鄭融 Stephanie Cheng《13樓的大笨象》Official Music Video

13樓的大笨象 now available on：
3music : goo.gl/FUicCU
JOOX : goo.gl/sj1zfs
MusicOne : goo.gl/meVqE3
iTunes : goo.gl/3qRKvF
Apple Music : goo.gl/5NHoA9
Google Music : goo.gl/4mvQnV
Spotify : goo.gl/foovik
KKBOX : goo.gl/LoFd9j
Omusic : goo.gl/Z9XjYa
Mymusic : goo.gl/NN3Wgk
記憶很多很美好，因此大象很重。
沉重的大象是回憶、習慣還是愛？
曲：Howie@Dear Jane
詞：黃偉文
編：Dear Jane
監：Howie@Dear Jane / 關禮琛 / Tim@Dear Jane
原諒最差 女主角
難共你合演 這套愛的傑作
大廳中這一幕
大聲的開音樂
大抵很怕講 我們沒有感覺
情願各自找 個死角
逃避去認清 跟你無復快樂
因此分手 太刻薄
只好裝作不知
也每日同處 假天國
為何人傾向 做什麼都要一雙
明明難忍到 多一刻 也不舒暢
現在家中 有匹象
在廳的 正中央
是否都要將那 門閤上
為何殘忍到 受盡委曲也一雙
無聊人生裡 湊夠兩人才歡暢
寂寞好比 有匹象
在心的 正中央
是否都要撫養
其實每天 放工了
還未夠十點 都去喝酒談笑
悶在家中 散不掉
幸福中 那單調
是否跟你的 那場熱戀死了
談論上木星 那機票
談論哪楝樓 一呎能值兩兆
應否分開 那關鍵
偏偏心照不宣
這個話題最 不緊要 Ho
為何人傾向 做什麼都要一雙
明明難忍到 多一刻 也不舒暢
現在家中 有匹象
在廳的 正中央
是否都要將那 門閤上
為何殘忍到 受盡委曲也一雙
無聊人生裡 湊夠兩人才歡暢
寂寞好比 一匹象
在心的 正中央
是否都要撫養
假想中 爽快地開槍
該死的 戀愛成絕唱
多麼想 不愛就不愛
趕快 找個 後補 頂上
多麼想 英勇受點傷
一筆清 所有呆壞帳
更大錯事 正在醞釀
為何人蠢到 做什麼都要一雙
明明離譜到 彼此跟 對方不上
就是家中 有匹象
大家都怕聲張
硬把安慰獎當 成大獎
為何殘忍到 受盡委曲也一雙
無聊人生裡 湊夠兩人才歡暢
寂寞好比 有匹象
在心的 正中央
是否都要撫養
你我之間 那匹象
若早些說穿牠 就早些去休養
================================================
Connect with Stephanie:
Facebook: / steph.cheng.yung
Instagram: / stephanie_cheng
================================================

[@elliottleung1023]

K歌先係鄭融應走既路線 用dear jane作既歌絕對啱 期望今年頒獎典禮見到你，鄭融

[@yanyanwong8058]

我都好期待見到佢。。成日都五見😑😑

[@StephanieChengYung]

我都希望「13樓的大笨象」可以喺今年頒獎典禮見到你! 你投咗票未啊？ usca.my903.com/mobile/voting/loginform?redirect=/mobile/voting/thankyou/song

[@mingtsang8783]

Stephanie Cheng鄭融 緊係投左 估唔到依家先回留言 點都好 支持你

[@cjw2001]

聽廣東歌已經40年，這首歌是我聽過最好聽的，每天都重複的聽好好好多次，我是台灣的Uber司機，支持台灣Uber，加油！

[@JinJin-kz7ks]

王大釗 謝謝還用心支持canton pop的外國樂迷，香港歌壇一定會變更好

[@victoriawu5982]

一一…二蒸…。，，

[@lidan6463]

不會吧 廣東歌 很多都很好聽呀

[@cjw2001]

Li dan 我知道啊！可是最近一直在聽這首歌

[@lidan6463]

@@cjw2001 推薦 “囍帖街” 我很喜歡

[@louislulu100]

呢首歌真係好有冠軍相. 希望老闆鄒世龍, 經理人Cindy, Alice, Kate, A&R 偉雄, Gigi 可以大力啲谷呢首歌. 成為Stephanie下一首嘅四台冠軍歌!

