中秋將近蕭生賞析 為何蘇東坡的《水調歌頭》是宋詞第一 ?〈蕭若元：書房閒話〉2019-09-07

[@PeterPan-sl6is]

太精彩！感謝蕭先生。先生情感充沛而投入，將聽者帶入憂傷而美妙的意境之中。耳邊響起鄧麗君的《但願人長久》，念今日之港島，不禁潸然淚下......

[@charwong4246]

😂

[@jolee5608]

一支红酒饮到七七八八嘅时候，听着萧生解呢首诗词 。真係好正。多谢萧生。❤️

[@yuetyum]

我們廣東話是最接近古時的雅言。我們讀書時是用廣東話，是香港原有獨特的中文教育。保存粵語，除了堅持用粵語交談，還要用粵語熟讀詩詞古文，把文字、語音和文化連結起來，流傳後世。

[@bnk6518]

蕭瑤瑶小女孩時代，曾上亞視節目”三個光頭佬”,熟唸水調歌頭⋯瑶瑤好可愛!😍 ~令我印象深刻！❤️😀

[@cloudyday9686]

蘇東坡不用僻字，不用僻典，人人識讀，感情豐富，直指人心

[@iloverichardhk]

銀海？

[@Aweqdvgef]

小學老師就教我背這首詞，想不到這刻聽蕭生解釋，竟會流下淚來，想起了逝去的親人，想起了人世界種種憾事，蘇軾確是千古奇才。你的解釋能夠令我真正明白宋詞好在哪裡，懇請多做這系列。 另外，上次說的〈洞仙歌〉雖然較僻，我也極喜歡，你上次解說後，我喜歡得背了下來。解說完最有名的詩詞，如果能介紹這些名氣相對不大，但也十分優秀的詩詞，也是功德無量。

[@ja-yl3sr]

我在小學六年級讀這首詞，是幾十年前,有很多回憶.

[@alvingao]

确实

[@davechu9524]

李煜的《虞美人》也十分出色。 春花秋月何時了？往事知多少。小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明中。 雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改。問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。

[@sukmanlam8229]

我最喜歡💕蘇東坡詞他是一個最出色的詩人👍👍👍

[@marywu2526]

萧先生的讲解精妙绝伦，佩服！！

[@傾城-f3d]

最後讀得好有情感 大讚！

[@clivellenshiu]

自我７６年來台讀書，才更明白水調歌頭的意義，放下了-半和兄弟的不满，來加深造在離港父親旳送行時更加明白父親的偉大辛勞，中國的詩詞是如何深入生活

[@181818ling]

清晰易明，多謝蕭生解讀。

[@DrEdwardTsang]

鼓勵蕭先生多說文學。政治、時事轉眼已無價值，蕭先生的文學視頻，永遠有參考價值。

[@I_want_a_name]

第二遍念到转朱阁低绮户照无眠的时候眼泪竟然出来了，第一次体会到词原来是这么美，谢谢你萧生

[@firejack80]

Amazing Mr. Siu 太愛你啦!

[@blackpink3048]

萧生古今中外都讲得出神入化……👍👍👍

[@hellenchan8703]

蕭若元先生解說唐詩宋詞之魅力難以形容美倫美奐多謝🙏

[@hopangfung9401]

王國維《人間詞話》:一切景語惜情語・宋詞主「理」，宋詞主「情」能以詩入詞，以景導情，唯有東坡。「多情應笑我，早生華髮」唯有東坡，詞再不視作小道末枝的文學作品。東坡的詞，很少談論男女之情。他的情是人文世界的情：朋友之誼，兄弟之情，夫妻之愛，師長之敬；年華流逝，歲月悠悠。蘇軾正視人間的悲傷，以景入情，把哀愁化作明月清風。以大自然的永恆不變，對照輕煙浮雲，唯名是空的功名世界。悲傷而不綺旎，反能自我提拔。「遠山長，雲山亂，曉山青」

[@viccming]

好鍾意聽蕭講古代文學和中國歷史。

[@georgetong9696]

中 秋 佳 節 臨 近 ,此 乃 賀 節 佳 作極 品 , 特 向 遠 方 異 鄉 親 屬 朋 友 寄 意 問 好 .

