中華商場的興衰 (1961-1992) 2017新聲版

三年半前（2013年7月30日），我製作了這部名為「中華商場的興衰」的紀錄片，當時的聲音檔是取自網路上，音質不是很好，也唸錯了幾個字。後來，曾任中廣音樂網「音樂萬花筒」節目主持人的李蝶菲女士與我聯繫，表示願意幫我錄製這段影片的旁白，這真是個天大的好消息！
就在今天（2017年1月17日），我終於把這部嘔心瀝血的作品重新製作完畢，影片配上了李蝶菲女士的專業旁白，和一時之選的音樂（蕭邦的 Funeral March），以全新的風貌呈現給大家！
在此，我要特別感謝百忙中撥冗前往錄音室錄製旁白的李蝶菲女士，您的聲音令這部影片更加動人，非常謝謝您！真的很感動！
下面的文字，是我在2013年首次發表這部紀錄片時所寫的。
1961年4月落成、1992年10月拆除，僅擁有短短31年半歷史的中華商場，曾是台北市的著名地標，也是許多人的共同回憶。最近，我和大家一同回顧了不少中華商場的照片與歷史，在尋找資料的過程中，我發現了一篇由鄭懿瀛先生所撰寫的《中華商場的興衰》，為中華商場的崛起與毀滅，下了極佳的註腳；於是，我以這篇文字為主幹，輔以這陣子所分享的照片，每天騰出一些時間來進行製作，終於在今天完成了這部影片，獻給我所魂縈夢牽的中華商場。
中華商場的興衰
文／鄭懿瀛
一九六一年（民國五十年），沿著縱貫鐵路線，台北市中華路兩旁矗立起了八棟連棟的建築物，隨著許多店家的遷入，這裡成為繁華一時的中華商場，一千多家販賣各種滿足人類欲求的攤商店面，吸引了許許多多人來此流連而忘返，也留下了許多喜怒哀樂、悲歡離合的故事與回憶。
在那個因為戰爭而流離失所的年代，國民政府為了安置由中國大陸撤退來到台灣的各省流民，先是在西門町東邊的縱貫鐵路沿線，從小南門延伸到今日台北火車站前面百貨大樓一帶，搭建起一千六百多間簡陋的竹棚木屋，作為各路英雄好漢的暫時棲身之所。到了一九六一年，這些竹棚木屋被全數拆掉，蓋起當時台灣最大的百貨總匯商場，共有八大棟相連、三層樓高的中華商場從此成為台北市的新地標。
那時，中華商場的完工，使得西門町與城中區相連，帶動著西門町進入空前繁榮的時代，在那個時代，如果你想買台音響、隨身聽，或是各種電器用品，最先想到的就是位在台北西區的中華商場；如果你想要全家出門上館子，吃大江南北各省各地的佳餚，最先想到的也多半是中華商場；如果你要結婚了，到中華商場找上海師傅做一套剪裁合身的西裝準沒錯；如果你考上大學，中華商場是你挑選帥氣的大學服、新皮鞋、時髦皮帶等等行頭的好所在；要不然只是出來走走、看看，透個氣，或是想要見識見識繁華都市裡的人生百態，中華商場總是最優的選擇。
入夜之後的中華商場，更像是一座不夜城般照亮著台北的夜空、撫慰著台北人的寂寞，商場樓頂「國際牌」、「黑松汽水」的大型霓虹燈看板閃爍著誘人的浮華，幾十家唱片行放著醉人的曲調，大小南北口味的餐館中招呼著每個鄉愁的胃。
屏風表演班的創辦人李國修因為從小就是在中華商場長大的，因此更能體會中華商場的風華，在中華商場拆掉後很多年，在他推出的舞台劇「京戲啟示錄」中，仍然穿插著許多對於中華商場以及他父親的回憶。他回憶說，他父親是那時「台灣唯一製作純手工戲靴的藝師」，當中華商場在民國五十年興建完成的時候，他父親在那兒訂了一戶，因此當李國修五歲時，他們全家便搬進中華商場第八棟的二樓，就是在那兒展開了中華商場的生活，而他父親則是憑著手藝養活了一家七口，在中華商場和國劇界裡都小有名氣。
