張韶涵 愛旅行的人 Official MV

張韶涵第八張專輯《張韶涵 Angela Zhang》最後一支MV『愛旅行的人』作為貫穿整張專輯的最後一隻MV來播出也背負特殊使命。
第八張專輯從概念發想到創意討論再到執行推敲成果展現，每一個細節Angela張韶涵都認真參與，每一項工作的成形，她都親力親為，對張韶涵來說，這就是一段敢於挑戰的成功音樂之旅，如今分享給大家除了專輯的好音樂外，也傳達出一種對人生經歷世事回首，愛旅行的人才能體會的正能量。
姚若龍的歌詞，一直賦予張韶涵清楚的溫暖形象，『愛旅行的人』充滿了創作大師的鮮明風格，也依照張韶涵的個性量身譜寫，歌詞中清楚盡現張韶涵獨特的率性與灑脫，藉由這首歌告訴大家，人生的道路上會經歷著不同的旅行，沿途充滿了冒險和挑戰，只有經歷那些過程才會讓一個人成長，內心才會變得強大，更加堅強；而旅行的終點並非結束，是自己對自己的認可。
MV邀集了多位知名旅遊部落客參與演出，作為張韶涵這張專輯中最後介紹的一首音樂錄影帶，就是講述旅行者心境的『愛旅行的人』。
姚若龍的歌詞原本就刻畫入裡，讓人看了心有戚戚焉，導演陳映之再以巨大的流動風景明信片的概念，虛擬的機艙或是候機室的感覺，呈現旅途中萍水相逢但各自背負著故事相聚離別，彷彿有著說不完的旅途趣聞，卻又一切盡在不言中。

愛旅行的人 Travel Enthusiast
作詞：姚若龍
作曲：Ger
有時候悶得寧願我 能完全隱形
Sometimes frustration gets to me, I wish I could be invisible
溝通並不代表 就能去澄清
Communication doesn't always lead to clarification
遼闊的世界人和人 都有各自的邏輯
Everything and everyone has their own logic in this wide world
不想說服什麼人 更不想改變我自己
Don't want to convince anyone, no intention of changing myself either
有緣份就談心 沒默契就別矯情
If we click we'll get along, If not, don't pretend
若個性決定命運 用微笑回應
If personality defines fate, respond with a smile
走過的每個風景 留下一些回憶
Every scenery remains some memory
有的晴朗了心情 也有的是嘆息
Some lighten up the hearts, some are depressing
熱愛旅行的人 總有某種純真
Those who love to travel tend to possess purity
不怕雨雪風塵 有忘了痛苦的天份
Unaffected by rain and storm, gifted with the ability to forget pain
黑夜等我的燈 就像燦爛星辰
Darkness awaits my light, like the shiny stars
讓勇氣溫暖到沸騰 不再是孤獨靈魂
Warm up courage untill it's boiled, no longer a wandering soul
沿路蒐集來的紀念品 擁有特殊的魔力
Souvenirs that are picked up along the journey hold special magic
放在手心看著 情緒最終會平靜
Hold one in the palm and gaze at it, the heart will eventually be calm
忍不住要佩服自己 有過這許多經歷
Can't help admiring myself for possessing so many experiences
還相信有一個天堂 許的願望會降臨
I still believe there's a heaven that grants my wish
從飄雪的山林 來到熱帶的雨林
From the snowing forrest to the rain forest
我看過美麗夕陽 還是愛黎明
I've seen beautiful sunsets but still love the sunrise
等待著從漆黑裡看太陽閃耀走近
Waiting in the darkness for the sun to rise gloriously
對今天感到好奇 用全新的情緒
Face today with curiousity using a brand new feeling
熱愛旅行的人 內心總有回聲
Those who love to travel have a voice from their hearts
喊著為夢奔走 能夠讓生命變豐盛
That screams, chasing dreams will make lives richer
最酸澀的淚痕 最甜蜜的笑聲
The most bitter tears and the sweetest laughter
編輯成最美的繪本 去永恆精彩過程
Create the most fascinating picture books that eternalize the journey
就算開窗會飄點雨 我寧願雨淋
Even if rain falls in with the window open, I'd rather get wet
不想緊閉自己 沒空氣呼吸
Don't want to enclose myself, with no air to breath

