[@gliuto]

+Anna Maria Rizzuti Rosenberg dovresti dire I grew up, dal momento che sei gia grande e ci sei cresciuta nel passato

[@marianicastri8687]

Ho perso un polmone e mezzo😂😂😂😂

[@marcotondadecodificabiolog6343]

Pezzo Geniale... da Storia della comicità.

[@Mach.6]

Genio indiscusso!

[@salvatorefabiociraolo7207]

🤣🤣🤣🤣🤣 Ahia ahia!!! Sto morendo!!! Troppo ridere!!! 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Mitico!!! 🤣🤣🤣🤣

[@PhilippusArgyriensis]

🤣🤣🤣 La comicità dei Meridionali non ha eguali. 😎

[@mimmopizzi1851]

Ernesto Musumeci CV

[@gialloblupersempre1613]

CERIGNOLA ORGOGLIOSO DI ESSERE MERIDIONALE

[@AlyFromTheBlock]

C'è anche l'andriese che essendo un dialetto barese murgiano è simile a quello di Bitonto/Bitetto/Bitritto e ha influenze turco/tedesche/arabe. Infatti "Non si vede il treno" si dice "Nan s vait u trein" e "Cosa devo dire" "Ciò ja doic".

[@danielacosmai397]

Un bacio da una Pugliese provincia di Bari

[@alessandroterracciano7907]

Se è così, amo il tedesco🤣🤣🤣

[@emogirlsdepressed4422]

MOLFETTAAAAAA VIVAA

[@tifosidelbitontonelmondo7280]

Mi sento molto tedesco :D

[@giuseppe1193]

Tifosi del Bitonto nel mondo ue tedescen

[@antoxd1757]

Forza Bitonto

[@loredanasolerte2]

😂

[@angiu2473]

U vtond 💪🤓

[@crisking992]

U vtond in serie c

[@danielacosmai397]

Non criticateci che è bellissima 💖 e mangiamo cose che voi del nord vi sognate

[@CantoNotturno]

Mangiate troppo pomodoro... lo mettete ovunque.

[@ilcacaglio7375]

Dalla calabria grande puglia ...!!!!!

[@michelecorvasce6803]

Su barletta il dialetto l ha proprio sgarrato!

[@kha0s616]

Omg I talk without vogals too I'm dead lol 😂😂😂

[@gianlucaable]

Fantastico

[@silviagentili4382]

Porto cesareo è rimasto nel mio cuore❤️

[@andreamullaj8767]

Io sono pugliese ed è vero quello che dice, più precisamente sono Leccese Salento doc❤️💛

[@kristjan1757]

Grazie per l'informazione! Non è che avessi dubbio, io gli ho creduto, ma sa com'è, la tua conferma vale oro. PS. La puglia ' una regione meravigliosa. Ciao

[@tempoblu]

Io ho avuto amanti foggiane, baresi, leccesi. Beh per distacco le foggiane: Dio le abbia in gloria... 😎

[@pucciopuccio1150]

...nonostante sia un video un po' datato,rimane sempre attuale...magari ci fosse qualche comico o KZbinr facesse un video sui dialetti Calabresi...purtroppo al momento non c'è nessuno...ma confido nel futuro...

[@aledotrox9066]

cresciuto a: Alessà se na finisc mo Tabbot'i'recc a mamma! toscano ma foggiano nell'anima! fiero di esserlo!

[@unaskater8228]

E poi ci sono io che parlo arabo...Sono di San severo😂

[@liacostantino]

Anch'io😂

[@Nuked8000]

forz sanzvir

[@funcibus]

ouu moo nu trmont 😂

[@Norman_Peterson]

PArtiamo dal presupposto che il dialetto "pugliese" non esiste e non è mai esistito. Storicamente la Puglia ha diverse radici, e anche a livello di lingue e dialetti nella storia se ne sono parlate differenti anche a causa di differenti dominazioni storiche. Ergo non esiste un dialetto "pugliese" l'unica generalissima diversificazione che si può attuare è tra quello del "basso salento " che differisce enormemente dal restante della Puglia. Ci sono una marea di dialetti in Puglia, non uno e non sono "derivati" dalla stessa radice ma molto molto differenti. Fonte, sono salentino e pugliese, se ricordo...dalla nascita :D

