中国人挑战马来语，破解马来语的秘密！？

[@chongleongchua4059]

马来文里头有很多外来语，例如梵语，阿拉伯语，英语，葡萄牙语，福建话。例如書，buku,就是来自英文的book。 米粉，bihun,就是来自福建话。喜欢，suka,就是来自古梵语。而且马来文的拼字和发音是跟据罗马拼音，romanization,所以特别简单。中国大陆人如果看字就能读出来，那是因为汉语拼音也是跟据罗马拼音。可是如果要懂得它的意思，就要多查字典啦！

[@AnkonMax]

马来西亚的大家加油 希望这支影片可以帮助呆在家的大家解闷😂

[@jessy0524]

好好笑，可以做多点这个系列 😜

[@AnkonMax]

哪个点好笑👀

[@shiningshining2032]

不够不够 再玩嘛 😝 小助理语言能力也太强了吧 英文马来文都能通呢 👏👏👏

[@吴热诚]

你上辈子可能是马来人😂，这太行了

[@hln749]

去过大马，非常喜欢大马的环境，感觉非常舒服，还是一个70多岁的福建早期移民聊过天，那里人非常nice！！

[@kongjasmine6732]

Iduck那边害我大半夜笑出声了对不起😂我想我也该让我男朋友玩玩了，他应该会崩溃哈哈

[@AnkonMax]

可以试试~

[@kongjasmine6732]

@@AnkonMax 他连过马来西亚海关都不敢担心自己被抓进小黑屋更何况是这个哈哈哈哈

[@3838Nana]

Max very pandai

[@leyuziyeu1864]

真的太厉害了！ 不过说真的，马来语是很漂亮又简单的语言，值得学习。

[@Sevennn91]

我gf从来不教我马来语

[@MightyJoe1816]

哈哈😄babi girl 这个好好笑~你老公好聪明啊👍好喜欢看你们两夫妻😁

[@sengseng3541]

Your husband very “geng “!

[@AnkonMax]

steady bom bibi

[@lalalalalalalalla7941]

爱你深深

[@BroQiangEnjoyMemes]

@@lalalalalalalalla7941 nani???

[@lalalalalalalalla7941]

LE AN ER 哈哈 steady bom bi bi知道我说什么的

[@ginnyvoon7721]

小助理直觉很强喔哈哈哈哈哈😂他学马来语应该很快 每个都读到那么准

[@AnkonMax]

下次丢他跟马来人对话

[@ginnyvoon7721]

@@AnkonMax 我觉得可以哈哈哈

[@Chelsea-jp6wd]

我个马来西亚人都不怎么会马来文🌚

[@刘风-p7v]

那你和馬來人是用華語溝通嗎

[@juexin6103]

太强惹~~~~~

[@Pastthelove]

Max IQ 很高哦。他是以IQ来猜测答案我觉得很厉害因为很少人会去这样思考问题。

[@moonyan285]

小助理其实很聪明的！ 读音能读准很厉害啊。 还想看更多这样的影片，也许可以反过来让小助理考你。。。。。XD

[@AnkonMax]

我也没在怕的 😏

[@huh-u5u]

考什么🤣华语吗😂

[@UshioYuke]

hahahaha! i'm a babi girl~ xD

[@AnkonMax]

❎ halah

[@beautifuldream108]

BM is so easy.

[@l.c5684]

我快笑死了 跟我家大叔相处的根本就是同样的方式太可爱了（我也是马来西亚的哈哈哈

[@AnkonMax]

也想要看到你的分享呢🥰🥰🥰

[@chuahjiahui8220]

Max 语文能力很可以👍orang cerdik pandai

[@laiwaikuan2736]

Wow...good job, Max!

[@jingying3476]

非常喜欢这个，多出点题目，好让我也能让我中国的男朋友玩一下，然后笑他😂😂

[@耿耿-y7z]

我又来看一遍，这个真的太搞笑了！！

[@smxxgan6900]

哈哈哈，超强的，以后我也要给我的吃鸡好友测测😂😂

[@yuyuanlim6926]

wow!! 好厉害👏👏发音不错噢 哈哈哈

[@AnkonMax]

他接触这么久了 再没有点fuu就是蠢🤨

[@jiayangtan3101]

pandai sangat la~max~XD😜

[@phoebe8456]

真的太厉害了！！好强！🤩🤩🤩🤩

[@jamescalos6317]

你知道邦是什么意思吗？有听过蛮伊之邦。伊邦人是那里来的? 伊邦就是东吴人。后来被中原人打败后去了台湾后到太平洋岛国生活。所以上海一带人语言中就带有那口音学东西亚人说话特别容易。反而福建一带是南蛮口语和马来人不同。 (这说法只供参考😁)

