Üzeyir Hacıbəyli - “Sənsiz” romansı

[@Mehemmed_1]

Sozu ayri mukemmel,musiqisi ayri.Sozleri bir derya,musiqisi ayri.Ifa da ayri mukemmel.Uc deryanin birlesmesi❤

[@seramis1719]

Düşmənin xaraba qoyduğu Vətən torpağında səslənən möhtəşəm Azərbaycan musiqisi❤budur xalqımızın ölməz ruhu...bu əsərə qəlbimi buraxıram❤❤❤

[@Rozaİdrisqızı]

Möhtəşəm musiqi mükəmməl ifa. Musiqini bəstəlıyən dahi bəstəkarımız Üzeyirbəy Hacıbliyə Allahdan rəhmət, X.A. Azər Zeynalova isə ömür diləyirım.❤️❤️🌹🌹🌺🌺🇦🇿🇦🇿🤲🤲

[@ХалидаХусанова]

Гузал мусика!Хар куни эшитаман кайта, кайта.Узейир Гаджибеков зур композитор❤❤❤❤.!!!Солистга алохида ОФАРИН!!!❤❤❤❤❤❤

[@sebnemhaciyeva5649]

Kövrəlməmək mümkün deyil,xalqın ruhu necə də saf və mükəmməl imiş,dahi Üzeyir bəy,Allah rəhmət etsin,şəhidlərimizin ruhu şad olsun

[@МиколаДуб-ъ2о]

Sözleride şeyx Nizamiye mexsusdur

[@МиколаДуб-ъ2о]

Çün ki, milletimin xemiri islamiyyet suyu ile yoğrulmuşdu. Amma koministler mehv etdi yetmiş ilde meneviyyatimizi

[@hemidem-va]

Bu günü görməyi bizə yaşadan bütünnnn Şəhidlərimizin ruhu şad olsun🙏🏻

[@KhayalNajafAZE]

Amin

[@maryammammadli6037]

Amin

[@narminm.9903]

Famous Azerbaijani singer- Müslim Maqomayev, compositor - Üzeyir Hajibeyli, Lyrics - Azerbaijani poet Genius Nizami

[@akayelgezdi5361]

.Üzeyr hacıbey dünya klasik müziğinin yıldızlarından biridir🌟🌟🌟🌟🌟🌟

[@leman2706]

Hər gecəm oldu kədər, qüssə, fəlakət sənsiz, Hər nəfəs çəkdim, hədər getdi o saət sənsiz! Sənin ol cəlb eləyən vəslinə and içdim, inan, Hicrinə yandı canım, yox daha taqət sənsiz! Başqa bir yarı necə axtarım, ey nazlı mələk, Bilirəm, sən də dedin: “Yox yarə hacət sənsiz!” Sən mənim qəlbimə hakim, sənə qul oldu könül, Sən əzizsən, mən ucuz, bir heçəm, afət, sənsiz! Nə gözüm var - arayım mən səni, bəxtim də ki yox, Nə də bir qaçmağa var məndə cəsarət, sənsiz! Sən Nizamidən əgər arxayın olsan da, gülüm, Gecə-gündüz arayıb, olmadı rahət sənsiz!

[@Iskrovskij]

Дайте построчный перевод, если можете.

[@nyaze6389]

@@Iskrovskij Каждую ночь у меня без тебя грусть, злость, беда, Я затаила каждый вздох, час без тебя прошёл! Поверь мне, я поклялся быть твоим. Хиджри, моя дорогая, я больше не могу! Как мне найти вторую половинку, кокетливый ангелочек? Я знаю, ты тоже сказал: «Ты не нужен» Ты властелин моего сердца, мое сердце у тебя раб, Ты родная, я без тебя дешевое ничто, катастрофа! Я ищу тебя, но мне повезло, что я этого не делаю. У меня нет смелости убежать! Если ты уверен в Низами, улыбнись, Звонила день и ночь, без вас было нелегко!

[@nyaze6389]

@@Iskrovskijэто неточный перевод

[@Iskrovskij]

@@nyaze6389 Спасибо большое, конечно нужен более художественный перевод. В азербайджанском языке слова имеют иногда другую интонацию чем в русском.

[@jale3740]

Möhtesem eser gözel ifa

[@turaccabbarova9549]

Shukurler olsun bu gune.şehidlərimizin ruhu şad olsun!

[@samirsalimzade872]

Çox gözəl ifadır.

[@guneshmamedova1777]

Azer bey Sensizi yeqin ki bele urekden hec vaxt ifa etmemisdi. Allah butun Shehidlerimize rehmet etsin

[@tehminekerimova7577]

Böyük sənətkarlar :Nizami,Üzeyir və Azər

[@jimvazirov7406]

Azerbeye can sagligi ve muveffegiyetler arzu ederiz. Inshallah coxlu konsert ve operalarda sesivizi eshidek!!!

[@narminamelikova6403]

Потрясающая музыка,потрясающие слова,потрясающее исполнение! БРАВО!