作家白先勇在他的《孽子》一書中，也記錄了一段在中華商場內上演的青春故事--隱形之國的青春鳥，平日除了流連在新公園外，那個時代，買時髦玩意兒得到今日公司，扭開電視有群星會，吃浙江菜要到聚寶盆，中華商場還沒拆掉，青春鳥聚會都往二樓的「吳抄手」跑，西門町的「野人咖啡店」則是他們留字條聯絡行蹤之處。戀戀風塵的導演侯孝賢也追憶一段年輕的歲月說：「週末到中華商場買進口古典唱片，可說是高中記憶中最為難忘的美麗敘事。」
不過，生命的常態就是有興有衰，中華商場這個集體記憶在有了集體感情後，也同樣墮入了命定的韻律之中。有人思考說：「如果我們將一九六零年代定位為台灣戰後人文景觀的轉型期，那麼，八零年代應算是人文景觀的劇變期，尤其是都會區，尤其是台北都會區。八零年代之前，一般人不會去認真考慮台北中華商場該不該拆除，它理所當然的存在，幾乎任何人們想買的東西都可以在那裡買到，東區雖然發展甚猛，西門町的繁華依然未受威脅。」
而這種思考觸及了都市發展變遷的現實性與殘酷的本質，一個宣告中華商場繁華已逝的佈告說：「西門町終究必須面對強大的挑戰，中華商場頓時成了競跑時的包袱，在它旁邊的縱貫線鐵道則是絆腳繩，皆得去除。同時，拆與建的連環效應波動了整個都會區，中和、永和、三重、板橋、新莊、新店不停地拆與建，因為人口急遽增多，對大淡水河流域的承載能力而言是重大的挑戰。」
政治人物的說法就婉轉得多。前台北市長黃大洲說：「與台北人生活密切的中華商場，伴隨著經濟成長，三十多年的繁榮已一點一點地流逝，為因應都市發展的需要，拆除中華商場，重建中華路，讓香榭大道的願景，成為台北市邁入國際性都會的指標。」
黃大洲繼續為決定拆除中華商場的理由定調說：「在經歷三十多年的演變和都市發展的衝擊後，重新規劃、整建中華路，是勢在必行。為了使其重現生機，拆除中華商場成了不得不然的措施；因為它不僅可以紓解過於擁擠的交通景象，更可直接提供都市中心地區賞心悅目的綠化效果。而做這樣的決策不難，但落實執行政策則需要決心、愛心、耐心，和周延細膩的計劃，當然其間拆遷過程的艱辛、居民的抗爭，與政府的協調，則是在所難免的。」
黃大洲痛苦地宣告：「但是該做的還是要做，正當的堅持和貫徹執行，在更新的過程中，總會有苦痛、有風險，但強勢而篤定的作為，以堅毅的平常心，使公共政策得以貫徹執行，帶來豐碩的成果，今天不做，明天會更後悔，已為中華路的重建，贏得一片掌聲。」
終於，先是於一九八三年七月，為配合台北市區縱貫鐵路地下化工程，沿中華路這段的鐵路開始動工移入地下。而該工程於一九八九年九月完工後，又為減少捷運施工期間的交通衝擊，中華路原鐵道段於一九九零年十一月十八日佈設雙向公車專用道，這也是台北市第一條設置的公車專用道。
最後，民國五十年到七零年代的台北地標「中華商場」，在配合都市更新及因應捷運板南線施工的原因下，於一九九二年十月二十日正式拆遷、走入歷史，雖然台北市政府在二零零一年四月，以寬度七十至八十公尺的林蔭大道展現，並重塑全新風格的傢俱、景觀、人行道、腳踏車道及公車專用道等設施，再創西門地區活絡的生機，不過，已經逝去多年的中華商場仍是許多人心中難以取代的魂縈夢牽。