[@jiaqitang2520]

我唯一说的完整的句子是Sila berhati hati di ruang platform XD

[@jamesngimhuico551]

很強

[@AnkonMax]

某人要骄傲了🤣🤣🤣

[@Crapemyrtle_14]

以华人口音的马来文来说max念的还是蛮准的，但是如果以马来人说的马来文的角度来说其实并没有很准………

[@刘风-p7v]

不懂

[@sooshirley7195]

鴨的讀音搞到我都不知道怎麼念了哈哈哈

[@AnkonMax]

魔性吗🤣🤣🤣🤣

[@wendychua1111]

厉害厉害 发音还很标准 大马女婿通过

[@AnkonMax]

芜湖！

[@wendychua1111]

@@AnkonMax woohoo 吗🤣 加油加油💪🏻 话说 中国是可以用KZbin的吗？还是需要翻墙啊

[@AnkonMax]

翻的 但不犯法

[@BroQiangEnjoyMemes]

这集好笑订阅你了

[@yolaxing18]

我也好想学马来语啊

[@yuyuanlim6926]

那个鸟的插图。。😝😂😂😂

[@AnkonMax]

😂😂

[@miller_1017]

腻害腻害 超强👍👍👍

[@mrlanlanpapa1748]

Walao,Max 是有去馬來西亞待過的嗎？

[@AnkonMax]

去了好几次呱

[@yun9582]

你老公马来语好强

[@AnkonMax]

只是比较会猜😂

[@gretyk2941]

秀恩爱，太酸了

[@ngeukp8571]

东南亚诸国千百年来的海上丝路，深受古印度文化宗教影响, 梵文梵语自然而然就成了当地的沟通語言，经过岁月洗礼，王国朝代更替，梵语词汇渐渐烙印在当地的国土上。梵语与东南亚各国，他们之间耦断丝连，似曾相识的感觉。今时今日，在马来语或印尼语中，随意挑选一两个字词，都能找到梵语及其变音变调的痕迹，而马来印尼文学诗歌词作品中，越是古文学文言，梵语借词概率更高,masa时间(梵语度量衡引申)，saat 秒(刹那), Bahaya危险，perahu船，agama 宗教经典，bahasa语言，negara国家，raja 国王，puja崇拜，harga 价格，harta 宝藏，karya作品文献,maha伟大，utara北方,guru师父,老师，putra王子,jaya成功,surat文书传记碑铭,prasarana扩建增建(基础设施),bahawasanya(正所谓/如是所闻).Singapura(新加坡)狮子城堡。。等等，不胜枚举。当然，之后阿拉伯语，洋人到来统治，也带来了新词汇。无不否认。

[@ckH105]

这恩爱秀的。

[@emilyhu367]

U1S1 7：48开始身为马来西亚本地人我有点不知道哪一个是哪一个，因为我的国文是fail的

[@huh-u5u]

7:48

[@roxanne5990]

我记得我上小学时有一个中国的转学生，1星期+就能像我们一样读课本了 ，第一次考试就能及格。 ps：她转校过来时是四年级，已经有作文的考试了

[@huh-u5u]

哇塞很强诶

[@jflee9918]

你好强

[@pythoo9264]

Max 很有语言天分 👍

[@AnkonMax]

哈哈哈某个人看到要自恋了！

[@ralee7638]

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈max很厉害啊

[@AnkonMax]

运气真的就很厉害😂😂

[@user-xz5wf2vz8h]

好玩哈哈哈哈

[@oonsiangwei1485]

片尾曲好听🤩😏

[@AnkonMax]

😂 是个狠人啊

[@aurorateo9614]

太简单了吧？

[@高山-j9b]

为啥我老是错过

[@AnkonMax]

开小铃铛了吗 😂

[@高山-j9b]

@@AnkonMax 开了，但KZbin的通知好像没开哈哈哈哈

[@AnkonMax]

bug啊 唉

[@yaozhao2367]

Anko的马来语是母语水平嘛

[@cheayinng1875]

再来😝

[@simsim369]

🤣🤣🤣中国人学马来文很好玩

[@kenmalaysia7440]

开始的一点点都错了。少了一个 ke

[@aemi7271]

吃惊😲

[@yukiyong96]

哈哈哈 我女友学不会

[@gangan3962]

学英文才有用，马来文不是国际语文 。

[@chaanjuenling1933]

想看anko学合肥话 👀

[@AnkonMax]

你是合肥人？👀👀

[@chaanjuenling1933]

@@AnkonMax 不是啊哈 就是觉得应该会挺精彩的

[@AnkonMax]

啊好的哈哈哈 😂有机会试试but我的语言天赋没有小助理强