【中国四川省④】チベット族に中国語が通じなかった 398

[@ajiken123]

日本語の字幕つけるなら、「藏族」では分からない人もいると思います。日本では普通、「チベット族」「チベット人」と言うので...😅

[@marumie_china]

確かにそうですね、次から訂正します。ご指摘ありがとうございます！

[@t.k.enyuzen-niederneufluss5731]

Thank you for your advice. With this, I have recognised them as tibet people.

[@xtrewoc5ghmx39chhmgoa]

4と10の発音、中国人同士でも伝わらないの見てなんか安心した

[@选项李]

大部分中国人不会出现这种问题！

[@抜作Q先生]

チベット族のセリフが関西弁に翻訳されて面白い!😅

[@幸男大塚-r2i]

やっぱり長年に渡って、中国とは別の国のチベットとウイグルと内モンゴルだから、中国語が通じなくて当然なんだろうな。

[@lewislllouis3877]

并不是，西藏内蒙古新疆从清代并入中国领土已经有至少两百年了。

[@dongfangyuechu-dn2od]

你是白痴吗？这是四川不是西藏，而且我们平时用四川话交流，我就是四川人，还有我们不叫青瓜，叫黄瓜好吗！

[@ajiken123]

チベット族のおばちゃん、最初、「青瓜」て何？って言ってたけど、呉さん達が戻ってきたとき「青瓜買えた？」って言ってくれてた　歩み寄り優しいな〜

[@选项李]

不同地区对于同一个东西叫法不同！ 秦始皇如果活着 肯定不会允许这种情况存在！

[@yoshi8080]

呉さんはホント面白いね。誠実で純朴な感じ👍

[@sunshine_yelow]

海抜3千メートルの高地でもいろんな食品類が売ってて、中国も物流がだいぶ発展したようですね

[@なかむら-r8j]

中国語の勉強中で、旅行気分で楽しく観れるし、字幕もついていて、ネイティブはこの場面でこう言うのか〜ってとても勉強になって最高です。

[@にしん-q2p]

呉さん旅行シリーズ大好きです🥳🥳

[@t.k.enyuzen-niederneufluss5731]

Miss Wu and Miss Liu, thank you for the video about the walk and shopping at the foot of the Siguniang Shan. I have recognised cucumber as 'huang gua' and 'qing gua' in the PR of China.

[@nonchemi6182]

街並みがインドのシッキムに似ているのが興味深いです。😊

[@Mana-uv1ir]

青瓜っても言うんだ、黄瓜しか知らんかった

[@廣-e1l]

さすが中国で、いろんな種類の食材があり、ビックリ

[@tanys3955]

田舎の人は都会と違ってやさしいですね😁時間の過ぎ方も違うだろうし😃

[@幸男大塚-r2i]

多分高齢者のチベット族程、中国語が通じない人なんだろうな。確かに子供の頃から中国語を勉強してるチベット族なんだけどな。

[@ara5472]

行った感じになるので、旅行の動画はいいね。呉さんが、立山や上高地に来れたら、絶対に感動するね。

[@スキピオ]

宿のおばさん、とっても良い人だね〜。今回の動画で、呉さんが筋金入りのキュウリ🥒好きなのがよく分かりますました😁

[@life.in.Philippines]

優しい人たちとの出会いは、旅をさらに楽しくしますね🤗✨

[@加藤保憲-h2e]

面白い動画ありがとうございます🙇‍♀️

[@micromilco5025]

昔昔、きゅうりは黄色になる熟された状態で食されていたので「黄瓜」らしいですね。 見た目としては「青瓜」の方がしっくりくるな～

[@holidayPeople]

10年前に九寨溝に行った時に青果酒を買って帰国して飲んだら香りとアルコール度数が高くとても美味しかった。映像を見て思わずコメントしました。ついでにチャンネル登録も。

[@seijiyamaguchi]

きゅうりは地域で呼び方が違うんですね。どこでも黄瓜だと思ってました😅

[@选项李]

大米黄瓜老到完全成熟就会变成纯黄色！

[@mrnmrn1865]

字幕もありとっても勉強になります

[@mousegoogle8086]

すごく面白い！四川行ってみたいな!

