张韶涵《Besame Mucho+Despacito》- 个人精华《歌手2018》第4期 Singer2018【歌手官方频道】

[@TheCisne27]

我的母语是西班牙语，说实话她唱得很好。佩服她。这个真的是一个跳成，说别的语言很难，那唱用别的语言当然更难。她做得很帮，我能听得懂

[@kaiouuchen4689]

Maria del cisne Hernandez Hernandez 我觉得张韶涵的表演真的很有诚意，全程西班牙原语演唱，就算发音有失误，那又如何？我认为那并不影响她演出的水准

[@moussay6235]

chen，評論是說贊同，你國文還沒有外國人好？

[@kaiouuchen4689]

Moussa Yae 我知道評論是贊同，在這篇底下回覆，表示我也是贊同，我並不是反駁這篇留言，只是因為我不想在一堆反對的評論下留言，如此而已，但這並不表示我的國文差到看不懂外國人留言的意思是什麼

[@leonleon2092]

人家是马来西亚人，但我跟你的想法完全相反 ， 说别的语言只要你用心也可以像我一样，所有方言，华文，台语，马来文，英文，也可以学得非常好。 只要你有上进心。

[@yeung8581]

混血儿吗？de donde es?

[@2010padapon]

張韶涵真的太厲害了！尤其是第二首節奏這麼快！天哪！ 一堆酸民，我想聽聽你們有辦法唱的出來嗎？

[@MOWANAWASHINGPOWDER]

唱的是啥 和韩国那两位是没法比的 还说真厉害 惭愧不

[@01曾依珊]

我覺得張韶涵每次的表演，都讓人很驚艷。重點是，她感冒了，歌聲還是那麼好聽。

[@barbaracruz7965]

Y el otro. No se localizaron

[@barbaracruz7965]

7

[@barbaracruz7965]

Hola, qué

[@barbaracruz7965]

El

[@sofi_gtz]

I'm Mexican, I was really surprised by your good pronunciation, greetings from Mexico 💜🇲🇽

[@LWRC]

Where are all the Mexican singers singing in CHINESE?!!! We all know you have some hot chicas in Mexico .... come on!!

[@SimeonYoung]

即使有人诟病张韶涵的唱功，但是单单是这份选歌不走寻常路的用心，就值得为她打call！没有一直唱自己专辑的曲风，而是勇于挑战不同语言，不同腔调，不同表演形态，不同音乐风格，一种陌生化的路径，就非常值得很多歌手学习。说实话，好多其它本期参赛歌手唱歌都是同一个表达方式，和他们擅长的区别不大，叫一下，飚一下，把手在空中抽搐般抖一下，反正选歌都是同一个风格，用同一情绪套路处理就好。我不敢说张韶涵唱歌的歌艺比谭晶高，但是选择差异大的歌曲，观众不太熟悉的歌曲，能够表达不同风格和情绪的歌曲这条路是对的！！！

[@maxbudajumpwall4301]

SimeonYoung 這是好歌手該有的態度，讚

[@enidclaretramirezacevedo9107]

Palo, palo palito, palo eh. No entendi ni papa.😁

[@frankeyskype]

她有享受音樂！

[@questionmark8879]

看周興哲等人 人不要辱别的人 更優

[@singwong8756]

又来一个娱乐圈的撰稿人吗？

[@MrJpanese]

I'm Mexican a I'm really impressed. She did a really good job and her pronunciation is mostly great. Love this show ♥️

[@patricioandresvergaracalde6214]

El error está en colocar un estilo español a canciones que son mexicana y puertorriqueña respectivamente ... porque el idioma es español y lo confunden con el país, España

[@marisanssummer8882]

@@patricioandresvergaracalde6214 gracias. Yo soy mexicana y me siento como tu.

