這些劇真的有翻拍的必要嗎？【哇妹】

[@nana-chai]

翻拍的存在就是为了给原版安利

[@user-lilylee1221]

瞎說什麼大實話呢🌝🌝

[@scp4008]

养活了一群up主

[@maggiefu1122]

原来是活雷锋！

[@officialbbtnhg]

说得好 👍🏻

[@nonamekun2333]

高情商🌝

[@weijiehuang5965]

路人比包拯黑我真的笑到黑姑

[@mimosasp4614]

哇妹每次用老師的語氣在罵這些業務能力不行顏值不行的人 我看了就覺得很快樂很好笑 太喜歡哇妹了 真的好愛放羊的星星 是我心中的台劇第一 希望新版放羊的星星出來之後 哇妹能做好幾部講評或是對比 期待哇妹

[@李宥慧-n9x]

放羊的星星男主角林志穎本身就是賽車手，有加入公會有簽公約(賽車手禁酒)。這齣戲根據林志穎愛好設定的。仲天麒很愛賽車，因為林志穎很喜歡賽車，他很多賽車畫面，翻拍必須拿掉仲天麒很愛賽車這個設定，大陸禁止競速賽車。

[@zz-yy-xx]

@@李宥慧-n9x 再加上詐欺犯也不能拍，翻拍之後會變成怎樣啊🤦‍♀️

[@李宥慧-n9x]

@@zz-yy-xx 男女主人設都改還是放羊的星星嗎？？

[@黃李莉蓉]

@@李宥慧-n9x 變成放星星的羊也不錯,嗯、、、、大氣！

[@李宥慧-n9x]

@@黃李莉蓉 ？？

[@Cd-gv2vh]

娃妹说的太对，公孙策绝对是需要一个有公子特质的演员来演出，仲天骐也是需要一个看起来放荡不羁的男生来演，不知道选角的人的审美除了什么问题，我想哭

[@vzlex7412]

其實要翻拍，不只演員選決就要貼近角色，顏質要能打，演技要在線以外 幕後的編劇，導演功底分鏡也都必須很強，也必須要吃透劇本，知道劇情什麼時候要有張力的呈現以及反轉的時候特寫人物 編劇可以劃分原創的編劇，這個可以自由發揮 小說漫畫遊戲改制的編劇拜託你無限趨近於零，人家作品火熱自然有道理，該有的橋段該有的鋪墊有的刪有的改，更不要說還有政治審查這關了，最後作品變成四不像。 都四不像了也難怪被別人噴得很慘，變成套用人家IP的角色名子初始世界設定的另一個同人作品而已，而且還是偏爛的那種。 有本事編劇自己原創不要偷人家IP搞到四不像，這樣真的太噁心。

[@박수수박-n7v]

看到哇妹提到仙剑三就夸一下刘品言吧,阿努这个角色是非常典型的傻白甜,而且真的很像个小朋友,演不好就会变成智障,但是刘品言演的日常好!也是是因为她只时候也才16岁,所以可以很自然的散发少女感,但是她把"傻"和"甜"的部分区分地特别好!这是很多女演员都做不到的一点!希望內娱女演员多多努力!而且,大家好多人都以为阿努的可爱很大一部分都是配音演员的功劳,但其实阿努是刘品言的原音欸!阿努是台湾人,当时1才6岁,台词就已经达到了现在快三十的老演员台词的好几倍!!

[@hirainforest]

在《华灯初上》看到刘品言的表现，真的被震撼了。

[@小卉-s4s]

上錯花轎那部，目前有翻拍的感覺都翻車…原版真的超經典，就算現在重播，也能吊打現在很多劇

[@HsuanYii8964]

放在現在看不論妝髮、造型、人物個性、動作，都很有特色

[@司徒慧兰]

不用播，就简单介绍下故事和剧集长度就已经吊打了。要知道"上错" 这里头 讲了 5 对爱情，其中一对利益关系而搞一起的，外加一个家族财产斗争。才20集，说出来恐怕都没人信。现在剧集起步就是30+而且很多时候就在那鬼扯，一堆废物对话，角色穿插。

[@josiechang58]

@@司徒慧兰 真的很驚訝才20集。當年觀看只覺得劇情飽滿，劇組給觀眾的東西好多好多

[@KlaraBIPA]