[@cflam1]

好聽，但未去到紅綠燈果個level😍

[@louislulu100]

我想多謝Starzpeople同事咁大力宣傳 #13樓的大笨象 . 期待下一首派台歌可以承接住今次個勢. 因為鄭融個問題喺每次一遇到好歌俾人留意番幾個月, 跟住因為之前無plan ahead, 一派完歌又靜番. 今次真係要keep住谷一段時間, 亦應該帶 #13樓的大笨象 番內地宣傳. 希望從中幫佢接多啲廣告, 出席時裝美容活動!

[@thx727]

Lam Peter 明明呢首好聽d

[@masterkiller4704]

講得太過啦，賣廣告賣得太過份

[@louislulu100]

@@masterkiller4704 I say it from the bottom of my heart!

[@foodiesiulok]

樂壇欠鄭融一個交代，希望有實力如佢可以好似陳栢宇早兩年咁上位！

[@cslauresume]

以前聽這歌不太明白這歌詞說什麼 直到有天男友跟我說聽這歌聽到哭了 我有去考究但沒深入了解。上網看完其實忍忍大概猜到怎樣。 直到分手後 偶意按到來聽這歌 我才明白一切 我跟他的感情原來就是歌詞裡的那匹象 他在想是否還要將門合上…激情跟著時間都流去了 留著是一份雞肋一樣的親情 食之無味棄之可惜。 分手太克薄 但留下卻不快樂… 其實我很滿意這關係 淡淡的 也像家人一樣生活 可惜的是男友原來不喜歡… 那時聽到分手那刻我有驚恐 有不捨 卻沒有傷心 更大的是失望。其實早有這方面的心理準備 大家心中隱隱都知道有這方面的問題 而我選擇去逃避 選擇沒去解決 總覺得明天跟他快樂一點 跟他開開玩笑就好。 歌詞中的大象是他的負擔 現在我也明白了 放他走也是好事 他以後開心就好 我也真心的替他開心的... “你我之間 那匹象 若早些說穿牠 就早些去休養”

[@yyiiuu3211]

x2

[@KamFung]

如何愛情，如果唔分手都會變平淡架喎，真係代表成為咗家人。

[@ettagiwong3856]

聽過有一句說話：人最怕到了某一刻突然聽懂了歌詞，真的怕。

[@chanonizuka6175]

越聲越傷

[@aaronlim5987]

YY啲歌词真系天下无双

[@gloria4981]

結婚三年，我聼懂了

[@sunnymilk6688able]

呢隻歌真係好有意思

[@StephanieChengYung]

人生會遇到有些狀況是無奈，但不得去不面對。各位加油哦！

[@wkleung7455]

為何人傾向做什麼都要一雙？ 唔好將我留言變成雙數的讚好🤪

[@dongchan9258]

哈哈，好卑鄙

[@user-4440]

...

[@kingkongzhang8715]

大概因为人都系寂寞，都系害怕寂寞葛。 呢首歌令捻起一套ABC拍葛成长记录片，片度个导演阿妈嫁左比个white crash(呢个系导演讲葛），然后成日家暴，之后（导演）大过拍条片时同阿妈讲番起家暴呢样野，距阿妈喊住话,"我怕寂寞，我唔想一个人！“ 呢个场面比我葛印象无比葛深刻--宁愿同个垃圾生活一齐日日被毒打，D仔女亦日日如是都唔宁愿一个人孤单寂寞冷，呢种滋味大概只有自己可以体会了。

[@charleschou6981]

