(中日字幕)名探偵コナン：銀翼的奇術師主題曲 愛內里菜 Dream x Dream (Detective Conan Magician of the Silver Sky)

更正怪盜基德代號 : 1412
愛內里菜
Dream×Dream
作詞：愛内里菜
作曲：徳永暁人
Shine　溢れだした　この空の下
少し眩しい日差し　二人吸い込んだ
Eyes　まばたきさえ　忘れそうだった
間近に見た何げない　私だけの笑顔
私を映して　一途に光る君の瞳の輝きに導かれ
未来は変わってく
※これから先　こんなきらめく　こんな胸が高鳴る
想いをいくつ感じていくと思う?
なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい
君と完成してく　Dream×Dream
Life　となりで君　大きなあくび
私にも　うつって　ねえそんなふうな
小さな小さな幸せが
とても特別にとなっていくんだ
何て無いことが君となら
これから先　君と二人で一つになる喜びを
「幸せ」って呼んでいくことになる
なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい
君と完成してく　Dream×Dream
いくつの季節までを君と見て行くんだろう
また　いつかこの匂いをかぐ時が来て
一番に「あのときもそうだったね」って言えたら…
(※くり返し)
[中文翻譯]
Shine　滲透出來　在這片天空下
些許耀眼的陽光　將我們倆吸入其中
Eyes　似乎連眨一下眼　都忘記了
沒注意到看看附近　有個只屬於我的笑容
照映著我　被你那眼中專注發亮的光輝引導著
未來漸漸在改變
從此之後　這樣的閃耀　這樣的悸動
會先思考何時正在感受這樣的回憶嗎？
無論是一點點的快樂　還是感到非常愉快
能和你一起去完成　Dream × Dream
Life　在身旁的你　打了大大的呵欠
我也感染到　你那份氣息
細微渺小的幸福
漸漸變得非常地特別
若是和你一起沒有其他旁騖的話
從此之後　我和你兩個人在一起的這份喜悅
先開始召喚著「幸福」
無論是一點點的快樂　還是感到非常愉快
能和你一起去完成　Dream × Dream
到某個季節的時候去見見你吧
總有一天能嗅出這樣氣息的時候還會再來的
如果最好可以說「那時也能如此吧！」的話...
從此之後　這樣的閃耀　這樣的悸動
會先思考何時正在感受這樣的回憶嗎？
無論是一點點的快樂　還是感到非常愉快
能和你一起去完成　Dream × Dream

[@stmhy]

最後蘭と園子が逆噴射レバーを一緒に引く時に園子が蘭の顔見て「うん」って言うシーン最高に好き

[@bgod9387]

聞くだけで内容が出てくるからな… マジですごい…

[@user-rm1zb8zn7s]

このサビに向かってスピードが増してく感じがフライトっぽくていいよね

[@greencorridor3789]

この頃のコナン映画からしか摂取できない栄養素は確かにある

[@TainanDentist]

最後飛機迫降真是百看不厭

[@user-mj8fu2ph2n]

ほんと昔に戻って欲しい 謎に満ちた　付箋だらけのコナンが好きだ　今はちょっとな

[@BianBianBianBianBian]

付箋？伏線ちゃう？

[@user-enoch0502]

2023年還有人在聽嗎？

[@IamWayne72]

2024+1

[@hotame]

此れがまじ神曲。

[@1109fuge]

劇場版系列裡最喜歡的主題曲

[@freedomman5634]

飛行機が墜落する時に聴きたい曲。

[@villachannel6852]

Shine　溢れだした　この空の下 少し眩しい日差し　二人吸い込んだ Eyes　まばたきさえ　忘れそうだった 間近に見た何げない　私だけの笑顔 私を映して　一途に光る君の瞳の輝きに導かれ 来来は変わってく これから先　こんなきらめく　こんな胸が高鳴る 想いをいくつ感じていくと思う？ なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい 君と完成してく　Dream × Dream Life　となりで君　大きなあくび 私にも　うつって　ねえそんなふうな 小さな小さな幸せが　とても特別にとなっていくんだ 何て無いことが　君となら これから先　君と二人で一つになる喜びを “幸せ”って呼んでいくことになる なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい 君と完成してく　Dream × Dream いくつの季節までを君と見て行くんだろう また　いつかこの匂いをかぐ時が来て 一番に「あのときもそうだったね」って言えたら… これから先　こんなきらめく　こんな胸が高鳴る 想いをいくつ感じていくと思う？ なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい 君と完成してく　Dream × Dream なんかちょっと楽しい　なんかすごく嬉しい 君と完成してく　Dream × Dream