[@rosalievano7094]

Yo no creo que sea malo, sinceramente nosotros no confundimos a todos los asiáticos como si fuera lo mismo? Si no es insultante nuestra intención, entonces la de ellos tampoco. Creo que es una versión hermosa el poder combinar lo español y lo mexicano

[@ramonbaten7342]

No creo q haya en error en fusionar varios estilos y crear una versión, esta excelente

[@samirchavi5121]

Si asi es para mi el estilo flamengo como que no hiva acorde a la cancion ....tal vez ellos pensaron que la compositora era espalola ....pero no es 100% Mexicana y de jalisco

[@lilychong859]

我母语是西班牙语，我觉得学了一个星期她已经给了100分的努力！ 这佩服她！ ❤️

[@sotuny2]

我也是

[@KnowRiver]

張韶涵表現得非常好，光是願意學習陌生語言的歌曲就值得鼓勵。又能背起歌詞，咬字清晰，結合舞蹈，做出完美的表演。我真的覺得很激賞呀！

[@ginaverso]

I’m spanish speaker, so I can say: for me, accent doesn’t matter at all. The performance was stunning and she is so talented ✨🙌🏼

[@chunkeungkan2483]

can u understand the word from her mouth at all? just wondering~

[@zhouzhou7420]

Thanks

[@84vleri]

chun keung Kan yes, she sang and pronounced very well!!

[@dolores0121]

@@chunkeungkan2483 Yes, perfecta, no problem. Her Spanish is correct.

[@mariolh2288]

Mala pronunciación y la canción besame mucho no es flamenco por favor no la cambies a flamenco

[@pop2uno]

"Besame mucho" by the amazing mexican composer Consuelito Velasquez. Thanks from singing in spanish and cheers from Mexico ❤

[@0010kari]

Es un mix un poco extraño entre un bolero que es originalmente reversionado a algo más flamenco, pero queda bien. Ángela chang tiene una voz muy cálida y más allá de su pronunciación, que es lógico que algunas palabras suenen extrañas porque no es su lengua nativa, es admirable que quiera cantarlo en español.

[@raimundatelmasoaresdasilva2028]

Adorei

[@questionmark8879]

不是español 是Castilla

[@he.ming.juan22]

太厉害了！我的母语是西班牙语，我认为他说得很好。

[@diegogonzalez5861]

Sorprendente

[@ugenm6597]

soy japones,.estoy aprendido espanol,ademas de chino mandarin!su chino es mui bueno.sea mui dificil de aprender un caracter chino.

[@he.ming.juan22]

@@ugenm6597 Sí, es muy difícil, pero apasionante. Podemos practicar si quieres. Aunque últimamente tengo poco tiempo.

[@tinadarmadi4318]

Sangat bagus kok

[@tinadarmadi4318]

Wauw asyik banget

[@douglasfgomez]

A chinese singing in spanish... This girl has balls Man. Good interpretation and a sweet voice. So good

[@julienejao7280]

Douglas Fernandes right

[@betty0953020911]

She is Taiwanese

[@刘思佳-r3c]

+Betty Liu she is Chinese (Taiwan province)

[@vhalcaban3685]

Betty Liu isn't it Taiwanese people are also Chinese? Their ancestors are chinese i guess and that's include them?

[@jessicalovescakes9544]

Has balls? ?

[@vickylee868]

張韶涵敬業的態度令人讚嘆不已👍！

[@clark6930]

演唱華人最熟悉的西班牙文歌是很有壓力的! 因為對原曲印象太深刻,一定會想到原曲的樣子 如果聽了沒有任何感覺也不能怪她..畢竟是不熟的語言,要表達情感是困難的! 頂多只能盡力唱的好聽,不要出大差錯... 且感冒還要串講跟唱並不容易(多講話會更影響聲音,要是越後唱越不利) 當然每個歌手在感冒狀態能夠夠唱到的程度都不一樣 在本節目最猛的應屬張信哲了!! 嚴重感冒如此淒慘還能夠唱成那樣, 真心神~

[@tlu1621]

张韶涵。。

[@as11929as]

是張信哲沒錯呀，張信哲唱信仰的時候，感冒到完全沒聲音，但他最後很棒的唱完整首歌了

[@蔣明翰-w2y]

clark6930 i

[@qiubodeng5030]

¡ No mi Gusta Ella !

