【竹笛Chinese fluteX鲁特琴Lute】《G弦上的詠嘆調》治愈系放松音樂Air on the G string played by ancient musical instruments

[@Zideqinshe]

竹笛悠长，鲁特清响。十七世纪的同一时空下，这两种乐器曾天各一方。现如今，我们让他们一齐奏响。 明清时期跨洋而来的传教士成为了东西方文化的桥梁，他们在宫廷、民间的活动开启了“西学东渐”与“中乐西传”的先河。重洋彼岸的巴赫也在这个时期创作出了《G弦上的咏叹调》的动人旋律。 鲁特琴是西方文艺复兴时期的顶流乐器，竹笛是中国传统乐器，谁知道呢，他们的前世是否已经相遇？ 也许，数百年前，在历史没来得及记载的某个初夏，真有一位胡子大叔，和一位宽袍大袖的明朝少年，乐器是他们的交流工具，音乐是他们的共同语言，山川异域，风月同天，这或许就是属于他们的“浪漫”。

[@老子不語]

好聽歸好聽，但你這個蛋扯的不疼麽？

[@SSWgb]

@@老子不語 就你懂 你懂你来扯

[@user-cg4du8cf7o]

@@SSWgb 他是懂王

[@gg-jy1zx]

很是浪漫，手动点赞！

[@erkang404]

​@@老子不語 請講文明，發揮一下公德心。

[@Zideqinshe]

明清时期跨洋而来的传教士成为了中西方科学、文化、艺术沟通的桥梁，他们也将西洋的音乐与乐器带到了中国，刚好巴赫的生活年代相当于中国的清代早期，从音乐演绎和背景角度出发，我们选择了用传统竹笛搭配欧洲文艺复兴时期最最风靡的乐器鲁特琴，再穿戴上晚明时期的士人服饰呈现了这个作品（造型灵感来源自明万历年间徐光启与利玛窦的友情故事），另外，上海音乐厅5.23的明代主题音乐会专场两位老师将会上演现场版哦~

[@sombrerogalaxy1]

英文视频简介写上 Bach Air, 可能会帮助更多热爱音乐的人们找到这个视频。这首曲子一般通常叫Bach Air.

[@yuanzhengzhao7077]

@@仪光 参考而已，何必计较？与弹过没弹过没什么关系。

[@Zideqinshe]

造 型 灵 感

[@baychen8316]

@@Zideqinshe 可否把拼写错误Ari改回Air？谢谢啦：）

[@Zideqinshe]

谢谢提醒⏰改好啦

[@yutongchen241]

这曲调让我想到一首诗：人闲桂花落，夜静春山空🧘‍♂️🧘‍♂️谁有同感？

[@serenakopp6283]

好美的意境啊！

[@user-hd5lz7qp9p]

真的是！

[@fancy91317]

這詩引用得太好了！

[@johnbao2010]

同感

[@etupirkadaniele5458]

哈哈，我想到的是“醉後不知天在水，滿船清夢壓星河。” 都是很閒適美好的場景。

[@ccchancandy3191]

有人像我在睡不著的夜晚，回來反覆回播嗎~?🌛 揮手區支持下🤗.....

[@user-et6vx6gz4b]

東洋と西洋の格調高き調和、マリアージュ！ 東坡巾といえば、明代末期に来朝したマテオ・リッチ（利瑪竇）を彷彿とさせるが、 彼も遠く故国を偲んで洋楽を奏でたかも知れないね。

[@kensai2119]

想像力が豊かで面白い気がする

[@elohime]

貴國者東亞細亞腐國是也

[@呆湾都是傻吊吗]

牛逼🐮

[@hanyangshu]

君中国史本当上手😄

[@rickytang1355]

That is indeed a imitation of matteo ricci

[@irisy4541]

Renaissance lute流行的年代正好相当于明朝，和明制汉服很搭呢。

[@土默特俺答汗]

这才是真正的文化自信。

[@完颜海]

哈哈 党员来了

[@im...scooter]

