【战双帕弥什 Punishing: Gray Raven】ALPHA CHARACTER SONG《鸣响》Sound

[@arnodorian2706]

Alpha​ Crimson​ Weaver: No​ more​ games​ with​ the​ Ascendants.​ No​ more​ orders​ from​ Ascnet.​ My​ fate​ is​ my​ own.​ Here​ and​ now.​

[@stardust8797]

It is as she said The crumbling bondage Will become sharp blades The chains of fate *Will be cut down by me*

[@boboverlord1]

"From the very beginning, Alpha's fate was not in her own hands. The happiness and joy of her childhood were crushed by the virus and an era of moral collapse; in order to protect her sister and "humanity", she had to undergo construct transformation surgery at the age of 16, and was designated as a so-called "spark of hope." In the countless battles after that, she was betrayed by the very people she was protecting, and she "became nothing" again; under the guidance of the agent Luna, she became an ascendant who was not afraid of the virus, but her fate was bound, in the cage of the ascension network. Since the outbreak of this disaster, none of the turning points in her life have respected her own wishes. She always fights for others, but no one fights for her." From Bili

[@mariapazgonzalezlesme]

"She always fights for others, but no one fights for her." You didn't need to twist the knife 😭

[@frielleainsworth71]

Dem...

[@Automemory]

If she come to me when i spend 2500 bc , I will fight for her. ALWAYS!

[@utkarshsh]

@@Automemory lmfaoooooo

[@invinciblegreninja6582]

Don't worry we got her because we are gray raven commandant 🤠😎😳🥰

[@shunnie8482]

从停驻开始 (Start from stillness) 从怀疑开始 (Start from doubt) 雪与血描绘 (Snow with blood depict) 漫长冬夜 (An endless winter night) 决断的瞬间 (Moment of decision) 将所有规则 (Will throw all the rules) 抛向了深渊 (To the abyss) 冰冷的(Ice cold eyes) 那相异双瞳 (That have different colors) 却倒映着 (Reflect back) 胸腔里冲撞的躁动 (The restless pounding inside my chest) 等待着 (Waiting for) 在自我之中 (Everything I know)** 知道一切 (Deep within me)** 往临界之处交融 (To blend towards the critical point) 那是 (That) 划破了虚妄的鸣响 (Sound of the illusion cut open) 沸腾在我锋利的刀刃之上(It's ebullitioning on top of sharp blades) 请 将碎裂 的囚锁 埋葬 (Please, bury these broken shackles) 我永不迷惘 永不回头望 (I’m never going to be lost, never going to look back) 从结束开始 (Start from the conclusion) 从虚无开始 (Start from nothing) 真相的荒诞 (I have realized the)** 我已察觉 (Absurdity of the truth)** 迸发的瞬间 (When everything swells up) 将所有规则 (All the rules) 全部都撕裂 (Are torn apart) 冰冷的(Ice cold eyes) 那相异双瞳 (That have different colors) 却倒映着 (Reflect back) 胸腔里冲撞的躁动 (The restless pounding inside my chest) 等待着 (Waiting for) 在自我之中 (Everything I know)** 知道一切 (Deep within me)** 往临界之处交融 (To blend towards the critical point) 那是 (That) 划破了虚妄的鸣响 (Sound of the illusion cut open) 沸腾在我锋利的刀刃之上(It's ebullitioning on top of sharp blades) 请接纳这命运的重创 (Please accept the severity of this fate) 我永不迷惘 永不回头望 (I’m never going to be lost, never going to look back) 那是 (That) 划破了虚妄的鸣响 (Sound of the illusion cut open) 沸腾在我锋利的刀刃之上(It's ebullitioning on top of sharp blades) 请仰望这深渊的高亢 (Please, look up towards the reverberating sound of the abyss) 我永不消亡 終将会盛放 (I will never wither away, I will bloom) ** Means that the literal meaning is switched with the one above or below it to make more sense in English. And yes, ebullition is actually a word, and its obscure to the point that Google tries to correct you if you type it in. Unfortunately there wasnt a better word suited for it, 沸腾 (fèi téng) means boiling, but its more about "emotional boiling", rather than the physical act of boiling. I'm not that great at Chinese, so if there are problems, feel free to correct me. I loved the song and wanted to give something back.