2:28 公孫策在很久以前的電視劇裡面就是一個帥氣的大叔，在何家勁的展昭之後第二帥的角色，爾康版本的公孫策任泉更是帥到完美無瑕！

[@jessiexu4625]

😂可怜的现在孩子们都没有经典剧。都是些小说，翻拍……我真的很同情他们

[@wongshukkwan4564]

小說還好說 但翻拍真的沒必要了…不說超越前作 拍得好的也沒兩部啊🙄

[@xianshi8896]

孩子们翻拍真的沒必要

[@蒨-b5h]

翻的好很棒啊，像林志穎版的天龍八部就覺得也是經典 小說很多好作品，但翻拍的不好，原作粉也不喜歡

[@xianshi8896]

@@蒨-b5h演员太年轻了。太小了，太瘦了。他们看起来很虚弱。没有气场

[@xinchen-i1f]

翻，就算了，重点是搞得丑。

[@a19867567]

林志穎現在的顏值放到現在的男主角們裡還是天花板，還是很有特色

[@banana16823]

好想看哇妹吐槽新終極三國2017 真的毀經典🥲 另外那個包拯的演員越看越眼熟.. 原來就是新終極三國2017的華佗啊…

[@chu399]

以前大家都說2010左右的台偶沒演技，只要站在那邊唸唸台詞，靠的都是粉絲買單。現在看起來那時候的台偶還不是戲劇谷底。

[@phonering]

台偶的製作是實力派的😢

[@belive5546]

以前的戏，画面是有点粗糙，但演员却是演出精髓，外形男俊女美，古装剧还有古代人的美感。最近很难追看古装剧，每次都被劝退。

[@DL-idk]

为什么以前是各有各的美，现在感觉就，长得好不好看另说，对脸盲症患者十分不友好 想了想，倒也不是所有人都长得特别大众脸，有些演员本人还是辨认得出来的。但是脸跟角色气质就是对不上号，又没有多么逆天的演技，放剧里就很难记清哪个角色是哪个角色。认识演员的话可能会说“啊这是那个谁谁谁（演员/爱豆名）”，但演的是谁。。这个就抱歉了哈

[@HsuanYii8964]

就是你一個個拆開看可能還行，但是放在一起就是覺得，都長的好(不到美或帥)，可是.....誰是誰?沒有記憶點，沒有辨識度，以前的演員你絕不會把邱淑真跟張敏認錯，現在人數一多，我就從臉盲，變成臉盲盲盲盲

[@epper0031]

真的 我覺得每個人長得一樣

[@Lemonnnn0214]

認同，再加上那個磨皮濾鏡以及不合適的選角－都選得好像或不貼合角色，你們誰都誰啊啊啊🤣

[@WayneLiu-b8i]

仙一翻拍成功的難度應該很大，當年作為遊戲黨，我是十分認可電視劇版，大部分身邊不滿意的也只是說經典遊戲不該影視化 胡歌一出場就覺的他就是李逍遙👍，再加上痞痞不油的表演，翻拍版演不好就會變油膩 劉亦菲一出場只有一種感覺，她比趙靈兒更像趙靈兒，有種女演員少有的仙氣❤️，這部分真的很難靠演技彌補 然後我已經能想像優酷在偷笑囉😂

[@kimi.sasa.]

果然翻拍最成功的還是泰版流星花園阿~~WW

[@君無言]

很難啦 真的很難 一堆工業糖精 一堆工業置入 一堆尷尬劇情 就知道翻拍沒必要 還不是因為錢在作祟

[@carrieng4994]

少年包青天是怎麼一回事了？？？救命啊！ 其他的不太懂，但聽著哇妹吐嘈真的很搞笑。 還插了JACKSON的圖，笑死了。上一代的顏值真的扛扛的。

[@蘋果棺材]

要不不要翻拍經典了，我覺得翻拍以前的爛劇比較有前途，很有機會大聲喊出我們超越了舊版。

[@Lazyyyyyiiiiii]

原版放羊的星星的女主真的好漂亮啊

[@connie6320]

以前就算妝容不細緻，也是依照每個演員所對應的角色去設計的，但是現在製作的古裝劇中所套用的濾鏡，把人物的面容，都變得一樣了，不精緻也不好看

[@SatoshiLiao]