是的！文化自信！讚👍！

[@shirleyz.4506]

@@完颜海 党员才有文化自信？抖啥机灵

[@yangchern4511]

@@完颜海 多无知才能把中华文化和党派联系起来？

[@kelseythecat4781]

第一次听巴赫的G弦上的咏叹调是二十几年前，大概12岁。当时听到，整个人愣住，惊叹于怎么会有这么直击灵魂的音乐。当时没有网络，找音乐老师借来磁带，翻录几次，戴着耳机反反复复听。今天听到自得的这版，又惊艳了一次。那些尘封多年的小回忆呀，又在脑海里浮起来了。

[@argumenttwcantrelyondaddya6185]

这么巧我也是磁带机 西洋古典经典

[@accsun]

我也初中的时候 拿磁带听的

[@lxftwo]

无法想象的美妙

[@帝釋古佛因陀羅]

巴哈，泰勒曼還是很中聼的

[@Just-a-Thought.]

100 years ago when I was a young man I could never have imagined hearing this played with traditional Chinese instruments. It's possibly the best version I've heard, quite beautiful

[@gyrocompa]

Well, the flute is a Chinese traditional instrument indeed (it is called 笛子 dizi). However, the lute on the right of the screen is not a Chinese lute (called 琵琶 pipa) but a western Renaissance lute.

[@Just-a-Thought.]

@@gyrocompa I looked at that instrument and wondered but my knowledge is very limited so I assumed the video makers would have used a Chinese instrument. Thanks for the clarification 👍🏻

[@gyrocompa]

@@Just-a-Thought. Thank you ! The Chinese lute (pipa) is awesome, it uses incredible playing techniques : kzbin.info/www/bejne/oaTMfmSth8ioqrM

[@gyrocompa]

I know a little bit about these instruments because my wife is Chinese (I am French) and my daughter plays the Renaissance lute 😊

[@Just-a-Thought.]

@@gyrocompa thank you for the link. Actually I was married to a Chinese woman until last November. Sadly it didn't work out and I've lost my connection with China

[@snowfxz]

For some context of this piece of music: originally the aria movement from Bach's orchestral suite no. 3 in D major, thus it's in the key of D major. It wasn't until the 19th century virtuoso violinists decided to transcribe the whole movement into key of G so it can be played entirely on the lowest string of the violin to showcase both the violin's improvement and the high position needed to play the whole thing on 1 string. The name thus stuck and we now commonly refer to this movement as air on the g string

[@brainwashington1332]

And today, G string means something else

[@ramram4754]

Yeah, people should stop calling it air on the g string, it's so dumb and cringe, and I'm a violinist.

[@mr6462]

Thank you for clarifying this

[@brainwashington1332]

@@ramram4754 butt in a G string?

[@yangguo2003]

Thanks!I would say, in China,G 基 means Gay, that’s why they play in G string.

[@zyafc_ascc]

Ming Dynasty clothing is great

[@gn5777]

I love Ming Dynasty clothing very much!

[@zedz4397]

That's the Tang dynasty clothing

[@zyafc_ascc]

@@zedz4397 bro they themselves said it is ming clothes I am Chinese and their comments said the costumes are inspired by the friendship between two famous people in Ming Dynasty

[@zedz4397]

@@zyafc_ascc kay my bad

[@sui-yu-er-an]

@@zedz4397 no, it is ming dynasty

[@sashoucibei]

竹笛的演奏者名叫屠化冰，当真冰雪消融，春水微潺，夜静人闲。

[@yingfang5683]

我觉得屠化冰和白无瑕都像是艺名😂😂

[@趙貞晴-z8k]

呃哈哈哈哈哈

[@Zideqinshe]

@@yingfang5683 真名～

[@yingfang5683]

@@Zideqinshe 真名啊？那真是艺术世家出身的感觉。你们是真棒啊！继续加油。我拿你们的作品当作教辅资料给我的中文学生看。他们都很喜欢。

[@托尼-x9l]

张全蛋呢

[@沙里瓦]

天哪！！！！！！！我從來就不知道用東方樂器演奏西方古典樂這麼令人驚艷...