[@chenhuiqiu2388]

Qiubo Deng me*

[@alexmunoz5883]

Besame mucho a very beautiful MEXICAN song. 🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽

[@rainhuang9400]

不管别人怎么说🤗🤓能在这舞台上挑战不一样的曲风，已经是最棒的了💪不是为了迎合观众的品味去挑大众的歌曲，每一场都在突破自己，证明自己也是可以不一样的👍把每一场当成是最后的演唱机会来对待👍😊这就是我所认识的@张韶涵 的精神和她的态度👍🎤🎼🎼🎙🎙不做作，用作品让大家认可。纯粹唱歌🎤🎤🎤

[@СергейНовиков-ж8д]

Какое интересное прочтение этой всемирно известной песни! Как тонко и глубоко молодые китайцы чувствуют испанскую лирику, браво!!!

[@migurlavelar5190]

She sounds so sweet in her Spanish! Amazing voice ! lo hizo muy bien!!

[@claurecoba11]

There are two very different things being from Spain and speak Spanish. This performance has a lot of Spain's flavor, the backup singer, the dance style and the guitars riffs. I'm from Latin America and here we speak spanish in very different ways depending on the country. If you listen closely practically the only words she has some kind of pronunciation problems were the ones with de letter 'r' which btw are very difficult for native enlgish speakers. I think it was a great performance and she has an amazing voice. Music, passion and felling have no language that's why i enjoy this show so much although i don't understand a single chinese word.. except 'xie xie' :)

[@luiscalvent]

Concido estimado :)

[@jianguodong8858]

Claudio Recoba mucho gusto jajaja

[@zhuowu]

well said

[@FerKem3123]

exacto

[@espaciodemaicel64]

Thais is a mexican song by Consuelo Velázquez

[@poo78382002]

張韶涵因為這首歌在國際知名度大開

[@antonioj.martinezs.7094]

Excelente interpretación en español. ❤️👏 Bésame Mucho - Despacito. Saludos desde Colombia.

[@黃仕虎-k5g]

我覺得挺棒的，可以看到她每次都在突破，與其說是比賽，不如說是看一場秀

[@cutiehoney2265]

声も歌も顔も素晴らし過ぎます。you so wonderful💓💓

[@陳篠歐]

歌手應該就是得如此的進步，演唱與自己不同的歌曲多試...來讓自己越來越好，才能迎戰口味多變的年代

[@nutricionysalud5390]

Wow, amazing interpretation of BESAME MUCHO. Mexican romanticism with that cool touch of Spanish guitars. Congratulations !!!!

[@Айдыс-м1ц]

Спасибо за великолепное исполнение! Радость для слуха, глаз и души!

[@zethbenedict6140]

My all time favorite Angela Zhang.. i am a fan from Philippines. I watched her concert in Singapore many years ago.. more power Angela Zhang!!!

[@picakao5300]

驚艷張韶涵語言天份啊 !!! 👍👍👍

[@marcemoreno3352]

Que hermoso felicidades, y saludos desde México.🇲🇽

[@besodeangelcakes4672]

Eso, asi se canta!!! Me encanto la combinacion mexico-española, muy buena pronunciacion y maravillosa interpretacion, felicidades! Saludos desde Mexico!