包包 策策…惡寒

[@cheryl_in_life]

劇本不認真之外 選角也很讓人沒記憶點 即使完整看完可能也分不出誰是誰

[@林奕欣-r7e]

導演要認真選角呀！角色外表和氣質符合劇情和氛圍是每部經典的必須。

[@Luminex_9]

看到公孫策直接笑出來😂

[@jp6jp6]

最討厭的就是 現在的劇 都加美肌濾鏡 很噁心

[@xiecindy3965]

最不能接受的是哭戏看不出有在哭，很出戏！🤬

[@phonering]

濾鏡也蓋掉了眼淚，要視力很好才看得到眼淚和淚痕

[@kayleezhang8193]

放羊的星星 是我看过的为数不多的偶像剧 当时真是哭死了

[@yasminklein7927]

还是很怀念老艺人们的颜值

[@阿諺-k3g]

以前金庸作品各版本改編影劇都有各的擁護者，我也一樣有覺得改編最棒的版本 但就算以前某版本不是我的最愛，我也認同演員長得很適合角色 就像倚天屠龍記 我因為第一次看的是黎姿、佘詩曼演的，所以覺得這版最好 但稍早的葉童周海媚，或者稍晚的賈靜雯高圓圓之類的都覺得很美，氣質也符合角色 更別說那個來大都找我的張敏 可是當初看到2019版，抱歉我到現在才知道我有臉盲症? 但我覺得我沒臉盲，那就是影劇問題了 承認她們都很漂亮，畢竟都一樣大眼挺鼻白皮膚櫻桃嘴怎麼可能不漂亮 只是連小昭也是這種漂亮法毫無波斯風情?really? (喔這影片的小昭至少嘴唇比較厚勉強認出呵呵) 所有女角漂亮的毫無特色轉頭就忘，隨機跳到某片段我還要從劇情或服裝才能判斷誰是誰 以前版本怎麼可能要這樣才能認出人啊有夠誇張 喔優點是男主曾舜晞還是很帥啦，放在未來不知道會變成哪個時裝偶像古裝醜男來演，怕爆

[@R-Lin]

翻拍真的要想清楚耶 台灣香港當年要怎麼拍怎麼拍 但是中國現在翻拍是要逼死誰，編劇要改到可以過審可能就要瘋 要翻拍改編到有新意，還不如重寫劇本吼

[@adyyao3539]

光是不過審 扼殺多少創意

[@lesleyyang1139]

原版好看的叫翻拍，難看的叫重拍 我日夜都希望怨氣撞鈴重拍

[@cornelia1122]

感觉尾鱼的书没有一部剧能看 书都过于精彩了

[@yolychan5634]

周杰版的 所有人有演技 公孙策有颜值 故事情节很精彩。我超爱看的。

[@正義-p6z]

以前特效不多， 都要靠演員演技的硬實力啊😂😂😂 現在要啥沒啥。

[@avrillee4184]

嗚嗚嗚嗚嗚這次看了哇妹影片 是唯一一次看完沒笑的 好懷念以前那些高質量的甜寵劇阿 放羊的星星的急速愛情和我們的紀念這兩個BGM一出來，我真的差點要哭了 新板的那是個什麼鬼聲音... 還有新版的男主一點都沒有塞車手的FU阿，盲猜賽車手設定可能也要掰了 唉，悲哀阿 更何況過去的戲男女主甚至配角顏值都很能打，演技也都很讚 就算演技一般的，也至少能利用裝灶做到讓人不出戲 現在的呢?分分秒秒都在出戲，根本看不下去 更不用說那令人不忍直視的顏...