[@a0913385556]

可是演奏東方曲目就驚艷不起來，看來不是樂器的問題

[@WOSHIYEBO]

@@a0913385556 传统民乐没有低音部 所以听着吵，闹，缺乏“高级感”

[@ed98027]

Lute 不是東方的樂器，而是歐洲文藝復興時期的樂器。

[@WOSHIYEBO]

@@ed98027 竹笛X鲁特琴

[@kenskens3815]

@@a0913385556 可能是殖人心疼,对吧 🐸

[@erikchengmo]

屠化冰老师的演奏好有感情，每次都觉得他实际上是在讲故事。以前知道歌手可以用歌声讲故事，其实竹笛也可以。 补充：我看到缩略图里写的是“基弦”，帮大家用荧光笔划出重点。真的是两个很有故事的男人。（狗头）

[@Zideqinshe]

万历年间有这么一对儿男人的故事～

[@marys.252]

@@Zideqinshe 愿闻其详！🧐😜🌷

[@ericvan1020]

@@Zideqinshe 哪来的故事，流传这么久

[@hellozyxamz]

@@Zideqinshe 沧海笑嘛

[@爱睡觉的猫科动物]

@@Zideqinshe 好家伙！话筒给你！

[@ChineseClassicalMusic01]

你好，陌生人。 如果您正在閱讀我的信息，祝您每天微笑，祝您堅強，為夢想而戰，願上帝保佑您的家人！

[@fishking2833]

hi 我是无神论的 但我敬畏先人。

[@vieldcs]

心很好. 但是不要甩锅给上帝,他忙不过来. 另外会害不信上帝的人会下地狱的.

[@gulijim8080]

願佛祖保佑耶和華

[@danielgraytail]

I never thought that Bach could sound so organically! Stunning!

[@helena8465]

I play the Western metal flute, and everytime there's a bamboo flute playing in one of their songs, I want to play one, too. 😅 It's so beautiful!

[@PearlLee-ni9jc]

反复听了六遍了，还想循环。你们太才了。有碟子卖的时候说一声，就在这里卖吧，不想到处找。许多人会支持和感谢你们的尝试和付出。

[@bdugan7640]

How magnificent! The wooden flute & lute renders Bach's aria with stunning elegance. The flutist provides a calm, measured base for the bright, elegant notes of the lutenist. Both wooden instruments are masterpieces of their makers art & the musicians are perfect matches for their instruments. An all round sublime experience. Thank you.

[@oou8269]

音乐好好听，明制宽袖汉服好好看，搭配巾帻好儒雅，看得出团队是有认真参考明代画像， 而不是像汉服圈部分人拿明早期蒙古风格带帽练大帽+明后期汉族宽袖道袍那样乱搭

[@MusicPower4ever]

没想到竹笛演绎的巴赫如此清绝！百听不厌啊。赶紧出专辑出专辑出专辑吧！

[@simonc9702]

竹笛表现如此含蓄，半音阶音准完美，耳目一新，赞👍👍👍👍👍👍自愧不如。

[@Atthishg]

是新笛嗎？

[@ReganWin]

@@Atthishg 是竹笛，竹笛是可以吹半音的，但音准很把握。

[@Atthishg]

@@ReganWin 新笛也是竹笛的一種啊。

[@李大大-i9s]

@@ReganWin 这竹笛声色咋不怎么像竹笛。一般我们听到了竹笛，有一种特别的音

[@ReganWin]

@@李大大-i9s 应该是没有用笛模，所以声音没有一般第一那么亮

[@Arendt-Foucault]

沃草！ 美炸了！ 第一個note🎵出來我就渾身雞皮疙瘩。這個音色加上Bach的曲，簡直是所謂天籟

[@mau345]

This is an embodiment of world peace where west and east harmonize

[@MadHatter42]

Beautiful. These instruments don't get enough respect for their versatility.