[@ZhengPeiRou]

我看完了影片，想起兒時回憶，久久無法入眠。從小在中華商場長大。我43年次，讀西門國小，最後一屆初中聯考我經歷了。我妹妹弟弟西門國小畢業就讀南門國中。中華商場是我們長大的地方，在那玩樂，逛西門町，看電影，逛百貨公司，萬年大樓也有我們的蹤跡。實踐堂，國藝中心，雙十節國慶煙火遊行，我們都看得到。還去總統府拿壽桃。想起兒時中華商場的走廊是我們玩樂的地方。現在只剩回憶了。好不惆悵了。

[@user-jr1sb9xc9g]

人老了就會特別想念年輕時的記憶 唉………

[@dennischou5059]

以前覺得中華商場 很破很舊 可是看了這一段片子之後 我的眼眶紅了 突然想起了過往的美好 人很奇怪 都是對未來有著幢幜 對過去有著懷念

[@phuckinut]

有人跟我一樣看了「天橋上的魔術師」來看這部影片的嗎？

[@tinata9186]

加1

[@legitwo5566]

+1

[@tequiero0119]

+1

[@ucchen6381]

很可惜沒經歷過那個年代 感謝這部劇讓我能體驗當年的生活

[@maychen1081]

+1

[@user-hb5db7jo3m]

中華商場所有的捲門都是我父親做的，台灣第一代捲門始祖。門片要自己製作。

[@user-mx7zo3mj6b]

小李飛刀 真棒 您父親真偉大

[@user-hb5db7jo3m]

@@user-mx7zo3mj6b 我也沒讓父親漏氣，我拿過全國金屬大賽金牌。虎父無犬子，哈哈哈哈哈！

[@kjk7817]

小李飛刀 賺翻了

[@user-zu1kr6lk8o]

我記得最後一晚像是在逃難，斷水斷電的大清倉，大搶購 ~~

[@paces2777]

我也沒讓我父親漏氣，全台灣的錢都是我自己印的

[@ss093388]

超級標準的女聲旁白！ 聽到好感動，好陶醉，好享受

[@sqd2164]

居然和普通话好像，几乎一样，除了政治斗争对立

[@alisalin9758]

我們這年代（50）的人很習慣也覺得很正常啊！

[@Yaaen]

公民张涵 這個才是在臺灣標準的國語發音，我們從小都是學這個的，只是一般我們日常口語講話就是講所謂的台灣腔。就好像你們普通話的發音有一個標準，但各地還是會有自己的口音。

[@evan2557]

现在台湾人没有人这么说话了。可悲。

[@evan2557]

專打臉 给自己的无知找借口。你以为我没看过你们台湾的电视节目啊。讲国语水平参差不齐，什么样的阿猫阿狗都跑上去录节目。台湾的节目就是很难找到这个视频里的口音了。

[@Max-mc3iv]

我53年次，我們時代的樸實和虛榮都能在中華商場內找到。那是我們寶貴的回憶，無論時代如何變遷都帶不走那裡帶給我們的歡樂與感動。

[@alanwu9479]

也為專業的李女士按讚

[@liutsung]

很感謝！

[@user-ft7wl2ip1z]

alan wu 民進黨的心早就有瘤，死定了。

[@rickyyeh9994]

我是90年代末期出生的，最近在網上看到各位分享台灣以前的風光景象十分有感觸，現代的台北固然很方便，但是感覺欠缺了自己的特色，一切只能到現在所謂的文創商店(文青店)看看過去的複製品，有些可惜。

[@skyden-yang]

哲生大大，您的所有回憶影片，真的要好好保存，好像沒有比您更完整的，每一部，每一幕，看著看著都好多回憶，真希望回到那時候

[@user-nr5sb8sz1n]

對不起不小心按錯，深感抱歉，因為很喜歡您提供的影片 ，有太多的回憶

[@user-sj7qu2ji6p]

我不

[@caitanqiu.9160]

感謝哲生大大... 我對於中華商場及天橋下的記憶 顯然沒有李國修先生那麼深刻, 然而 那也是二十歲的我(南部黃毛ㄚ頭)北漂的青春啊~~~

[@user-he1wd3ms8m]

好懷念，我雖住中部，但每次到台北一定到中華商場逛逛，第一台隨身聽，也在那裡買的，5年級生的懷念

[@user-ii2oz8th3s]

那個時代也許不像現在那麼先進，但卻是處處充滿希望的台灣，看看現在的台灣看似繁榮，實際卻不如以往。 身為台灣未來主人翁的青年，加油!

