[직키픽🔥] 그래...이런 노래가 필요했어: Maty Noyes - New Friends (2019) [가사해석]

👁충격적인 내용의 뮤직비디오에 유의하세요👁
오른쪽 상단의 i를 눌러 원본 뮤직비디오를 보고 오시는 것을 강력히 추천드립니다.
정말 이 노래 들은지도 너무 오래 됐는데 이제서야 소개해드립니다 ㅠㅠ
해석도 몇 달 전에 해놓고 신청곡에 이 곡 댓글이 보일 때마다 조금만 기다리시라고 몇 번을 댓글을 썼는지 모르겠네요..
인간살이 염증 제 3번째 곡입니다.
첫 번째는 UPSAHL의 Drugs, 두 번째는 Raffaella - NASA's Fake, 세 번째는 이 곡, Maty Noyes의 New Friends입니다.
매우 공감이 많이 가는 곡이라 꼭 소개해드리고 싶었던 노래입니다!
신청해주신 모든 분들께 감사드립니다.
[Verse 1]
Naked pictures of your ex
네 전 애인 홀딱 벗은 사진
Man, I didn't need to see that shit
내가 그걸 꼭 봐야 했을까?
Now I'm thinking about y'all having sex
너네 섹스하는 생각만 자꾸 나잖아
Maybe you should keep it to yourself
그냥 좀 넣어두고 혼자만 봐
You can't come over when you please
내가 너한테 우리 집 열쇠 줬다고
Just because you have a key
좋다고 백날 천날 오지 좀 마
You sit around my house and smoke
와서는 앉아서 담배만 죽죽 피잖아
No wonder your ass is always broke
엉덩이가 맨날 아픈 이유가 따로 있냐고
[Pre-Chorus]
And my best friend just got a boyfriend
내 베프에게 남친이 생겼네
And I don't hear from her anymore
이젠 그 친구는 연락이 없네
And my other best friend just got a girlfriend
또다른 베프에게 여친이 생겼네
I don't hear from him anymore
그 친구한테서도 연락이 끊겼네
[Chorus]
Ooh, ah, we never get along
나랑은 절대 안 놀아 주지
I think, I think Drake got it all wrong
내가 보기엔 드레이크가 틀렸어
(* Drake - No New Friends)
Ooh, ah, I call you out again
그래도 널 또 불러내
I think, I think I need some new friends
나 새 친구 사귀어야 하나봐
New friends, new friends, yeah
새로, 새로 사귀어야 하나봐
I think, I think I need some new friends
새 친구 만들어야 되나봐
New friends, new friends, hey
새로, 새로 사귀어야 하나봐
I think, I think I need some new friends
친구 새로 만들어야 하나봐
[Verse 2]
If you can't pay for your Uber here
우리집 오는 우버 탈 돈도 없으면
Then I might never see you, dear
우린 영영 못 보는 거지, 뭐
Spent it all up at the bar
돈이라곤 술집에서 다 써제꼈으면서
Should have put the gas up in your car
차에 기름은 채워놨어야지
[Pre-Chorus]
And my best friend just got a boyfriend
내 베프에게 남친이 생겼네
And I don't hear from her anymore
이젠 그 친구는 연락이 없네
And my other best friend just got a girlfriend
또다른 베프에게 여친이 생겼네
Man, fuck this shit
가지가지 한다
[Chorus]
Ooh, ah, we never get along
나랑은 절대 안 놀아 주지
I think, I think Drake got it all wrong
내가 보기엔 드레이크가 틀렸어
(* Drake - No New Friends)
Ooh, ah, I call you out again
그래도 널 또 불러내
I think, I think I need some new friends
나 새 친구 사귀어야 하나봐
New friends, new friends, yeah
새로, 새로 사귀어야 하나봐
I think, I think I need some new friends
새 친구 만들어야 되나봐
New friends, new friends, hey
새로, 새로 사귀어야 하나봐
I think, I think I need some new friends
친구 새로 만들어야 하나봐
[Bridge]
You need to help with the rent, the groceries, I would assume
너 집세도 내야 되고, 장도 봐야 하지 않아?
You could take out the dog, I would do it for you
너네 집 강아지 데리고 나오면 산책도 내가 다 시켜줄게
And if you pause to think about it, know I got a life, too
잠깐만 생각해 봐, 나도 내 인생이 있잖아
Y'all just don't respect me like I respect you
너넨 내가 해 주는 만큼 나한테 주는 게 없는 거야
And why'd you hit my boyfriend up on Instagram
내 남친 인스타 사진에 하트는 왜 찍는데
Letting him know that you know he got a nice dick
걔 아랫도리 두둑한 거 안다고 광고라도 하는 거야?
(What the fuck?)
존나 뭐야?
I can forgive but I won't forget
용서할 수야 있겠지만 절대 잊진 못해
Baby I give but I never get
난 너에게 주기만 하는데 받는 게 없잖아
Man, you really need to stop this shit
이젠 좀 진짜 그만해
Damn, I'm really over it
아, 진짜 다 모르겠다
[Chorus]
Ooh, ah, we never get along
나랑은 절대 안 놀아 주지
I think, I think Drake got it all wrong
내가 보기엔 드레이크가 틀렸어
(* Drake - No New Friends)
Ooh, ah, I call you out again
그래도 널 또 불러내
I think, I think I need some new friends
나 새 친구 사귀어야 하나봐
New friends, new friends, yeah
새로, 새로 사귀어야 하나봐
I think, I think I need some new friends
새 친구 만들어야 되나봐
New friends, new friends, hey
새로, 새로 사귀어야 하나봐
I think, I think I need some new friends
친구 새로 만들어야 하나봐