[@zenesziazilvalia1646]

Thank you for translate it's very helping me

[@isla595]

Hey bro， 沸腾我在锋利的刀刃之上(I’m ebullitioning on top of sharp blades) it should be 沸腾在我锋利的刀刃之上 So the meaning of these lyrics should probably be that the sound is boiling on the blade.BTW I think your translation is very great. And one more 跑向了深渊 (To the abyss) should be 抛向了深渊 the translation is right. 请 将碎裂 的闪锁 埋葬 should be 请 将碎裂 的囚锁 埋葬 囚锁 means Prison chains

[@shunnie8482]

​@@isla595 Hey much thanks! I corrected them just now. Just curious, are you Chinese?

[@isla595]

@@shunnie8482 Yes，I come from China.

[@Vela1695]

I really wish someone would sing english lyrics for this song, I really liked it

[@aaron_guzman]

Commandant: Please, will you agree to join us again? I'm promise you that I won't let anyone hurt you ever again. Please, come home. Please, come back to the Gray Raven. You'll have a place to be next to me (I'll buy you a white plastic chair if needed). What do you say, Alpha? Commandant extends his hand to Alpha hoping she will take it.

[@kaelell4697]

"As long as it's one of those lawn chairs, and I get the same dorm as lucia" Unironically this would be somewhat in character for alpha lmaoooo

[@Silver-Arrow]

@@kaelell4697 check this out Alpha, it's an authentic white lawn chair *kkkrrrrrkrkrrr*

[@kaelell4697]

@@Silver-Arrow i feel like alpha has actually sat in one while fishing

[@no-name1025]

sounds like commandant trying to convinced a cat😂❤

[@DreadArkive]

Giving the middle finger to AscNet never sounded better.

[@辰陳子]

附议

[@hansonphilip1224]

Kuro Game know that Alpha + Narwhal = Iconic 😂

[@jetsohal031]

Alpha really went from being Vergil Waifu into Jetstream Waifu. 😳

[@lorwe8081]

Narwhal, Holy moonlight and Hikari. tears :) Okay so I just noticed... The chorus of this song shares the same leitmotif as the one in the PV animation beat drop a few days ago. Like it's the EXACT same melody. One is vocals and the other choir/chanthing. That's like how Narhwal was arranged but seperated into two different songs. man...

[@Dawid.196]

this version of the song is just superior

[@LyliaSnowy]

Yup, because Kinoko is a great singer.

[@immunetoevil2324]

Alpha is my favorite character ever created in any media form anime, manga, video game etc. She is the fulfillment of everything I ever imagined as a child until now. Perfection..

[@kenwilliamang2696]

What a Beautiful, Elegant, and Touching melody. This is the power of resonance in Lucia Mind, it filled with kindness and hope.

[@kenwilliamang2696]

Sometimes I feel like this character's style and Personalities is reflecting Kiana from Honkai Impact 3rd

[@Veldit]

@@kenwilliamang2696 character‘s style is inspired by black rock shooter and she does not have a similar personality to Kiana at all.

[@kenwilliamang2696]

@@Veldit well Black rock shooter too in it's clothing Hahahaha, well part of it is Kiana's appearance in the face

[@Veldit]

@@kenwilliamang2696 I don’t see it but Ig everyone sees it diff…

[@kenwilliamang2696]

@@Veldit Got it, thanks

[@takashitakedamk6020]

Feels so nice hearing this, now im waiting for the version that they used in the Cinematic... NOW THAT, That will be hype!

[@hisuijin8038]

She is close... been waiting for her, need to bury light

[@TheCoffeePowder]

When the yowai turns into yoletsfreakinggo

[@callmeh_persona]

3:00 you can hear holy moonlights vocals

[@6lamdan9]

I tried to make english lyrics while keeping the meaning of the CN ones (kinda): It started with silence. It started with doubt. From blood dripping on snow in an Endless winter’s night I have decided. To overstep my limits Casted into the Abyss Reminiscing With Ice cold eyes Dyed in distinct hues. The restless pounding in my chest Screams for All that I am. all that made me. to focus in the moment of truth With the Sound of the illusion cut open. Feelings erupting and tempering my bladework. Promise to take off these broken shackles. Because I’m never going to be lost, never gonna looking back. It started with the conclusion. It started from nothing. With the realization of the absurdity of it all. When everything falls apart All the rules will be Broken apart, piece by piece. Reminiscing With Ice cold eyes Dyed in distinct hues. The restless pounding in my chest Screams for All that I am. all that made me. to focus in the moment of truth With the Sound of the illusion cut open. Feelings erupting and tempering my bladework. Promise to sever this cursed fate of mine. Because I’m never going to be lost, never gonna looking back. With the Sound of the illusion cut open Feelings erupting and tempering my bladework Promise to take off these broken shackles Because I’m never going to wither, I’ll preserve and carry on

