[中文精華] 下半季開始！Mande飛天遁地的探路者配上克萊柏要別人怎麼玩？

嗨各位，隨手翻翻的剪輯&翻譯，陸續調整剪輯方式及整體影片調性，有趣的場次會陸續剪輯上傳~ 有錯誤歡迎指正
(字幕: 白色是Mande 藍色是Genburten 橘色是Lou)
Mande Twitch: www.twitch.tv/...
Genburten Twitch: www.twitch.tv/...
Loustreams Twitch: www.twitch.tv/...
#apex #mande #sz_mande #scarz #genburten #loustreams
#apex精華 #apex翻譯 #apexlegends

[@akuan-apex7113]

其實第一場的精華原本是要剪Genburten視角的，但他把VOD刪掉了有點可惜！ 不過，這部影片中 3:24有第一場最後一波老簡的鎖爛片段😎😎：kzbin.info/www/bejne/jKmvopyahMiGg6M 另外，這是他們下半季第一天開始爬分的精華，所以才會都是白金鑽石喔～ - 註：11:24 這邊Mande不是針對該玩家Tea Bag喔，而是因為他不喜歡席爾和尋血犬這類角色，常看台的觀眾應該也知道他曾多次表示過。尤其是席爾，能夠斷補、中斷拉人、看到護甲及血條、大招又有長時間的透視。 在Mande完成單排狙擊上大師企劃的那一季，剛好是席爾版本崛起的時候，而每每Mande找到一個很好的隱藏點躲起來的時候，就會被席爾或狗找到，也因此他當時有爬到心很累過。 聊天室曾問過Mande應該要怎麼削弱尋血犬/席爾這類角色讓他們在遊戲中變得比較平衡。他覺得任何能夠透視看到敵人在哪的角色都不該存在於BR遊戲(大逃殺類型)中，因為跟BR的遊戲性有點相違背。

[@akuan-apex7113]

各位同意Mande對席爾/尋血犬這類角色的看法嗎？還是你有什麼想法呢！ 歡迎各位理性討論喔～(惡意和仇恨言論duck不必🙅‍♂️)

[@user-uq3rd1uh9s]

印象中Timmy 當初單排頂獵不睡覺那次 剛好是席爾最強的時候 那時候聊天室都是fuckseer

[@ShinhoL-q8g]

掃描角很煩，但是這是新手福音ㄚㄚㄚ 但是我很認同掃描角存在，apex鼓勵快節奏高速戰鬥，跟一般br遊戲不一樣，正是掃描角的存在，才阻止了蹲點類型的打法太過猖獗，連帶也讓這遊戲的防守角色需要設計很強才有生存空間，掃描角要是都被拔掉，遊戲就會因為要顧及怕有人偷襲，查點要查很久，節奏很慢

[@ShinhoL-q8g]

@@akuan-apex7113 你超讚的 少數有一直翻譯mande的頻道 會持續支持

[@tennyyan329]

@@akuan-apex7113 支持你，mande的片最好看

[@sharkame22]

老簡+Mande 真的好好看🥳

[@akuan-apex7113]

他們兩位就是很綜藝但實力又最頂的那種欸

[@fX-lw3xt]

眼幹第一眼看成老闆，第二眼看成老婆

[@sillyhoho621]

好想看看他們一起在酒吧玩樂的情景(*´∀`)~♥

[@akuan-apex7113]

期待那一天！

[@user-eq7rr8fp7p]

剪輯很讚 備註也很詳細 繼續加油🎉

[@akuan-apex7113]

❤️❤️

[@nabi6659]

晚餐有東西配了 感謝剪輯翻譯

[@akuan-apex7113]

❤️

[@user-vk5kd3ks8u]

mande的大狙真的太猛 命中率太高了 真的很會抓前置量

[@llt8964]

4:38舒服的觀賞體驗

[@akuan-apex7113]

確實 突然飛到敵人面前就是噴滿臉🤯

[@user-go1bs5zo5i]

笑死 三槍開直播

[@akuan-apex7113]

被發現小彩蛋了！🤣

[@LEE-iz9mf]

接地氣翻譯

[@fish_lee]

這傢伙三槍送我去開直播 XD

[@DaYbReAkPa]

好像有人在臭

[@user-dn5rr7sw3n]

當然訂閱了啊這好優質

[@P1PiOuO]

7:04 已經架好了是怎樣XDD

[@user-nx5vq5pw3k]

喜歡AKuan的影片 謝謝翻譯 👍

[@akuan-apex7113]

❤️❤️

[@Number_9]

老簡跟MANDE真的絕配wwwww

[@Tom_8964]

11:25 什麼鬼笑聲😂

[@Aboshadi_0422]

偷臭開直播我會笑死😂

[@apocalypsebao278]

看完第一場精華沒感覺，直到第二場他拿到克萊柏，才想到在你面前的是世界上最強的狙擊玩家

[@akuan-apex7113]

國外常常說，如果在高端積分場看到一個獨角獸造型的探路者飛來飛去的話，就趕快逃跑🤣！

[@user-ct6ic3un9b]

封面太帥了吧

[@bb88_bb8]

CSGO澳洲的隊拿了不少A級線下賽的冠軍啦XD 但好像真的沒有拿過S級的

[@ShihS63272]

看來鐵籠戰報名人數要+1了

[@HSLiu40]

Mande撿到狙擊跟鬼一樣😅

[@Yukinanekonya]

還有薄切克

[@deronnnn9476]

想請教下他們拉大電是怎麼發音，上網找不到，youtube自動字幕也出不來。我總是聽到prob batt？p字頭是哪個字呢

[@akuan-apex7113]

是 pop a batt 喔~像是英文裡的「嗑藥」就會說pop pills，是相同的意思!

[@deronnnn9476]

@@akuan-apex7113 原來如此！謝謝啦

[@user-eh9cz7pb1e]

笑死三槍送我去開直播

[@nihuang7484]

完全被演算法淹沒，想不起來名字一直找不到你翻的精華

[@akuan-apex7113]

哈哈哈取名真的不是我的強項 原本只是隨便弄個頻道放個翻譯影片而已😂 以後再想個好記的名字給各位🫡！

[@YukariCAT]

三槍送去開直播是什麼梗 有人能解惑嗎0.0

[@user-ij5cr7hu5u]

館長被人家開三槍先直播

[@leonchen373]

館長

[@user-dl5yr1lh9y]

抗高ping真的不要玩瓦爾，被動卡爛

[@pongbs1272]

他的機械人q飛得真遠,有特別技巧嗎

[@user-tp4yc7rj3c]

基本技巧 滿多人有教學的

[@jackliang4065]

lou怎麼在打醬油

[@user-xc8kf2jz3r]

有機會反應Mande跟我們蘇警官對槍的片段嗎

[@akuan-apex7113]

會有機會 不過撞到的場次其實後續都沒有打得特別好 我會再斟酌一下～

[@DahalisDD17]

遠近全包 怎麼輸

[@user-fs4in2ri6l]

敵人：….

[@user-yn2mw6nd2i]

genburger XD

[@user-dl6kh9os5f]

RRRRR

[@akuan-apex7113]

師傅你確定嗎⋯

[@kazbar8462]

我原本覺得台灣人只要做出點成績 人們就一直喊台灣之光 台灣之光的 是個蠻蠢的風氣 但看到老簡2連霸一個報導都沒 突然覺得台灣這樣好像蠻好的

[@akuan-apex7113]

國情不同啦～做對的事就好！❤️