曹: 我的心想唱首歌給妳聽 My heart wants to sing a song for you to hear 歌詞是如此的甜蜜 lyrics is as sweet as this 可是我害羞 but i am shy 我沒有勇氣 對妳說一句我愛你 i don't have the courage to tell you i love you 卓: 為什麼你還是不言不語 Why do you still keep quiet 難道你不懂我的心 Don't you know my heart 不管你用什麼方式表明 No matter what method you use to express yourself 我會對你說我願意 i will answer you i do 曹: 千言萬語裏 In a thousand words 只有一句話能表白我的心 there is only 1 word that can express my wish 卓: 千言萬語裏 In a thousand words 只要一句話就 Just need 1 word that 合: 能夠讓我們相偎相依 could let us dependent on each other 曹: 我愛妳 i love you 妳是我的茱麗葉(卓:茱麗葉) you are my juliet 我願意變成妳的梁山伯 i am willing to become your 'leong san pak' 合: 幸福的每一天 Happiness in everyday 浪漫的每一夜 Romance in everyday 卓: 把愛不放開 Not letting love go 曹: 因為 I love you Because i love you 卓: 我愛你 i love you 你是我的羅密歐(曹:羅密歐) you are my romeo 我願意變成你的祝英台 i am willing to become your 'chuk ying toi' 合: 幸福的每一天 Happiness in everyday 浪漫的每一夜 Romance in everyday 美麗的愛情祝福著 未來 Beautiful love is wishing happiness to the future
Finally found it💜💜💜 Luoyizhou brought me here😘 after all the struggles with google search/translate😁 struggles of int'l fan🤭😘💜
@yumiliao644411 жыл бұрын
果然梁山泊就是應該跟祝英台 茱麗葉就是應該跟羅密歐 所以我們才會只能到這 聽快歌慢歌都能哭...
@CC-zc4fl4 жыл бұрын
真美!
@潘家祥-s5o8 жыл бұрын
好帥
@yoon20007 жыл бұрын
我的心唱首歌给你听 wo de xin chang shou ge gei ni ting 歌词是如此的甜蜜 ge ci shi ru ci de tian mi 可是我害羞我没有勇气 ke shi wo hai xiu wo mei you yong qi 对你说一句我爱你 dui ni shuo yi ju wo ai ni 为什么你还是不言不语 wei shi me ni huan shi bu yan bu yu 难道(是)你不懂我的心 nan dao shi ni bu dong wo de xin 不管你用什么方式表明 bu guan ni yong shi me fang shi biao ming 我会对你说我愿意 wo hui dui ni shuo wo yuan yi 千言万语里 qian yan wan yu li 只有一句话能 zhi you yi ju hua neng 表白我的心 biao bai wo de xin 千言万语里 qian yan wan yu li 只有一句话就 zhi you yi ju hua jiu 能够让我们相偎相依 neng gou rang wo men xiang xiang yi 我爱你 你是我的茱丽叶 wo ai ni ni shi wo de li ye 茱丽叶 li ye 我愿意变成你的粱山伯 wo yuan yi bian cheng ni de liang shan bo 幸福的每一天 xing fu de mei yi tian 浪漫的每一夜 lang man de mei yi ye 把爱 ba ai 永远 yong yuan 不放开 bu fang kai I Love You I Love You 我爱你 你是我的罗密欧 wo ai ni ni shi wo de luo mi ou 罗密欧 luo mi ou 我愿意变成你的祝英台 wo yuan yi bian cheng ni de zhu ying tai 幸福的每一天 xing fu de mei yi tian 浪漫的每一夜 lang man de mei yi ye 美丽的爱情祝福着 未来 mei li de ai qing zhu fu zhuo wei lai 为什么你还是不言不语 wei shi me ni huan shi bu yan bu yu 不言不语 bu yan bu yu 难道是你不懂我的心 nan dao shi ni bu dong wo de xin 不管你用什么方式表明 bu guan ni yong shi me fang shi biao ming 我会对你说我愿意
@jackyzhu59706 жыл бұрын
厉害
@WDavid-bm9jd5 жыл бұрын
这个melody真好听,这个女孩的嗓音好甜...
@kualili15508 жыл бұрын
听了是将打动人的心,起心动念 不过这画面不够真/完美
@李友志-o2l7 жыл бұрын
這麼多年!從小聽到大!現在都20了!還是繼續聽
@yellowm49273 жыл бұрын
卓文萱好甜 真的好正
@張芸禎-t7f11 жыл бұрын
好好聽!這首歌好甜蜜
@user-cp1my8hl4n Жыл бұрын
Me too
@板橋蔡依林2 жыл бұрын
甜甜的感覺 甜甜的回憶
@鄭素妍 Жыл бұрын
好好聽 曹格 背叛也是很好聽❤
@簡美玲09038 жыл бұрын
曹格,卓文萱梁山伯與茱麗葉~~好聽
@hannahannah53508 жыл бұрын
2016 年 7月 1號 凌晨 12:46在此聽歌
@e8710538 жыл бұрын
恩
@tangiengotngot61744 жыл бұрын
eventhough i only understand few words with this song.. i still love this song..