中島 愛 - Bitter Sweet Harmony (Full Ver.)

中島愛KZbin公式チャンネル開設にあたり、これまでのM/Vを一挙フル配信！
「Bitter Sweet Harmony」
2018.8.1 release
作詞・作曲・編曲：kz
TVアニメ『すのはら荘の管理人さん』OPテーマ
【配信サイト一覧】
中島愛ベストアルバム「30 pieces of love」収録
jvcmusic.lnk.t...
【HP & SNS】
中島愛オフィシャルサイト
e-stonemusic.co...
Official Twitter　@mamegu_staff
/ mamegu_staff
#中島愛 #BitterSweetHarmony

[@_ringo_ame]

ビタースウィートなハーモニー奏でよう つま先で立とうとして よろけちゃう君に思わず微笑んじゃう まっすぐな君の夢 手伝いたいけど余計なことかな (Stand up！)君は多分 (Look up！)変わりたくて (Jump up！)急ぎ足で歩いてく そんな仕草も　愛しくて　構いたくなるよ ビターになりたい君の頑張りを 優しく包み込んでいたいの(Hold on you) 少し疲れちゃったら 甘えたっていいんだよ？ (I’ll keep you any time) いつでもスウィートな気持ちでいるから そのままの君の歩幅で来て(Waiting you) 焦らなくても　ほら 明日も　明後日も　私は ここにいるよ 斜め下で笑ってる 君もいつの日か私に変わるのかな まっすぐなその瞳 からかいたくなる気持ち抑えなきゃ (Wake up！)私はまだ (Hands up！)そんな君に (Grow up！)ありのままでいてほしくて だけどいつかは　変わってく　せめてその日まで ビターになりたい君のその夢を 優しく微笑んで見てたいの(Smile for you) 少し眠くなったら いつだって帰ってきてね (I’ll keep you ony time) 私はスウィートな気持ちでいるから 確かな足音を鳴らしてこう(Waiting you) たとえ小さくても 明日を　明後日を　少しずつ 彩っていこう いつかは縮まってく　この距離が愛おしくて 連ねてきた日々　壊れないように ずっとこの手で 君の明日　支えたいから ビターになりたい君の頑張りは 優しく包み込んであげるよ(Hold on you) 少し疲れちゃったら 甘えたっていいんだよ？ (I’ll keep you any time) いつでもスウィートな気持ちでいるから そのままの君の歩幅で来て(Waiting you) 焦らなくても　ほら 明日も　明後日も　私は ここにいるよ

[@quan-oh-re2258]

I don’t understand what she’s saying but I love the song 😭😭😭😭

[@PhantomThiefKageOkami]

I hear this song every time I watch a new anime series on Anime Lab. I don't know what she is singing either but I agree it's an amazing song.

[@Glarwyn]

Let’s play a bitter sweet harmony To you who is trying to stand on my toes I will smile unintentionally Your dream straight I would like to help but is it extra thing? Stand up! You are probably Look up! I want to change Jump up! Walk quickly. I want to love such gestures as well I want to become bitter Your hard work I want to be gently wrapped in Hold on you It’s okay if you get tired a bit I’ll keep you any time Because I always feel sweet Come as it is with your stride Waiting you Even if I do not rush, I see you, tomorrow as well as the day after tomorrow I am here You are also smiling at the bottom Will it change to me someday? That straight pupil I have to keep feeling I want to tease Wake up! I am still Hands up! Grow up! I want you to be as it is But at least someday it will change until that day I want to be bitter That dream of you I want to smile gently smile for you When you feel a little sleepy, just change your shoes I’ll keep you any time Because I am sweet feeling Ringing certain footsteps and Waiting you Even if it is small, I will move tomorrow a little bit after tomorrow Let’s color

[@Glarwyn]

im not speak english but the translate is understandable... maybe

[@PhantomThiefKageOkami]

@Hello Kun a brand new show I think. I've seen all of what is on Animelab.

[@dazzabrah9978]

@@PhantomThiefKageOkami I'm extremely late but if you didn't know the name of the anime, it's called Miss Caretaker of Sunohara Sou, I recently finished it and it's really good. IDK why I added the extra info but yeah, if you didn't know what it was, there it is.

