#麺屋ぼたん世界新記録への道

皆の力をかして頂けると嬉しいです！よろしくお願いします！
✨応募フォーム：docs.google.co...
I would be grateful if you could lend me your strength! Thank you!
💓おしらせ💓
✨ねぽらぼのファンミが8月17日に開催～！
【hololive5期生4周年記念ファン大感謝祭 ～みんなねぽらぼに愛に恋～】
公式サイト：hololive.holol...
✨ローソンでホロライブキャンペーン実施中！ししろんもおるよー！
キャンペーンサイト：www.lawson.co....
🎵メンバー限定の歌ってみた動画 【朽ちた神 / 獅白ぼたん(cover)】
• 【メンバー限定】 朽ちた神 / 獅白ぼたん(...
🎵歌ってみたよん 【フロイデ / 獅白ぼたん(cover)】
• フロイデ / 獅白ぼたん(cover)
🔽チャンネルメンバーシップの加入はいつでも大歓迎🌿
/ @shishirobotan
特典として専用バッジ、専用スタンプ、メンバー限定配信などがあります💓
✨獅白ぼたんTwitter
/ shishirobotan
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
【所属会社からのお知らせ】
現在弊社タレントに対し、配信中のチャット等によりセンシティブな発言を誘発して、炎上を引き起こそうとする事象が散見されています。
これに対し、NGワードを設定して予防を行っておりますが、当該対応は政治的意図を含むものではなく、タレントの安全な配信を担保するためである旨ご理解ください。
上記のとおり、炎上を故意に誘発しようとするユーザーによるチャットやコメントによって、タレントが意図せずセンシティブな発言を行ってしまう可能性があります。
このような発言を行った場合にも、タレントには政治的・社会的意図は無いことを予めご理解ください。
【Notices From COVER Corporation】
We have been made aware of a number of attempts to incite controversy against our talents by causing them to utter sensitive statements using the live stream chat.
In response to this, we have set up a list of terms unable to be mentioned at present to prevent this. Please understand that this response is not politically motivated and is intended to ensure the peaceful live streams by our talents.
Please understand that even if such statements were to be said by the talents, these are in no way politically or ideologically motivated.
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
！この配信でのお約束！
1.皆で仲良くする事。スパムや荒らし行為は禁止。
2.スパムや荒らしを見かけても反応しない。ブロック&通報で無視しましょう。
3.配信に関係ない話題を出したり個人的なお話をするのは控えましょう。
4.話題に出ていない他の配信者のお話などは控えましょう。
5.同様に、わたしの配信の話は他の配信者のチャットでしないでください。
6.待機所でお喋りは控えましょう(トラブル防止のため)
上記のルールを守ってくれるなら、どの言語でコメントしてもOKです。わいわいしましょう。
Thanks for watching my stream!
I can only understand simple English, but I appreciate your comments and support.
To help everyone enjoy the stream more, please follow these rules:
1.Be nice to other viewers. Don’t spam or troll
2.If you see spam or trolling, don’t respond. Just block, report, and ignore.
3.Talk about the stream, but please don’t bring up unrelated topics or have personal conversations.
4.Don’t bring up other streamers or streams unless I mention them.
5.Similarly, don’t talk about me or my stream in other streamers’ chat.
6.Please refrain from chatting before the stream starts to prevent any issues
As long as you follow the rules above, you can chat in any language
【Правила чата】
Спасибо, что смотрите мои стримы!
Я ценю вашу поддержку и комментарии на любом языке. Чтобы сделать стримы наиболее комфортными для всех, пожалуйста, придерживайтесь следующих правил:
1.Будьте вежливы к другим зрителям. Не занимайтесь спамом или троллингом.
2.Если Вы видите спам или троллинг, не реагируйте на него. Просто заблокируйте и оставьте жалобу.
3.Не поднимайте не связанные со стримом темы и не ведите личных переписок в чате.
4.Не упоминайте других стримеров, если только не были упомянуты на стриме.
5.Аналогично, не стоит говорить обо мне или моих стримах в чатах других стримеров.
6.Пожалуйста, воздержитесь от общения в чате до начала стрима во избежание каких-либо недоразумений.
Пока Вы следуете вышеприведенным правилам, Вы можете общаться в чате на любом языке.
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
※ホロライブプロダクションから未成年の視聴者の方々へのお願い
[カバー 未成年者の方々へ]で検索してお読みいただくか、
下記リンクをご確認の上、お楽しみください。
hololivepro.co...
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
💌お手紙や色紙はこちらまで💌
〒173-0003
東京都板橋区加賀1丁目6番1号
ネットデポ新板橋
カバー株式会社 ホロライブ プレゼント係分
獅白ぼたん 宛
※お約束ごと：www.hololive.t...
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
▼公式オンラインショップ
hololive.booth...
▼ホロジュール（メンバーの配信スケジュールをチェック）
schedule.holol...
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
【ホロライブプロダクション】
▼ホロライブプロダクション公式サイト
www.hololive.tv/
▼ホロライブプロダクション公式Twitter
/ hololivetv
▼ホロライブ公式チャンネル
/ @hololive
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
※ホロライブプロダクションから未成年の視聴者の方々へのお願い
[カバー 未成年者の方々へ]で検索してお読みいただくか、
下記リンクをご確認の上、お楽しみください。
hololivepro.co...
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
#ホロライブ