[@twist777hz]

ふつうに中国語が通じてたような😅 タイトルが若干釣りっぽいけど面白かったからオッケーです！

[@hunting-o3m]

もともとチベットは中国ではなかったから仕方ない。

[@thum3635]

日本なら森林限界超えてるのに景色はまるで里山のよう

[@mf-ch7qg]

標高3000メートル冬は寒いですね

[@山口寛-l1q]

“现代汉语词典”にも“青瓜”は載っていませんでした。でも覚えました、面白い(^^♪

[@选项李]

通俗用语和标准用语有区别！

[@THE.Everestlist]

少し前までは独立国でしたから

[@Hiroshi_Kitamura8792]

広東と四川でキュウリが通じなくてびっくりです。刘佳さんが何度言ってもお店のおばちゃんがわからなくてかみ合わず面白かったです。 それと民宿のおばちゃんが優しいですね。私も泊まるときは民宿にしようと思います🥰呉さんの汗取りパッドが可愛い。

[@adoaten2301]

说青瓜在北京都不一定听得懂。就像视频中字幕说的，在北方都叫黄瓜，虽然四川在西南，但四川话是北方语系

[@micromilco5025]

6:56 ちょっとヒヤッとした（汗

[@ぷたんちゅう]

日本のチベットと呼ばれる岩手県そのわきの青森県、秋田県あたりの東北地方は日本語が通じません。中国はまして広いので察します。

[@amateur_fermentation_chef]

２００８年に四川省の山間部に旅行を計画していたら、前に地震があり雲南省の桂林へ旅行先を変えた事がありました。動画を見ると道路も街も新しい感じがしますが、この辺りも影響があったんでしょうか？

[@kyarib]

呉さんが鼻に何か貼ってるのは、メガネの鼻パッドが当たる箇所に痕が残るのを防ぐためではないでしょうか。

[@5さん-q4y]

そういうことです😉

[@naokiima7191]

maxus笑笑　さすが中国の怪しい自動車メーカー😆　何気ない景色が面白い中国

[@xz1891]

黄瓜吧

[@ナイナニモ]

四是四，十是十，十四是十四，四十是四十…w

[@marumie_china]

動画のおばちゃんに言ってもらったら、全部す〜す〜す〜す〜ですね。

[@svm3690]

1番最初ち◯こって聞こえたw

[@竹内直利]

これはひどい。地方に行って方言がわからないことは有るけど、標準語が通じないことはない。中国の人は動画で何語を話してるんだろ。 呉さんは実は潮汕なまりが酷いんだろうか。

[@marumie_china]

いつもスーパーサンクスありがとうございます！！！ 中国の人は動画で標準語を話しているんですが、発音や単語がごく稀に違うので戸惑うみたいです。 呉さんの中国語は潮汕なまりではないですよ。

[@userhanagami]

チベット独立回復

[@dongfangyuechu-dn2od]

傻子东西，这是四川，用我们四川人说的话，你这种就是宝批龙😂😅

[@みかんみかん-s9h]

呉さん眼鏡が壊れたんですか？ 鼻の所の当てモノが気になります🤔

[@marumie_china]

僕も最初？でした。普通にメガネ壊れたか、鼻怪我したのかと思いますよね。笑

[@datang-nomad]

全國通用叫黃瓜。

[@dumchin]

キュウリって黄瓜じゃないの？青瓜と黄瓜は同じもの？

[@bigentertainment870]

小金县的苹果很出名 我记得是青苹果🍏

[@syaketan]

鼻どうしたのｗ

[@cubacupa]

キュウリ的中文是黄瓜。所以你说“青瓜”的确是无法沟通的。

[@WLin-pl2ty]

是的，“青瓜”是广东人的“我不知道这是方言”

[@庆太-m1i]

TAROさん、最近何してるのかな

[@marumie_china]

毎日、編集してます😇

[@moripee]

廣東話就叫青瓜，普通話唔係叫黃瓜咩？ 我唔知潮州話點叫。

[@YS-wd6yy]

si川，si姑娘山，si块钱，😂

[@raw9shu2]

鼻に貼ってるのは何？

[@zhongguosh2005]

今、「吃了吗？」って挨拶する中国人居ないよ！广东には居るの？

[@表デルヤ-k1r]

9:37編集ミス

[@marumie_china]

失礼しました💦ご指摘ありがとうございます。

[@キキ-t8u]

通じるわけないし通じなくて良いでしょ チベット人はチベット人で漢民族とは別の人種だから