[@stitchgames626]

休止期間長かったから帰ってきて涙出た😭❤帰ってきてからどんどん出るようになってランカからファンでいて良かった♥相変わらずお美しい声と美貌をお持ち❤

[@BrunoJGlobal]

曲も勿論良いけど、この曲のMVって凄くセンスある映像作品だと思います！

[@メイプル-c6g]

視覚的にかなり楽しいMV。 歌詞的にも、まめぐの装い的にも、この曲はお姉さんらしさが前面に出てると思う。 サングラスを頭にかけるまめぐ、オシャレ✨ とにかくまめぐがたくさん出てるMVだけど、最後は足だけチラッと映して終わるのなんか好き。

[@0424takacho]

フルで見たかった曲の１つ！

[@8L00D_M00N]

English and Japanese lyrics Let's play bittersweet harmony ビタースウィートなハーモニー奏でよう Trying to stand on your toes つま先で立とうとして I'll smile involuntarily to you who stagger よろけちゃう君に思わず微笑んじゃう Your straight dream まっすぐな君の夢 I want to help but it's superfluous 手伝いたいけど余計なことかな You are probably 君は多分 (Look up!) I want to change (Look up！)変わりたくて (Jump up!) Walk in a hurry (Jump up！)急ぎ足で歩いてく I love that kind of gesture and I want to do it そんな仕草も 愛しくて 構いたくなるよ Do your best to be a bitter ビターになりたい君の頑張りを I want to wrap it up gently (Hold on you) 優しく包み込んでいたいの(Hold on you) If you get a little tired 少し疲れちゃったら Is it okay to spoil it? 甘えたっていいんだよ? (I'll keep you any time) (I'll keep you any time) I always feel sweet いつでもスウィートな気持ちでいるから Come with your stride as it is そのままの君の歩幅で来て (Waiting you) (Waiting you) Even if you don't rush, you see, tomorrow and the day after tomorrow 焦らなくても ほら 明日も 明後日も 私は I am here ここにいるよ Laughing diagonally below 斜め下で笑ってる I wonder if you will change to me someday 君もいつの日か私に変わるのかな I have to suppress the feeling that I want to make fun of my straight eyes まっすぐなその瞳 からかいたくなる気持ち抑えなきゃ I'm still 私はまだ (Hands up!) To you (Hands up！)そんな君に (Grow up!) I want you to stay as it is (Grow up！)ありのままでいてほしくて But someday it will change at least until that day だけどいつかは 変わってく せめてその日まで That dream of you who wants to be a bitter ビターになりたい君のその夢を I want to smile gently and see (Smile for you) 優しく微笑んで見てたいの(Smile for you) If you get a little sleepy 少し眠くなったら Always come back いつだって帰ってきてね (I'll keep you ony time) (I'll keep you ony time) I feel sweet so let's make a definite footstep 私はスウィートな気持ちでいるから 確かな足音を鳴らしてこう (Waiting you) (Waiting you) Even if it's small たとえ小さくても Let's color tomorrow little by little the day after tomorrow 明日を 明後日を 少しずつ 彩っていこう Someday it will shrink This distance is lovely いつかは縮まってく この距離が愛おしくて With this hand all the time so as not to break 連ねてきた日々 壊れないように ずっとこの手で I want to support you tomorrow 君の明日 支えたいから Your hard work to be a bitter ビターになりたい君の頑張りは I'll wrap it up gently (Hold on you) 優しく包み込んであげるよ(Hold on you) If you get a little tired, can you spoil it? 少し疲れちゃったら 甘えたっていいんだよ? (I'll keep you any time) (I'll keep you any time) I always feel sweet いつでもスウィートな気持ちでいるから Come with your stride as it is そのままの君の歩幅で来て (Waiting you) (Waiting you) Even if you don't rush, you see, tomorrow and the day after tomorrow 焦らなくても ほら 明日も 明後日も 私は I am here ここにいるよ

[@kannon4513]

助かります！

[@mohammadsadeghpour6191]

This is the sweetest most beautiful love song ever written each time i hear this song it makes me smile and cry at same time

[@Dragontell13]

A very good song, Megumi.) I am always happy to listen to all your songs, you have a beautiful voice.)