[@IKAYAKI53]

有言実行！本当に尊敬しかないです。成功祈願してくる

[@Anko9ma]

繁忙期の土曜なんで参加は難しいですが 他でみんなのお手伝いできる事、応援はいっぱいしますので たのしみにしています！

[@zinnai_k]

応募しました！！！！ 当落と当日めっちゃ楽しみやで！！！

[@tnematset]

当選しました。みんなで世界取りに行くぞぉー！

[@user-td1ky7wz9x]

🌿タイムスタンプ🌿 3:02 スタート 3:27 黒背景に白文字で不穏なサムネ？ 4:56 みんなの予想は何？ 　-6:00 ベルマーク集める？ ~~~~~~~ 10:23 企画発表 11:04 20時にホロライブ公式Xで募集開始 11:48 企画内容の説明 14:45 参加者にはプレゼントあり 16:45 インタビューや写真撮影で映り込む可能性あり 19:30 ハッシュタグ 20:34 応募期間7/30~8/2の12時で締め切り 22:28 ホロライブ好きな人達で何かをやりたかった🎵 23:13 注意事項 26:17 意気込み ~~~~~~~ 35:30 現場監督したい 37:15 大型プロジェクトで準備が大変💦 38:12 基準が厳格💦 39:36 みんな初めてなので手探りの企画 40:30 最初は数人で動いていたが、人数がどんどん増えていったらしい🤣 41:12 獅白杯と同じ流れになってる🤣 43:09 未知数な企画 49:00 リスナーからの質問 56:42 差し入れで豚骨スープ🤣 58:27 YAGOOおる 59:57 ED

[@user-rb4ld1dn2u]

当選した奴、精一杯楽しんでこい!! 俺ァ未成年だからよｫ……止まるんじゃねぇぞ…

[@kt30159]

面白そうな企画！当たったら嬉しいなー

[@kenken-qf8jn]

広島からですがちょうどアニサマ行く予定だったんで参加できるううう当選したら行きます！！！

[@TheAkaoni00]

同じく広島民なので俺の分まで楽しんできてくれ…！

[@kenken-qf8jn]

@@TheAkaoni00 うおおおおおAkaoniさんまかせろおおおお！！！

[@user-jk2sv3bj9m]

良い発言ありがとうございます

[@zaphkielch]

Удачи!

[@オツキ]

ししろんをギネスに載せる手助けできるチャンスだ！ｲｸｿﾞｰ!