好記得首歌係我馬尼拉公幹時，一人留係酒店hea緊時聽到，第一反應就轉走咗呢首歌，可能歌名吸引唔到我，，無耐翻到澳門某日無意聽到首歌，很沉迷你的聲音，看沉醉啲歌詞，宜家成日放工翻到屋企停車場，都唔想離開部車，會無限loop首歌，離婚3年了，唔知點解，呢首歌令我諗起臨別分開嗰段時間，嗰段，連嘈都慳翻嘅時光，百般感受在心頭！

[@yungau5981]

這首歌大概說的是，兩個人在一起其實早就沒有感覺，熱情早已褪去，但卻覺得提分手是件很刻薄的事，我們聊不切實際天馬行空的事，也聊房價這種芝麻綠豆，我們無話不說，但就是對兩人之間的感情閉口不提，不願正視，表面上裝作不知情，依舊親密如初。所以副歌部分就是內心最想說出來的話，明明已經沒有感情，為什麼還要綁在一起？到底是習慣？還是愚蠢？如果我們能正視房間中的這匹大象，打開門，讓它走，我們是不是能過得更加自在一點？

[@ToBehonestly492]

習慣對方的存在是不是也算感情一部分？

[@sophiaaaaaaaaaaaaaa]

如果呢首歌紅到就好😭it deserves more views and likes!

[@roylaw2777]

一定要紅 多D人認識呢首歌！

[@kaybb5119]

換人唱就紅到😂

[@DerekoMr]

首歌咁入屋如果入唔到叱咤十大，我覺得好做馬

[@StephanieChengYung]

我都好耐未試過有一首咁多朋友支持嘅歌啦！希望200前大家可以集氣將「13樓的大笨象」推到1M la!

[@timbeelo9412]

@@StephanieChengYung 真係好好聽呀~~

[@lcm3988]

我好多年前投入左K-POP懷抱, 但因為你同呢首歌, 我再聽返廣東歌, 會支持返本地, 所有回憶返曬黎, 多謝你, 希望你愈來愈成功, 歌曲非常好聽!

[@bobolee9093]

情侶之間已經沒有感覺，卻若無其事的繼續維持大家的關係。但其實自己的內心是希望不要為了一起而一起，要正視感情變淡的事實，是時候應該分開了。

[@chanonizuka6175]

再捉緊 拖著 對大家也沒意思

[@kellylo1587]

由電台第一次聽就愛上左呢首歌😍

[@espargarohwa1415]

我都係喺電台第一次聽到就即刻愛上

[@bikachuleonardo3147]

same😍903😂

[@sunnynamsunnynam6623]

由係youtube 見到你就愛上左你

[@cyau78]

@@bikachuleonardo3147 所以要支持大氣電波廣播

[@1001JimmyLam]

好耐無特登響youtube到搵廣東歌聽 都係響903聽到後上黎再聽

[@hyyau2790]

呢幾年佢最好聽既歌 之前果幾年唔快唔慢既歌真係......。

[@joselam1763]

呢首歌係我自非凡人生後覺得超級好聽同有共鳴既歌。我真係唔明點解會咁少點擊率囉。希望黎緊一年鄭融會唱更多好歌以及有更多既代表作。好似Janice咁再次翻紅喇 =)

[@MOn-lr2kg]

Janice幾時紅過?, 鄭融好好多啦

[@winglau3128]

@@MOn-lr2kg 唔係下嘛 Janice 好過鄭融好多 同埋 Janice 冇經過？你訓醒未？

[@kitkit2115]

宣傳問題

[@luluyip9270]

點解我咁遲先發現到首歌，好好聽！鄭融把聲真心正

[@foodiesiulok]

久違了的四台冠軍歌！對上一首已是紅綠燈😭好感動

[@MOn-lr2kg]

佢的確有好多首代表作

[@creamypollyxmusic]

好開心聽到鄭融嘅新歌，好掛住佢把歌聲，呢首歌嘅風格好啱佢呀，為何人傾向，做甚麼都要一雙，係囉，單身一定唔幸福嘅咩！！寂寞好比一匹象，在心的正中央，當沒有發展空間，這樣過一生舒暢嗎？所以，不要為怕寂莫而繼續一段冷淡的感情關係

[@louislulu100]