[@sarahyang9628]

정말 좋아하는 노래입니다! 참고로 0:26 "ass is always broke"는 엉덩이가 아프기보다는 항상 돈이 없다/궁하다, 매일 게으르게 "sit around and smoke"만 해서 네가 항상 돈이 없지, 이런 식으로 비꼬는 뜻이 더 적절한 것 같습니다!

[@zickii]

감사합니다 몰랐네요 :)

[@SHK_D45]

엉덩이 찢어지게 가난하다 이런말인가

[@HOYA-j6p]

돈도 없고 게으르게 항상 앉아있다보니 엉덩이가 아프다 라고 이해하면 될 것 같네요

[@IReallyHateU_]

약간 한국어로 치면 가난하다는 걸 똥꼬 찢어지게 궁하다 표현하는 것처럼 이런 뉘앙스인 거져?

[@lemonsplaylist]

진짜 너무 좋아요 ㅠㅠ

[@김가인-z1x]

1:04 이 인형 애기들 애착인형으로 유명한 것들...

[@LMLSABB6]

정시린 헐 3살짜리 사촌동생집에도 있는거네요 ㅋㅋ

[@길이보인다]

젤리캣ㅠㅠㅠ 사고시픈인형.. 영국 브랜드 인형...ㅠㅠㅠ

[@ttrathcaep]

토끼나이트!!!

[@윰-g7c]

브랜드 이름이 뭐예요?

[@teacherm8470]

애초부터 머핀에 독을 탄거같음... 0:38에 여자 시체가 식탁에 엎드려 있는 거, 한 입 베어문 머핀이 널브러져 있는 거랑 시체 앞에 빈 머핀 시트가 있는 걸 보면 빼박 저 뻘건 머핀을 먹고 죽은 거... 0:53의 테이블에도 머핀이 굴러다니는 걸 보면 남자도 저 머핀을 먹고 죽은 거고요 머핀을 냉장고에 넣어뒀을 땐 Don't Eat! For Birthday라는 메모가 있었는데.... 주인공은 처음부터 저 둘이 먹지 말래도 무시하고 머핀을 먹을 줄 알았던 거죠 그걸 노려서 독을 탄거고 "ㅎㅎ 먹지말라고 했잖아" 하면서 계획했던 대로(?) 저 둘을 합쳐서 new friend를 만든 거고... For Birthday는 그 new friend의 생일을 말하는 거고. 요약: 계획된 독살이었다 요약2: 남의 집 음식 꺼내먹지 마

[@fusumn]

와 대박

[@Lala-flavor]

오...어몽어스 좀 하시겠는데요...추리력 장난아님...

[@평범2-x1k]

@@Lala-flavor 어몽어스가 갑자기 왜 튀어나와요 ㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@팽팽한팽도리]

칼로 찌르는 동작이 있는 거 보면 독살이 아니라 수면제를 탄 거 아닐까요?

[@teacherm8470]

@@팽팽한팽도리 아? 그럴 수도 있겠죠? 2:17 부분 말씀하시는 거죠? 저는 그 부분이 나오기 이전에 이미 머핀을 먹은 친구들의 혈색이 푸르딩딩하길래... 결정적으로 입 근처 혈관이 퍼렇게 두드러져 있어서 독살이라고 생각했어요. 칼로 찌르는 동작은 이미 죽은 친구들의 몸을 조각내기 위한 거라고 생각했고요. 그 뒤로 계속 바느질하는 장면이 나오길래, 인형 두 개를 해체해 합치듯이 친구들 시신도 그렇게 한 거 같아서요.