[@bryandeng99]

特别的一版, 承接住了原来轻柔与solitude的忧伤 又增添了东方的淡然与一点超脱 启航吧 Go Beyond～当跨越国界，你会在远方找到答案⛵️🌞

[@luchris6365]

这笛子吹的我整个人都飘起来了😘

[@davidsimpsonfuntoon]

I could not find a word to describe the soothing frequency from the melody through the Chinese musical instrument. It is a piece of love from the nature which has been transformed into melody form. Imperfectly perfect and beautiful (妙）。

[@chunchong5707]

一詠三嘆，一波三折。聽出似曾相識燕歸來，無可奈何花落去的韻味

[@tyroleanmaiden8484]

One of the most beautiful masterpieces in classical music, played by an Oriental flute, just perfect and sublime. This is how the music of heaven sounds like.

[@weiwei5928]

一瞬に鳥肌が立った(いい意味で)👍

[@ericliume]

Traditional Chinese bamboo flute + European Lute, this is how the world should harmonize.

[@meisiwang3706]

巴赫先生的在天之灵听到亦会点头微笑的美妙合奏👍

[@YakovThuja]

我是巴赫的鐵粉，這次中西合璧毫無違和呀！明式漢服簡直不要太贊❤️

[@ericaphillips4540]

Oh I know this piece I played it in high school for a competition. This is one of my favorites.

[@irislove369]

真得好棒，竟然用竹笛和魯特琴奏出了豎笛和古典吉他的金色質感。屠化冰，你們用音樂講故事的能力在增強，棒棒噠

[@100-q8v]

This is literally jaw-dropping, highly underrated channel. Kudos!

[@danhope9124]

Just when I thought Bach's pieces can't be any better.

[@terumejp]

冬の一日。ストーブの近くでこの演奏を聞いたら、私は幸せに微睡むでしょう。

[@Taek120]

Two deeply beautiful cultures combined. How lovely.

[@Li_ShuWei]

竹笛吸气和吐气可以这么长，真的很适合放松时听。进入它、跟随它，能改变你的呼吸哦！

[@甜美的旋律-p5i]

很好聽~超級舒壓，聽了之後感覺心變寧靜了~謝謝你們!

[@biu9228]

That’s amazing, I’m so proud of those Chinese musicians, as a Chinese, I’m really happy to see such a diverse community where people can share their cultures to the world creating a rich humanity

[@Olivievie]

屠化冰老师的竹笛太温柔啦 🥰

[@ulz9532]

好好听啊 原来中式的竹笛也可以这样演奏这么田园风格的咏叹调

[@AlearonTagasgi525]

Traditional Chinese instruments work perfect for Bach! 🥳🥰🤗

[@dortiapewpew7445]

If you close your eyes to listen, the bamboo flute's permeating and penetrating sound makes the piece sound divine.

[@wapishka]

This is truly gold, I'm silently freaking out over here

[@TheAVP2010]

Music is the universal language music is the time machine Music is the poet of human spirit

[@sintrasintra5967]

音樂是時間的藝術

[@能文能武-q5m]

人类有三大欲望

[@Sakurajima616]

my god, this is send from the heavens. extraordinary

[@Necroherz]

How beautiful sounds when it is on traditional chinese instruments, man

[@gloriataro3509]