[@ulysamacabeo8864]

For me having a Spanish blood in my veins, this is the best version I’ve ever heard, so passionate & I just love her rendition. 🇵🇭

[@神奇嗨賴]

很多人說張韶涵來歌手都唱不同曲風，很不能接受或者發音不標準之類的。 但我想說...歌手本來就是一個突破自我的舞台。 不然有實力有名氣的歌手，一直唱自己拿手的曲風，基本上就能第一了啊。 與其來這個節目打安全牌，不如來這個節目試試看不同風格，讓觀眾了解不一樣的自己。

[@eleanorhernandez2348]

Shes good!! First time heard a Chinese singing such! Good accent snd her tempo is great!! I will follow her!! ♥️♥️♥️

[@小張-d7v]

張韶涵真的超厲害 會超多種的歌曲❤❤❤

[@mahamadaliishpulatov9473]

Знаменитая песня!!! Все певцы планеты пели. Этот вариант от души и сердца.

[@sammi5577]

张韶涵的高音和以前不一样了，现在更厚了，喜欢！

[@Eric-sp8gk]

Sammi 她是感冒啦

[@sammi5577]

感冒还这么强悍？？

[@keithli994]

哈哈哈，人家感冒啦

[@monika3545]

Bravo!!!! Excellent......love from Poland 🇵🇱

[@a5100936]

嗓子出問題也不受影響反而更加分這首歌 勇敢又強大的張韶涵👏👏👏👏👏👏👏

[@Missemma0106]

歐可蕾 有點沙啞的聲音更顯風情萬種～

[@ninamuller-fix2301]

Высший пелотаж.👏 Браво

[@莊文智]

超棒的 藝術感十足 。

[@upthedown1]

Besame Mucho is a romantic classic from 1940 and has been sung by numerous singers throughout the years.

[@jacquelinedecember]

MO

[@李彥伯-i6m]

嬌柔！優雅！熾熱！熱情！ 自信！性感！、、、 永遠留芳的美樂👍😃❤️👏👋

[@engter4755]

Mexican, OMG your voice so beautiful, beautiful Lady, you done a great job,

[@veronicaherrera2667]

Canción orgullosamente mexicana 🇲🇽🇲🇽🇲🇽 bésame mucho, pero no le queda mal lo españolizado , lo hizo para ambas , excelente interpretación y voz 😘😘😘

[@angelolaurino4639]

Perfettamente d'accordo...

[@questionmark8879]

Castilla

[@walternavas9736]

Ellos nos confunden mucho

[@JOSE-sd1up]

誰能請告訴我這首好像是發源自墨西哥的老歌，原唱者是哪位歌手。感謝您！

@@JOSE-sd1up Bésame Mucho.. ha sido traducida a 20 idiomas y tiene alrededor de mil versiones distintas. Desde que fuera escrita en 1940 por la compositora Consuelo Velázquez muy pronto tomó camino a la fama; el primer intérprete que la grabaría sería el cantante Emilio Tuero.

[@bingbinghuang3391]

张韶涵感冒了，沙哑的嗓音真心适合这首歌了……又是不熟悉的西班牙歌，能唱🉐️这么好听，太不容易了……

[@luiscampos3950]

Esa canción no es española es Méxicana!!

[@dayip5836]

Wuoooo esta cantando en latino ahhhhhh💥💥Increible !!!!💥💥🎉🎉🎉🇧🇴😊🎉🎉🎉

[@valeriahenriquez1527]

No se llama latino, se llama español ;3

[@juanmanuelmendozabenites2928]

Hermosísimo ! Sublime interpretación, me quedé sin palabras. Maravillosa ejecución TODO. LINDAS VOCES.

[@marialucidemesquitaprestes4910]

Muito lindo! Excelente performance! Vivas às interpretações da cultura latina! Curtindo em 2021, no Brasil.

[@yaxkinlan2867]

Wow!!!! Me encantó 😍se esforzó mucho en la pronunciación de la canción . Felicidades😄😄😄😄 canta hermoso.

[@freemanwong7875]

完美

[@madelaine6]

Preciosa! Clásico latinoamericano con sabor a flamenco. Abrazos de Panamá

[@morris5337]

出色的声音和对女性的诠释 🇲🇽 你好

[@heidiitylerr]

i’m getting goosebumps when i’m listening to the besame mucho part🥰🥰

[@Carrytraveledc]

WOW this is cool besame and despasito and a great dancer I love it and it makes me feel better and I always look it do but cool

[@honeyb407]

well she did a good job i know that wasn't easy for her signing in Spanish, also the guy who sing with her has a beautiful voice!!!

