Ne Me Quitte Pas - Nina Simone

The greatest

[@johnys420]

6 days ago I played this song for my beautiful wife... She is gone now and It would be the last song she ever heard and it brought a brief smile to her lips when nothing else could. I know the smile was not for the beautiful song, The smile was for me because I had remembered how much she loved Nina and this song and the deep sorrow it held and because I had the presence of mind to play it for her. For those few moments I will always be grateful to Miss Simone. I will never forget Christiane N

[@celialaval]

beautiful story. sending love to you both.

[@cascacapulet8508]

It's beautiful that you had that. Hold on to it.

[@mehdijouga1589]

❤️

[@ccharles848]

💕

[@Serifinity]

Wow, your comment is just beautiful. Love is an amazing thing. You have reduced me to tears. Thank you for sharing your story

[@indiadansa8779]

Comment on peut ne pas aimer ? L'émotion qu'elle dégage c'est juste incroyable! Oui j'adore déjà de base cette femme, mais franchement c'est magnifique, rien d'autres à dire. Et son accent et bun moi je trouve que ça rajoute du charme voyez-vous.

[@richardresseguier1]

Idem❤

[@elisabethazzoni9432]

Complètement d’accord avec vous❤

[@TheDimplePuppet]

I can spend a straight 24 hours listening to this woman. OMG she gave me chills.

[@poonamsvideoblogs]

Nina does not do Jacque Brel. She does Nina. And this rendition in Francais as a second language is more than lovely. It infuses those Nina Simonian pauses and hesitations that are statements in themselves. She is a creative giant. She doesn't sing, only. She interprets and makes it her own. Brava. Rest in peace, Nina.

[@patbnj]

What a brave, courageous, gifted, talented woman.

[@georgesandchopin]

Jacques would give a big hug Nina for moving performance. Thank you Nina, you are a Grande Dame. We love you for ever.

[@nancylembisa6454]

lov u Nina!!!!

[@claricefrajblat9404]

KZbinr georgesandchopin

[@retropaganda8442]

In an interview, she said she met Brel one time, in a elevator in Geneva, and he said he was very happy she sang his song. (interview there: kzbin.info/www/bejne/n4qymIaabLOUeLM )

[@lawrencemintz4088]

I saw her in Central Park in New York City during the summer of 1967. I was nineteen and already a big fan. She blew me away. It was magnificent. I love Nino Simone.

[@venerisHD21]

Such a good pronounciation (rare for americans trying to sing French)!!!! A wonderful interpretation by an admirable woman !!! She expressed the song with the exact emotions and fluidity like she truly understand and speak french ! Merci pour ce cadeau Nina :') et paix à ton âme Jacques Brel !

[@Guismo26]

+Veneris Abuse pas, la prononciation est dégueulasse, "perdou" "je krkrkrai la terre" "la plwie" ceci dit c'est un bel hommage.

[@donaldoulai1628]

+Lucie Fer lol n oublie pas qu'elle n est pas francophone..merci

[@signefurax933]

+Lucie Fer oui mais elle ressent si bien la chanson

[@archive5969]

the prenounciation is terrible lol

[@ydietzelful]

and she laughed at you all the way to the bank and infamy (with her bad prOnunciation

[@andre-jeandeslauriers2134]

Je suis québécois et je trouve stupide qu’on ne retienne de cette version que l’accent. C’est tellement rare que des artistes anglophones osent faire des chansons en français, pour moi ça vaut tout autant que d’autres versions. Elle aurait pu la faire en anglais, ça n’aurait pas eu la même couleur. Ça démontre son ouverture d’esprit et peut-être son amour de la langue française. Bravo. Souvent ce sont des français qui chipotent dans leur commentaires et qui commentent sous des pseudos anglais.

[@annegutzmer9325]

L’accent fait partie intégrante du charme de cette version.

[@pauldm1965]

Effectivement une performance qui ne peut pas etre comparé avec Brel. La couleur de sa voix est tellement individuelle. Avec son rythme jazz/gospel, cette chanson devient unique. Un grand merci à la Nature de vous avoir équipé de cette voix magnifique !

[@soniadiez195]

Umas das maiores Diva do Blues, adoro ouvir Nina de paixao qdo estou triste e quando estou feliz e impressionante , sem comentarios o talento dela dispensa comentarios ela e o maximo!

[@m.ellena5043]

Le plus texte du monde, la plus belle voix... Le mixte parfait !

