[UNCUT] MATE THE SERIES EP.1 | ENG SUB

[@Dream_girl321]

“ *Fine, even if I'm a mean witch to the world, but I'll be an angel just for you, Glasses girl* ” -Gen 💓☺️

[@inéaoummouch]

they are so cute omg!

[@Caro-dr6oc]

❤

[@mariatheresabalanon4182]

@@inéaoummouch yes, i agree!

[@Elisabethvictoria242]

Nice word 👌

[@Gemini-e5s]

according to Chaoplanoy's story list, Mate is the first series.

[@lisasyadom2507]

Why are we blessed this year with so many top tier GLs😭😭

[@mariatheresabalanon4182]

indeed haha

[@cpc9563]

Ikr? But guess what - next year is going to be even better! Just check out GMM's line up!

[@aloycroft4809]

What are the top ones ? I like to watch them .I only seen affair.

[@lisasyadom2507]

@@aloycroft4809 Secret of us, pluto, its ongoing tho.

[@lisasyadom2507]

@@cpc9563 guess what from next year I won't be able to watch them cuz the hostel will be waiting for me🧎🏾‍♀️

[@Dream_girl321]

*Gen* : “ *I will never fall for women* 😒 *Also her slowly falling in love with Aoey, I love the way she tries to calm down Aoey when she is having nightmares* 💓☺️

[@SRivas-nj4ii]

not so slowly 🤣

[@joanjon5876]

@@SRivas-nj4ii infact, very quickly 😹😹

[@ManirulMallik-x4s]

I will never fall in love with girl😂

[@Gemini-e5s]

Yes, and she's very funny

[@ilikegirls.pause.imeangene3517]

If Khun Sam and Mon had a child then it's definitely Gen 😂😂😂😂

[@NidhiyaAshitha]

Well in the Gap novel where Sam and Mon go to the resort owned by Gen and Aoey , there Sam and Gen had little ego fight 😅

[@ilikegirls.pause.imeangene3517]

@@NidhiyaAshitha wait ....so they are same characters 🧐🤔 I mean same universe of Chao planoy 😅

[@larockeritajoselin]

​@@ilikegirls.pause.imeangene3517 Mostly of the gl histories from her have same universe a

[@gloriasanalysis]

Definitely

[@Easter-hf2wp]

True gen is both sam and mon copy

[@suzie_155]

I can't stop laughing when she gave her the lice comb after they grew up and met for the first time 😂😂😂😂😂

[@Anonymous-hn7xw]

Seriously I would've had the same reaction 😂😂

[@kgaugelomosweu5302]

So Gen is already obsessed with Aoey because the way she went crazy when she didn't see her when she woke up😂😂

[@K-POP_sapphics]

I need to get a grip..can't keep falling for fictional characters like this. But Gen is so damn fine

[@NgoziMiracle-sb2zk]

Gosh!! U can say that a hundred times more

[@honeyphyo12]

Gen before - angry about what the fortune teller said😡💢 Gen after getting a call from Aoey - smile😊❤

[@lobaangel163]

😂😂😂 né o sorriso saiu tão fácil kkkkk

[@ummefarwa4204]

That little girl who's playing genlong is so cute also her acting is just amazing 😂

[@lus.n7009]

23,5 et girl

[@vashunemiller]

Normally, other movies will be divided into 4 parts to get high views on KZbin. This movie is special and they posted the full clip. They care about quality more than quantity.

[@AnnAnnay]

Ikzakli 💯

[@FoxFox-p9u]

"Even if i'm a mean witch to the whole world, but I'll be an angel just for you" such sweet words, i like it

[@maureenw.m2677]

Am I toxic for loving Gen and Khun Sam? They´re literally arrogant af but so attractive. I hope to see their interaction like in the books😊

[@Chizz-Chioma]

Same thought! Gen reminds me of Khun Sam from Gap the series

[@Brooklyn-u5u]

Omg same here🎉Gen remainds me bout Khun sam❤❤

[@curiousmind2330]

Either we are toxic Or there is high chances that we ended up with toxic person. Lol😂😂

[@Saroch831]

Yeah the arrogance and boldness 🙌🏻🙌🏻🙌🏻😂😂

[@lilyupUp]

This couple is in gap the series pilot the one who in the kitchen kissing while sam and mon in the pool

[@soitw4763]

The kids acted very well, baby Aoey was very cute, baby Gen acted out the arrogance of a princess

[@arumilk3973]

I really liked it. I like the new format. Since one episode lasts 50 minutes. It's cool. I liked the actors🥰

[@theoptimistic9282]

The actress who portrays Aoey is great! It's difficult to play such a role like SA victim. But she is really playing nice! Well done 👏

[@shrabon2096]

She said 'shut up' so cutely☺️

[@YoungVevay]

Rich girls say anything cool :))

[@spidersiri104]

OMG, the chemistry is amazinggggg! The sis and the brother friendship is cute too! Great acting! I just fell in love with this

[@petalzpat]

I didn't expect it but I'm already hooked 😍 The plot seems really interesting, the actresses are beautiful and their chemistry is amazing, I can't wait for more!