[@musan5648]

あっくんと会長がやっぱり可愛い

[@ハギパチ実況]

管 理 人 さ ん を 忘 れ る な

[@てんぺすとぉ]

あ と 妹 も

[@アニメ漫画大好き]

やっぱり君はロリコン

[@ONESHOTA.WO.MAMORU]

おねショタの主導権をショタに握らせない作品は神。

[@deslardesslok]

Just got the CD for this album in the mail today at 12:18p.m. and it's the Bitter Sweet Harmony/知らない気持ち CD and I'm listening to it while watching this! 3:37p.m. 2/7/2024

[@118-t9u]

こんなお姉ちゃんがほしい人生だった…可愛くて綺麗でお上手で最高です

[@gamediario3579]

My motion sickness liked the video. i love Megumi!

[@K-Naga]

映像の加工や編集の技術が進歩した分、クリエイターの着想とかヒラメキが重要そうだけど、このMVはアイディアと技術の両方で目を奪われるね。 めぐみちゃんがかわいいとか素敵とかはもちろんだけど。

[@nezumi_no_owno_shiren]

このPVかなり好きです

[@Italiaiskawaii]

❤️✨ refreshing song

[@ああ-z2d2c]

メガネのまめぐ好きなのは俺だけじゃないよな？

[@imtai1422]

i still come to listen to this song again thx you for my good memories in my childhood ❤❤💕💕 i don't intended to found my old song but is stilly good actually ❤❤

[@Lucky-Seven.]

this song make warm anywhere.. I love it ❤️❤️❤️

[@まや-f8b]

まめぐのMVの中でも珍しい作りな気がします。まめぐ本人も可愛いけど、映像の中のアイテムや文字もすごく可愛い。 歌詞と衣装の"年上の美人なお姉さん"感が、これまた良い。

[@野球少年-s7j]

二期とかやってくれないかなー面白いから

[@Kawaiikooo]

Who are those 5 people disliking? Are they bonkers?

[@mohammadyaqoob746]

I guess clicked by mistake while 💃 on the track. 😂

[@うがぁぁ私のスマートフォンがぁぁぁぁ]

すのはら荘の管理人さんアニメ好きだったな…2期来ないかな…

[@danddv]

Lovely song 💙

[@吉田めぐみ-t3l]

可愛いなぁ。まめぐちゃん、こういう歌を歌っている時って、本当に楽しそうだから、見ているこっちも明るくなれる！

[@heartsforevanpeters]

The anime for this opening is miss caretaker of sunohara-sun

[@heartsforevanpeters]

WHO ARE THOSE 8 PEOPLE DISLIKING?!??! THEY ARE CRAYONS *i meant crazy*

[@alexthaboss1356]

Even though I liked it, can I still be a Crayon?

[@heartsforevanpeters]

@@alexthaboss1356 depends lol

[@Melltro]

0:05 is soo good. hope that miss caretaker of sunohara-sou gets a second season

[@Dinolphabet36]

It won’t 😢

[@Melltro]

@@Dinolphabet36 thats sad

[@Kainync]

would be surprised they would include a second season, but honestly they should really. I binge watched the entirety of the series yesterday and read the manga right after. It would be really nice that they would conclude the series with a second season.

[@ethanlui3179]

one of the cutest anime openings (sunohara-sou)

[@kyoyugo6402]

‎ if you thought that then it means you think everyone is uncultured (I also watched it and want more seasons 😭😭😭😭) Edit: The person I replied to comment is gone

[@PhantomThiefKageOkami]

Yes I love that anime show! Such a perfect song for the show. Anyone else agree?

[@MZura]

Ahh so that's why I thought I heard it before (having a youtube algorythm adventure rn)

[@crimsonlol1753]

Miss caretaker of sunohara-sou

[@telasoss8762]

It's such a cute anime And the op makes me remember it and make me want to cry because it was beautiful 😭❤️

[@goldpopsicles1990]

yep im getting ms caretaker vibes

[@ayakasunohara1635]

Ara ara~

[@louiejayrekamadasu2991]

The anime brought me here.....♥️Philippines

[@jhudszsszzszzszs3958]

Haha ang lagi kulang na aalala sa sinasabi nya ay "Ara Ara". 😂😂

[@りる-z5t]

あーーーかわいい。ずっと見てられる…

[@juliandilsp]

Such a fun song! Glad to see the full-mv version.