[@미냥-o6h]

와 노래 진짜 잘만들었다.. 아무일도 없었는데 새친구 사귀고싶게 만드는노래

[@턴백탐어]

ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그리고 좆같았던 예전 베프들이 스쳐지나감

[@cuejsjma]

턴!백!탐!어! 쌉인정입니다

[@bb-tt3te]

@@턴백탐어 그래서 친구가 있으셨겠다...?

[@미년-u4u]

@@bb-tt3te 보통은 다들 친구가 있어요..

[@belemespinoza5567]

Vaya eso explica muchas cosas.

[@JIN-zl9mv]

와... 진짜 drugs, nasa's fake 류의 노래는 매번 최고야짜릿해,,,☆ 직키님한테 마취됐어요,,, 알러뷰쏘마취,,,♡

[@er0qs]

혜진 그 노래 둘다 제가 젤 조아하는노래에요

[@한울-m4e]

헐 뭐야 이분 나랑 노래취향이 찰떡이자나....!

[@DAN-dw2yt]

헐 저랑 취향 넘 비슷하세여 혹시 더 추천 가능하신ㄴ지

[@JIN-zl9mv]

@@DAN-dw2yt 저도 잘 모르지만 제 플레이리스트에 있는 비슷한 노래들 추천해드릴게요!! 🎵UPSAL-12345SEX 🎵BENEE-Find an island 🎵Kailee Morgue-Ghost of mine 🎵Ren-Mind games

[@brileykim3309]

혜진 고마워용

[@chunghon.e]

진짜 친구랑 전화 많이하고 오래하고 톡도 진짜 많이 했는데 언제부턴가 바쁜지 연락이 끊김 ㅋㅋㅋ나중에 다른 친구 통해서 다같이 만났는데 남친생겼대ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뒤로도 내가 먼저 안하면 연락 안옴 new friends~~~~ +) 약 220명 당신들도...? ㅜㅜ 우리 모두 new friends

[@해언-b4s]

@뫄뫄 ㅇㅈ요 ㅠ

[@명연-k3r]

근데 그거 약간 계가 님 마음에 안들어서 그런걸수도....내가 지금 내 친구를 그렇게 대하거든ㅎㅎ

[@MusicPloy]

프사 출처좀 알려주세요 ㅠㅠ

[@성-v8z]

紅雪梅_홍설매 계가 아니라 걔 입니다~^^;(

[@chunghon.e]

@뫄뫄 ㅜㅜㅠㅠㅜ알고보니 늪에 발이 낀거였음ㅜㅜ 콩깍지씌여서 말해도 몰라

[@갱-r5z]

인형은 베프들을 뜻하는거같고 그 베프는 저 둘인데 저 둘이 사귀게되서 연애하느라 친구는 뒷전인데 친구집에서 그렇고 그런짓을 하다가 친구가 보게되고 참다 참다 결국 쌓인게 모두 폭발해서 살해를 해버렸고 시체를 가져와서 친구였을때처럼 대해다가 이제는 새친구를 사겨야겠지 하는 마음이 든거같은데 그러면서도 그 둘에게 아직 미련이 있어 저 둘을 합친게 아닐까 싶네요 (개인적인 해석입니다)

[@user-dc2rz6pu5g]

오오

[@시계-d7k]

@@user-dc2rz6pu5g 저는 새로운 친구를 사귀겠다는거 자체가 저둘을 분해해서 새로운 사람을 만드는...살인을 합리화시키는 문장으로 해석했어요

[@nalmorning]

자동차 엔진 뜯어낼 때 반지 클로즈업 되는 것 보면 베프 둘이 사귀는 게 아니라 남친이랑 친구가 눈 맞은 것 같아요

[@쪙니-e8f]

남친이랑 자기 베프랑 바람난겁니다

[@OpPo-bc8zj]

@@시계-d7k 완벽하네요...

[@user-00300nser]

1:48 나는 이제 컵케이크 좀비보다도 춤을 못 추는 사람이 되어렸다..

[@빈노-c3g]

뮤비에서 여자 두분 팔목에 팔찌하나씩 있는데 그 두개 합치면 하트 만들어지고 그 하트안에 best friend 써있는거 진짜 소름... 그러니까 둘이 베프였는데 남친 사겨서 자기랑 안놀아주니까 죽이고 같이 밥도 먹고 게임도 하고 옷도 고르고 하다가 결국 단념하고 그 친구들을 토대로 새 친구를 만들고 마지막엔 생일자 자리같은데에 인형두개 합쳐서 만든 새 인형, 그러니까 new friend가 앉아있고 초도 한개니까 new friend의 생일이라는 뜻아닐까 싶네여 생일은 뉴프랜즈 만든날. 저 셋 관계는 아마도 Maty Noyes랑 여자랑 남자랑 셋이 best friend였는데 둘이 인스타에 좋아요도 누르고 둘이서만 점점 이성적으로 친해지다가 결국 사귀고 둘이 Maty Noyes네 집 와서 컵케익도 먹고 난리쳐서 그자리에서 킬 한거 아닐까 싶네..여.....