其實睇comment見到雖然呢首歌只係派咗台一個禮拜, 未開始做宣傳已經有好正面嘅feedback同view數. 除咗證明大家都好喜歡13樓的大苯象外, 亦證明大家已經等咗鄭融出呢類型嘅情歌好耐, 希望佢有機會可以再上位. Starzpeople同事除咗要大力宣傳呢首歌外, 亦應該好好計劃一吓佢下一首歌曲路線幫佢keep住個勢. Either一首好跳得嘅快歌match with 好型或好妖嘅男dancers講女權/同志/Be Yourself (Steph試太多女dancer喇). Or一首commercial嘅慢歌講生活困難/無奈/分手後嘅痛.

[@hyyau2790]

louislulu100 同意 千祈千祈唔好好似前兩年既曲風 我想跳舞跳唔起 想k歌k唔起

[@lonoces]

英美日韓我都鍾意聽,K歌的確唔夠大班,唔夠epic,仲可能換一季就無人記得 但K歌先係我地本土最珍貴文化,最有回憶,最有共嗚,支持香港,支持本地歌手

[@ChaoHBlue]

近期出嘅廣東歌好似都唔錯

[@aleciacheng5464]

鄭融把聲依舊好靚 -3-

[@mluntom]

我諗呢D先係鄭融岩唱既歌 希望你公司會宣傳多D

[@hyyau2790]

mluntom 一係唱跳唱歌，千祈唔好做反呢幾年既style,你睇個反應就知人地鐘唔鐘意

[@FM190-ld7qz]

好愛！聽一次就上癮了！配劇情更讚了

[@Mirrlo]

鄭融,janice上一線 可以接受 但依幾年比欣宜一野由3線跳一線就真係有d誇

[@espargarohwa1415]

我喺電台聽到，即刻上網搵嚟聽，旋律真心正

[@ben616a]

我估大象嘅意象係來自 elephant in the room ，指兩個人嘅愛情淡左，其實應該要分開，但兩個人或者有一方一直刻意不提。13樓嘅意思應該係指 禁忌 。

[@louislulu100]

YY 解釋咗喇. 13係融融嘅lucky number. 13樓亦係YY工作最順心果兩年住嘅樓層! =)

[@cl14941]

世事被你看透了

[@alienvisiting]

Definitely not only!

[@alienvisiting]

@@louislulu100 但也沒說這一定是關於愛情 :) Think about it.

[@rosesstone2623]

我唔明呢首歌點解去唔到好似當年囍帖街，夕陽無限好呢d人人識唱街知巷聞嘅年度之歌咁嘅級數

[@stephenng8884]

越聽越有feel 皆因身邊有不少伴侶中間都有象

[@chaukalok5409]

多年後終於有首咁入腦既歌，等你出碟

[@john246810able]

Howie又一傑作！真心超鐘意呢首歌

[@StephanieChengYung]

好開心同Howie嘅合作噤有新鮮感！2020 年希望繼續合作！

[@user-qt2tg3kw4j]

我覺得我越是為任何人付出過用真的心去認定對方是一個可信任的人，那就會越放不下，不甘心的滋味在這時也可體會到，但卻擺脱不了。早知道他即使會回頭只不過是因為自私的希望借此自我解脱，但亦對此抱滿自欺欺人的期待。 所以我又邊聽邊哭了。

[@lck811]

四台冠軍歌！

[@kindkind8944]

😘😘我鍾意融有型有性格 唔做作~ 😎女仔唔一定要斯文囉

[@yoghurt51600]

Stephanie 真係好惨,人又靓歌又好听..唔明点解唱咗咁多年都唔红...