[@neojilo2493]

Nina .... reprendre BREL .... ta charge émotionnelle et le sens du partage .... t'a rendu ... intouchable .... éternelle .... légitime .... merci de tant d"émotion vraie ...

[@OASIEN23]

Superbe artiste...Très belle interprétation.

[@mariaudroiu3702]

Superbe! Pupici Pierre!

[@luidgiicatpattes]

Pierre Audra vous parlez roumain?

[@OASIEN23]

Non, je ne parle pas roumain, j'ai plusieurs contacts en Roumanie, nous correspondons avec traduction. Merci de votre retour. Bien amicalement.

[@cagabycagaby431]

Quelle horreur ! Tout : la bonne femme, son maquillage, son accent et surtout son interprétation. Un vrai gâchis. Brel est un poète à ne pas mettre dans toutes les bouches.

[@jrcmoreirajcm]

Somente quem atravessou a deliciosa linha dos 40 entendem a música, a interprete (MARAVILHOSA), e como é bom.....

[@paulgrandremy1772]

juste... Chanson d'un des plus grands artistes reprise par une chanteuse d'exception !

[@D_isco_D_ancer]

She is a Egyptian Queen here. All Hail queen Nina!

[@dorotheekarekezi]

Y a-t-il vraiment quelque chose que Mme Simone ne sache faire.. magnifique.

[@canadairflight]

Nina, thank you for accompanying me throughout my life. Your singing gave me the strength to fight against adversity

[@evelifter]

Listening during quarentine in april 2021 ,this is my lesson France today, who's know one day i go to Paris🗼.🙏

[@iverstappen88]

This song is a cover of a song by Jacques Brel. He is from Belgium, not France.

[@DaiBei]

Listen to the original of Jacques Brel. A very much greater experience. Or the translation song by Shirley Bassey (If you so away).

[@vjcambri3437]

@@iverstappen88 That's like saying he's from Jersey not New York.

[@tieryorb]

@@vjcambri3437 No, thats like sayin you're from Canada not USA . I'm a proud Belgian and i'm feeling offended by your lack of geographical knowledge !

[@Chantal2119]

The one and only Nina Simon singing Jacques Brel's masterpiece - Both of them are so moving, it is hard to decide which is better interpreted - but they made the song their own - I do love the vulnerability expressed through Nina Simone's foreign accent - she is the SOUL of the song, a female interpretation of the pain we feel when we lose someone we love.

[@govardhandas5612]

Ne Me Quitte Pas Ne me quitte pas Il faut oublier Tout peut s'oublier Qui s'enfuit déjà Oublier le temps Des malentendus Et le temps perdu A savoir comment Oublier ces heures Qui tuaient parfois A coups de pourquoi Le coeur du bonheur Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Moi je t'offrirai Des perles de pluie Venues de pays Ou il ne pleut pas Je creuserai la terre Jusqu'après ma mort Pour couvrir ton corps D'or et de lumière Je ferai un domaine Ou l'amour sera roi Ou l'amour sera loi Ou tu seras reine Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Je t'inventerai Des mots insensés Que tu comprendras Je te parlerai De ces amants-là Qui ont vu deux fois Leurs coeurs s'embraser Je te raconterai L'histoire de ce roi Mort de n'avoir pas Pu te rencontrer Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas On a vu souvent Rejaillir le feu De l'ancien volcan Qu'on croyait trop vieux Il est para"t-il Des terres brulées Donnant plus de blé Qu'un meilleur avril Et quand vient le soir Pour qu'un ciel flamboie Le rouge et le noir Ne s'épousent-ils pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Je ne vais plus pleurer Je ne vais plus parler Je me cacherai là A te regarder Danser et sourire Et à t'écouter Chanter et puis rire Laisse-moi devenir L'ombre de ton ombre L'ombre de ta main L'ombre de ton chien Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas

[@richardresseguier1]

Merci❤

[@ilianatlm6835]

Les parole sont sublimes et cette voix qui est si belle et puis la mélodie si magnifique cette chanson à de quoi faire tomber des larmes

[@frenchedgeworld9080]

Une des plus grande, je les rencontrer a la mediatheque de Pézenas en 1996 a travers un cd. C'est une de mes meilleures chanteuse et conteuse. Merci et mille fois merci

[@taniavirginia2010]

Tão bela canção, na voz de tão maravilhosa intérprete - uma guerreira contra o racismo americano do norte e as pessoas ficam discutindo sobre países... realmente, Jiddu krishnamurt tinha razão quando dizia que a maior de todas as mazelas humanas é a separação, a etiqueta, a divisão da humanidade; em estados, em línguas, em etnias, em locais... tudo isso é tão ridículo.