[@user-td1ky7wz9x]

🌿Временные метки🌿 Перевод DeepL 3:02 Начало 3:27 Тревожная миниатюра с белым текстом на черном фоне? 4:56 О чем все догадываются? ~~~~~~~ 10:23 Объявление о плане (любители Hololive собираются вместе и пытаются установить рекорд Гиннеса) 11:04 Начало набора на Hololive official X 11:48 Объяснение деталей плана 14:45 Участники получают подарок 16:45 Возможна съемка интервью и фотосессий 19:30 Хэштег 20:34 Регистрация заканчивается в 12:00 7/30~8/2 22:28 Я хотел сделать что-то с людьми, которые любят Hololive 🎵 23:13 Заметки 26:17 Сообщение для общественности ~~~~~~~ 35:30 Я хочу быть менеджером сайта 37:15 Большой проект, много подготовки💦. 38:12 Строгие стандарты💦. 39:36 Все новички в этом проекте, так что это практический проект. 40:30 Сначала операцией руководили несколько человек, но, видимо, их количество постоянно росло🤣. 41:12 Это в том же духе, что и Shishiro Cup 🤣. 49:00 Вопросы от зрителей 56:42 Я буду подавать суп из свиных костей в качестве подарка🤣 58:27 YAGOO здесь 59:57 ED

[@user-xw4pt4mb8i]

新しい事への挑戦楽しみにしてます！！

[@khoonkitlim5963]

Thank you for the fun stream, Botan-san! Good luck with the project!

[@guilherme5094]

👍Thanks Botan!

[@horochoice]

応募しましたー！！ 当たってほしいー！一緒に楽しみたい(*ﾉ∀`*)

[@user-bh3co1wi7s]

未成年の参加出来ないのは残念だけど、結果を楽しみしています！！当選した方楽しんできてください！！❤

[@WrenchMcCool8]

Best of luck Botan

[@user-td1ky7wz9x]

🌿Timestamps🌿 Translation by DeepL 3:02 Start 3:27 Disturbing thumbnail with white text on black background? 4:56 What is everyone guessing? ~~~~~~~ 10:23 Announcing the plan (Hololive lovers get together and try to set a Guinness record) 11:04 Recruitment starts on Hololive official X 11:48 Explanation of plan details 14:45 Participants receive gift 16:45 Interviews and photo shoots may be filmed 19:30 Hashtag 20:34 Registration ends at 12:00 on 7/30~8/2 22:28 I wanted to do something with people who like Hololive 🎵 23:13 Notes 26:17 Message to the public ~~~~~~~ 35:30 I want to be a site manager 37:15 Big project, lots of preparation💦. 38:12 Strict standards💦. 39:36 Everyone is new to this project, so it's a hands-on project. 40:30 At first the operation was run by a few people, but apparently the number of people kept growing🤣 41:12 It's in the same vein as the Shishiro Cup 🤣 49:00 Questions from viewers 56:42 I'll serve pork bone soup as a gift🤣 58:27 YAGOO is here 59:57 ED

[@ReIAM__]

ししろん配信お疲れ様です。どんな事でもししろんの先陣を切る姿勢かっこいいです ししろんの夢、達成に向けてすこしでも力になれるなら頑張りたいです！ みんなで達成しようぜ

[@edwinriveraraimeilover]

Thanks for the announcement Shishiron, the project sounds great!

[@hasanii8321]

ししろん、お疲れ様！！ 重大告知が麺関係までは予想できていましたが、まさかリスナーの力を借りて世界記録を目指す大型企画だとは…！！ 私は遠くに住んでいるので参加はできませんが、新録達成できるように応援しています！！！

[@zaphkielch]

Удачи! Спасибо за стрим

[@user-yh2sm2kz6n]

Если я правильно понял, то будут ставить рекорд Гиннесса, но что за рекорд ?