[@butterflywong5978]

願望在明天, 明天會更美好, 青少年是台灣的美好 希望,台湾有光明前路, 青少年是社會之棟樑！

[@user-dy9ov7kv8t]

好懷念的日子，當時拆掉很捨不得

[@user-pp1bc2tb2i]

謝謝張哲生先生的用心良苦，没有您的付出和辛勞，那些超過一甲子的生活記憶就只能留在腦海裡了!現在能够重見昔日的街景，應向您致敬!

[@esthersayhi]

那裏留下了許多青春的足跡，如今暮年將至，回億依然清晰，只是當時一起逛街好友們已多年未見，經常帶我去清真館和點心世界的父母也已回天家多年，人生四季，每一個美麗的日子，常駐心頭。

[@laulau2929]

真的想念，當年1977年在中華商塲買了两双鞋，也在這裡吃晚餐，其實每帶香港朋友到台北都帶他去看看和買些東西，真的謝謝你們放台灣以前舊方地的視頻，謝謝！🙏🙏🙏🙏👍👍👍👍

[@user-fh6cl4ym9h]

中華商場真是令人懷念的地方，小時候爸媽還有帶我姐跟我去過。

[@user-il5iv4ts2e]

唉，标准国语的发音现在基本上都听不到了，真的算蛮可惜的，我还记得以前看中国电视史的时候王伟忠老师那个旁白，印象深刻啊。18年（107年）在台湾当交换生的时候，当时身边的老师朋友表示台湾的标准国语现在都已经很少有听见了，感谢作者，感谢李蝶菲老师🙏🏻🙏🏻

[@ta-jinlo7868]

很高興能再聽到李蝶菲的聲音，她曾是台視熱門紀錄片集『映象之旅』的旁白者，也是我學生期的美好回憶。

[@VictorLLee-cz9we]

印象之旅的主題曲是喜多郎大師作品

[@user-kn1ej3zi9p]

在看了公視「天橋上的魔術師」後，便想來看看「真正」的中華商場；回憶中的老台北，充滿了人情味，這時...又想去翻翻白先勇的《臺北人》了。

[@tsailk168]

以前週六下午常跟同學逛中華商場，然後去民歌餐廳捧同學場子，真懷念!

[@leepochen]

舉手…有。「民歌餐廳」也消失了。

[@jkpay0518]

木船在北車到西門町週邊印象中就有四家，還有家在忠孝東路，這家最有特色，裡面有軌道座位

[@wfireC]

我們學校郊遊完畢校車就在中華商場下車，然後同學們一起跑去逛完再回家。

[@stainlai7860]

中华商场陪著台北人渡过繁華歲月！如今一切都成追憶！好懷念的地方！

[@icehoterfan1877]

這旁白真的讚， 可以邊做其他事情邊用耳朵聽， 完全不用抬頭看畫面， 就把整篇聽完聽明白了。 厲害！

[@chtomea]

這聲音聽起來真是舒服，療癒。

[@user-le6hf4el1g]

現在的台北市除了101大樓外，似乎沒有什麼地點值得眾人懷念了！反而以前老台北市中華路上的中華商場，讓人更時雋永的懷念和回味無窮。

[@user-ic6vd1jc2x]

張哲生❓️似乎比我更老😅很多🙇‍♂️感謝他提供影片證明↔️民國五十年國慶日四點多🥱父親叫醒哥哥及我🧒步行到宜蘭縣羅東鎮火車站搭頭班普通車🔜中午在中華商場某棟吃水餃時🥶火車經過時整棟會搖……搖……搖……搖🤣