[@김하윤-e3l]

컵케익 먹으면서 난리쳐서 죽인 게 아니라 Maty Noyes의 절친이랑 남자가 Maty Noyes 네 집 올거 예상하고 일부로 컵케익 안에 독약을 넣어서 만든 거 같네용

[@쪙니-e8f]

여자베프가 남친이랑 바람난겁니다

[@뭐요-x7p]

뮤비보단 가사가 건전하군요

[@reina12ye]

로키사랑해 타노스랑 오딘탱 디져라 로키 동지 ㅜㅜ

[@뭐요-x7p]

@@reina12ye 헉ㅠㅠㅜㅜ 로키 최고죠ㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅜ

[@냐-z5f]

초면에 죄송한데 무슨 얘기에욤..? 궁금해서요 ㅎㅎㅎ. .

[@뭐요-x7p]

@@냐-z5f 아 뮤비에선 시체끼리 꽤매고 그러는데 가사가 그것보단 건전하다고 한거에용!!

[@맘-v6b]

@황현정 뭐가 달라진겨ㅋㅋ

[@popalot-g6x]

와 약간 노래에서 블랙체리 냄새나는것같음

[@채연우-u4f]

헐 무슨 말인지 알듯..

[@user-hq6xn3gk7g]

킁카킁카

[@kekekek_]

체리향이지만 씁쓸하면서 약간 보라색 느낌나는 그런느낌..?

[@ttrathcaep]

@@kekekek_ 블랙체리향이 있어욥

[@kekekek_]

@@ttrathcaep 아 전 또 느낌을 저렇게 표현한 줄 알았어욬ㅋㅋㅋ

[@김짱맨-n3l]

새 친구 사귄다고 진짜 둘을 합쳐서 새 친구 만들었네...

[@블랙맘마-q2s]

가사만 보고 해석해본 지극히 주관적인 내용 '나' 한테는 남자인 친구 A, 여자인 친구 B가 있음(0:28). 이들 중 남자인 친구 A는 '나' 랑 베스트 프렌드라는 명목하에 집도 드나들고 (0:17), 차에 기름 넣을 돈도, 우버 탈 돈도 궁해서 (1:08) '나' 가 여러모로 챙겨줌. (1:54) 에서는 '나' 가 A(남자)의 장 볼거리며 반려동물, 심지어 월세까지 신경써줌. 돈 얘기가 계속 나오는 걸로 보아 A(남자)는 '나' 를 물주로 쓰지 않았나 추측. 한 마디로 '나' 는 호구였음. 더 나아가 (2:04, 2:16)에서도 보면 '나' 가 호구같이 굴었다는 사실을 직접적으로 반추해 볼 수 있음. (2:00) 에서는 '나' 가 드디어 흑화해서 A,B 둘다한테 화를 냄. 그러다가 바로 (2:07)에서 말을 건네는 대상이 베프 B(여자)로 바뀜. 가사를 보면 「내 남자친구 인스타그램에 하트는 왜 찍어?」 라고 되어있음. 여기서 '나' 의 남자친구는 다름아닌 베프 A임. 그러다 (2:13) 에서 「용서할 수야 있지만, 절대 잊지못해」 라는 가사가 나옴. 아마 B가 A한테 꼬리를 친 것으로 추측됨. 여기서부터 전체적으로 도출해본 결론은 => '나' 와 A는 베프였다가 커플로 발전한 사이임. 그런데 도중에 B가 A한테 꼬리쳐서(2:07) 헤어지게 됨. 그러나 '나' 가 A와 헤어질 때는 그 사실을 전혀 몰랐음. 그래서 헤어지고 나서도 A와 베프 사이로 지냈던거임. 그러나 미련이 있었으니 호구같이 굴었겠지(1:54)? 결국 A와 B가 사귀게 되고(0:28) 둘이 사랑놀음에 빠져서 더이상 '나' 를 찾지 않게되자 그제서야 B가 꼬리쳤던 기억 (2:07)을 떠올리게 됨. 그제서야 모든 상황 파악이 끝난 '나' 는 결국 (2:00)에 흑화해버리고 마는거임. 그래서 오랫동안 베프라는 이름을 단 쓰레기들을 이제는 갖다 치워버리고, New Friends를 구하는 것이 아닌가... 여기까지 대충 끄적여본 망상이었읍니다~

[@윤현채-s5k]

와 미쳐써요..