[@luciihu5594]

我看到怎麼又是你趙順然我就笑出來了XDDD

[@lanorange6386]

啊啊啊啊不要啊放羊的星星

[@jalinaranchen1646]

我佛了 绝望了 已经投向泰剧 台剧 韩剧 美剧...的怀抱了

[@皿下之成]

对 让他们没流量是最正确的决定。

[@guo_julie3335]

我是投向国漫的怀抱了，不得不说国漫近几年发展得那是真好，钱都花在刀刃上了，制作必然精良．

[@天醉-s3h]

我只想說 我雖然長大、老了……但我沒老花眼，不要用噁心審美噁心我的眼睛，那些造型設計到底誰在設計的，滾回去重修

[@李宥慧-n9x]

放羊的星星，男主角本身就是賽車手，所以這劇本是根據林志穎而設定的，大陸有規定不能發揚競速賽車，他們看競速賽車就是飆車，他們准方程式賽車，用普通車就是不准，大陸方程式賽車規定嚴格，放羊的星星，男主角是賽車手必須要改掉。

[@HsuanYii8964]

改成玩軌道車好了，絕對不違法

[@李宥慧-n9x]

@@HsuanYii8964 蝦。😱😱

[@蒨-b5h]

@@HsuanYii8964 🤣🤣🤣

[@gergergal]

有点好奇哇妹有没有觉得之前有过好的翻拍作品呢？毕竟最近看到的几乎都是吐槽啊 😭 感觉只要是翻拍就会扑街 😅

[@onoonoonion]

张纪中翻拍的几部金庸剧还行吧。

[@HsuanYii8964]

套個翻拍的外衣企圖吸引以前的粉絲，骨子裡都只帶著想撈錢、想免洗愛情故事

[@Sandyy10101]

翻拍日版的台版流星花園 惡作劇之吻 花樣少年少女對我來說都算是不錯的翻拍作品

[@summerxia6974]

@@Sandyy10101 可是那些也都是好多年前的翻拍了，而且有一说一，台版的翻拍都不错，后来大陆版翻拍台版的流星花园也是惨不忍睹

[@蒨-b5h]

林志穎版的天龍八部 張衛健版的韋小寶算吧

[@peichiu1387]

從不臉盲的我成功臉盲了 感覺新版每個角色都長得一個樣子 是真的沒有有特色的帥哥美女了嗎 還是審美定型導致所有人都長成了一個樣子？

[@kakiesun]

現在的翻拍就只是把當初的經典拿出來再蹭一波熱度而已，沒有打算認真對待所以才會都那麼糟。 微笑PASTA如果翻拍，要再超越太難了，當初每個角色的氣質都很貼合演員，而且劇本也一定會被大改，因為前面有一大段的校園霸凌，要翻拍鐵定是個災難。

[@李宥慧-n9x]

烏龜妹和掃把星，永遠的經典，揹龜殼，成小詩有被關進廁所，從上面潑水，就是校園霸凌。湖南台本要播大S版流星花園，因為杉菜剛進校，校園霸凌部分，上映前一刻喊卡。

[@amy20052002]

總感覺現在的演員的辨識度太低， 打開劇集，完全不知道誰是誰， 就好像看好幾對雙胞胎在演戲一樣。 太辛苦了～

[@zzm217]

要是每部剧的质素有琅琊榜、知否般的制作，翻拍几次倒也无所谓😌

[@enya35]

還珠有跟年輕人產生共鳴啊！迷因的部分

[@chuntuenchu6615]

永远拍不出精髓+魔改+选角失败😅

[@Uchihanatsuwaka]

要翻拍的話，還不如翻拍《西門無恨》咧！ 旁的不說，只要男角女主找顏值養眼一點的就贏一半了，又何必找經典作品出來翻拍自取其辱咧~

[@hildahadan5201]

我就说！！！曹建军怎么这么眼熟！！！原来是你啊公孙策

[@ZZZZ-ze8uv]

还有小风筝，那版颜值还是可以的。但原版YYDS！

[@婉如青扬]

拜托小志人家本身就是赛车手😅😅

[@李宥慧-n9x]

放羊的星星，女主角就是習慣性說謊，男主角是林志穎，小志本身是賽車手，劇本因他改的，改成仲天麒拿過很多賽車冠軍，很多他賽車畫面。

[@josiechang58]

先找到適合角色的演員吧 年齡先不說，長相氣質體態要能撐得起啊！世家貴女，玉樹臨風，剛毅颯爽……都糊成只剩下工業糖精 更不用講難以辨認的女演員們

[@pat-lau]

別的不說，我覺得……仙劍還是別自殘了，想想當年那些選角那些陣容和顏值

[@laylawu7145]

那个公孙策一出来给我笑没了哈哈哈哈哈什么鬼👻

[@jessiexu4625]