[@AngelaChang0119]

小編：最後一支MV『愛旅行的人』MV上線！ 熱愛旅行的人 總有某種純真 不怕雨雪風塵 有忘了痛苦的天份.... 而你們， 也陪我們走過了A8《張韶涵 Angela Zhang》的每一段旅程。:)

[@Jun-mt6lv]

為什麼這次MV 的歌名、人名都不加英文字。 上一張專輯都有加 英文字

[@vvvccc7931]

喜欢这支MV

[@nonono7983]

好聽

[@bowenchen5026]

喜欢

[@angw3012]

好聽

[@HeadquartersMusic]

〈張韶涵 愛旅行的人〉 耳朵聆聽Angela演唱這首： 詞曲歌聲影像皆優美的音樂 內心之中可說是滿溢著欣慰

[@lordleader777]

導演的詮釋方式 讓我想用琵琶行的詩句作回應 "同是天涯淪落人(旅人)，相逢何必曾相識" 確實是MV底下簡介所表達的"一切盡在不言中"→"此時無聲勝有聲" 如同歌詞"遼闊的世界 人和人 都有各自的邏輯" 每個人 都有一段屬於自己的旅程經歷 而人與人之間 可能有的有交集 有的卻是平行線 但不論是交集點或平行線 人們總是在自己的旅程上 "有緣分就談心 沒默契就別矯情" 旅程終究得繼續 獨自一人或與他人同行並不是那麼的重要 重要的是 那些旅程 所帶給自己的感受與意義 留下的是豐富的精采過程 也許還能夠帶給別人什麼啟發與感動~

[@fjylyc]

最近一直循環這首！簡單又有種暖流湧上，當生活不如意的時候，休息一下再打起精神踏上征途吧！

[@溫蒂-q1j]

韶涵 拜託你可以不要再往大陸發展了嗎... 台灣的粉絲很想看到你!! 出現在台灣的廣告,偶像劇.電影.節目.演唱會.現在台灣根本看不到你的活動了... 真的別忘了當初陪你一起走到現在的台灣粉絲

[@citizen5568]

她沒在大陸發展阿.. 好像沒節目吧 拼盤也很少

[@paec55612]

+chen citizen 她的確一直在大陸發展，現在參加什麼節目都在那、今年也排了一些演唱會、商演活動也是一個月5場以上都有。

[@paec55612]

但這也真的不能怪她，她如果不去大陸，在台灣這小市場賺的錢，夠她自己發新專輯和開演唱會嗎? 他現在不像以前有公司在背後支撐、幫他運籌帷幄了，一切都要靠她自己。發專輯開演唱會的成本可不是幾千萬就能解決得，甚至是要上億的，況且她賺的錢也不是全部都要投入事業，她也有自己的夢想要實現比如開鞋店和最近的買島。她只有一個人，真的已經很不容易了。

[@paec55612]

有關注她微博或在百度上的消息就知道，她是真的沒空在台灣待太久。她為了回來台灣住，一個月要兩岸來往這樣飛好幾10趟，往往在家休息不到幾天又要飛，她最近幾個月一個月至少都有5場以上商演、還有一些公益活動，然後為了滿足所有粉絲，她也一直在開演唱會，光12月就排了3.4場、然後還要準備年底和明年的節目錄製。真的已經太辛苦了，而且她也不是完全不顧台灣的粉絲，相反的對台灣的粉絲很好，像是簽唱會演唱會等等的活動哪個不是台灣的福利最好、驚喜最多呢?

[@paec55612]

看你這樣說她我很傷心，因為我覺得如果是真正的粉絲應該要體諒她現在的處境。

[@user-cz4il2bs9y]

張小姐我是你的粉絲很羨慕你

[@鄭明德-f6b]

妳永遠是最棒的，我會永遠永遠支持妳 韶涵，妳的每首歌都是我ㄉ力量的來源

[@teranceocc]

眼泪不停流下来... 流的， 都是逞强...

[@user-ry7du6il5d]

生命的旅程，雨淋在身上，卻也呼吸更自由。

[@tao923]

真的很棒！一首好歌！

[@user-eu9ev4hh3n]

走過那些路，仍然相信有一個天堂在那

[@kkk0816]

柔美的勵志歌曲..