[@Kwakdualipa]

대박 맞네..

[@목성-r1y]

이건 진짜다

[@user-hq6xn3gk7g]

오 제일 완벼크한 해석일세,,

[@시고르댕댕억울이]

처음에 봤을 때는 뮤직비디오가 이해가 안됐는데 한 3번정도 보니까 이해가 되네요! 해석에는 주관적인 견해가 있으므로 참고만 해주시기 바랍니다! -처음에 냉장고에 컵케이크를 넣음 (메모에 생일파티를 위한거니 먹지말라고 써놈) -친구와 남친이 무시하고 컵케이크를 먹음 -> 먹다가 친구는 식탁에 쓰러져있고, 남친은 여러개를 먹고 쇼파에 널부러져있음 -죽은 친구에게 옷이 어울리는지 물어보지만 당연히 친구는 반응이 없음 -인형 2개와 친구, 남친은 대응이 됨 -전류를 꽂아 춤을 추게함 -두개의 인형을 해체하여 하나로 만들듯 ->new friend 새로운 사람을 만들어냄 -처음에 나왔던 빨간 케이크를 줌 (생일을 의미) -눈을 뜨고 초를 불고 끝이 남 진짜로 '새로운 친구'를 만들어냈네요...^^

[@July0721]

HB:D 해석글로 위장한 내용글이었다

[@코코-d9z]

와 진짜 ㅜㅜㅜ 가사 너무 인정 가끔 오는 인간들 현타같다 진짜.. 노래도 너무 좋아 진짜ㅜㅜ

[@newromantic9855]

노래가 궁한 분들을 위해 꿀팁을 드리자면 신청곡 페이지에서 노래를 찾아보세요,, 직키님의 답글이 있다면 더 좋은 노래일 수도!! 직키님 뿐만 아니라 직키 구독자님들의 귀도 훌륭하답니다💗

[@nomusicnolife3045]

New Romantic 신청곡 페이지가 어디 있나요...?

[@trivialdetail__]

👍

[@R.lawodn]

유튜브 뮤직에서 찾기 좋음

[@노노-e8z]

엄청난 노래랑 직키님의 엄청난 해석이 만날 때마다 시너지가 주체가 안돼서 저도 같이 미칩니다 정말 이번 선곡이랑 해석도 너무 완벽해요 어떡해ㅠㅠㅠ😮💗😮💗😮💗😮💗😮 인간환멸 노래... 내 플레이리스트로 바로 따라 들어와📼📼

[@ada-vj2xy]

직키특) 아니 이 노래도? 아니 이 노래까지? 아니 이 노래를??

[@kenkim7648]

0:27 여기 no wonder your ass is always broke는 엉덩이가 아프다기 보단 ‘너가 돈이 없는 이유가 따로 있냐고’ 가 맞는 표현 같네요,,

[@LUNA-ht7hg]

약간 개인적 해석으로보면 저 남자가 핑계를 대면서 돈도 빌려가고 막 집안 사정 때문에 바쁘다 뭘 해야한다 했는데 알고보니 그동안 받은 돈으로 자기 절친이랑 바람폈고 성관계 하는 장면을 보고 충격을 먹고 그 후로 다른 댓글에서 설명해주신 것 처럼 머핀으로 독살 한 것 같아요 저 셋이 친한 친구였는데 저 둘끼리 바람 피고 그동안 남자는 핑계 대면서 돈을 빌리고 이용하고 여자는 나중에서야 저 둘이 바람난거 알고 복수하고 그랬던 것 같네요 그래도 마지막 기회를 주려는 듯 머핀에 생일 때 이 머핀을 먹지말라고 써놨는데 그거 무시하고 먹은거죠 그러다가 죽은 거 같아요 (개인적 해석입니다)

[@lindakim2462]

이거 제가 옛날에 듣고 제멋대로 해석했던 곡인데..,,번역해주셨네용~^^!가사 내용을 대충 번역하니까 관계 이야기에 시체 등등 조금 선생님에게 물어보기가 그랬거든용....암튼 감사합니둥~^!^

[@0Bbbb]

어디선가 처음 듣고 디금까지도 플리에서 돌아가고 있는 곡 ㅠㅠ 중독성 쩌는 노래와 아직도 이해 안되는 뮤비...👍

[@엄상희-i2p]

크으으으으으으으~~~~~이거 언젠가 직키님 손에서 나올 줄 알고 있엇습니다~~~!!!♡♡♡

[@동도동-l7w]

가사 모르고 맨날 뉴프렌즈만 흥얼거렸는데... 신나는 노래로만 알고있었는데 이런 뮤비에 이런가사였군뇨ㅋㅋㅋㅋ충격..