[@giuseppeprenna1585]

Andrea Calza, e forse la Puglia e' l' unica regione italiana che NN ha un suo dialetto, a ben vedere. E questo la dice davvero lunga sulla ns storia e sul fatto di essere tutti divisi, ognuno per conto proprio. Non abbiamo .." orgoglio pugliese" proprio no. Il Salento considera i Dauni.. "extracominitari" tanto sono dissimili su tutto..e viceversa, naturalmente. Tra Lecce e Bari, ce' un abisso incolmabile su tutto. E' nostro destino NN essere una Regione compatta.

[@antonioluciani1544]

Fantastico Pino

[@matteiosa9318]

Sono. Di. Casalnuovo monterotaro. Quiss ie propr. Fort

[@gioacchinomarcellopetrone9720]

Io sono di Terlizzi un comune fra bitonto e Molfetta il mio dialetto è un misto fra il "foggiano" che descrive e il bitontino interpretato benissimo

[@paolofabbroni2707]

Bellissima 👍👏👏👏

[@joshfontanella]

😂😂😂😂😂 Ottimo lavoro

[@pucciopuccio1150]

Sei un grande genio!

[@paolodascenzo400]

Be'..Pino, sei forte👏💯⭐

[@riccardobucci9362]

Viva la Puglia un saluto da Andria

[@Kaisersoze2006]

Viva la Puglia da un lombardo che vi invidia. Fasano (ed in particolare la frazione Speziale) nel mio cuore

[@adrianafavaloro9341]

Preciso, Bravo.

[@davcri6233]

Mi hanno insegnato... Spezzamargiali... 😂😂

[@nrwo39049]

grande 👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼

[@salvatoreventre8193]

Miglior video di KZbin.

[@emanueledepascalis5145]

Il cinese si parla a Brindisi... Una prova? "Si sciama sci sciam ci nu sciam sci nu ci sciam chiù" = "se dobbiamo andare andiamo se non dobbiamo andare non ci andiamo più" 👍👍👍🤣🤗

[@michelepotito9207]

Bella la Puglia. Da Napoliiiii... M fa' tropp rir'r 'o fuggian: un napoletano senza vocali. Nun cia pozz fà... Ahahah. 'O sciropp 'e cainat't 😂

[@luigipicaro2832]

Saluti dall'Arabia (Foggia)

[@andrearomanelli6259]

Io le vacanze in Italia solo Abruzzo o fuori Europa !Costa Amalfitana unico luogo!👽😘🔥

[@dianamele7297]

meravigliosoooooo

[@enneelle.7]

I Pugliesi sono Grandi Amici della Sicilia 💛❤

[@gigettocinquanta7020]

Bellissimo Il Salento.

[@PaoloRoggero]

Adoro i pugliesi e la Puglia

[@lillymiky3000]

Sopratutto i pugliesi,wauuuuu!

[@volpebarese]

Bitonto.grande.ci.sono Passati.in.tanti.arabi.greci.romani.normanni.spagnoli.francesi.

[@filmcinemaeserietvesportth6181]

Grande pino

[@antonellalombardi8139]

Bravissimo

[@lottomagicadistefy2675]

MUOIOOOOOOO....🤣🤣🤣🤣🤣ANCHE IO SONO PUGLIESE!😁😁

[@djclimax74]

Muoio!!

[@luigivicidomini7303]

Sei grande

[@LeandroLiberati-nq4lu]

Grande pino campagna

[@fra-4988]

bello che si è dimenticato di Brindisi e Taranto

[@DIPPIDU90]

va bè, non è che poteva dirli tutti, devono rientrare in un tempo limite per i monologhi

[@nothinghere80]

@@DIPPIDU90 esatto

[@fra-4988]

Riccardo Dipoppa si ma non è che metti molfetta e mi scordi dei capoluoghi