The instruments used in Chinese music include Guzheng 古筝, Guqin 古琴 (has a deeper sound than Guzheng, this is the one played by Lan Zhan in The Untamed), Dizi 笛子 (a kind of Chinese flute, held sideways, this is the one played by Wei Wuxian in The Untamed), Xiao 箫 (held vertically and played by blowing at one end of it, sounds lower and deeper than Dizi, this is the one played by Wen Kexing in the Wuxia drama called Word of Honor), Pipa 琵琶 (a sonorous, four-stringed, pear-shaped instrument held upright on the lap when played, sounds very intense, this is the one played by the Scorpion King in Word of Honor), Hulusi 葫芦丝 (cucurbit flute, sounds very beautiful and melodious, from Yunan province, in the south of China). There are also other instruments like Erhu 二胡 (two-stringed, sounds very sad, like the voice of humans), Suona 唢呐 (very loud, used at both traditional Chinese weddings and funerals). My favorites are Guzheng, Guqin, Xiao and Pipa. Since I watched Word of Honor, I love Xiao and Pipa more. 😁 The way Wen Kexing played the Xiao made of white jade is so elegant. 🥰 Also, the Scorpion King playing the Pipa at 18:55 of episode 6 looks so cool. 😁 At 19:55 of episode 4, Qin Song, one of the four assassins of the Scorpion also played the Pipa. These musical instruments playing many ancient and modern songs can be found on KZbin. The channel called ‘Zi De Guqin Studio’ is amazing. Hope u enjoy them. 😁

[@lanchehui9514]

本來就很喜歡這曲，現在又多了一個不同樂器演奏方式，真好👏

[@FefeHpg]

people are always surprised that traditional chinese instruments can play classical european pieces or pop songs, but really, any instrument can play any piece, as long as it has the correct range

[@2004rhyy]

没想到竹笛也能演奏出这么美妙的巴赫！simply amazing!

[@Chris-gg9mq]

Holy and sublime. Thank u for bringing my beloved Bach and my beloved Chinese classical together.

[@CedricAyres]

I simply LOVE this channel. Thank you!

[@robertosalinas7669]

Beautiful rendition. Awesome job gentleman.

[@gjwang4385]

when Bach meets the ancient chinese instrument, Bravo!

[@eavening4149]

Absolutely lovely! So soothing. I love all your music! This song transposes perfectly to your instruments!

[@СветланаСавкина-ц9е]

Это Божественное соединение исполнения и музыки Баха👏😍

[@jessiec123456]

感觉比西洋乐器演奏的更空灵飘渺。

[@kpt2048]

鲁特琴是西洋乐器吧

[@于谦的父亲王老爷-l3f]

这是为了符合曲风把笛膜拉紧了，竹笛正常的音色可不空灵，又响又脆，贼拉炸裂😂😂😂

[@GeoBerries]

@@kpt2048 鲁特琴基本是加节奏的，要是去掉只用竹笛的话就更空灵了

[@zhengjingjiejie]

不用笛膜，我用過透明膠。說實話我覺得更好聽。聲音不會那麼刺耳。哈哈哈哈～

[@于谦的父亲王老爷-l3f]

@@zhengjingjiejie 那你可以直接订一支无膜孔笛，找作坊的旗舰店直接和他们说就行

[@王翠綾]

🙏👏👍💯倆位老師演奏聲音真好聽，笛子演奏聲音迷人，笛子老師很厲害會吹笛子也會吹簫，

[@我不是洪伃辰]

太美了，好想哭。

[@markwhitaker503]

An interesting rendition of a western classic, I'm sure Bach would have been delighted :)

[@Taka-Musics-Labo]

Nice performance. I love this Bach's composition. This sounds like a recorder or flute and a lute in Baroque style. I say thank-you from Japan.

[@donnasun7586]

Bach 的这首曲子是我见过的用最多乐器演奏的一首乐曲，还有合唱和舞蹈。说明人们非常喜欢这首作品。

[@BraveNewBird]

太美了 听得后脊梁骨直打颤

[@lihuang5937]

那就跳起来吧!😊😇☺

[@sjinzaar]

It cannot be performed better. Utter perfection.

[@Vykkkk]

Beautiful as always! I think it's the first time I've head a 笛子 (dizi) without a membrane (笛膜), I've heard about it before, but have never actually heard it. Weird how it sound so different than a Xiao flute, which is what I would have expected.