[@narara6980]

헐 저 이거 최애곡인데 안유명해서 슬펐는데ㅜㅜㅜㅜ직키님 최고 제 취향 정확하게 아심 ㅜㅜㅜ

[@TV-yx8vh]

믿고 듣는 지키픽 💖💖💖

[@Gabi_Kim]

오랜만에 직키님이 올려주신 곡들이 생각나서 쭉 정주행 중이에요! 가사며 영상 편집이며... 진짜 직키님 표 작품(?)들은 자꾸 자꾸 생각나고 막 그리워져요... 😭어젯밤에는 Nasa's fake 듣고 잤는데 하 진짜 넘 좋더라고요... 생각이 딱 났을 때 찾아올 곳이 있다는 거. 그리고 찾아오면 제 맴을 완전 200% 저격하고, 위로해주는 곡이 있다는 건 정말 행운이에요. 감사합니다, 정말로요! 메리크리스마스, 해피뉴이어 입니다!🎄🌝

[@xoxo4237]

직키님은 원래 좋아하던 노래를 더 좋아하게 만드는 능력이 있으시네요. 아무나 가질 수 없는 능력이라 생각해요ㅎㅎ 제 유튜브에 나타나주셔서 감사합니다

[@user-db4wy9zx9w]

살짝 첫부분이랑 비트 분위기 drugs같애 ..... . . 왜케 조아 .,..,.,

[@그만둠-h8i]

이런 분위기 음악 너무 조아요ㅠㅠㅠ cradles인가 그것도 조아요

[@Mapon01]

헤헥 갓곡이다 갓곡~~ 불타는 제심장,,,,불타는 토요일,,,불타는 플레이리스트,,, 불타는 직키픽,,,으아악,,,불낫네요,,, 언제나,,감사합니다💘💓💕💖💗직키님의 초월번역부터 영상미까지 모든걸 사랑해요............... 🔥🔥🔥 🔥💖🔥 🔥🔥🔥

[@Skdjfnghvhfhdbeufhabdsiweurfh]

하진짜 금요일 맨날 아침에 자살하고싶은데 다음날 토요일이 너무 아까워서.....갓 불토 갓 직키 갓 곡

[@Mapon01]

@@Skdjfnghvhfhdbeufhabdsiweurfh ㅋㅋㅋㅋ ㅋ ㅋ ㅋㅋㅋ 맞아요 토요일이 너무 아까워요ㅜㅜㅠ 드디어 토요일을 만끽하며 직키픽 듣기,,,하진짜상상만해도좋아죽을것같네요,,,,,

[@락앤롤윌네버다이]

남자인 친구 한명, 여자인 친구 한명이 있었는데 그 둘이 사귀고 연락이 없으니까 둘 다 죽여버린 것 같은데.. 이제 둘이 죽고 아무도 놀 사람이 없으니까 새로운 친구를 사귄다고 하는 거 같구..

[@xa.eun_42]

인형 잘라서 붙여 새로운 친구 만들었음=남자인친구 한명, 여자인친구 한명 인형처럼 몸 잘라서 실로 꼬매서 새로운 친구를 만들고 생일 컵케이크를 줌

[@hhjllmbv]

역시 믿고듣는 지키픽.... 지키님 사랑해용.... 지키픽이면 좋아요부터 누르고 듣습니당...♥

[@Rnrstar232]

💜💜💜

[@lelllllleleellllll]

왐마,,,,, 가사 넘 솔직한거,,,,ㅋㅋㅋㅋㅋ 믿듣짘픽☺️☺️ 다 주겨,,, 짘님 나 또 죽어,,,ㅠㅠ

[@jumperinblank]

와 진짜 역시 직키ㅠㅠ 이노래를 해주다니 진짜 사랑해요 ㅠㅠ ❤️❤️ 저 진짜 이노래 엄청 많이 듣는데 ㅠㅜ

[@jyoritpong]

이 노래 진짜 좋아하는데ㅠㅜㅠㅠㅠ 뮤비도 신박하고 아이디어도 좋고 목소리 노래 완벽 진짜 직키픽 사랑해요

[@zorococo1993]

뮤비가 너무...무섭지만 친구 짜식아!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 남친이 니 인생에 다라면 너와는 쫑이야!!!!!!!!!

[@헥자]

아 ㅠㅜㅜㅜㅜ신청했던 곡 드디어 나왔다ㅜㅜㅜㅜㅜ...ㅜㅜ감사합니다 복받으시구 항상 행복하시길 바래요 감사합니다ㅠㅠ!!!!!😭💜🖤💛💜🖤

[@KaiaHong]

헐 내가 추천한 곡이다 세상에 이거 좋아요 환멸 나는 제 심정 그대로 갖다박은 ^^^^

[@idontwannabeyou4599]

그래 내가 원한 게 이거 자나!