[@user-ic6vd1jc2x]

父親帶兩個兒子去臺北市参加了😤蔣中正總統😤主持的閱兵🔜直到夜間八時／中華民國小姐當選人花車經過了😊纔回羅東鎮

[@user-ic6vd1jc2x]

Google 很方便的啦👈查核了“真北平”就在第六棟／義棟↔️點心世界也在第六棟喔～

[@user-ic6vd1jc2x]

第六棟緊貼西門圓環／成都路以北處

[@e073065]

謝謝你給我們6年級生一段段台北美好回憶

[@user-fz3fl2yv3y]

我們都老了

[@wuyung-fu8290]

6年級生來報到緬懷感傷了😭

[@liyata5689]

高中三年每天在那邊等公車上下學,改褲子,買音響.....回憶滿滿!

[@user-gn9ph7gy6u]

我高二在忠棟二樓打工賣電腦商品 。

[@user-bf3kx1bw1r]

@@wuyung-fu8290 +1

[@waynewang5837]

當年從東部鄉下來到台北讀大學的我，每到假日總是會到中華商埸去逛集郵店，那兒的一切對我來說仍是記憶猶新，如今我在海外一待三十多年，原本放在台灣的集郵本後來也飄洋過海來到了美國，現在每當我翻開集郵本有些當中的郵票我都還記得是當年在中華商埸買的，只是真正的中華商埸也和我年輕的歲月一樣一去不復返了⋯⋯

[@user-oo4tv3np9i]

這影片真棒，有好多珍貴的照片，讓我知道了以前台灣的樣子，旁白的聲音我也好喜歡。

[@user-ev9gt7xl6l]

點心世界的鍋貼、酸辣湯……，猶令民國42年次的我，緬懷再三！

[@user-kl1fz8lq1n]

來萬芳醫院捷運站附近就可以吃到了

[@avonlinLin]

王樹森 好懷念小時後爸爸帶我去點心世界吃東西、雖已離台為人母，㥻謝拍這回憶的人及旁白感性聲音

[@wfireC]

我到點心世界也是一直點那兩樣。

[@ironfly1]

最後那幾年老廚師都沒了! 新頂店的那些人做的超難吃的! 懷念老師父做的蝦仁麵

[@user-gk5ft1tf1x]

@@ironfly1 原來是這樣，難怪覺得後來的很一般

[@frankchang436]

給你一百個讚都無法表達內心的感謝。因為它帶給我許多年輕的回憶。謝謝您。

[@peiwentuan2647]

營運最後一天，小時候和父親去逛中華商場，變成我珍貴的回憶。

[@rogeryeh8570]

興建時我出生，興盛時我在那等公車.把馬子.作褲子，拆除時我當爸爸了，現在回憶時我退休了

[@MonsieurDecent]

趕緊回憶！免得再過一陣子，不是失憶，就是掛單 ...

[@chendotq]

那你至少六十五以上了吧! 現在的長者愈來愈會用網路了，這樣子很好，多多交流!

[@DesignerQoo]

那裏做褲子真的便宜

[@jmc6402]

roger yeh 哈哈，搞不好我們還擦身而過喲。我現在也要準備退休了。

[@wfireC]

你和我大約同個時期。我的學校制服也是在那裡做的。小時候和少年時我常在中華商場附近來去。前些年我有次做了一個夢，身在中華商場的舊地徘徊，找尋回家的路。醒來時滿臉是淚水。

[@user-sk7dd8oj5j]

天啊，我沒想到自己80後也對中華商場有記憶耶~小時候媽媽老帶我去點心世界，好懷念阿

[@benny123tw]

92年才拆的阿>

[@leepochen]

你太幸運了。

[@hungchiwen]

你是民國80後還是西元80後呀？ 民國80後拆的時候你才2歲

[@user-rr1xi9nb8c]

我是1993年中華商場拆了之後才出生的 覺得挺可惜的說( ¯ ▽ ¯；)

[@leslie000]

拆得時候才剛生呢!!來不及參與的過去!!