[@maylee3693]

蕭生，你令我喜歡了詩詞，很多謝你

[@stellachoi7489]

me too 👏👏👏👏

[@jenniferlo8892]

十分享受蕭生講詩詞，生動活潑，第一時間聽!

[@kwunwaiyu4202]

但願人長久 千里共嬋娟 是我最喜歡的宋詞，多謝蕭生解讀得這麼詳細，受教啦！

[@lemonadeiceYT]

蕭生你是有才的這個不容置疑，但請你講講文學之類好了，你在這方面真是很有研究，唐伯虎點秋香仲有好多香港舊時的電視劇或電影好睇都多謝有你，我亦曾經是你的fans，可惜現今香港局勢，我聽了你的說法，已知道你是什麼人，可惜，現今香港既情況，我也想講句明月幾時有，把酒問青天，青天有月來幾時，我今停杯一問之，極之感歎。你那麼喜歡古代文學，請不要只懂欣賞其字面語句，而不深詳古代文人為國之廣闊胸懷，這才是他們作這些詩詞的中心思想。請你不要再談論香港政治了，實枉讀聖賢書。你實在也是中國人，這個你同不同意也不能改變，請你好好反省。

[@吳華燊-j6k]

蕭伯講得好有意境 將古人情懷描述得入木三分

[@mimitam9224]

非常精彩! 感謝蕭生嘅註解和演繹! 受益良多! 請蕭生多講啲唐詩宋詞!

[@cynthiatan4732]

太美了多謝蕭生的分享

[@oxford1603]

Excellent! 💕💕💕

[@cathyf5670]

多謝分享

[@文诩]

我最鍾意聽蕭生講柳永詞！對瀟瀟暮雨灑江天 一番洗清秋。

[@tungsunny8493]

我反喜歡文诩兄講红楼夢，講得動聽，易明，及 敍述 毛主席 詩詞歌賦，

[@artface1118]

期待已久詩詞欣賞，支持！

[@MrSimon215]

intoxicating... so good. Thank you Mr Siu

[@viviancpy]

多謝蕭生

[@chengyichen1596]

喜欢萧先生解诗讲史。精彩 ！

[@musicleung4536]

蕭生，多講文學作品吧！講得好好，令人茅塞頓開！好鍾意您對如何欣賞文學作品的分享！👍👍👍

[@ckfzgary6749]

蘇軾 水調歌頭 之所以可以排第一，個人認為系因為呢一闕詞嘅畫面感十足，一開場第一句讀到、聽到，受眾嘅大腦就會即刻浮現到明月、夜空、水面（大海，江面，河面），通篇都可以發展出一齣戲曲場面，呢一種手法同技巧，古今無人能及

[@lesterli7097]

如老师如此有趣，学生会爱上读书。

[@vwychow790]

各位, 所謂苦中有樂. 人都是要平衡一下的. 唐詩宋詞皆藝術瑰寶. 除《水調歌頭》外, 范仲淹的《蘇幕遮》及李後主的詞都是個人爰好. 有空說一下.

[@vwychow790]

碧雲天，黃葉地。秋色連波，波上寒煙翠。 山映斜陽天接水。芳草無情，更在斜陽外。 黯鄉魂，追旅思。夜夜除非，好夢留人睡。 明月樓高休獨倚。酒入愁腸，化作相思淚 「小范老子，胸中自有千萬甲兵」，連年經畧西北力抗西夏而受西夏軍尊敬，因思鄉而有此一詞。一個思人，一個思鄕。蘇詞幻想世外之地，小范思郷入世。兩詞皆絕，本人以為《蘇幕遮》寫情畧勝一籌。

[@owltang6735]

好應節....多謝！

[@windwongwong2899]

水調歌頭，蝶戀花和定風坡都好好

[@elsamui3966]

支持~感謝教授🙏👏🏻👏🏻👏🏻👍🏻👍🏻👍🏻💖💖💖

[@lemonadeiceYT]

這首詞除了講他與弟弟之情，也暗示他這滿懷抱負的忠臣因在官場的黑暗不夠小人鬥而被外放，他感懷身世，這些官場黑暗小人當道由古之今全世界都適用。這重點中心思想你沒有解讀，有點不足。而亦因他懷才不遇時局不好，又跟弟弟分開，所以這詞他是沉重的，只因他生性豪放(不是性那種豪放)，他才不至於太過難過，他是充滿氣魄的，致使這奇詞的節奏是忽高忽低的。最後數句因他始終是心胸開闊所以也是以祝願作結尾。