[@cflam1]

live唔得，同埋個人串串地，得罪tvb

[@louislulu100]

@@cflam1 FYI: kzbin.info/www/bejne/lWOvf4WPq9xlhq8

[@cassidylenochan4847]

紅歌唔紅人 經典作品就有好多

[@uccoffee]

出道好紅呀

[@snowfung8712]

人太寸。。。。

[@leejoe357]

我真係好想依首歌可以全香港所有嘅人聽一次真係唱得好好聽

[@victorchan-kx9ir]

鄭融其實最應該紅！佢值得的

[@NoJobEthan]

同我一齊五年嘅女朋友 佢離開我嘅時候比左呢首歌我聽 表達左佢已經唔再愛我 離開同我一齊五年嘅生活 寧願選擇自己一個都唔要同我一齊 每次聽呢首歌我都好傷心💔

[@isytpeople]

EthanWong15 唔該放佢走 ..

[@Forricat]

但首歌明明又講: “ 無聊人生裡，揍夠兩人才歡暢。“

[@joeywong2398]

我都想離開一齊左10年既佢，我情願自己一個，總好過而家咁樣

[@greentea5275]

好聽啊，好耐都無咁順耳既廣東話歌了

[@GudaGudaPaisen]

莫名其妙嘅好聽。。。 edit：視覺上係一幕幕歡笑回憶，但聽覺上又係一句句心痛嘅歌詞，對比感太強烈。😭😭😭

[@hongkongfree4541]

每日都聽一次！！！

[@Hoson-Wong]

2024年6月還在聽🙋🏻‍♂️🙋🏻‍♂️🙋🏻‍♂️🙋🏻‍♂️🙋🏻‍♂️🙋🏻‍♂️🙋🏻‍♂️

[@ngdennis4002]

係鄭融近年最好聽嘅歌，歌好聽，詞有意思，又唱得好聽，希望呢首歌可以hit到啦！

[@louislulu100]

- 903專業推介第一位 -

[@lampak1382]

3台冠軍!!!

[@louislulu100]

12.6.2019 在這重要的日子, 這首歌衝破50萬點擊率了. [現在家中有匹象 在廳的正中央 是否都要將那門閤上] 香港人, 不要再視而不見了!

[@anson0227]

Y文詞有feel好多, 終於唔駛我現時自己肯做飯🤘🏿🤘🏿🤘🏿

[@alex9004]

首歌有第二份詞？今日聽收音機第一次聽呢首歌，但聽到個啲詞好怪嘅版本，覺得好難聽。

[@mikoyeung8047]

2020 年最佳女歌手 鄭融

[@semctvb7470]

歌曲很有意思，鄭融事隔幾年終於再有首好歌！

[@chanlo7654]

好想聽Dear Jane唱一次

[@sislaification]

Miss u lovely Stephanie 🥺 呢首歌完全係你嘅感覺 除左慢歌，如果遇到有質素嘅快歌都可以考慮下呀 始終你都係跳得之人 唔好浪費嘛💕 紅花會、成人對待都好聽 香港都好少唱跳歌手呀

[@justlove3154]

呢首歌絕對會係今年其中一首十大

[@kattunli5637]

唔知點解聽落去,好有以前夏天炎炎聽住收音機播歌 個FEEL不得了,可以o念起好多故事,有自己有別人

[@katelynchan7399]

🐒

[@JoL1122]

鄭融有在電台節目中有解釋 "象", 是黃偉文取自 "the elephant in the room", 意思係問題已大到有隻象在房內, 但人們仍選擇躲避問題

[@iamianchan]

聽完睇完我都覺得係尼個彥語，諗住無人講我就講。

[@tanghim]

四台冠軍歌!!!!!!!!!!!!!!!!

[@monlibra1763]

呢首曲同詞同唱都好正，鄭融加油！

[@hinsonl5450]

好聽到狂Loop左一星期的歌, 希望鄭融可以早日成為歌后

[@binmusic_97]

有沒有2021年還在聽的 按個讚吧👇 👇👇

[@joeywong2398]

我而家既心情，再加上依首歌，簡直係絕配

[@joeywong2398]

咁又過左2年，今日既我已經同左2年前影響我心情既佢，結左婚喇

[@jiffleung9120]

這些年來，鄭小姐唱得好跳得勁，也有遇到大紅的歌，總覺“地位”不應止於今日如此……

[@kevin780313]

真的有同感 好多歌都好棒

[@danfung1228]

四台冠軍再衝破4k個讚好 😍

[@blackpepperforbeef6920]

好耐無聽過咁正嘅廣東歌啦

[@louislulu100]

我聽到眼濕濕. This has to be song of the year!