[@user-go6fo5by2y]

@villa chann 請問這是歌詞嗎？

[@nanayagura3388]

江戸川コナンと降谷零と松田陣平と怪盗キッドがマジで凄いなぁと思いましょうます。

[@ayu_maguro]

これまじでサブスク配信してくれないかな〜

[@user-xn5wp3yq4x]

蘭!ラダーを引けー！もいい感じでしたよね、

[@user-fk4uh9mx2b]

これ一番好きな映画です

[@user-zo1pw9lt3q]

俺もこの映画好きやわ

[@user-zo1pw9lt3q]

@佐倉綾音【慶應の王女様】 銀翼が評価されないのマジで謎だよな。見る目ない奴多過ぎる

[@user-zabifxaxb]

⁠@@user-zo1pw9lt3q見る目ないは草。端から見ると評価されてない作品を好きという君の方が見る目ないように見える笑

[@user-zo1pw9lt3q]

@@user-zabifxaxb じゃあネットで評価低い沈黙と11人目は駄作なん？ 沈黙は謎に過小評価されてるし、11人目とか封筒のトリックとかかなりしっかりしてるのに棒読みだけで扱き下ろされてるんですけど

[@user-zabifxaxb]

@@user-zo1pw9lt3q 分からない、世間がそう評価してるならそうなんだよ。君が見る目無い人多いと思うならいいけど、世間の評価の方が多くの人の意見が入った上での評価だから正しく可能性が高いだけ

[@xinpang5755]

謝謝🙏

[@iloveaftertherain2704]

快斗マジで大好きです♥️ １位 快斗/キッド ２位 赤井さん/昴さん

[@user-mj8fu2ph2n]

ガッツリ　世代です。

[@mt.tanatana2279]

谢谢！！

[@Violet7989V]

蠻好好聽XD

[@sywan5368]

Yes

[@user-mj8fu2ph2n]

女子高生がコックピットで運転した蘭　最強の人間誕生した映画

[@user-by8tx8jz7n]

怪盗KIDらしくなく格好良い

[@MAKKWANFU-fd7sk]

KID的意思就是基德

[@kuo0613]

廣告內容很有趣欸

[@user-jc5cr2zw9w]

江戸川コナンと高木刑事とヒロと松田陣平と安室透と伊達班長と萩原聖人がマジでカッコイイと思いました。

[@maxxmss]

🤩☺️😊😍🥰

[@leoncycles9223]

2024有人听吗

[@wakanomura212]

元太「そんな格好してると、雷様にへそ取られるってばーちゃん言ってたぞ。」 園子「へーそー?取れるものなら取ってみろってんだ❗️」 ・京極真さんが来たら安全対策されてたかも(女の子がへそ出してたら危険という意味で)

[@user-lx4sb4ze8f]

1412

[@brucehuang2721]

是魔術師

[@goudillevampires4436]

Magnifique j'adore trop cette musique la elle m'apaise.🤗💫😘 Il a vraiment de belle musique dans Détective Conan 🤗💫😘

[@user-wg1dh9rn8q]

銀翼の奇術一番気に入り 麻績村まゆ子さん 銀翼の奇術 女C 伊東みやこさん 銀翼の奇術 女C 2004年 銀翼の奇術 麻績村まゆ子さん 伊東みやこさんと2004年代と

[@dannylmanhattan143]

Cleared for takeoff 🛫

[@user-go6fo5by2y]

這集的基德的臉也長的太像新莊了吧😅臉簡直一模一樣根本只是換了一個髮型而已

[@villachannel6852]

@許庭瀚 Are you a man？

[@villachannel6852]

please, love me.

[@MAKKWANFU-fd7sk]

我還沒看過

[@user-br3jj5xj4h]

你一定要看，超好看，我已經看完26部柯南劇場版

[@NBLUELIGHTYK-WINGS]

コナンがジャンボジェット動かす映画ね …って当時思ってた。

[@satsuki270]

1412では？

[@tim86624]

yes, 1412 is correct, I type wrong number.

[@erwinsmith3895]

1412 → / ４ |２　→ /

[@user-xg1bp2bb5p]

新千歳空港御愁傷様です