【直播精華】 何曾相似的感覺，懶貓子又被咪嚕榮了一個役滿大三元，氣到打算提前下播【雙人視角/中文翻譯】【杏仁ミル、Rumi 懶貓子】

[@杰哥-e6v]

邊打雀魂邊看水管 抬頭一看 挖 排跟咪嚕差不多WW 白白發發中中 可惜沒胡

[@Rainytwo]

我能理解，我也聽過役滿，但是我沒在四麻胡過役滿

[@泡狐竜タマミツネ-w3i]

從一開始話就特別少，感覺得出特別緊張呢

[@Rainytwo]

畢竟咪嚕是要抽滿5+6飲月的，咪嚕選擇找KSP幫咪嚕抽滿，並一邊偷看KSP台

[@rubilacxe]

3:17 やってくれたね雖然拿去咕狗翻譯會是“做到了呢” 不過這句型通常是用在對方(老大)做到了不能做的事情(胡咪魯役滿) 以中文來說用“還真的被你胡到了呢”會比較貼近

[@zxc1235679]

有種你還真敢這樣做的語感

[@Rainytwo]

感謝留言勘誤，我會轉告幫翻譯的人的

[@筱悠雅]

又虐貓 笑爛 上次國士無雙 這次大三元 下一次就是大四喜了嗎wwwwwwww

[@user-tl1qc2er7q]

下次直接天胡爆破！

[@Rainytwo]

說不定是九蓮寶燈，咪嚕有湊過幾次xDDD

[@Kimso2005]

果然Rumi玩了這麽久還是新手 換了是我這情況那個中就死都不打

[@Rainytwo]

沒在防守的懶貓子xD

[@Kimso2005]

對啊 這麽明顯的副露都不防守 真的只有新手才會 這種情況在高手場絕對不可能出現

[@Rainytwo]

@@Kimso2005 其實不能怪懶貓子啦 她有問咪嚕“有了？” 咪嚕回“沒有”才放心打掉字牌 結果咪嚕進牌太鬼了，拆了123條後下圈就聽了 懶貓子的手牌注定放槍或加速咪嚕推進大三元XD

[@Kimso2005]

我個人覺得啦 只有新手才會這樣問 因為那情況 三元牌被人碰完2張 而4家棄牌都沒有最後那一張的時候 極有可能只有2種情況 1：碰了2張的真的只差一張就大三元 2：亦有可能有2張在其他人手上 所以就算ミル沒有 亦有可能會是其他人等中 這時候不打中才是正解

[@SakretteAmamiya]

其實根據日麻的規則，紅中是絕對不該打 因為咪嚕已經碰了白板青發，打紅中給她的人無論有沒有放槍，最後咪嚕胡了都是算打給她紅中的人的

[@littletail5040]

狂喔 白 發副露了還敢丟中w

[@Rainytwo]

畢竟懶貓子不知道那個提供役滿的人要負擔一半的規則 他都是直接放槍的那個XD

[@ChiyeMaple]

Rumi又吃瘪了😹麻将真开心啊

[@Rainytwo]

還是0.039%的機率吃大瘪，這麻將太嗨了

[@linyu8485]

看不懂麻將，但我知道他們打的很開心

[@Rainytwo]

觀眾看得也很開心，難得的役滿同一個人榮的xD

[@沒事魅侍日常]

你是把它剪在一起嗎

[@Rainytwo]

是啊雖然說是四人麻將 但是兩個是觀眾，不會有他們視角和說話 所以就把爛貓子和咪嚕視角合併了xD

[@sunli2009]

什麼.. miru又把rumi弄飛了😮

[@Rainytwo]

其實這把的上一把嚕咪也是被咪嚕弄飛的 只不過這次的很大，一次飛XDDDD

[@Neko_Kusa]

媽的我看了好久才看懂上下是兩個畫面

[@Rainytwo]

笑死，我很抱歉，因為想說只有兩個人的對話，其他是觀眾所以就遮蔽了

[@ZSloveMIRN94I]

難道雨二偷DD(`⁠-ω-´⁠)

[@Rainytwo]

咪嚕也有開台啦，哪有D

[@ZSloveMIRN94I]

@@Rainytwo 😆

[@hpwstar]

發白都有了還敢丟中呀？

[@1009zxcvbnm]

虐貓 潮爽的

[@Rainytwo]

看懶貓子哀嚎確實是一種樂趣，咪嚕幹得好（X

[@ZSloveMIRN94I]

但是我不會玩日本麻將欸😅

[@ZSloveMIRN94I]

想要學

[@yuhnz8767]

不難，下載好遊戲之後看一下役牌表就能嘗試個幾局了，然後就能上手

[@toasttootall]

主要是日麻很看重門前自清 一定要有一役 只要碰 吃 槓就不能立直 我一開始一直犯這個錯 也是台麻轉日麻的毛病

[@天羽楓-k2q]

​@@toasttootall不一定，也能無腦斷么九，門清自摸就是放屁！斷么九，十二落抬，一番！發出一姬的聲音

[@ZSloveMIRN94I]

目前是確定如何立直

[@Neko_Kusa]

為什麼提到KSP那邊很緊張？

[@白粉-k7v]

結合Rumi的上下文 推測是Ksp那邊要抽卡 然後咪嚕要去看或者要去參一咖

[@rui_BeefWellington]

老大有去請KSP幫忙代抽

[@a平聊天室路見不平]

因為ksp在幫咪嚕抽卡池

[@Rainytwo]

因為咪嚕那天找KSP幫忙抽5+6飲月 咪嚕和嚕咪都在一邊偷看KSP一邊打麻將 可以從對話大概猜得出來XDDDDD

[@滄冥]

感覺一開始留七筒對子可能會更快和

[@Rainytwo]

其實咪嚕最快直接小三元和， 不過咪嚕有夢直接轉，下輪就來一條鬼進牌

[@滄冥]

@@Rainytwo 確實，不然那邊留123條其實是蠻穩重的一種打法，結果上天就是要她和大三元

[@林宗慶-w8v]

鬼轉後打八萬其實可以更早聽牌，還好有進張一條