[@karin2889]

こんなお姉ちゃんいたらシスコンになる自信しかない お顔は美人系なのに歌も声も趣味も性格も可愛いとか最強だわ

[@deslardesslok]

5 MONTHS LATE SQUAD WHERE YOU AT?!?!?!???!?!?!?!? 11/8/2020 7:36p.m.

[@piplupsingularity]

This sounds like "Jump Up, Super Star" from Super Mario Odyssey

[@muhammadsatriabudiutama1483]

The cutest song ever

[@just-morememers7643]

if you're watching because of Miss Caretaker of Sunohara-sou... me too

[@jhudszsszzszzszs3958]

Her Ara Ara brought me here😂

[@drinkwooga]

If Miss Caretaker was a guy, someone would be arrested

[@reno.7081]

LMFAOOOOOOO

[@MrBlackboy21ful]

True

[@orangefruitdude1601]

LUL

[@imtai1422]

OMG i really fking like the rhythm. i like this style ほんとかわいいです。fc from thailand

[@司瑛士-q1i]

アニメもこの曲も神

[@VulpesSpiritus]

Damn... This is the best opening song ever

[@AlllllllRightyThen]

my heart's pounding . . . I fell in Love with Megumi and her Beautiful voice at first sight and sound almost 14 years ago and every time I see and hear her, I fall even harder in Love. She's so Beautiful with her smiling eyes . . . it's almost too much beauty to take. Her smile, her beautiful dress, and this video is beautiful too ( but it's hard to take my eyes off of her to see any of it! ). 🥰

[@user-wc8nj2he8u]

水色と赤でくっきりした衣装なのに綺麗に着こなしてるなー。お姉さんっぽいメイクもかわいい

[@surgekiller]

なんか、濃いいな。

[@alexthaboss1356]

Happy New Year everyone

[@isaacrangel8245]

A mi y mi oka san le gusta esa canción

[@Kainync]

Discovered days earlier the Sunohana-sou anime. Fell instantly in love with your song! Everything is well done, the voice, the music, the harmony, everything!

[@mldude6924]

Great who's your favorite character so far?

[@Kainync]

@@mldude6924 Ayaka Sunohana, I like her simplicity and when she's drunk, I always find it really hilarious how everybody else panics!

[@SpyEvanYT]

AKKUN

[@albertPI007]

I love this song and the anime as well.

[@RMIX-y6n]

高木さん？

[@alexthaboss1356]

Sunohara-sou

[@harusama3960]

sunohara-sou no kanrinin san ^-^

[@ayakasunohara1635]

🥰

[@josetenorio5698]

Te Amo Megumi.

[@AngelRodriguez-gd1cu]

Sunohara-so no kanrinin

[@ayakasunohara1635]

Ara~

[@yonech5162]

UwU wonderful song(◕ᴗ◕✿)

[@usageruge]

エッロ!!!!!!!!!!!

[@neongenesisEvangelion-k6t]

내 인생노래 사랑해요❤..😢

[@akishiina2851]

Best song ever!

[@charlieevans3768]

Ah, cultured.

[@パールホワイトハムスターぱるお]

癒しの歌声

[@夏目マダラ-q7v]

疲れた時に見に来る。

[@RRRRRRRRRRRRRRRRRRR4545]

ずっとからかい上手の高木さんのOPだと勘違いしてた俺はずい

[@mohammadyaqoob746]

💓💓💓💗❤💓💓💓

[@eriya6685]

Barack Obama

[@akarixy]

中島愛さんの歌う曲大好きです！ いつも頑張ろうと思えて自分を見つめ直せます。 これからも頑張ります！

[@deslardesslok]

YES!!!!!! IT'S ON SPOTIFY!!!!!! I'VE BEEN LOOKING FOR IT FOR LIKE A YEAR NOW AND I JUST LOOKED IT UP, AND IT WAS THERE!!!!!!!! FINALLY!!!!!!!! (Found it 1:30p.m. 11/9/2020)

[@RMIX-y6n]

ドライブインマルシン

[@lovemaccovv0905]

まめぐちゃんまじで好きやわー

[@RMIX-y6n]

ほくりくアイドル部

[@eimyun4183]

ここにいるよ

[@Snoopy_peanuts777]

最高❤︎

[@幸-v7m]

5.7万再生のうち2.85万再生は僕です

[@isaacrangel8245]

Me encanto