[@stevetong9899]

好回味 ! 光華商場是我讀書時期最愛逛的地方, 挑黑膠唱片, 錄音帶, 隨身聽, 定做制服, 挑皮鞋, 嘴饞的時候就到點心世界, 要吃牛肉麵就到清真館, 現在想起來真的好回味 !

[@user-kx1fh4ro1c]

我60年次，中華商場拆除前最後三天 還特地去逛了一回，好懷念以前的中華商場，尤其是夜晚的巨型霓虹燈招牌……🙂

[@VictorLLee-cz9we]

感謝哲生兄，無私製作這令人感歎時代與回憶的好影片，感恩

[@pinghuilo5024]

真的很懷念那個年代單純又沒有紛爭

[@rogerliu6471]

沒有網路，因為意見聲音發不出來，大家都看不到不同的聲音，社會都很祥和， 有網路，如你如我，市井小民都可以輕易發出不同的意見與聲音，但社會不單純且充滿紛爭了。 (因為人性的真實面無法被遮蔽，赤裸裸地展現出來了)

[@edwinaafra5070]

沒有經歷過那個年代的我，看著這些老照片，都覺得很感慨，雞皮疙瘩全起!

[@cloudshade]

我是七年級生，。但我也記得中華商場和西門町。 時代變遷和都市更新，孰對孰錯難以一時定調，但對於曾經生活其中的人而言，盡是難以磨滅的回憶。

[@Druglin]

謝謝李蝶菲女士及張哲生先生,讓我們能夠再回味小時候的景象

[@someday_will_be]

偉大的平民經濟建設。 默默無聞的無數小生意人及家人，把台北的生命活躍起來。

[@torivargas4618]

中華商場真的是以前我們五專生一定都會去的地方，大家都是在那訂制大學服，回憶好多好多

[@katrinashih1649]

太優秀~!我不是那個年代的人但聽了很感動

[@derlun1031]

不錯的影片。讓人了解歷史。雖然我不是台北人，透過影片也能感受當時中華商場的熱鬧。謝謝分享

[@168ericfan]

謝謝你們那麼用心! 完全呈現年輕時的記憶。

[@user-cw8uz4je6h]

口白跟背景音樂還有畫面也搭配的很好,看這個影片會讓我有種小時候玩家家酒，躲在書桌下鋼琴底下或衣櫃中的安全感跟包覆感，一種奇妙的幸福感♥️♥️♥️♥️

[@shengqin3372]

没有去过台北，但是却深深地被这段视频打动。这种对童年回忆的怀念，对时光的追忆，对迅速变化的世界的体验，恐怕是我们这个世代所有人的共通之处。

[@user-wu7yx6oi5i]

我，五年級。二十歲時在台北工作，那時中華商場－西門町－新公園，就一直是自己流連忘返的地方，就只是走過來又走過去，也不知道為什麼，那時年輕就很喜歡那裏的氛圍。而留與不留，對與不對，早已成為過去，不重要了，因記憶已經變成回憶。

[@user-rs6vv4sh6e]

真懷念那時候的台灣，真純靜的台灣。

[@user-ov4yp9mz2u]

我去過中華商場買東西，也見證過中華商場的最後風華，買了出清的東西。能夠大體上來說是和諧的拆除，令人佩服

[@user-vd9bf6jg4p]

好寶貴的影片，充滿了各種回憶，感謝上傳！

[@youtubehand]

感謝視頻與口白團隊的辛苦！ 充滿回憶！

[@5882jeff]

感謝！張哲生 讓我們回到年輕時美好的生活回憶！謝謝！

[@jasonliu2924]

除了感動還是感動，謝提供影片

[@olsonliu8020]

感謝你的製作 很棒!