[@SefureQasimova]

Hər gecəm oldu kədər qüssə fəlakət sənsiz Hər nəfəs çəkdim hədər getdi o saət sənsiz Sənin o'l cəlb eləyən vəslinə and içdim inan Hicrinə yandı canım yox daha taqət sənsiz Özgə bir yarı necə axtarım ey nazlı sənəm Bilirəm səndə dedin yox yara hacət sənsiz Sən mənim qəlbimə hakim sənə qul oldu könül Sən əzizsən mən ucuz bir heçəm afət sənsiz Sən Nizamidən əgər arxayın olsan da gülüm Gecə gündüz arayıb olmadı rahət sənsiz

[@AZTUR36]

EŞQ OLSUN AZƏR BƏYƏ.BELƏ İFA HEÇ EDƏ BİLMƏZ.100 YAŞA❤

[@ArzuAlieva-sy9ne]

Azər müəllim, Çox sevindirdin bizi. Həmişə səhnələrdə olasınız, cansağlığı arzulayırıq. Həmişəki kimi Möhtəşəm ifa.Allah qorusun. 🙏🙏🙏❤

[@harunmemo9081]

Ürəyimin döyüntüsü qulağıma gəldi dinlərkən 🥹🥹

[@azerbaijan_az]

Dirijor, möhtəşəm, orkestr möhtəşəm, səsiniz dünyanın hər yerindən gəlsin, MAESTRO!!!🌹🌹🌹🌹💞💕🎹

[@mehemmedhacioglu208]

Allah Cəmi Şəhidlərimizə Rəhmət Eləsin Amin 🤲

[@azerbaijan_az]

Gözəl səsinizə, nəfəsinizə,səhnə mədəniyyətizə heyranlıqla baxıram . Gözəl insan, gözəl vokalist,opera müğənnisi Azər müəllim, çox yaşayın, lap çox!!!💯 Yaşayın, gözəl insan! 🇦🇿🎹💞💞💕💕

[@riyaziyyat...0]

👏👏👏

[@maryammammadli6037]

Bravoooo

[@HmidMmmdli-iq9tf]

Möhtəşəm! Səsinizə qüvvət, MAŞALLAH!

[@user-2727as]

Budur Azərbaycan musiqisi , klassika 👍

[@samirbedelli]

Şərh yazmaq çətindir.. Allah dahiıərimizə rəhmət eləsin.

[@familhuseyinov6416]

Möhtəşəm musiqidir👍👍Səsinizə qüvvət böyük sənətkar👏👏👏👏

[@yusiftagiyev726]

Bütün şehidlerimizin ruhu şad olsun .amin

[@DonTPeekMe0]

Əla❤❤

[@seviljafarova5532]

Canlı əfsanə! Qulaq asdıqca ruhumuz dincəlir.

[@GunduzMemmedov22-qu2wx]

Adamın ruhunu oxşayır...Bravo...

[@ayanahmad0va]

Möhtəşəm😍

[@Yemək45macərası]

Salam nəcsiz tanış olmağ olar

[@jimvazirov7406]

Cox mohteshem ifa👏👏👏👏👏

[@sebnemhaciyeva5649]

Ürəkdən ifa👍👍👍🇦🇿🇦🇿🇦🇿

[@KenanHesenli]

Gözəl musiqi, gözəl ifa! 👍✌️❤️👏👏👏🇦🇿

[@Mila-uq2xw]

Gözəl ve narin romans

[@harunmemo9081]

Mükəmməl ifaçı🤩🤩😍😍

[@kamran259]

Gozel ifa😍

[@abbacyunusov140]

Dahi Uzeyr

[@elvinasayar4261]

Azer bey eşq olsun.. ❤

[@knanmusazad4388]

"Sənsiz"😍

[@aishaaybiz9345]

Ruhum dincəldi ✨

[@namiqquliyev1121]

DAHİ ÜZEYİRLƏ XAN ƏMİ QONŞU OLUB.

[@АкифСафаров-т4л]

БРАВО !!!!! ПРЕКОАСНОЕ ИСПОЛНЕНИНЕ !!!! ШЛЯПУ СНИМАЮ ПЕРЕД ВЕЛИКИМ МАЭСТРОМ !!!!!

[@desiontheroad4930]

Amazing

[@UlviyyeEmirli-e4o]

Əla 🎉🎉

[@Naomi-z1y3z]

😢😢❤❤❤🎉🎉

[@MelekQeribova]

😢

[@aqakazimli2730]

❤❤❤❤❤

[@va2132]

Азербайджан 🇦🇿

[@rahim.asgarzade]

👍👏👏👏

[@zemaagacamalova2935]

🎶🎶🎶🎶

[@khlhz]

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

[@pervaneabdurragimova682]

🤲🤲🤲👏👏👏👍👍👍🇦🇿🇦🇿🇦🇿🇦🇿✊✊✊

[@KhayalNajafAZE]

🇦🇿💙🎶

[@Адил-ф1ц]

Bu musiqi operanın hacaridir. Bu bir sirrdir.

[@jackjorden-d1z]

Romans-gazeli.

[@vuqariskenderli6824]

Hər gecəm oldu kədər, qüssə, fəlakət sənsiz, Hər nəfəs çəkdim, hədər getdi o saət sənsiz! Sənin ol cəlb eləyən vəslinə and içdim, inan, Hicrinə yandı canım, yox daha taqət sənsiz! Başqa bir yarı necə axtarım, ey nazlı mələk, Bilirəm, sən də dedin: “Yox yarə hacət sənsiz!” Sən mənim qəlbimə hakim, sənə qul oldu könül, Sən əzizsən, mən ucuz, bir heçəm, afət, sənsiz! Nə gözüm var - arayım mən səni, bəxtim də ki yox, Nə də bir qaçmağa var məndə cəsarət, sənsiz! Sən Nizamidən əgər arxayın olsan da, gülüm, Gecə-gündüz arayıb, olmadı rahət sənsiz!

[@rasimrehimov9888]

Əla❤