[@ignacioarconada6026]

Increible el acento y la pronunciación en español, siento decirlo no lo habla muy bien, pero le doy un 10 por su esfuerzo y ganas!

[@rainhuang9400]

每一首歌都在挑战，突破自己👍💪永不妥协的铁娘子👍加油💪💪🤗

[@nenamarquez372]

There’s more Asian Singers showing their talents when it comes to singing. Bravo..

[@PedroClavel]

Ufff... This is a very tasty and incredible interpretation of Bésame mucho!! I'm Mexican and I'm really amazed that a beautiful Chinese singer sang this Mexican song with flamenco arrengement. We are truly connected, everyone!

[@pcca1959]

genial .....estupenda .....soy español y la he escuchado cantando desde Sara Montiel a Placido Domingo .......evidentemente hablo de .....Besame Mucho.......la voz encantadora y la guitarra increible ......

[@mercyklinesantos]

I am Ecuatoriana, she is so good love it,canta lindo mi canción es español ♥️❤️♥️🇪🇨🇨🇦

[@artemkozirev2395]

A kiss of the size of the Universe to those Great Artists! My head is turning in a whirpool of joy after that unmatchable performance of good taste. Thank you !

[@kia0987jim]

你真的是很努力的一個歌手

[@MarcosMolina5]

Wonderful voice. I can't imagine a singer from my country (Spain) singing in Chinese at all

[@lala_9618]

喜欢张韶涵😊❤ 串讲还带着病还能那么完美的完成表演真的不容易～

[@Lim-tun-tun930]

能上这个台开声，她的勇气已然超越其他歌手

[@РозаЧаргынова]

Как красиво поёт, браво!!! Beautiful song!!!Besame mucho!!!

[@阿香-n5i]

These two artists are really great , already in harmony with music and dance, fans of the world are very famous, successful,

[@justlilygrace]

Oh Angela Zhang, I miss you after Romantic Princess. I am still listening to your songs. This performance is so sweet. Taiwanese singing spanish, you have some balls, girl!!!

[@aliavazquez4818]

No puedo creer que hasta hora pude ver este vídeo... Estos súper jenial 😍😍😍😻😻 soy orgullosamente mexicana 🇲🇽🇲🇽🇲🇽

[@danilomorales5880]

wow que genial, estoy impresionado que haya cantado en español !!! muy bella voz por cierto

[@paullol7852]

Love the singing and performance. Accent and presentation is beautiful. The language is music is universal.

[@abelmurillohumor]

Waoooooo. What a beautiful versión of Bésame mucho,,,,,,,,,Bravo,,,,gretings from San Antonio Texas United states

[@maripily10]

BESAME MUCHO, UN BELLISIMO BOLERO, MEZCLADO CON FLAMENCO DE CUALQUIER MANERA HAY QUE APRECIAR, UNA CULTURA TAN DISTINTA INTERPRETANDOLO, GRACIAS A TODOS POR VUESTRO TRABAJO

[@МейрамгульДаирбекова]

Красивый голос, поёт супер🇰🇿🎶👌👍🤩

[@OldiesButGoldies984]

I love her, she is amazing.❤️🇺🇸

[@dingl1925]

如果只是因為聽不懂而沒感覺，那為什麼大家這麼愛聽韓文或英文

[@a16816816811]

藍鼎智 英文不會聽不懂吧

[@2023WYT]

韓文真的是憑感覺XD

[@珍珠奶茶]

藍鼎智 你聽不懂英文嗎？回去讀小學吧😂😂

[@ericaha7204]

聽了很多西班牙人唱的這首歌，最喜歡的是你唱的很有魅力，柔得恰到好處👍

[@郭瓊雅-g3v]

真正的表演藝術者，用心，讚賞

[@mosart7025]

So we lived in Columbus USA. We had Chinese friends, one was a girl whose parents were ambassadors to Italy. My husband had Zapotec Indians from Mexico working with him. They were all at our house for dinner one evening. I will never forget this tall Chinese girl (5'11") talking Italian (her second language) with short (5'3") Mexican Indians speaking Spanish (their second language) and understanding each other! It was surreal!