[@rithwan7685]

this show is already top tier everything is quality from actng to writing .ill be looking forward to tuesday now

[@YoungVevay]

More and more, I see that GL movies are very neat and professional, they choose the script, the actors need to be well cast to have the role, not arbitrary roles.

[@auztyntan7596]

Congratulations to the entire team of Mate's production, and both main cast for the successful launch of the series. In my opinion, it was very well executed. Also, appreciate Zense decision for no breaking the episode in to 1/4 . ❤ it!

[@joashojine]

International fans hit the like button for mate and Tuesday vibes❤❤❤ 🇰🇪

[@FoxFox-p9u]

Right❤❤❤❤❤

[@hoki49]

yes

[@faithfulshadow]

🙋🏻‍♀️

[@thegayestgay]

Blocked here in the USA but don’t tell my phone that! 😂🫶

[@nfaridh2037]

What time did it play?

[@seeara3824]

The fact that Gen remembers the small things about Aoey say she always remembered her. Whether it was regret for treating her badly or it was actually remembering her friend, she was always somebody who meant something to Gen, who really doesn’t seem to have many who like her for her.

[@meitself794]

45:02 Gen lost from our hands guys.... Now she is in arms of aoey 😂❤

[@lb2419]

It's the first time we see a character with this past and it's really intriguing to me. I really, really liked the cinematography and I think the two leads have great chemistry! Really looking forward to next Tuesday :)

[@alexaarndt1082]

So. After watching the 1. Ep.. all I can say is... I want more💯 The acting from Grace & Oaey are first class and their chemistry is also very cute. Great work to the whole team! Thank you for the ENG Sub! I'm an international fan from Germany🇩🇪 thank you! I can't wait to watch the upcoming Ep's.. that means the waiting is worth it but it will feel like a decade to the next weeks.🫠😅🫶🏼 Love and support from me!

[@kaminski1205]

Ein schöner Kommentar. Bin durch Zufall hier gelandet und bin überrascht von der guten Qualität der Produktion. Anscheinend hat Thailand die GL Serien für sich vereinnahmt 😅

[@E.G.B.]

You're the first German I found who likes Thai GL, I thought I was alone 🥺😂

[@alexaarndt1082]

@@E.G.B. Ich hab Anfang 2023 Gap geguckt und Ende August letztes Jahr wieder angefangen Thai GL's zu gucken und es sind mittlerweile so viele das man jede Woche mit ihnen füllen kann. Es kommen immer neue zur Liste hinzu, was wunderschön ist☺️ You're definitely not alone💯🫂 Thank you for your comment✨

[@E.G.B.]

@@alexaarndt1082 Omg same aber nicht ganz 😂 Meine erste Thai GL war Gap und ich habe es Anfang 2024 gefunden und angeschaut und ab da hatten die Thailänder mich! Wie du gesagt hast, jede Woche gibt es was zu schauen und genau das tue ich auch! 😂🙂‍↕️ Danke für deine schnelle Rückmeldung 😁

[@alexaarndt1082]

@@E.G.B. ich danke dir ebenso für deine schnelle Antwort💯 Deine Reise hat auch mit Gap angefangen.. das is cool✨ Und wenn man die Serien mag, schaut man die auch gern nochmal😁 Falls du noch nicht alles gesehen hast, kann ich dir auch gern noch ein paar empfehlen✨ Ich freu mich aber auch sehr das Dienstag Mate weitergeht.. 2 Wochen warten war lange genug🥺🖤💛

[@ranby_randay]

첫화부터 스토리 미쳤다 꼭 대박났으면 좋겠따 꼭! 근데 여주가 너무 불쌍해 보는내내 마음이 너무 아팠음 근데 그걸 치유해줄 수 있는 사람이 나타난다는게.. 스토리가 너무 슬프면서 최고야... 악몽 계속 꾸는거 보니까 평생 악몽 꾸면서 산거 같은데 곧 여친이 될 친구가 안아주니까 마음편히 잠는게 진짜... 너무 마음이 아프면서 따수워짐 근데 남동생 눈치 겁나 없네 니가 낄자리는 없단다 꺼지렴~

[@mahendrabardoloi7491]

Gen is very straightforward 😂😂

[@ezact]

haha

[@seeara3824]

Jeez, that scene where Aoey got PTSD. That was haunting, seeing her just get terrified and run away like she’s being chased by a monster with no regard for her own safety, almost getting hit by a car. At least we know she trusts Gen enough to let her drop her guard and calm down.

