中島みゆき - ひとり上手(漫步人生路/鄧麗君) / karaoke 中文翻譯

[@丸田みつ子]

とても素敵な歌ですね何回聞いても良い若い時の思い出がよみがえります。

[@光徳紫泉]

とても素適な歌ですね。

[@Kamesango]

中国語で始まるかと思ったら日本語で、しかも上手くてビックリ。 テレサテンみたいな感じの歌声が心地よいです。

[@原重夫-d7i]

なかなか良き曲です。ネ!!😃

[@快乐米菲]

本当にありがとうございます。❤

[@チャウヌ-f5k]

テレサテンの歌かとおもっていました。 馴染んでいます。 哀しい気持ちになります。 それは私が失恋をなんどもしているからです。

[@Барон-г8ч]

😘😘😘💐🖐️🌹Qazaqstan

[@象牙色旧橙色]

テレサテンも歌ってたんだ、さすが上手いな

[@yibangliang6470]

👍👍👍

[@F1プラモ]

詩の内容は決して明るくないのにメロディは希望を持てる感じ不思議な曲

[@aliceli4026]

想起了我的大学时代，从一个日本老师那里学到了这首歌😊

[@田中基隆]

なぜだか涙がでてくる

[@takasi2556]

テレサ・テン

[@伊藤匡洋]

やっと見つけた日本語バージョン❤

[@TreasureYamai]

經典 口水歌通通行埋一邊

[@misterenter-iz7rz]

鄭老師無譯詞，重新創作。另一首星就有參考原詞。

[@鄭秀女-m4r]

這不是 鄧麗君小姐的歌聲呀！ 鄧小姐的歌聲好聽多了，我一聽就知道也。

[@user-lv4ed9hr1d]

@@chenchenmi_meow そうなんですね　鄧麗君じゃないのはすぐわかったのですが､､､ オリジナルの中島美雪そのものだと気が付きませんでした　1980年の音源なんですね 　あらためて本人の歌唱よりテレサの方が優れている　のが分かりました　　みゆきの声は彼女が20代ですから　まだまだ　厚さ、重さがないですけど　鄧麗君の広東語？バージョンには敵わないな　美雪も認めるだろうね 　この曲はなぜ中国の方々のカバーが多いのだろうね　 　独特の浮揚する悲哀が今世紀の中国の発展に準えるな 　李克強　の死を知った日 　2023 10 28

[@入江町の銀次]

中島みゆきの声とは思えん　他の人

[@user-lv4ed9hr1d]

@@入江町の銀次 たしかに　そだね　わからんのだけど　北原ミレイかな でもね石狩挽歌のイメージしかないから　意外なんだよね とても良い感じだよね

[@入江町の銀次]

日本人とはイントネーションが(?_?)　向こうのカラオケ(」ﾟﾛﾟ)｣

[@劉秀琴-e3y]

鄧麗君本人唱的這首日語歌,比這位歌者唱的好聽多了!

[@murphy89220]

但是她才是這首歌的原創作者。。。好多經典中文歌粵語歌都是翻唱她的歌。這樣比較有點不尊重人

[@原重夫-d7i]

なかなか良きです!ネ。😊

[@wwaf1]

流石、テレサテンさん・・上手いです。良く中国語で歌っている方がいますが 歌詞は「ひとり上手」の歌詞では無いですからね。本当に「ひとり上手」の 歌詞を中国語で歌ったら、どんな感じなんでしょうかね？

[@劉秀琴-e3y]

鄧麗君唱的日語歌,比很多日本人,都好聽!

[@hscleekr8394]

❤❤❤

[@行善無求福自來為人有]

聽完粵語版的來朝聖原版的

[@纸笼]

😊