[@ON-ti5ht]

蕭先生，講得真好，人在千里，不聽古文久矣。

[@葉國樑-k6b]

多謝蕭才子多論述唐詩宋詞，好讓今人欣賞古典文學！

[@Wireless_Cable]

可否盡量加上中文字菷?我有很多國內和台灣的朋友都對粤語和詩詞的關係很有興趣，廣東人説詩詞,他們當然很想明白蕭先生的分析，謝謝!

[@Wireless_Cable]

@@micgomac 好提議!

[@joeleung5980]

蘇東坡 四川眉山人在蜜洲做官而弟弟在 齊州做官兄弟相隔並遠但幾年都見不一次面在中秋節_ 懷念自己嘅弟弟親情 千里共嬋娟

[@suichow8066]

很喜歡聽蕭生朗誦詩詞，我常返炒返返炒，都好好聽？

[@bbq2010abc]

覺得蘇詞高雅瀟洒有不落俗套！蕭生説法無可挑剔比陶𠎀的說法可聽性高幾級！水調歌頭確是最頂級宋詞！但個人來說江城子是最令人傷感之作！

[@hoiyinrubywong8671]

好瀟灑｡

[@nilingealnne]

蕭生：好鐘意你的節目，會一直關注。多謝你！

[@0001-v4p]

蕭生學識淵博，如果唔講政治，衹講中國文學，就非常棒👍👍👍

[@蚩尤-t9q]

谢谢分享。

[@馬場AI-p3q]

講得非常精彩，多謝蕭生，燒山好嘢。

[@yangwarren9954]

情景理交融,虛与实结合,现實与梦幻交錯,月,酒,宮闕,风,琼樓玉宇,舞等美學元素完美糅合,最后哲理性感悟升华全词.....千古絕唱

[@xuweiweiweiweixu]

听下听下，到最后竟然流左两滴眼泪

[@winglau3128]

中秋黎聽下

[@gmc4404]

蕭先生 您好 在很多年前朋友似曾聽你提問過⋯⋯這首詞，有多少形容詞講月亮🤔️請賜教🙇🏻‍♀️🙏

[@ahchi4238]

太勁啦！👏👏👏👏👏👏👏

[@matazile]

太漂亮😹。 想起故人。 😢。多謝簫先生。

[@windwongwong2899]

我最喜愛晏幾道的臨江仙

[@helensu1919]

萧生好嘢！👍👍👍

[@gavinwoo9459]

因為真係好聽

[@leozhao5181]

城外明月，把守那份思念

[@yuenshingchi]

你好勁！深入淺出分享中國詩詞

[@TopicContemporary]

12範文係指DSE 中文12範文?

[@DrEdwardTsang]

明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，唯恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間。 轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。

[@benchen5221]

我觉得“低绮户”的低读作“低达”的低音才正确，其意亦应低达。如何？谢谢！

[@毛五-y6z]

萧生讲得好

[@tedlau9826]

讲得太好了！

[@leozhao5181]

强烈支持萧讲宋词，唐诗

[@hoiyinrubywong8671]

好喜歡肅先生講詩書，離地而且不張牙舞爪，好蕭蕭

[@benchen5221]

我觉得“低绮户”的低读作“低达”的低音，其意亦是低达的意思。如何？谢谢！

[@bradbradlin]

蕭生，可否講下《沁園春》

[@kelvin252423]

坐看當前風雨秋， 惶恐明月更多愁， 吾已花甲回頭子， 欲言難望諸君受！ 祈盼三思千百忍， 破繭覓得繫玲人， 前朝勇退中秋時， 精英來年掌帥印！ 豆萁重圓暖寒冬， 石出水落鎮傷痛， 牛鬼蛇神祭清明， 普世歡騰得大同！ 繁華盛世七十載， 一念之差難復再， 天下得以民心向， 定能解難和消災！

[@cmchui7944]

多謝

[@tsangkingshing]

最喜歡是南唐李後主的（破陣子）的確悲慘遭遇。

[@cloudyday9686]

蕭生有機會請講下宋詩

[@gover1076]

还记得年初刚失恋，晚上骑车的时候看着圆月，不禁想起“何事长向别时圆”。 人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全，但愿人长久啊。

[@catherineeng998]

Thank you Mr. Siu.