[@naekkumeun_dyueorwang]

와 제가 진짜댓글안다는데 해석도 모르고 주구장창듣다가 이걸 번역해주시네요 복받으세요 ...ㅠㅠ

[@홍성경-l5t]

직키님 오셨다 풍악을 울려라~~

[@Oeeejin]

이런류의 노래를 들으면 직키님이 젤 먼저 떠올라용,,,!!!,

[@sweetlima113]

반주부터...조죴다...

[@mmmbtbdccgidsvt7843]

헐 언니 안냐세야

[@sweetlima113]

@@mmmbtbdccgidsvt7843 미쳤다 유명인 만나는 기분 안녕하세여 비티에스님

[@kazuki0109]

와 이노래 다른분들도 추천많이 해주셔서 여기저기서 자주 들었던 노랜데요 가사찾기 귀찮아서 버틴 보람이 있네요ㅠㅠ 덕분에 지키님의 뜨끈뜨끈한 번역으로 한번더 노래에 반하게 되었습니다 하 나의 게으름 칭찬해 잘했어

[@Idiwhfjmzk]

0:00 ~ 0:06 여기까지 뭔가 Drugs (Upsahl) 랑 Memories (Maroon 5) 초반부 살짝 섞인거같음.. 싱기

[@lovesongs.romantic1905]

와 나만 알고 싶은 게 드디어 알려졌네

[@나나-c9o1n]

갓곡이다 진심ㅠㅠㅠ 이런노래 이런가사 항상 취향저격🔫

[@dodo-fs6tq]

Melanie: Pirty Party + Billie: Bury A Friends = Maty: New Friends

[@agarpowder]

직키님 픽은.. 곧 나의 픽..💜

[@hyno0]

완죤 광기에 차있어..

[@로미오-w2g]

하.. 내가 좋아하는 노래인데 굿좝~~~ 비올때나 흐리고푸른날에 들으면 뭔가 내가 싸이코가 될거 같은 느낌

[@jinsuyeon0826]

직키님픽은 무조건이야.......

[@밍기적-v9e]

내 남자 만나는 냔이 베프일 때의 참담함이란......사람을 얼마나 호구로 본걸까여. 노래좋네요 뮤비도 좋고

[@징징이-z1k]

직키 센스봐라ㅜㅜ내가 이노래 좋아하는거 어떻게 알고❤증말 내가 이래서 직키한다구❤❤

[@신의진-u3x]

헛 너무 좋아요ㅜㅜ 인간살이 염증 노래 더 들어보고 싶네요ㅋㅋㅋ 노래 알려주셔서 감사합니다 지키님🥰

[@leew7239]

ㅎㅎ 지키님 감사합니다~~!!!💕💕💕사랑해요~~

[@컄컄-t1h]

끄흡끅끄끕끄릅끄끅끕ㅠ 직키님 덕에 항상 좋은 곡 많이 알아가요 끄흡끅끕ㅠ 사랑해요끄흐끄끅 ㅠ💗

[@욘이욘]

아니 가사만보다가 뮤비보니까 섬뜩하네...

[@힝-y7z]

진짜진찌 좋아하는 노랜데ㅠㅠㅠㅠ 짘키님 너무 감사해요💖💖💖

[@정고은-z7d]

엇 6달에 Upshal-Drugs랑 이노래랑 한창 빠져서 두개만 듣고다녓는데 ㅜㅜㅜ 짱이에오 ❤❤❤

[@싱-z2y]

와ㅏㅏㅠㅠ 이노래 번역해주시다니ㅠㅠㅠ 사랑해요ㅠㅠ

[@감자-g6c]

헉 이거 해석 너무 보고 싶었는데ㅠㅠ감사합니다ㅜㅠ

[@jus3799]

갓띵곡을 또.. 믿듣직키

[@헤이예-l9e]

헐 직키님의 뉴프렌즈라니♥♥

[@마음에들면머리를칩니]

헐 이거 완전 좋아하는 노랜데ㅠㅠㅜㅠㅠㅜ 직키님 감사합니다🥰❤️💋📈

[@potatott]

영화 메이가 생각나네요 개인적으로 뮤비때문에 더 좋아진 곡

[@껍떤씸-u4q]

아니 이거 뮤비 무셔워서 안 보려했는데 뉴 프렌즈~뉴 프렌즈~ 아띵 아띵 아 닏 썸 뉴 프렌즈~ 가 자꾸 귀에서 맴돌아서 스스로 찾아왔어요..

[@whistl-1004]

음악 들으면서 감성 업하러 왔다가 베댓들 보고 추리력만 업하고 갑니다.