[@stellalim5502]

包子與梅子♥♥

[@minguo3161]

好听！歌词也好！

[@user-bo1dm9hq1b]

期待这首有一天有live

[@user-bu7dy5kd5u]

還有浮雲，沒live真的可惜

[@MeiWang]

It's almost acapella, Her voice is amazing~~~

[@user-xb8qm2rh8j]

又又是我也有買的那個包~~~ 跟韶涵很有默契呵呵 好聽好看~~超棒打Y(＾_＾)Y

[@陳玉珊-u4d]

Love you

[@tangtang7207]

很喜歡這首歌的意境🎊

[@rou6671]

好喜歡這首❤❤❤

[@andy263717]

希望全部 Mv都能在 ktv唱的到…真心覺得@@

[@sucy-is2ob]

本人比較喜歡"活在此刻"這首歌, 不過這首mv拍得angela好美^^

[@freyatse9020]

歌词很棒❤ 一起加油~

[@謝進原-g9z]

雖然mv簡單 但覺得有別種含意

[@GoodLuckNabs]

我真的喜欢她的唱歌！你会给我的博客看一下？ goodlucksj.wordpress.com/about/ 感谢你一起加油好吧

[@T_UC]

好聽!

[@yy2tan]

好聽！~~~

[@yuhao7245]

好聽！！！！！

[@supermileyfan1712]

Beautiful as always, thumps up and much love from Germany ♥

[@user-oh9xb8rt2y]

Perfect!

[@chloeowo5555]

Amazing Song : )

[@odeong]

好！

[@oscar81520]

棒

[@秦書婷]

借分享 謝謝您：）

[@jasmineemartinez2973]

I love angela

[@ikisugitadokoro]

真好.

[@jimmyyeung2086]

會不會有MV專輯推出？

[@WowJerryfashion]

touching

[@EdLin0224]

怎麼每個MV都是同一個導演拍的呀? 期待Angela可以繼續跟徐筠軒或黃中平導演合作啊

[@meichen1292]

是梅子跟包子沒錯喲!

[@mengj4250]

2017.10.10 记录 256,047

[@unknown-ut4ju]

這mv......... ((先說我是從A1~A8每張都買的忠實粉絲 好吧製作成本有限 但是拍不好不如不要拍

[@brightzen924]

至少KTV可以唱

[@JimmyChang]

MV都出完了，改版还会远吗。>﹏

[@brightzen924]

他之前訪問有說 這張他不改版 希望傳達的東西都在這張專輯了 不想跟以前一樣一直改

[@JimmyChang]

布徠特 不要啊。还想买影音版来着。😭

[@yeah6025]

梅子包子

[@AdriannaTou]

還以為是輕快的歌 一般般

[@angela08170119]

花的錢和mv品質又不成正比，何況她前面幾支都自己砸大錢拍了，現在在該mv廉價不用心，是有什麼問題嗎？

[@brightzen924]

主打都燒很多錢 還多花錢拍這麼多MV 真的很少 張韶涵算是獨立製作 他自己開公司 沒有硬後台 卻可以做成這樣 真的不用挑剔了 至少質感還在 有故事性 有對嘴 不是單純用影片用照片拼貼 真的很好了

[@student30813]

廉價又如何?只要能傳達所想表達的信念與想法傳達出去那麼mv的意義也就達到了!! 我的心聲全被點出 謝謝

[@have-a-good-day--carl]

這首歌沒有配樂🤔

[@asvoriakuan8251]

她有把好声音，但是，唱不出感情。。。咳。。。

[@ronin9701]

MV又假又廉價,大學生就能做了

[@angelawang7361]

涵涵能不能把演唱会开到温哥华来，我们温哥华华裔也超爱你的，更何况你以前是churchill毕业的，或者上海也行啊，暑假去上海开演唱会！

[@paec55612]

上海 2015/11/28 開過了

[@xiang1443]

現在回覆不知道算不算晚 下週要在溫哥華開旅程演唱會了

[@user-xb8qm2rh8j]

又又是我也有買的那個包~~~ 跟韶涵很有默契呵呵 好聽好看~~超棒打Y(＾_＾)Y