[@myothemayo2837]

she's *MOTIVATED!!!* *BURY THE LIGHT DEEP WITHIIINNN!!!*

[@fussia2568]

I want to carve my eyes every time I see this insanely funny joke for 2914788th time.

[@Carsu12]

@@fussia2568 This is power.

[@safiwren7812]

how do you get this conclusion?? and not sans????

[@raydiiradius]

@@safiwren7812katana, quiet confident person, stereotypical "puts away katana and all the attacks previously performed are launched all at once" ultimate attack

[@safiwren7812]

@@raydiiradius she did that last time though so it's not really anything new and in fact she sheathes the sword LESS and has MORE emotions now

[@Rein_TB]

Kuro really be spoiling us with all this Alpha content. Lord have mercy.

[@zak8358]

This sound soo amazing it immedietely went to my playlist kuro never dissapoint when it comes to music

[@marineo7184]

Luna and Alpha getting new songs, happyy

[@nencrows_4580]

Sisters flock together

[@IvagaanimaI]

Ghostfinal & Kinoko at it again 🙏Can't wait to have the translation

[@nencrows_4580]

This song is badass, which fits Alapha.

[@pablotomasllodra4423]

Punishing Never Cry

[@xSeira-]

Can't wait to get HD thumbnail as my new wallpaper!

[@kupo6905]

Babe wake up, it's a new GhostFinal masterpiece

[@kaz-tl2st]

My head when listening to this song:↗↘↗↘↗↘↗↘↗↗↘

[@paradox8094]

Please let this be a song we can use on the lobby screen.

[@utkarshsh]

You're telling me nobody got holy moonlight vibes from this? From 1:38 to 2:39 especially

[@black.lockhart]

I can feel more moonlight vibes than narwhal vibes

[@adrianc2463]

the first one is narwhal, while the 2nd one has the beats of holy moonlight

[@theolailheugue9402]

And the end is like hikari vibes but with more drop beat and choral intensity

[@randomka-52alligatorthatis34]

"Tell me Lucia.....if on that day, if our position was switch. Would I live your life, and you mine?" - Not Alpha.

[@corinthusresa887]

Lucia plume :" Give me the Yamato" Lucia Crimson Weaver :" If you want it, then you have to take it"

[@mejikumerahbjru5943]

😂

[@bangaman9546]

@@corinthusresa887 commander: "That's enough now, I won't let you kill each other, I want you to put an end to this fratricidal rivalry".

[@corinthusresa887]

@@bangaman9546 🤣🤣🤣

[@a_silent_plume]

@@corinthusresa887 give me the "sakura" alpha

[@diegomacias5872]

This is Power music to the nines bruv. When the drop hits i feel like moving a mountain.

[@belial4327]

she's almost here

[@kyoko-chan227]

just two more weeks!!!

[@guiltylegion7037]

I didn't expect vocal

[@yhonatanalvez]

What a good combination, waiting so long for it to be global.

[@mika006]

i hope they release the jp version of these with alpha jp seiyuu singing it, just like luna song

[@Kishisuke]

her midriff is motivated!!!

[@jacktheripper7935]

Motivation.

[@ExoticBankai]

Awesome singing !

[@diafenix]