[@dannyholy8]

I already feel bad for both of them 😢 Aoey bc of the clear reason and Gen bc you van see how much she longs to be affectionate with Aoey but is scared to do it. This show will be a wild ride 😅

[@j.s3504]

They both are so adorable together. 🥹

[@KhloeJesse]

That's why it's called mate They are the perfect each other

[@meitself794]

No one expects mate to funny series . But I m enjoying it now. 14:25

[@littlefurnace]

Yes!! I was surprised by how much comedy it has 😆 But i think it will be a good thing, as the story can be very heavy. It might make the show a bit easier to watch sometimes.

[@g0jerry_55]

perfect couple, I like their series and how they play their respective roles, I will support this couple to always be successful🥰🥰

[@sidestory4582]

This is so good. It feels so genuine. All the actors are so great. The one who play Gen, portraying the devil and the angel side, very well. Even just from the eye expression. The camera, the direction, the editing, simply good, not too flashy. Thank you. Moreover thank you for upload it on Tuesday.

[@minea696]

My first GL series that I feel happiness 10/10 best of best

[@soph8691]

NOBBODY UNDERSTANDS HOW EXCUITED I AM AND HOW DESPERATELY IVE BEEN WAITING

[@akanksharoy7099]

That not closing the door of the car was personal 😂

[@Quinnini1]

We got so many wonderful gl's this year I didn't think I would be adding another one to the list this time of the year😭 THANK YOU

[@Dream_girl321]

*Gen* : *I don't care anymore* *Also her started looking for Aoey everywhere and the way she got scared (**48:12**) that she Will leave her again and started searching for her* 😅😌

[@HavillaAdams]

It’s like watching sam and mon in a different universe 😭🫶🏼

[@inlovewith00K]

14:04 the moment both of them fall in love 🫣 Trust me this is funnier than the novel. 😂

[@hoki49]

Really i need romantic comedy GL 😅

[@MBGeneration]

Where to read the novel?

[@inlovewith00K]

@@hoki49 it's not that funny tho. It's a roller coaster ride of emotions.

[@inlovewith00K]

@@MBGeneration Meb or lunar write.

[@HeroshiVilla]

Mate gl series is so good. This is another masterpiece gl series. Good acting chemistry Gen and Aoey.

[@gamegirl94]

Yes. they are new, their acting is quite good

[@Dream_girl321]

*They made us wait for too long but feeling happy that they finally give us the series after a long time* ❤💓

[@seeara3824]

It’s great having a show that’s not too packed in with others, that way it gets the attention it deserves. As much as I love it when there’s 5 shows in a week, there being periods where there’s only 1/2 shows lessens my heart rate because going from love scene to love scene has me clinging to my bed 😂😂😂😂

[@hustler1742]

The actress playing Gen have really beautiful eyes ❤

[@Mooni-n9e]

I can't see that from my old phone😅

[@evilyndias4186]

An incredible work, the actresses have a surreal chemistry, it brought me such spontaneous happiness to see the two acting together 👩‍❤️‍👩

[@koalla1235]

Mentira que a Zense postou o EPS INTEIROOOO!!! ISSO NÃO É UMA EMPRESA, É UMA MÃE 🤩🤩🤩 Tô doida pra chegar em casa e assistir logo (vida de CLT não é fácil 😭

[@Day_DLS]

Extremely comfortable, I really liked this beginning. The characters have unique characteristics, I have great expectations for the next episodes. Thanks for the gl and the subtitles ❤

[@Dream_girl321]

*I was going to sleep but suddenly remember that today is 'MATE THE SERIES' day and I started searching for this(Tomorrow is my class at 5 am in the morning)* 😂😂

[@curiousmind2330]

Thailand is spoiling me too 😂😂

[@27_Sugimi]

Oaey's fan is here!! I am supporting for the series by watching it again and againe. AW love GraceOaey!