[@user-ke5gu3sj2r]

謝謝影片

[@capt.morgan8436]

很棒的旁白，清晰悦耳，民国60年在工兵学校时，常去商场《信棟〉的點心世界。

[@eunice5077]

謝謝您上傳這些極具價值的影片 另外旁白聲音聽著好舒服

[@jchsien1205]

那個時候我剛上高中，同學要定做制服也都是跑中華商場，真是令人懷念的記憶。

[@waewcatho9630]

哇~好多張照片裡都有舊公車的身影. 感謝上傳!

[@SungYuanShih]

不知自己為何，傷感淚落..

[@MonsieurDecent]

你老了 ...

[@Otis2277]

那是你最快樂的地方吧

[@phil62huang83]

真的是滿滿的回憶，去過中華商場買過AIWA隨身聽，作過喇叭褲，還有那時海利電子也在那，高中時期常去那買電子零件，還有很多....很多........

[@user-bf3kx1bw1r]

感謝我姊幫我買的第一台隨身聽也是alwa!，在當年只是國中生的我而言，是奢侈不得了的禮品！😉

[@superhero3232]

是啊，當初所有的唱片 如英文流行歌曲、古典音樂、movie soundtracks 等都是在中華商場買的。 記得一張大碟十元台幣，每碟通常有10到12首歌曲。常常為了一首喜愛的歌曲而買下整張唱片。 至今許多 Oldies but goodies 老歌仍可琅琅上口，一字不差。 此外 凡約會、看電影、吃飯等等也都在西門町附近解決。 唉，往事只能回味！

[@91ChiSP]

我常帶兒子去點心世界吃鍋貼及綠豆稀飯, 吃完意猶未盡, 總是令我回味無窮!

[@studio-jw1zk]

綠豆稀飯...... 我第一次聽到這種食物 原來年代不同真的會像是活在不同時代嗎...

[@user-bj1id4tp3i]

@@studio-jw1zk 我每天吃 可去火氣

[@user-qk2lb8yh2z]

以前中華商場的後面，是一排鐵路，每當火車經過都好吵，拆掉後，很多人的回憶沒了，但鐵路地下化卻把台北推向更繁華和便捷的現代化城市。 沒關係，幸好還有you tube 和哲生哥。

[@leslie000]

現在看來，當時的決定是對的!黃大洲很不容易呢!!

[@user-fu3uq4kq3f]

好節目好聲音好回億

[@motw011]

我中學時常常去「中華商場」逛隨身聽或買耳機，在當時還是小孩的我那是眼花撩亂的地方，好似什麼都有。那個年代大概就像現在信義區貴婦百貨吧，這部片太棒了。

[@kaylynn1116]

好享受的影片 謝謝

[@s20821]

我是因李國修大師才知道中華商場，對於這裡的居民生活、美食等充滿興趣~~

[@qqq9816]

每個人都有屬於自己的美好年代

[@ThePaohc]

令人懷念，感傷，世事就是 "舊的不去新的不來''，人也一樣 沒有留存百年的，珍惜一切吧!

[@user-ge7pi9qi1v]

感恩分享，學生時期的回憶……❤

[@ichienteng]

4、5年級生的童年回憶 55年次來報到！

[@sanmiji]

好傷心啊 原本看完天橋上的魔術師還打算親自到中華商場看看，沒想到早就拆除了，難怪我沒看過😭

[@jkpay0518]

滿滿的回憶，雖然我逛中華商場的時間只有短短五年左右(國三到民國七十九年考上專科)，但是我的： 第一台愛華隨身聽 第一雙 air Jordan 第一套大學服打摺褲蝴蝶袖 第一套中文電腦遊戲三國演義 第一本日本空運來台愛情動作雜誌 都是在中華商場買的 當然， 還有跟我第一個女朋友也在哪裡留下足跡………………

[@user-wf5ou8wr1u]

愛情動作？？

[@lkkmrs]

@@user-wf5ou8wr1u 關鍵字:老司機

[@user-kp2qg8ud2d]

這些都是我們年輕時喜歡去的地方

[@user-kp2qg8ud2d]