[@예은-q5j]

우~아~..? 직키님이 올려주시는 노래를 들을때마다 나오는 나의 감탄사..?🥰🥰🥰👍👍👍

[@신예진-u7b]

오 드뎌 나도..!! 내가 즐겨 듣고있던 노래 직키픽으로 선정받았다앙

[@joyk7239]

저거 가사도 모르고 학교 영어까페에서 노래틀곤 했었는데 ㅋㅋㅋ

[@김병훈-l7z]

이거 진짜 추천합니다~!

[@꾸뀨뀨뀨]

헐헐헐헐허렇ㅎ러헐헐허러 그냥 너무 사랑해요

[@tarac3609]

어머으머...설명창에 3곡 다 제가 너모 좋아하는..ㅌㅋㅋㅋ노랜데 다 인간살이 염증노래였네요....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나도모르게 염증이 생겼나(?)

[@턴백탐어]

최고다 너무 내취향임....ㅜㅜㅜ

[@해인-r3r]

제가 1년전부터쭉듣던노래.. 덕분에 제친구들도 부르고다닙니다🤣

[@시진핑핑이-i2e]

뮤비 진짜 역대급으로 소름끼치네 시체 분장 너무 리얼하잖아...

[@커피아이스-g9y]

가사 너무 공감됨…나도 내 인생이 있는데도 불구하고 베풀어준만큼 돌아오는게 없으면 현타 오지…

[@tlqkf4309]

와 이 노래 첨 들어봤는데 개좋아여👾👾

[@pppo3816]

가사 아랫도리 두둑! 짱

[@무지개유니콘-x1z]

사랑해요;;

[@신채현-e3o]

예전부터 듣던 노랜데 여기에서 보니까 새롭네

[@babydotU]

와 ,, 이 노래도 내 띵곡인데,, 여기서 보니깐 엄청 반갑다

[@touchstone0227]

뮤직비디오... 너무...충격적이에요......

[@성이름-m6d7i]

와 이노래 3년인가 2년인가 전에 ㅈㄴ 좋아하던 노래인데 이제 뜨는거 보니까 좋다 드디어 가사 뜻을 알수있게 됐네..

[@muguet0]

아 미친 이거 정말 좋아하는 노랜데 제목을 몰라서 해매고 있었는데 정말 감사해요ㅠㅜㅜ

[@TV-ty1uq]

리듬 먼대!!! 넘 좋아요⚘

[@써니-q1o]

와 1.25배속 미쳤어 진짜 들어봐 개 신나 미친 진짜로

[@SweetKitty-t2q]

증멜 너무좋아요

[@cheese_ball_]

이노래 뮤비 무서운데 색감도 예쁘고 귀여워서 겁나 찾았는데 알고리즘에 떠서 다시 듣는다ㅠㅠ 최고ㅠㅠㅠㅠㅠ

[@user-rw1ek2lt9x]

뮤비 매운맛ㄷㄷ

[@moonsolaria6351]

헐 진심 좋아하는 노래에요!! 해석 감삼당ㅠㅠㅠㅜㅠㅠ

[@바냐-c8y]

예전에 지나가듯이 들으면서 좋다고 생각했었는데 잊고있다가 지키님 덕분에 다시 듣게 되네요!!

[@user-hp3on2nj7p]

ㅇ....이거이거.... ✌🏻틱 톡 노 래✌🏻로 쓰이는거 아닌지몰라ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 진짜 개띵곡인데..💕 가사부터 너무 좋아서 유명해질것같은데... ㅇ ㅏ 직키님... 그래도 사랑해요.. ❤❤❤💦

[@eunsangkim5291]

두번째 왔어요 영상 좋아요

[@user-mo4xk9dc4w]

헛 대박 저 이노래 완젼 좋아해요!! 헐 대박..❤️

[@마리화나그란데-t3r]

심각한 문제인것 같은데 세분이서 잘 해결하길 바랍니다..!

[@zickii]

이미 해결된듯....

[@마리화나그란데-t3r]

@@zickii맞다 말을못하죠...

[@숲속나무향기]

앜ㅋㅋㅋ 두분 다 너무 귀여우세여..ㅋㅋㅋ

[@Gaemangsaeng]

이거 진짜 최애곡인데 미쳐 진짜ㅠ

[@아련한갠데요]

직키님은 어떻게 이런 부드러운 해석이 가능하세요? 제가 해석하고 나서 직키님이 해석하신 가사보면 너무 비교돼욬ㅋㅋ ㅠㅠ,,

[@권성연-b4r]

역시 직키님께서 가장 번역(?)을 잘 하시는 것 같아요!!