詹雅雯 & 洪榮宏 - 我是男子漢 & はるみ (晴美) 【台語日文演唱】

作詞：黃敏 / 吉岡治
作曲：市川昭介
原唱：洪榮宏 / 都はるみ
啊~ 堂堂五尺以上，我是男子漢。
若要給人尊重你，著愛熱誠對人。
做人著愛廣交，朋友兄弟相痛疼。
互相鼓勵互相幫忙，
男子漢，有什麼通好計較，有什麼通好怨嘆。
アー　やって来ました　北海道へ
惚れていりゃこそ　逃げて来た
愚痴も言わずに　尽くしてくれた
苦労つづきの　細い肩　はるみ
俺はやっぱり　抱けなかったよ
啊~ 生成漂泊風度，我是男子漢。
若要給人看有夠重，著愛真心對人。
做人公明正大，事事項項知輕重。
互相愛護互相稱讚，
男子漢，前途是無限希望，前途是光明燦爛。