然鹅这是这群孩子自己选择的。就连梦华录都能被吹神了😂感觉我那个年代的剧随便一剧都能封神

[@R-Lin]

大家都在吹夢華錄所以我去看了 前面是不錯，但後面一言難盡 是不差啦，只是後面整個弱掉 不錯可以看這評價可以，但封神那是無腦彩虹屁

[@sheepnotsheep7099]

@@R-Lin 同感，后面剧情越来越无聊了，好无语

[@HsuanYii8964]

雖然我喜歡夢華錄的男女主，但是要硬說封神...真的不至於

[@R-Lin]

女配的劇情一個是太好預測，還會容易故意激起觀眾反感 另一個是被完全弱化、隨便，明明有很多東西可以講，但是被隨便帶過去，完全靠演員本身在撐

[@ong-wm5jv]

你说的是 顾赵氏那部吗？ 我的老天 人设太分裂了 真的很拉

[@borahoy2195]

結論 越拍越遺憾 😂😂

[@mogigho8108]

優酷真的很喜歡上錯花轎，他們甚至拍了仙俠版！

[@mogigho8108]

@@lyudalai728 都是優酷的

[@juliawang1971]

确实是，我已经弃剧好久了，连最近大家都说不错的梦华录我都没看下去，可能年纪大了更喜欢现实，实际的了。颜值是真的越来越…

[@nanadayo709]

翻拍都是為了給你們這些吐嘲的影視youtuber看了吧XDDD（欸 看你cut的翻拍片段色調都好像是現在的流行嗎XD

[@evelynma8210]

我有一个很大疑问，现在就没有高颜值的演员了吗？

[@ong-wm5jv]

太难了 为了过审 改得莫名其妙 面目全非 不如不改，翻拍就是蹭ip而已

[@zifengx.8705]

当年也没觉得这些剧有多好 直到出了翻拍。。

[@chung335]

没看过新的，但如果新少年包青天能设计好推理剧情，使用原创，不再抄袭金田一倒是会大大超越老版

[@lisahuang1537]

哇妹可以講解 我和殭屍有個約會這部港劇嗎 聽說也要翻拍了..真希望可以放過它....

[@xiecindy3965]

他们必须付我心脏科的医药费！🫠

[@皿下之成]

不要啊 我最爱的剧之一放过它吧。

[@李宥慧-n9x]

放過馬小玲和況天佑吧，他在我們心中永遠經典

[@李宥慧-n9x]

經典港劇可能過不了審，因為中共建國之後，不能有鬼怪，不能成精，殭屍就是成精，可能拍不了喔，我和殭屍有個約會，況天佑大戰殭屍先祖將臣，那場真精采。

[@lisahuang1537]

@@李宥慧-n9x 不確定是不是大陸翻拍誒 那天看微博港媒說要翻拍 名稱改叫我和馬小玲有個約會😑😑

[@zerenchen6064]

3:15 啊！我的眼睛！😂

[@JinT52]

这样只想回去看经典老剧， 哎

[@pinnacat]

看影片裡面聶遠扮演的蠻像裝病弱的，但是0:35這位新版男主角，不知道是臥蠶(眼袋?)，還是眼妝的關係，看起來真的很像久病不癒的人XD

[@albachengjimenez8112]

翻拍是因为又一众人有恰饭的需求。观众想不想看并不重要。🤣我感觉是这样的

[@bellalovestar]

目前的翻拍劇，拍一部糊一部， 完全不抱任何期望了......

[@Rockr.r.r]

趙順然雖不是那種爆擊等級的美顏，但是他在風起霓裳裡面演的太子我覺得還蠻有公子氣的，影片中曝光的造型是不太好看，但我覺得他的臉並不算很糟糕啊，如果演技有辦法把人物立體化起來，說不定蠻圈粉。很多所謂翻拍的演員其實並不算醜，造型也比較符合現在審美，主要還是演技沒有靈魂，工業灌水的各種營銷多過踏實演戲，才會把好感度給磨光。

[@minjuanliu8836]

哇妹为啥现在节目越来越短了😂😂看不够啊

[@yck6231]

為什麼現在選角的審美變那麼差

[@hanjek]

一直想问，4:12 这位梗图小女孩出自哪部戏/剧？

[@weihauloh4065]