[@jordan6844]

เย้ ในที่สุด ♥️♥️ มาให้กำลังใจสาวๆ กัน Si por fin apoyemos a las chicas

[@zensetv]

❤️❤️❤️

[@mariaamp2040]

Poor girl, her lunch was slapped away, the best facial expressions, I can't get enough of this episode

[@unnamed_user00]

I really loved the first ep. I'm definitely looking forward to Tuesday's next episode. I like they acting too ❤

[@KardBlackpinkLesserafimNmixx]

This series is amazing!! They act very well, I like the story they tell about their childhood, they are so cute 🥹♥️

[@hidekoloml]

Finally Mate is here!!! 🎉

[@zensetv]

❤️❤️❤️

[@saharemaan5587]

I thought I'd never going to like another series after AFFAIR but damnnn here I'm getting obsessed with them 😢❤

[@dontjudge1835]

Same bestie ❤

[@imenbenaddi]

Watch PLUTO the series!! I agree with you AFFAIRE is really great

[@saharemaan5587]

@@imenbenaddi I have watched it. Pluto just okay for me

[@Dev_Jenn]

I'm really looking forward to this, thanks for putting the uncut on youtube!❤🎉

[@smellycatv]

Gran actuación de la actriz que hace de Aoey 👏🏻👏🏻 un primer capítulo con mucho drama aunque también tuvo sus momentos tiernos, otra serie gl que seguir 🙌🏻💚

[@zoss2626]

I'm straight ,but my favourite series is thai GL series , I watched every thai series

[@X.a11sonn]

What

[@kiara-yd5vv]

i remember Oaey from gap the series workshop, it's good to see her again and she is playing this character so well like i almost shed a tear when she had that ptsd and i was shocked. the acting is good so far and i love that they are already falling in love. i'm seated

[@LalalalisaPark_m]

This series is really worth to watch, Such a lovely gl series of 2024, Gen and Aoey characters are so amazing Iam rooting for them Actually Mate series notification is unexpected to me

[@omianafraser2964]

The elevator scene gives the audience a sense of humor. The back storyline is great. It make us understand them. We can see the feelings between them grow into love ❤ Casting crew, great job 👏 👍

[@chanma7724]

ok guy to be honest i never thought it gonna this good 🤯 let go famous my new favorite GL series 😍

[@MinWaiYanPaing-m6t]

This series is incredible and has quickly become my favorite! I'm eager to see what happens next. I've become a huge fan of the two actresses. Every Tuesday, I can't wait to watch the new episode-I’m filled with excitement!😊

[@me12155]

Such a good adaptation so far! The acting and cinematography are so good

[@CodexDiabolica]

First episode and Genlong already has my heart. 🧎‍♀

[@dayeka09]

Yess mate the series !! So far looks similar to the book. I really enjoy watching it.

[@SuperLady-t9p]

I love the part where she held her in her arms while she whispered thank you my angel ❤😊😊🥰🥰🥰

[@TD-ot6vb]

"Lil bro, flirting with my girl"😠☠️ Mortal Kombat starts now☠️☠️☠️😆😆

[@unnaturalyou]

you know what this series has potential to be very big i love the plot and acting already the only thing they need to do is to separate this video to 4 parts and proper promotions p/s:i waiting oeay to act in gl since gap glad she got that opportunity

[@itzbetonme]

I have been waiting for this series! and it turns out too funny, reunion on the escalator.. 😂 makes me keep on waiting for next tuesday to watch more on the mate series! and seriously, the kids are acting too cool! 😎❤❤

[@soph.0875]

it's just the first episode, but this series is already so good, i love it so far!!! they make such a cute couple🥺💘

[@MinaAyashh]

Zense, amei esse GL, quero muito que cheguem em outras pessoas porque no primeiro episódio já mostrou que vai ser muito interessante. Queria que muitas pessoas viessem assistir pelo KZbin, por ser mais seguro além de aumentar views e dar visibilidade aos números em que os GLs estão chegando, seja de likes ou views. E também para apoiar as empresas que nos proporcionam GLs se esforçando muito para entregar o melhor para nós. Mas para isso vocês precisam incluir legendas de vários países porque muitos não sabem inglês e nem tailandês. Trazem a legenda automática Zense, tenho certeza que esse gl irá crescer se você fazê-lo ❤ Edit: obrigada Zense por botar legendas, estamos muito gratos😊🫶🏻🇧🇷

[@ningxi235]

Uh-huh, Gen gurl! Don’t speak too soon. Once you experience a girl’s gentle touch, there’s no turning back! Hahaha

[@Thaidramas2]

After reverse 4 you now we get something for Tuesday 😊❤

[@kairasworld5801]

Where I can watch it?

