張國榮做給周慧敏的歌曲：如果你知我苦衷〈演唱會〉〈中文字幕〉

張國榮作給周慧敏的歌，雖然這是我聽過最她唱得最沒氣的一次，但也是最讓人感動的一次！

[@sofiacheung3767]

好坦白咁講，唱得唔好，但聽住首歌，想起是哥哥作的曲，好感動，覺得同哥哥好襯，好感性好深情。Love you Leslie!

[@box2215]

我也是為了哥哥才點進來的，想聽哥哥唱這首歌，可惜永遠不可能了！

[@lming9749]

支持你周慧敏，2020年4月4日仍在聽，但願大家身體健康，開心愉快，大家一齊對抗疫情，努力加油

[@kittycheung123]

哥哥咁有藝術天份，成就無可限量！可借有好多無知既人不繼批評，最終不堪壓力，結束46年光輝人生！

[@graceluo5871]

Pokemon Monge 😢😢

[@gwynylee]

😢

[@wendywong6710]

哥哥的离去真的是华语乐坛和影坛的巨大损失！非常有才华的一个人可惜英年离去，但从未被忘记，他是那颗最亮的星星！Superstar!

[@box2215]

想聽張國榮唱~~一定更有感情

[@angelswings7024]

你說得對! 😭

[@rubyng2033]

Yes

[@chaco9461]

應該係哥哥同佢合唱，會更有感觸～❤️

[@je_m.aime2022]

真的好想聽哥哥唱....

[@kittycheung123]

哥哥作曲好有才華

[@colin83119]

非常喜欢这首歌 原来是哥哥作的曲

[@bm-yp6ke]

真懷念哥哥😚

[@ellenliu4956]

心疼哥哥，可能是此人只应天上有吧，上帝早早把他带走了

[@zealouswaffle3552]

哥哥作的曲子，好溫柔，就像他一樣！

[@ChionLam-i3l]

哥哥，永遠懐念你

[@peggyyee1018]

哥哥，我很想念你!真的真的很想念你！

[@BB-fv9he]

他愛你 張國榮

[@BB-fv9he]

哥哥愛妳 我感覺 這歌

[@BB-fv9he]

玉女還是永遠的玉女。看表演要稱讚一百次這樣

[@mrhang1984]

好悲傷的歌詞

[@sophieyuan5828]

💕💕

[@messiarg1377]

支持周慧敏

[@gorylai7340]

跟以往聽的版本有不同的編曲，效果幾好！

[@mingwong7559]

2022-424在聽👍🏻👍🏻👍🏻

[@liawong1776]

可能年级大不如前，总觉得歌声大不如前，上气不接下气了，但还是会喜欢你的，因为是你陪着我长大的

[@user-be9gp7ql6y]

你要求一個退休多年的玉女歌手 有歌聲 是不是搞錯了什麼XDD

[@simonkuan4888]

Still listening 20191227

[@aragonyu909]

一个最美丽的男人未必要是完美的，但一定要是永不放弃的，可惜张国荣先生最终没有明白这一点

[@chrissneyap3476]

😭😭😭😭😭😭

[@user-px8kn6wq9h]

抑郁症是脑部疾病，就和肝肾等器官发生病变同理。生病这种事情，不是懂不懂放弃就能避免的！

[@aragonyu909]

@@user-px8kn6wq9h 器不器官我不清楚，我只知道和个人性格是有很大关系的。

[@user-px8kn6wq9h]

@@aragonyu909 这不是我说的，是科学家说的！脑神经外科学家包爱民的科普视频“寻找抑郁症的根源”有列举张国荣。不懂就去看看人家科研人员的研究报告，不要在这里误导别人。

[@wailunchan5942]

達哥~

[@box2215]

我怎覺得這首歌是哥哥留給誤解他的人聽的!!

[@meikeichiu9434]

Leslie & Vivian： Love u2 forever 😗

[@loktinwong1416]

😊😊👍👍👏👏🤝🤝

[@pururin652]

歌詞都好似係唱周慧敏同埋倪震 心酸

[@loktinwong1416]

😷😷😷😷😷👍👍👍👍👍

[@loktinwong1416]

😷😷😷😷😷😥😥😥😥😥

[@congseipp]

请问这是什么时候的演唱会呀

[@lisakau9272]

基本上差不多成隻歌都走音，不過感情搭夠

[@mummumpig]

實際上差不多成隻歌都走音，不過感情搭夠

[@vvang28]

What is the meaning of this song.. pls translate to me😍😍😍😍

[@mattma96]

You said... you've never been in love before......

[@Juventist]

@vvang28 (Disclaimer: I have, out of interest, tried translating it in a more poetic/romantic rather than word-for-word manner. Many meanings naturally get lost in translation, such as the last line of the chorus which I find so difficult.) You say you have never been in love but treasure whiling time away with me I mock myself for it had always been my fault The broken hearts have yet to be counted Oh so naive solely I have been The heart I devote, can you not feel it CHORUS: If you knew my inner hardships, why haven't you been touched at all Who would have thought gazing at you so, I don't actually see approval You clearly know the difficulties in my heart, but still allowed me sweet dreams What a friend I have in you, so bewitchingly true, but painful You laugh at me for not even answering Looking unhappy, who are you thinking of I say why can't you seem to make a right guess What's not been gotten never fears being lost So intimate but, alas, not even a couple If never in love, what does it mean to woo again CHORUS

[@meowal1192]

倪震？

[@akit2000]

張柏芝配唱？

[@tobychan8682]

請問誰填詞

[@hollychen1316]

Toby Chan 林夕填词

[@desmondsiukit6014]

1:21 有一個打呵欠的女人 雖然也唱得沒有很好 但也不用沒禮貌吧

[@winniequan5944]

Chun Kit Chan 距坐观众席姐 禁多人 点知有人留意到距 距禁累都买票入去体她 她唱成感 仲要打个喊路都唔比 会不会harsh左点啊

[@box2215]

可能她累了

[@soamy1108]

似乎而家喜唱K的後生女個個都唱得好過她!

[@erichai8645]

So Amy 但而家的女孩沒一個比她靚比她美比她癡情比她忠一

[@chingwong6477]

好悶