好懷念那裡的牛肉餡餅

[@user-ui4yg7uu2i]

我的第一台愛華隨身聽也是在那買的

[@user-sk2wb7hm7f]

感謝版大的分享

[@alanwu9479]

很用心

[@hahappy8]

好懷念當時的點心世界，真希望能夠重現

[@qiangrenlu]

看着很美！有种亲切感。中华商场拆除后现在建了什么呢，很想去台湾看看。。。

[@user-er7ws5in9i]

點心世界還在，在台北車站二樓，但是建議別去吃，你會後悔，因為味道變了

[@frankyang4114]

太棒了，謝謝您

[@MrMorningOyaji]

其實中華商場那個空中走廊的概念，到現在還是很適用的 ...

[@braved1]

信義計畫區不就是這樣的概念嗎?

[@alicey323]

青春歲月的記憶 - 光陰似箭 !

[@CHINOOKCOME]

年輕時就聽到李蝶飛的一流聲音，還推薦給唸輔大大傳系的女朋友。

[@gregorypeace6162]

無言，啜泣，謝謝，再謝謝！

[@JEROMELEE09]

💖💖💖💖👍👍👍👍👍

[@a0928489109]

超棒的 謝謝老師

[@jillshr2212]

感傷的不是中華商場的消失，而是美好時代的流逝…………

[@xiuweilee1017]

那年代夜市就有全見版的牛肉場，要顧小孩的爸爸都會帶著小孩站在最前面看，小孩回家後就開始跳脫衣舞給媽媽看說這是去夜市學的😂😂😂現在不可能再出現這樣的狀況，的確是美好時代的流逝！

[@jcll1978]

最大的印象就是小時候去點心世界吃鍋貼...現在在各地吃鍋貼都沒那時的感覺

[@fstsao1]

基隆廟口那家不錯

[@user-on2up8fi9p]

😘永看不膩 😘2020😍永恆不變。。

[@user-it5nw2cx3r]

最後的旁白很貼切，中華商場真的是無可取代的。

[@wuzhuangyuan]

哲生哥的KZbin频道简直就是宝库！

[@MrEric630929]

從小住在中華商場第三棟，很懷念六棟賣的水餃。

[@user-gk5ft1tf1x]

居然是住在裡面的住戶，可以請教一下，裡面小小的怎麼住?

[@MrEric630929]

@@user-gk5ft1tf1x 再小也得住，不然只能去街上睡了

[@user-gk5ft1tf1x]

@@MrEric630929 原來如此啊～

[@user-gk5ft1tf1x]

@@MrEric630929 鄰居感情應該很好吧？那是做生意的地方，會不會平時假日很吵，不好休息?

[@MrEric630929]

@@user-gk5ft1tf1x 沒有不吵的，旁邊是鐵軌，要到深夜，才沒有火車。鄰居感情還好，除了夫妻吵架，太太會拿菜刀追老公以外，還可以

[@vassilichang719]

感謝 哲生 的努力 很棒的生命回憶

[@rw-xcmandarin-indonesianmusic]

懷念~ 當時國中的我難得跟著同學一起去了中華商場，有點可惜我只去過一次。 記得以前在西門町還有 "來來" 曾在電影院看 Top Gun "捍衛戰士" ☺️

[@acdsee111]

旁白声音很好听，非常好的纪录片！

[@kunyung8750]

很好听的旁白

[@ricohuang9727]

讚!夠優質，直接訂閱

[@jinhuang9383]

這是歷史的見證，何等珍貴

[@user-qi8xr7bg4r]

我58年次 唸西門國小 中華商場是我跟同學的遊樂場之一 滿滿的懷念...還有對面的無名密豆冰 超好吃

[@aaronlai1442]

覺得很幸運，能透過影像，認識到屬於那個年代的繁華。

[@efgefg]

看到这些片段，让我了解了以前的台北原来是这样的

[@csl2559]

1995年走在中華商場的陸橋及走廊 總是人來人往 好熱鬧真懷念