【中文翻譯】You Didn't Know|你不知道|Hazbin Hotel|地獄旅館|中英對照|中文字幕

  Рет қаралды 44,837

MoonAndMusic 月亮音樂

MoonAndMusic 月亮音樂

Күн бұрын

Пікірлер: 20
@Nightsnow1421
@Nightsnow1421 7 ай бұрын
我個人覺得 "He saw the light" 這句可以翻成「他看見了光明」會比較符合這首歌所敘述的內容喔 (單純是個人想法啦~非常感謝翻譯哦 因為我很喜歡這首歌😁👍
@MoonAndMusic-pu3vt
@MoonAndMusic-pu3vt 7 ай бұрын
謝謝你! 我當時只想到可能Angel前面所做的事看起來像是發光,這句苦惱好久最後翻成這樣,原來還可以這樣
@Catiki
@Catiki 7 ай бұрын
來了!感謝翻譯❤
@炫炮灰
@炫炮灰 7 ай бұрын
感謝翻譯~~
@邱文昌-z8g
@邱文昌-z8g Ай бұрын
沉迷於毒品的靈魂是無法上去的
@popkartarondead
@popkartarondead 2 ай бұрын
突然發現Charlie和Emily合唱的部分是用Adam唱過的歌來反嗆欸
@bozenakowalowka7409
@bozenakowalowka7409 7 ай бұрын
你會用哈茲賓飯店的中文封面製作《你不知道》嗎?
@MoonAndMusic-pu3vt
@MoonAndMusic-pu3vt 7 ай бұрын
抱歉,我不太懂你的意思?
@葉彥廷-q2s
@葉彥廷-q2s 7 ай бұрын
@@MoonAndMusic-pu3vt應該是中文的封面圖,跟毒藥、失敗者.寶貝還有為愛而戰那種封面
@MoonAndMusic-pu3vt
@MoonAndMusic-pu3vt 7 ай бұрын
喔喔,那我之後會再考慮看看的
@Panz-yu8td
@Panz-yu8td 6 ай бұрын
哈茲賓飯店聽起來像那種“休息100,住宿200的”飯店
@Soft_TW
@Soft_TW 4 ай бұрын
​​@@MoonAndMusic-pu3vt那應該是Google翻譯 應該他問的是 "你會用Hazbin hotel的中文Cover製作You didn't know嗎?" 因為Cover會被Google翻譯成"封面"💀
@皓月臨湖
@皓月臨湖 7 ай бұрын
謝謝翻譯❤