[@ceciliazhou79]

天！太美了！

[@lihuang5937]

你终于知道什么是美了! 😃😂🤣 你的 final project 与之相比, 差距如何? 🤔😛😜

[@shumei2718]

曾学竹笛两月，今日一听，甚是感动，没什么原因，也不想琢磨，但会好好记住此刻的悸动

[@tjgaming8909]

听了N遍之后，忽然想起嬛嬛的四郎说，好久没有听到这样好的箫声了。 竹笛和箫，都有悠长的旋律，是我们老祖宗留下来的感受世界感受生命的好东西，值得我们一而再再而三地去用心感受。

[@jayforsythe410]

Music from 18th century Germany, featuring an instrument from 16th century Italy, all in 21st century China.

[@user-cg4du8cf7o]

The Chinese flute comes from the Neolithic period of human civilization

[@MindofYǒng]

So peaceful...the wonderful of East meet West

[@NowumXaverty]

I've just listened Bach's Air and I just wondered what this video is about and BOOM!! WHAT A LUCK Xie Xie Zi De Guqin Studio :)

[@sombrerogalaxy1]

So beautiful! 太美了! Thank you for bringing beauty to this turbulent world.

[@tksrmo]

笛声如风，弦响如泉，听下来像是月照清涧夜闲人静时各种各样心头的回响，与典雅的原曲，与很多听过的提琴协奏版本有很不一样的感觉，感谢自得琴社和屠化冰老师的演绎

[@feisfusionkitchen520]

明制汉服 x Bach 真的太神奇了。

[@Sayuri_Morningstar]

I'm speechless. This is so beautiful.

[@cz8738]

I'm relaxed. Please please please perform more classical music! And make a CD of it.

[@cz8738]

I don't need excitement. I just need pure and good.

[@cc4861]

They have uploaded music on the Chinese music app, NetEase Cloud Music, you can check out

[@shuda634]

You deserve a lot more subscribers.

[@Heidi60211]

逆天，惊为天人，lute和竹笛居然这么和谐。如果明代有乐师这般演奏，很期待当时听众的反响。

[@Zideqinshe]

说不定真的有呢

[@Cats_Bread]

@@Zideqinshe 要是没有入关，工业化搞起来，真就会这样

[@Heidi60211]

@@Cats_Bread 👍

[@Heidi60211]

@@Zideqinshe 太激动了，居然回复了我的评论😄

[@xxmrec]

@@Cats_Bread 明末的土地兼并问题已经病入膏肓了，没有李自成没有清军入关，也就多吊几年命而已，积聚的社会矛盾自然会酝酿出新一次内爆。

[@DesignEnthusiast83]

Wow, the flute is quite expressive here!

[@jcbritobr]

Sensacional. Essa música me é muito cara.

[@janecai8398]

太美了，甚至觉得比小提琴演奏出来的都好听

[@cinogen2]

中华文化要复兴，别考啥钢琴几级。这笛就可以考级

[@桑吉卓玛-y3b]

喜欢n你们❤从服装发饰音乐色调都太美了，中国传统文化棒棒❤

[@huilinwang7142]

OMG, this is absolutely BEAUTIFUL!! Thank you for the amazing music!

[@ethanetthan3499]

当西方咏叹调响起的时候我口里的汤喷出来了，琴社诸君有才了。但是有一说一，竹笛的音调搭配鲁特琴确实别有一番风味

[@Bluesjgj]

好聽，耳目一新！👍 音律本身就是一種表達情感的通用型編碼格式， 無論使用哪種樂器進行解碼，都不會影響到最終的想要表達的意境。

[@zezhang4881]

符号学

[@herculesraphaelolimpio3569]

Omg this is so perfect ! I love you guys ❤

[@ЕвгенийИванов-й6щ]

Отлично! И - превосходно! ))

[@st_tec-122]

ありがとうございます！感謝

[@alsya-y4m]

很好聽 也有一種莫名的幽默

[@edgarolivas5407]

Beauty in art is one sure passage to divinity.

[@jackliu498]

空灵，通透

[@blueguppy1737]

中华文化的博大精深真的展现了博大的包容性。

[@raymondchan9708]

离人远望寒山处，时有清笛似梦中。