【中国文化】中国から帰国直後の日本人が感じる逆カルチャーショック6連発

中国文化と日本文化の大きな違いを紹介します。
中国帰国直後に日本で感じる違和感、つまり逆カルチャーショックを受けた私KENZOの体験をもとに日本と違う驚きの中国文化を紹介します。
中国生まれのヤンコさんにも実際のところを聞いてみました！
KENZO CHINAでは中国語や中国文化、その他中国事情などを気軽にわかりやすく解説しています！
これからも気軽にサクッと中国のことを知りたい！と思って頂ける方はぜひチャンネル登録宜しくお願いします^^
KENZO CHINAの他のおすすめ動画はこちら↓↓↓
■日本と漢字が同じで意味が違う中国語シリーズ
第一弾： • 【中国語講座】日中カップルが教える!中国語と...
第二弾： • 【中国語講座】日中カップル直伝！日本語と同じ...
第三弾： • 【中国語講座】間違えたらこわい、日本語と同じ...
■ルーティンで覚える中国語：
• 日中カップルが自粛ルーティンの中で役立つ中国...
■VPNとは？おすすめVPN紹介：
• VPNとは何か。中国のネット事情、オススメV...
■おすすめ中国アプリ5選(入門編)：
• 【中国アプリ】必ず入れるべき中国オススメ便利...
■PM2.5って何？その概要と対策を解説：
• 【大気汚染】新型肺炎なくても、北京につきまと...

[@guaizai538]

很喜欢你们的节目，加油🎉🎉，日语说的比较简单易懂，内容很有趣

[@KENZOCHINA]

谢谢您的评论！

[@2015marusu]

中国のレストランで杏仁豆腐を頼んだら、熱く半分とろけたのが来て、ちょっと味見したらあまりに美味しくてデザートなのに熱いうちに全部食べてしまいました。そしてウーロン茶用のお湯は、テーブルにコンロと一緒に運ばれて、ずっと火で熱されていました。とにかく美味しかった。 　冬に氷水を出されるのは辛いので、私は行きつけのところでは「氷抜きでお願いします」と頼んでいます。中華料理屋さんでは冬に行くと料理の前にまず大きなカップで熱いジャスミンティーを出してくれるのですが、・・・日本人の方なんですよね。

[@RaymondYan007]

あと、買い物なんかして、ある物を探すため店員さんに尋ねようとして、それを日本語でどう言うかを思い出せなくなることが、多々ありましたね。中国語とか英語では、何と言うか思い出せるんですけど、日本語の単語が出て来ないんですね。例えば、棉签とかQ-tipとか言う単語は頭に浮かぶんですが、「綿棒」と言う単語が、どうしても思い浮かばないような事がよくありました。

[@zzz-iv4df]

开水に関して、中国の学園ドラマを見ていると水道みたいなところからお湯が出ていて休み時間にマイボトルに汲みに行くのがビックリしました！ ドラマ繋がりでは、みんな自分の部屋に自分1人で写った写真を飾っているのも驚きました。日本だとナルシストに見られますよね💦 漢字に関して、どうしても中国語の「别」が好きです。字としてのバランスもいいし、書きやすいです。

[@KENZOCHINA]

コメントありがとうございます！别は確かに下が力になっていてバランスが日本の別よりいい気はします😁

[@user-xg6ny6qm8t]

７年前に赴任を終えて帰国した者です。少し古いですが、以下帰国あるあるです。 中国人が会計の時、掴み合いのケンカになってたのを見て笑えた。そんなとこでパワー無駄にするなよって。日本人はシャオチーはよく言われた。中国の電車内のうるささに慣れると、日本の電車内の静けさに落ち着かなかった。一時帰国して日本で食事したら下痢してた。簡体字の方が早く書けるのにと思ってしまう自分がいた。 あぁ、自分は身も心も中国仕様になってしまったんだと思った瞬間でしたww 今となっては楽しい思い出です。

[@KENZOCHINA]

私が感じていたあるあるとかなり親しいものがありとても親近感を覚えましたｗ すっかり私は中国かぶれとなっております。

[@ny9414]

私も１月まで北京留学してました！QRコードがどこもかしこもあって最初驚きました！それに慣れちゃったので今現金持ち歩くのめんどくさいです🤣

[@KENZOCHINA]

そうなんですね！QRに慣れてしまうとどうも日本で住むと「えええ、」と思ってしまいます、、笑

[@ny9414]

KENZO CHINA 返信ありがとうございます😳✨めちゃわかります😂ずっとpaypay使ってます、、笑

[@RaymondYan007]

中国の北方に住んでらっしゃいましたか？南方では、奢るって言う習慣がなく殆ど割り勘なので、北方の人が南方に住み始めて、アッという間にすっからかんになってしまったという話は、よく耳にしました。