[@joeywong2398]

louislulu100 我都係，聽到眼濕濕，唔知點解會咁，仲有個心乸住乸住

[@joeywong2398]

Jeanete Blackwell 我之前聽到喊到豬頭咁樣，但係唔知點解而家已經喊唔出

[@yling276]

呢首歌令我上youtube對鄭融講聲加油！好好聽！希望你攞獎！:) 再唱多D好歌

[@santang4718]

以前小學成日聽Stephanie既終生學習已經覺得唔錯，依家估唔到又出返新歌，stephanie十幾年黎真係冇退步到

[@chriskung9882]

出左5個星期有十幾萬view, 係成個channel 近幾年加埋總和, 年尾台上見!

[@cwing1220]

聽完電台播後就愛上

[@Ossiestyler]

歌词刺到我的心

[@ivychiu7578]

好聽，鄭融live keep 到

[@georgechao2642]

沖涼時無意聴到呢首歌, 咩料即該上癮♥

[@tayloryip1825]

Wyman d詞勁到....當然亦唔少得作曲及鄭融演繹

[@Jacky-ru4ms]

dear jane 作曲

[@ilovecanvycollar]

A great song I will listen to every day, she's the best singer 🥰🥰🥰

[@joeywong2398]

鄭融唱歌真係好好聽，把聲好靚，唱每首歌都可以令人聽到好有感覺，聽一次就會鐘意左果首歌，會不停咁loop果首歌嚟聽

[@jj53ew]

係電台聽到好正 ... 好中意 歌詞好好 ☺️

[@rickchu260]

好聽、靚聲、詞又寫得好，希望hit到，鄭融其實一直唱得好好！

[@roylaw2777]

真心好聽, 鄭融加油

[@il9089]

太好聽！！喜歡DEAR JANE!!!

[@mingming2714]

呢隻歌好好聽 唱得好好

[@hongkongfree4541]

鄭融太正

[@kikilaw4575]

好好聽！

[@yapziqing1858]

很好听 ！！！！ 😍😍 该高潮的部分有高潮，该结束的部分结束到很完美, 感觉整首歌很圆润，堪称完美！

[@kennethchan8955]

頂級製作

[@louislulu100]

衝破80萬點擊率了~~~ I love you Stephanie!

[@perryleung8614]

Howie 的曲真的很出色！

[@willl2495]

好聽，呢首真係好適合佢唱，希望可以唱多d呢種

[@conwaychan6963]

I really enjoy this song, Dear Jane, Stephanie Cheng. Awesome!

[@kingabb8693]

好鍾意 !

[@knkweb]

Really looks like a Japanese actress that I admired. Love her songs!

[@moxyleong2804]

第365條評論，希望鄭融今年這首歌能夠成為四台十大金曲

[@hyl862]

Her voice rly nice!!

[@YiLi0206]

dear jane的作曲 郑融的声音 好听啊 不愧四台冠军

[@YiLi0206]

郑融今年也有个四台冠军歌 多喝水 加油

[@kaman6691]

希望再多點新歌 支持鄭融

[@user-wo8xe8ph2g]

融融，好好聽

[@alienvisiting]

Undoubtedly *perfect* lyrics/music/arrangements! I mean, straightforward music + duo meaning lyrics (not just love). Also, kudos to the MV team for choosing the right mood and subtlety for the message. This is being socially responsible beyond good music.

[@yosakiyiu]

好Dear Jane 好正

[@szemanlau3505]

好好聽啊 第一次聽已經好鐘意😻

[@manchingng5400]

鄭融唱現場好好聽，只能說鄭融係實力派，

[@heikafei79]

年度十佳，预定。

[@tororosso168]

只旋律都好入耳

[@Chun92115]

好好聽！加油💪🏾鄭融

[@iammakimadog]

好聽

[@advchung]

唱腔好舒服, 好耐聽