*How to fall in love with white haired girls*

[@starbright1560]

cóng tíng zhù kāi shǐ cóng huái yí kāi shǐ xuě yǔ xuè miáo huì màn cháng dōng yè jué duàn de shùn jiān jiāng suǒ yǒu guī zé pāo xiàng liǎo shēn yuān bīng lěng de nà xiāng yì shuāng tóng què dǎo yìng zhuó xiōng qiāng lǐ chōng zhuàng de zào dòng děng dài zhuó zài zì wǒ zhī zhōng zhī dào yī qiē wǎng lín jiè zhī chǔ jiāo róng nà shì huá pò liǎo xū wàng de míng xiǎng fèi téng zài wǒ fēng lì de dāo rèn zhī shàng qǐng jiāng suì liè de qiú suǒ mái zàng wǒ yǒng bù mí wǎng yǒng bù huí tóu wàng cóng jié shù kāi shǐ cóng xū wú kāi shǐ zhēn xiāng de huāng dàn wǒ yǐ chá jué bèng fā de shùn jiān jiāng suǒ yǒu guī zé quán bù dū sī liè bīng lěng de nà xiāng yì shuāng tóng què dǎo yìng zhuó xiōng qiāng lǐ chōng zhuàng de zào dòng děng dài zhuó zài zì wǒ zhī zhōng zhī dào yī qiē wǎng lín jiè zhī chǔ jiāo róng nà shì huá pò liǎo xū wàng de míng xiǎng fèi téng zài wǒ fēng lì de dāo rèn zhī shàng qǐng jiē nà zhè mìng yùn de zhòng chuàng wǒ yǒng bù mí wǎng yǒng bù huí tóu wàng nà shì huá pò liǎo xū wàng de míng xiǎng fèi téng zài wǒ fēng lì de dāo rèn zhī shàng qǐng yǎng wàng zhè shēn yuān de gāo kàng wǒ yǒng bù xiāo wáng zhōng jiāng huì shèng fàng

[@hungariangamerz7360]

Vanguard goat Sound strike's again!!!!Kikono has a beautiful voice.

[@ВладСмирнов-ы5э]

Masterpiece. Nice. Absolute(Ly) Masterpiece. Thank You.

[@blexbottt5119]

Now, if only the instrumental version exists

[@Ahriela]

Luna, please comfort your sister. 😭

[@辰陳子]

露娜不比阿尔法的遭遇好诶

[@winter_hope_asriel_dreemurr]

I really like this I don't know the lyrics but I really like it

[@Roboardo]

1:40 THEY PUT NARWHAL HERE TOO

[@theolailheugue9402]

Perfect narwhal and hikary balance

[@callmeh_persona]

I HEAR HOLY MOONLIGHT!!!!

[@Tomeiame]

Kinokoooo my beloveeed!!

[@ryzee85]

1:40 🥶🥶

[@wishmeluck1952]

Finally she comeback to Gray Raven

[@whatamess8894]

I dont think so lekw

[@wishmeluck1952]

@@whatamess8894 we will see..

[@a_silent_plume]

As much I hate to say it, I think alpha going back to gray raven wouldn't be a very good story writing, the main reason why alpha and lucia both of them exists and not just one of them is because of the idea of what path alpha would go in every alternative and making alpha go back to gray raven wouldn't be a good story writing due to them going on the same path even tho they had a very different experiences and stuff, I honestly see more of like the opposite happening, there is a slight chance of lucia actually not only becoming a transcendent but would also have some disagreements with Babylonia, I can see something like this happens due to her secretly teaming up with alpha and learn about stuff Babylonia hides from her, I doubt that lucia would become an ascendant like alpha and join the ascendants tho, I don't see a single possibility of this, they'd still go on their own paths

[@mightofan-utu4736]

banger

[@AoiNoLife]

great for PC wallpapers

[@cmike1942]

Sounds like a song you would hear in cytus

[@yzhangyzhang]

sister，is it not cold？it is snowing！

[@akatsukiwolf2735]

i CRY.

[@ranger2325]

Nice

[@invinciblegreninja6582]

If no one fights for her then what we are😡😠. Said anyone

[@Nariyuko]

Hikari and Narwhal go hard together

[@gibranaurorafebrianardhana3710]

im waiting for dub JPN!😍😍

[@sage0623]

⚡👀❄️💙✨

[@mohamedshabin9176]

I wonder when this character come in banner

[@lovelution_]

omg the narwhal leitmotif

[@charlotesvil682]

Mantap

[@jams_at_vans]

Anime OST with a side of Motivation

[@aeonnova82]

And here I thought it would be Wintry Shackles

[@disobey8828]

Amazing song with a very beautifull wallpaper... Where can i find it? XD

[@kaelell4697]

When you kick Lucia's ass for the 500th time and unlock the S rank skin

[@FriendlyneighbourhoodA]

Got the gold camo XD

[@SeekGrace]

Kuro, rush the global schedule a bit. We're year and a half behind man. It's insane that we have to wait mid 2024 for this character.