[@michayos1]

BESAME MUCHO, ES UN ICONO DE LA MUSICA MEXICANA, ES UNA JOYA DE ORO, MUY BIEN Y BONITA VOZ

[@wandellpassah8086]

Beautiful duet with quite a marvellous piece of never heard guitaring

[@paiwanlucifer6974]

這味道真太棒了♥️👏 風情萬種🌹好迷人

[@林群克]

J C brava

[@gracegodbout9026]

J C i

[@carlosarturoloaizaquiceno6640]

Hermosa 🥰. Espectalar presentación apasionada y maravillosa. Éxitos y Bendiciones. Saludos cordiales desde Armenia Quindío Colombia 🇨🇴

[@tzuhenchang3132]

勇於挑戰自我！給張紹涵點讚！

[@comprension3372]

Excelente interpretación de la composición mexicana "Bésame mucho", por una gran cantante, en una adaptación musical muy feliz que incluyó cante jondo, del flamenco español. Muy disfrutable.

[@paulinajuarezsanchezpazgam8639]

beautiful voice, Kind regards from Mexico

[@arthurlin819]

不得說張紹涵，是個認真的歌者，身為同鄉，實感榮幸。後面快歌Despacito 比較適合張紹涵的音質。然而Basame Mucho 這首歌，可能是從小常聽，也曾彈奏過，個人比較喜歡，抒情低沉溫柔的音律演繹。

[@chilangolpz6851]

Composer Mexican concert pianist, songwriter Consuelo Velazquez "Besame Mucho" From Mexico to the World.

[@registerdbregister7752]

Hello perfect voice and song very beautiful amazing perfect register and key thank you good day all people kiss and love all people peace

[@evan1018]

VERY GOOD VOICE VERY GOOD INTERPRETATION AND A GOOD SPANISH LANGUAGE THE SONG IS MEXICAN (KISS ME A LOT) THE DANCE IS SPANISH

[@moriel01]

This is the only show I know where the host is also a contestant

[@anally388]

Hahahahaha

[@johnpauldechaca6340]

Haha

[@izzalrahizam8865]

yeah,haha

[@kumbela.]

she wasnt hahhaha

[@jinglingbelle7477]

@@kumbela. Yes, she was a contestant.

[@fabiogafaro375]

Sencillamente bella interpretación de nuestros hermanos chinos, saludos desde Colombia.

[@barbaracruz7965]

Hola, qué tal, pero

[@avrilcadeul3207]

To be honest I'm really happy to see that Chinese people are open to songs in another language. Last year I remember that Dimash sang in French and in Russian. 😊 Also I'm still salty about the fact that a contestant was booed on the X Factor UK because she sang a song in French.😅

[@lydiagurov8953]

Какой красивый,сильный голос у певицы. Бесподобное исполнение!!!

[@masoodkhalili5215]

Wow, East and West dance together . Spanish mountains can not reach Chinese mountains but songs of the hearts can . Paradisal !

[@xinyuzhang8512]

Despacito这样的快歌，不会语言的能唱出来真的超级厉害的好么！我会语言都觉得舌头打结了……

[@sogeladiaz7154]

Hermosa y canta bello 👏👏🇩🇴🇩🇴🇩🇴

[@caryshachan1216]

Bravo!!!! Wooww.... her performance super amazing❤️ As a Taiwanese idol she really did a great job ever👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@isidroaguilar265]

Buena interpretaciones. Un saludo desde 🇲🇽