[@YvonneNzilani-i7m]

@@kairasworld5801 Moviebox , My Asian tv

[@williamsolabamidele7226]

​@@kairasworld5801 Netflix

[@amorahmoreen]

Is reverse 4 you out already?….wea is it

[@YvonneNzilani-i7m]

@@amorahmoreen yeah it's been out for a while on movie box,my Asian TV

[@bmnhhaiguitar2826]

Sending this love from Vietnam to MATE THE SERIES. Thank you to the actors and the film crew, this is a really great series. ส่งความรักนี้จากประเทศเวียดนามไปยัง MATE THE SERIES ขอบคุณนักแสดงและทีมงานทั้งหมด นี่เป็นซีรีส์ที่ยอดเยี่ยมมาก

[@whosfiee00]

YESSS MATE THE SERIESSSS ‼️

[@avalance-zw6ie]

Gen is so tsundere 😂i like her

[@goddessrose5698]

It's just 1st episode and im so in love with the series, it's so entertaining. The storyline, acting and the chemistry so good. Aoey the golden retriever and Gem the black cat, great combo❤

[@dianausuga1825]

Que bella historia😍siguiéndola desde que empezaron a anunciarla y saludos de una fan desde el primer capítulo desde Medellín Colombia 😍🫂amor de aquí hasta Tailandia y gracias por llenarme d dulzura

[@theotherhalfofme6075]

Omg this is so underrated! Definitely deserves WAY more views. Looking forward to the next episodes

[@Lahadiii]

I'm going to spread the word about this series, it's too good to remain under the radar. Kudos to the actresses and production team🎉❤

[@TD-ot6vb]

She is like: I am straight😠.... Few minutes after: fell for her friend the moment she met her😍....where she is? How can she go anywhere else? She should stay in my heart🫠 sorry condo? ❤️❤️😆❤️❤️

[@Saroch831]

😂😂😂😂😂

[@geograficogeografico9793]

A series that comes preceded by very good reviews. This first episode confirms it. Nice couple, interesting theme and good pace. I think we will be able to enjoy it until the end with a lot of drama on Gen's side with her mother and brother and Aoey with her past. Zense continue producing good series, we look forward to seeing you and thank you.

[@crln77]

FINALLY🎉🎉🎉 Grace and Oaey cute together❤❤❤

[@yoyotambien7163]

Guauuu 51 minutos sin cortes por partes! Ha sido genial! Buen comienzo! Gracias por los subtítulos en español para fans internacionsles. A la espera del siguiente

[@feelthemusic4070]

✨i'mhere because of grace😍she is so cute. I love to see her smile😊✨i have waited so long Thankyou for the series❤ from 🇮🇳

[@zensetv]

❤❤❤

[@balwansingh7228]

I am from india too can you be my friend

[@seeara3824]

As much as Gen might try to deny it, she wants to be the caregiver. She wants to look after and protect somebody, it’s been part of her nature since she was a child although she lost her way a bit. And Aoey is the perfect person for it, someone who challenges her every day but still cares a lot in her own way, doesn’t demand or want to be taken care of but just wants to keep herself and those around her safer, which she thinks means separating herself from them.

[@Nyx_flo]

Finally ! I can't wait anymore 🙏

[@zensetv]

❤❤❤

[@keylaneavlis240]

@@zensetv Portuguese subtitles please 😭😭

[@C123-b8e]

Cadê a legenda em português 😭​@@zensetv

[@danymoreira2654]

​@@zensetv liberaaaaa a legenda 🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[@Viviane-m7h]

They promised nothing and delivered everything, congratulations, success, I'm in love with this blog, kisses from Brazil ❤

[@MarcelaMoncada]

Afortunados los fans del futuro que no tienen que esperar una semana para ver otro episodio 😪😩 me encantó ❤

[@games_724]

deserves way more views, i hope this series gets all the attention it deserves. waiting for ep 2!

[@dinoloving]

Gen is so gentle while patting Aoey's head and conforming her😭❤️

[@juraganfarms]

Gen is really a savage character... in the end, head over heel with Oey 😂

[@Anupal08]

International fans attandance here 🙋❤️

[@_mase_]

compare with other GLs the way the meet each other is so funny 🤣🤣🤣, watching this for the second time

[@crln77]

I have read the novel. Grace and Oaey are perfect for playing Genlong and Aoey. ❤❤❤❤

[@Ashleykwong1112]

Their high gap is so crazyyyyyyy😍😍😍😍

[@stefanloredana7426]

i really can't wait for the next episode

[@Chizz-Chioma]

Gen be reminding me of Khun Sam from Gap the Series❤❤. Love both characters so much❤❤

[@alejandracahuina1503]

este gl se ha vuelto uno de mis favoritos 🥰🥰🥰🥰me gusta mucho Gen