【中日字幕】安全地帯 - 悲しみにさよなら (Live 1987 武道館)

這首名曲眾多的Live裡，我最喜歡的就是這場1987年的To Me武道館現場演唱。
自然又生動、與台下融為一體的感覺真的太棒了~
作詞：松井五郎
作曲：玉置浩二
泣かないでひとりで
ほほえんでみつめて
あなたのそばにいるから
夢にまで涙があふれるくらい
恋はこわれやすくて
抱きしめる腕のつよさでさえなぜか
ゆれる心をとめられない
でも 泣かないでひとりで
ほほえんでみつめて
あなたのそばにいるから
唇をかさねてたしかめるのに
夢の続き捜すの
うつむいてひとつの夜にいることも
きっとあなたは忘れている
もう泣かないでひとりで
ほほえんでみつめて
あなたのそばにいるから
悲しみにさよなら
ほほえんでさよなら
愛をみんなのために
泣かないでひとりで
ほほえんでみつめて
あなたのそばにいるから
悲しみにさよなら
ほほえんでさよなら
ひとりじゃないさ
泣かないでひとりで
その胸にときめく
愛をかなえられたら
飾らないことばで
なくせない心で
ひとつになれる
泣かないでひとりで
ほほえんでみつめて
あなたのそばにいるから
悲しみにさよなら…

[@patchotdomo8840]

When i was in japan 1989,this is the first song i love the most, until now its so wonderful to hear it.i love koji tamaki,super energetic.. from Philippines 🇵🇭

[@すてふあや]

このライブ映像が1番好きです

[@BrianCanter1217]

僕もうです！

[@rext6985]

ビジュアルも歌も最強！！

[@marinmarin8842]

カッコイイ…

[@losanti2940]

一次完全突破以往的演繹方法，細緻入微而突顯每位成員的高水平演繹

[@BrianCanter1217]

這也難怪他們可以紅這麼久，直到現在仍被傳誦著

[@losanti2940]

@@BrianCanter1217 ：今回在東京欣賞其四十週年演唱會，加上隨著鼓手離世，如今其他成員年事已高，難以再演出他們的功架現場演繹與C D無異的水準了，人生就是這樣！

[@BrianCanter1217]

@@losanti2940 羨慕您可以看現場的！我也很想去感受一下，可惜近年來一直都沒有機會

[@miinheejin]

悲しみにさよなら

[@土岐紀子-l4l]

この時は玉置さん武道館でライブをひらいたのは初めての時なんでしょうかね、少し照れて嬉しそうですね😊❤

[@CTKHO]

I am still listening since 1985

[@BrianCanter1217]

Over 35 years, awesome!!

[@yipfrank8121]

when I was 12 years old , I start listen this song until now 45 , I love 玉置浩二， 安全地帶 any songs from HK

[@BrianCanter1217]

I believe we'll love him now and forever.

[@ninilee6031]

この時代懐かしい 悲しみにさよならだけど私の心はなぜか、悲しそう。

[@nicenicenice9466]

I love koji tamaki

[@jo654wu2]

我好喜歡這首歌 謝謝翻譯與上傳

[@BrianCanter1217]

感謝觀看，這首真的是百聽不厭

[@chandlerge9587]

Perfect

[@BrianCanter1217]

Thank you!

[@プリンセスセレニティ-r3f]

わたしの王子様♡

[@BrianCanter1217]

いつもかっこいいの王子様ですね👍

[@MyDestinyLab.]

타마키 최고 최고!!!!

[@BrianCanter1217]

Yes, he's the best!

[@山路亮-d7i]

凄く良い声してる。この時の玉置浩二は輝いてますよね。翌年に行った「月に濡れたふたり」での日本武道館ライブでは体重がちょっと増えた感じでこの時みたいにスマートには見えてないと思いました。

[@JCARGCAR]

無得頂。