[@zaphkielch]

@@user-yh2sm2kz6n Этого я тоже не понял

[@zaphkielch]

@@user-yh2sm2kz6n мне объяснили. Рекорд по написанию имени едой (в ее случае дошираком японским), если правильно понял. Будет где то в Токио, это проспонсированно

[@user-yh2sm2kz6n]

@@zaphkielch О как, спасибо

[@UMA-uo4fz]

お手伝いできます様に

[@necota_yu]

参加出来たら手伝うぜ！！！

[@jrm4600]

nice👍

[@janhandway]

遠方だからお手伝いは難しいけど、結果配信楽しみにしてます！ 一つの事をみんなで一緒にするって楽しい思い出になるし、それがギネス記録になる可能性あるのも良いね！

[@terilwitch]

アメリカから参戦するしかない！ちょうど帰国日✌︎('ω'✌︎ )

[@user-tg7oy2eh4z]

ししろん「未成年の参加不可です」 俺「グハッッッッッ」

[@Aizen_SSRB_Delumin]

Otsukare~❣Thank you for the super exciting project stream Shishiron!🎉✨ Breaking the record together sounds so cool!👀 Rest well and see you again tomorrow~🌿 ｼｼﾛﾝﾀﾞｲｽｷｰ !!!🤍😍

[@zaphkielch]

Hi! I still don't get it, what record is she going to set?

[@Aizen_SSRB_Delumin]

@@zaphkielch attempting to break the world record for biggest writing made with packaged food, with the help of fans (in this case, spelling her name with cup noodles). It's sponsored by Nissin. The event will be somewhere in Tokyo.

[@zaphkielch]

@@Aizen_SSRB_Delumin sounds great. Thanks

[@Aizen_SSRB_Delumin]

@@zaphkielch Mhm! You're welcome!

[@uncle8jackuncle379]

ギネスの旧記録がどれ程ですかね？ ちょっと検索しますけど見当たらなかった...

[@user-pg4im7ci7v]

獅白ぼたんさん配信お疲れ様です！ すごいイベントですね！本当スケールがデカくていいねぇ〜！ また来ますねぇ〜

[@Kreceir]

Thank you for streaming Botan! And good luck to you and all the SSRB that will be helping for a world record!

[@user-qz1si3tr8e]

全世界待望！麵屋ぼたんがギネス世界記録を更新する！？　日清とカバー株式会社の全面協力！(マジ) このビッグウェーブ……乗るっきゃねぇ！！！！　是非とも参加応募させていただきます！ 重大告知ありがとうございました！ぼたんさん(｀･ω･´)ゞ‼

[@Dicky_Aulian_Putra45]

配信ありがとう牡丹ちゃん 大津牡丹ちゃん バイバイ牡丹ちゃん 牡丹ちゃんありがとう 大津チャット

[@vanchua7593]

thank you for the stream botan

[@Owlet-r1y]

Another good stream:)

[@-hakuou-77]

お疲れ様です これは応募したいねぇ

[@Shodgearo]

I was nervous but now all good ) Thank you for the stream )

[@beanunes6902]

Que buen directo shishiro botan ❤❤❤❤

[@alexandrshmatkovssrb]

Дзякуй за стрым!

[@cjlee981]

配信お疲れ様でした！

[@user-iy2ju4md9o]

[@user-ahirueight]

応募条件がちょっと優しすぎて、一抹の不安は感じてしまう。 ホロライブを愛する人だけが集まれるなら本当に素敵なことだけど... リスナーとホロライブの溝が深まるようなことが起きないことを心から願います。

[@avusan]

海外イベント出演？

[@abdulkadirculha1995]

美しい ありがとう 愛しています Botan

[@5210702]

🥰🥰🥰🤍✨️😎🤍✨️👏👏👏🤍💕✨️

[@ex8658]

過去の出来事の数々からこういうリアルで集まるホロリスの民度にあまり期待できないから公で人様に迷惑をかける様なことはしないでくれよ？