[@KENZOCHINA]

私は北方に住んでおりました！南方は習慣が異なりますね、、、やはり中国広いですね。。

[@nirvanagloria8360]

はじめまして❗日中ご夫婦で仲良しな様子が印象的でしたので、動画見させて頂いたところ、面白く沢山頷けるところもあったのでチャンネル登録しました　 夫が約11年ほど、上海、無錫に赴任していました 4年ほど前に帰国しましたが、帰国直後はすっかり言動がすべて「現地の人」になってて、元の日本人に戻るのにだいぶん月日がかかり大変でした💦 日本で久々に外食したお店の席で「mai3単❗」て叫ぶし、 (当時はまだ中国でもQR決済は普及してなかった) 大きな国道交通量の激しいところを歩いてそのまま横切って渡ろうとするし、 つまみじゃ❗と言って生ニンニクを家でかじって凄い臭いぷんぷんさせてるし、地域の寄合の場で、同意も「対対対対❗」て連発するし、 中国のビールを水代わりに飲んでたせいか、おんなじように日本のビールをがぶがぶ飲むし、まあそれは大変でした　 でもそれだけ現地に馴染んで汗水垂らして仕事に邁進してきたんだろう(？)し、留守番家族には分からない現地での相当な苦労があったんだろうと思うと、40代半ばで中国語も全く分からずに赴任していったこともあり、考えてみたら現地の人に成りきることはそこで現地の人と対等なくらい渡り合うため、生き抜くためだったのかなあ。。。と感心するやら尊敬するやらです 幸い、妻であるわたくしも中国語を理解し中国文化に触れて長いので夫の立場を理解でき応援する立場にありましたので、予想がつきやすかったです　偶然KENZOさんのこの動画に触れ、当時の思い出や中国あるあるを思い出して懐かしさを感じました 赴任中は、多忙にも関わらず、訪中したときに結構色んなところに連れていってくれたことも有り難く、感謝です 今は、元の日本人に戻っておりますが、生ニンニクをかじるのだけはそのままですね❗中国の現地の方でもそうそうニンニクをかじることは無さそうに思いますが(笑) これからも動画を視聴してみたいと思いますのでどうぞよろしくお願いします🍀 長文にて大変失礼いたしました

[@KENZOCHINA]

ご丁寧に心温まるコメントありがとうございます！チャンネルに関して嬉しいお言葉を頂け励みになります！また、旦那様のお話、私も少し中国に慣れたところもあり共感できるところが多い気がします😂これからも役立つ楽しい動画を配信していきますので引き続き応援宜しくお願いします！🙏

[@nirvanagloria8360]

@@KENZOCHINA さん ご返信ありがとうございます　共感できる点多いと思いますのでこれからの動画楽しみにしておりますね🍀

[@tomsno910]

個人的には電車の乗り降りの必死さが日本と違い過ぎて面白いです。

[@KENZOCHINA]

確かに我先にと、凄まじいですよね。

[@user-lu8lc4to2g]

山東のどちらですかー？ 私は青島に２年住んでましたー。

[@KENZOCHINA]

そうなんですね！济南の近くです！ご近所ですね。

[@RaymondYan007]

中国に5年住んでました。帰って来た時、まずびっくりしたのが、みんな日本語を話していたことです。当たり前なんですけど、最後の一年間は、日本人と会うことが殆どなかったので、それが、最初の逆カルチャーショックでしたね。

[@user-lb9qp3zq6e]

そのとうり、生水は汚れが酷く飲料不可、中国人は二進法、オン、オフで考える，現在は状況最悪家内は哈爾濱市に住んでいます会いに行く事が出来ません。悲しいです。

[@68mokotaku17]

家族思いの運転手w

[@beijingreport9844]

WeChatの割り勘機能、便利だからよく使ってますが、中国人はあまり使ってないのかなぁ。

[@KENZOCHINA]

日本人は結構使ってますよね。中国の方はあまり使っていないみたいです、、！

[@user-lb9qp3zq6e]

解る、解る、朝市に家内と買い物出かけること大好きです。露天商の支払いスマートフォンで支払していました。氷は使わない、冷蔵庫が無い訳は、11月過ぎると哈爾濱は外気温度マイナス１０度窓の外そとが冷蔵庫，言葉が堪能ではないですが不思議と目と目で話してがができます。奥様を最大に愛してあげてください。愛愛的呉慧媽媽、妻に語りかけるフレーズです。

[@KENZOCHINA]

そのフレーズは初めてしりました。ありがとうございます！哈爾濱市も早く行けるようになることを願っております、、。

[@user-xq9lw6go1u]

男的蠻帥的呀

[@KENZOCHINA]

谢谢😊