是因为现在的偶像演员缺少社会毒打，一点历练都没有，演戏也是两眼空洞，看的人抓急

[@weihauloh4065]

当然也有部分剧过不了审的原因

[@yeetan6738]

又翻拍了。。。为什么啊。。。

[@皿下之成]

看的时候就觉得林峰版的的倚天，三个女主角不是服装不一样根本认不出谁是谁。 哈哈哈哈

[@HsuanYii8964]

純回標題：不用，沒資格 包包好好學學策策...........台詞一定要這樣寫？那是公孫策??你說公孫側我就信，放過觀眾，放過老劇好嗎? 現在的演員不管中韓好像都一個問題，就是單著看很美，合起來看像鬼，因為都沒有辨識度，長得都很好，但是沒有記憶點

[@conniethehoarder]

现在演员能不能化妆造型有点区别 不知道是滤镜还是什么

[@miulau1017]

最多翻拍的是金傭，為什麼因為劇本非常好

[@Allen-S-wang]

这是路人脸啊，这一站就是个路人，演什么帅哥，都罗圈腿了

[@seanchang5103]

想看绿萍当女主的一帘幽梦

[@dollenhouse4691]

支持 雖然瓊瑤奶奶可能不會給過

[@echoinsahara]

原版的将军我觉得挺帅的 特别爷们儿😂

[@yuanchen6522]

仙剑那三真的不是一个人吗？😂还有倚天那几个😂

[@rebecca7224]

那个油腻的公孙策….my eyes 😭

[@bingodd2]

琼瑶阿姨都变成琼瑶奶奶了还要吃老本靠《还珠》来吃老本吗？话说30年前那地壳运动般的、狗血的爱情故事还能有人接受吗？

[@nateriver2127]

我是来求周杰版少包1带弹幕的高清下载全集的！！！为什么小破站的少包被下架了！？！？我要看经典 我要看演技 我要看有脑剧情和三观！

[@tonylizzy4781]

这个包青天就是低配版边伯贤啊

[@kmserena7012]

忘了之前看到谁说的 为啥我们这代人无法欣赏烂剧烂演员 因为我们从小看的是上错花轿，金粉世家，西游记红楼梦这样的精良制作，我们有最基础的审美，当然吃不下馊饭了 真希望现在的小朋友能知道 不是在平台播的 就能叫“剧”呀

[@iamxiiaopanda]

翻拍是为了养活吐槽up主们🤣

[@gracesun7517]

啊 这不是我花爷吗

[@fang1825]

国内偶像剧还得是台偶👍🏻 不论是甜宠还是虐恋，剧情都不差呀 演技好，CP感全剧在线

[@liuqing167]

求求你们翻拍一下小李飞刀啊！

[@yuanchen6522]

我又去看了一遍老版

[@abcabc130]

6:24 為什麼不能過審？因為現實中大家都是王子公主？

[@miumiu14822]

现在的翻拍更注重为流量，而不是贴近角色，制造出好作品。反正有了流量就有粉丝看，有粉丝捧就赚了钱。制作商也不在乎评分。

[@joannechen7430]

以前的演員有辨識度，演技待加強但戲中出彩，很容易讓人印象深刻，現在的新演員站在一起都長一樣，追星粉一昧的吹。再換一套戲，觀眾還是不清楚你家哥哥到底是哪一位……

[@imBloodyDove]

养胃的bgm是什么样的bgm

[@陶樂絲-w2u]

對於小時候第一次看到小說 我看到第一版的男女主 就⋯⋯ 真的無法接受⋯⋯ 畢竟文字說女主是大美人 男主非常好看 我幻想的太美好 所以看到真人演出真的無法接受⋯⋯

[@mentalkawaii5835]

哇妹姐姐可以说一下桃花坞2吗

[@diesmercurii2767]

還好小甜，小妹都年輕人，也是這種感覺。😑差點以為自己連腦袋都老了，無法接受新人！認不得新人！

[@tsukuetan]

没必要，真的没必要啊……虽然有很多经典好看的老剧，但也有很多老剧真的只是靠童年滤镜来撑的，就算新版的颜值和演技撑得住，剧情也靠不住好吗😂然而现实是连颜值演技都没有，何必啊….（有一说一仙剑一我只爱歌…