[@葉錦添-b9g]

蕭生可不可以打上漢字字幕，我們福建人不是太聽的清楚廣東話，

[@tangnicholl]

精彩！領教！

[@beyondismusic]

幾時出唐詩第一？

[@miegong5860]

精彩

[@gzkenlam]

估下下次讲唔讲 十年生死两茫茫

[@OnTheGiantsShoulder]

我學這首辭先生有不同解法，這首辭寫天上宮闕應是借代朝廷。當時背景蘇生仕途失利被貶為地方官，弟蘇轍留在京城。不知天上宮闕 今夕是何年，一來接上了上句，繼續展開意境，同時有深一層表達，心掛念今晚京城是怎樣景象？朝廷是如何光景？「我欲乘風歸去」好想回去看看，但朝中人情淒冷，恐怕我是受不了無法與之同事的了。「起舞弄清影 何似在人間」作者借酒意一人翩翩起舞，心想還是這裡適合我吧。自我解憂。 這解法中作者心境是和赤壁懷古相通的，時空背景也說得過去。後半段就和蕭生講解大致相同，不詳述了。供大家參考

[@OnTheGiantsShoulder]

當然像蕭生這樣直解，這辭已經精采絕倫，想像力天馬行空。我說出來這是嘗試多一個可能而已

[@alvinyueuc]

蕭生，詩詞意境可否用更淸雅背景配合？而且可以順便介紹茶酒或小食。放幾個月餅都好啊。

[@wateezit]

Listening to such beautiful poem from 苏东坡 at a time when China, Hongkong and Taiwan are embroiled in ideological wars gives me very mixed feelings. It makes me want to write some lyrics and prose to pay tribute to the master. If i go to HK five years later, things may have changed, i walk over to Lan Kwai Fong to check out the vibrancy there and surprise to see Denise 何韵诗 卖艺on the street and she is singing "哥仔靓啊靓的妙， 哥仔靓啊靓会令我心摇"。 Besides her, Anthony 黄秋生 plays the 二胡 to accompany the singing. He then said to me "阿哥， 打赏个发财钱啦， 两日无吃到野啊，衣家无玩的heavy metal", he then tells me that the values in HK has changed, western values and pop culture are banned. As i move forward i am shocked to see 周子瑜 from Twice also 买艺 in Lan Kwai Fong. I quite like their kpop music and approaches her to get an autograph, but before i can say anything, she burst into the song, "不要问我从哪里来，我的故乡在远方"。 I felt sorry for her because if the same thing happened to my career, i too will be upset. I gifted her some of my beloved SK-2 facial masks to keep her feeling nice and fresh. Then i walk to the Government House to relate the sad state of affair to the Chief Executive to see if there is anything we can do. The CEO then tells me, "回望我一生， 历遍几番责备和恨怨"。

[@tonyng1178]

wateezit @ u wrote a good poem, thx!

[@kinhanglai765]

期待

[@jameswong3391]

最早的衛星通訊原理

[@最後晚餐-i1x]

多推中文文學～～💪💪💪

[@hichicooooo644]

鄧麗君唱的水調歌頭都家傳戶曉。 蕭生講解顯淺，觸類旁通，有heart，所以引人入勝。 80，90年代讀屎片，太多打卡員，感謝蕭生。

[@cenmi5540]

也喜歡蘇軾的《觀潮》。

[@bewaterguy8473]

佩服。改個名叫周伯通

[@jimlau2840]

有黑 色的竹

[@MsMrringoringo]

應該是何事徧向別時圓,不是嗎?

[@jasonzhang8486]

正

[@gztaoko]

古時中國常詩意，何耐如今剩草莽

[@junho8012]

蕭生史記幾時回歸

[@dreamchaser7554]

无德顶。细个没有学到。可惜。现在也不迟。

[@davidho9564]

簫生，你之前講嘅古詩詞嘅視頻，已經搵唔到了，譬如你講司馬相如嘅《上林賦》。希望可以整理返出嚟。