[@xulsyn8638]

It's already rush though

[@crimsonphoenix8907]

just be patient, we’re losing a lot of resources already since they’re speeding up the schedule. This patch alone they’ve already cut off 2 weeks from the originally 40 day schedule 🤣

[@lovelution_]

its already rushed tho??

[@abdulmalik1541]

Ghostfinal + kinoko, what more do u want??

[@sage0623]

💙✨

[@BigBoss-gb4cx]

Can u do the OST from when she draw her sword?

[@xulsyn8638]

It's the same song, but in the animation version is without vocal.

[@viacheslavpai7840]

Looks like this is loading screen new patch? Thx Rex for all)

[@Alpha-wk5ji]

I need instrumental song pls 💕🙏

[@Azulki]

I neeed that wallpaper

[@Kanna-vw5vg]

X2

[@CaosBolt]

Where can i find a full summary of PGR lore? until this chapter? not only global?

[@T-h-a-t_G-u-y]

It’s good but I want biblically accurate EDM back

[@crimsond.6503]

Anyone have the instrumentality version of this? Edit: i mean instrumental version 💀

[@dreamer6248]

Ascended...

[@legendaryoof7410]

guys how much BC do i need to get SSS+ on her?

[@simplydave9649]

Bruh an acoustic guitar underneath all that is cheating.

[@blackrose1293]

I really like the song, but I don't understand, how come this version lacks the choir heard in the animation?

[@Carsu12]

Anyone willing to spoil, what happened to her? Did she break free from AscNet?

[@zikradvd]

you get to wait for another 13 months😅

[@zetsubowidz2287]

Well its not really spoiler tho, since we know that ascnet start to weaken luna (betraying her) , and you know what make alpha? (rage of betrayal), now combine that, alpha only joined ascendant because of her wanting to protect luna, and that ascnet has a gall to empower alpha and control her, " ascnet will die for this betrayal" ~ alpha perhaps....

[@yologuy3440]

thought yoko hikasa was going to sing it lol

[@Kuromore]

Where does one buy this song?

[@deadair101101]

Will we ever get the animation song or is this it?

[@azazaell18]

probaly no since kuro is tight on budget

[@freykiva3887]

@@azazaell18 is it because of Wuthering Waves?

[@black.lockhart]

@@azazaell18 i don't think animating this is needed, because her past trailer is literally about it

[@leixein1150]

Where can I get the l2d wallpaper on this video? so damn good lol

[@indream-]

Can someone give a link for art?

[@reaperdazai3444]

wallpaper link?

[@ElsHistory]

i need

[@Kanna-vw5vg]

Same (?)

[@jb9192]

When is she coming to global

[@callmeh_persona]

2 years

[@Blooodyyz]

February

[@sinsiyalasana6332]

Sir you are a great pgr gamer and i have a very great respect for u and i think u would famous and successful in the future so just before u get too famous I have proposal that i want to be friends with u sir and i would like to learn from u please kindly accept it sir

[@codei-b1263]

Waiting for JP version

[@biozazard]

rex make this a gif so i can use for discord pfp XD

[@zinxkles]

Is there any official link for downloading the song?

[@StrafeyCW]

What the name of the song in English

[@boboverlord1]

Just "Sound"

[@nouumi]

wait jp ver

[@kuyakin357]

How much size this game now ?

[@boboverlord1]

12GB

[@Veldit]

Cn ver: 12 gb Global: 5 - 6gb

[@MyVanir]

Kiana?

[@kraney195]

Wait wtf is up with the character design? Why is she wearing bikinis in the bloody artic? Man It reminds me why ppl got turned off by anime and it's unnecessary fan service

[@faithfuledits7410]

Uh, just to let you know that she isn’t human, i’ma leave it there-

[@FriendlyneighbourhoodA]

Multiple reasons why but two simple reasons are that she grew up in the arctic so doesn't care much about it (not that it would do much anyway) and less clothing getting in the way in a fight

[@boboverlord1]

Armors are basically useless for constructs, since they are already lighter than humans, and Alpha is faster than any construct.

[@theolailheugue9402]

Cause her design is for a collaboration with Black rock shooter.

[@FriendlyneighbourhoodA]

@@theolailheugue9402 true, that is the majority of it, i just think it fits her character well