[@torssmirossvvisantossilva2144]

Grande cantora do mundo de todos os tempos sem dúvidas Bom dia Obrigado Nina Simone e a todos, valeu! Valeu

[@LindaMartinJazzysongbird]

Ne me quitte pas. I love the sincerity and versatility of Nina Simone! I want to learn to sing it.

[@odetteprimart6729]

😭❤️❤️❤️💖💖💖😭😍😍😍😍

[@ClaudiaRegina-mg6kz]

amooooo Nina Simone ela canta com alma .... que pena perdemos vc

[@valentinafranca2820]

Nunca tinha escutado na voz da Nina, se eu já era apaixonada por essa canção, agoraa... Irei ouvir, mais de milhões de vezes!! Perfeição

[@hilargiak]

A veces la lágrimas no me dejan ver el cielo, un millón de gracias, muito obrigado Simone. Amo a tua musica.

[@dakotalake9084]

Fabulous, goose bumps all over, grand merci à cette grande dame!

[@VittoriaSiempre]

Nina Simone's voice, words of such intensity, the result is predictable: a torrent of tears. Nina Simone, the only one in my heart .

[@ciliadiniz]

Nina Simone, uma das minhas vozes preferidas...uma diva.

[@brahimhseine5058]

L excellence de Brel magnifiée par la Diva Nina Simon. Un délice.!

[@soun59]

j'adore la petite modification: "où je serais reine" ^^

[@raphaelrosat7598]

soun59 non c où je sera reine , elle a fait une faute

[@healthbeautysystemslr7979]

@@raphaelrosat7598 tu sais parler anglais ducon ?

[@franekvetulani]

A ooo

[@franekvetulani]

A moloooooooo

[@madag130]

Interprétation magnifique et particulièrement déchirante de la chanson de Jacques Brel

[@user-tl2kx7ew4b]

Bonne journée à vous Llija lointain

[@jama01]

One of the most beautiful song, performed by one of the gratest artist ever.

[@TerraTopics]

I've loved this song for years and its amazing how I can see it performed live. Brilliant.

[@TheJerban88]

I'm a Swede and don't understand a single word in this song, but it's an amazing song. Love it!

[@drvanroy]

+Jesper Lindholm It's a song from Jaques Brell about losing love. You should really look at his other work. He was great beyond greatness.

[@nimahfz]

Im french I don't understand either

[@nicolebernier3910]

La plus belle voix expressive et sincère. Merci à Nina de tout mon cœur.

[@torbennielsen4708]

Here because Christina Aquilera talks about her and this song in masterclass and just how great it is in the way she sings it.

[@gidimeir]

Beautiful woman Beautiful song Beautiful performance!

[@bonnystarks]

OMG this so beautiful. NINA SIMONE

[@heleneBAP]

I can't help loving her eyes, her desperation and her voice and music... I wish I was once in my life as talented

[@katyaful]

Just stunning!!!! My friend shares a striking resemblance to her - however no one can match Ms Simone's outstanding piano! Just a haunting performace no matter your language!

[@RICKRIODEJANEIRO]

Ne me quitte pas Il faut oublier Tout peut s'oublier Qui s'enfuit déjà Oublier le temps Des malentendus Et le temps perdu A savoir comment Oublier ces heures Qui tuaient parfois A coups de pourquoi Le coeur du bonheur Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Moi je t'offrirai Des perles de pluie Venues de pays Ou il ne pleut pas Je creuserai la terre Jusqu'après ma mort Pour couvrir ton corps D'or et de lumière Je ferai un domaine Ou l'amour sera roi Ou l'amour sera loi Ou tu seras reine Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Je t'inventerai Des mots insensés Que tu comprendras Je te parlerai De ces amants-là Qui ont vu deux fois Leurs coeurs s'embraser Je te raconterai L'histoire de ce roi Mort de n'avoir pas Pu te rencontrer Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas On a vu souvent Rejaillir le feu De l'ancien volcan Qu'on croyait trop vieux Il est para"t-il Des terres brulées Donnant plus de blé Qu'un meilleur avril Et quand vient le soir Pour qu'un ciel flamboie Le rouge et le noir Ne s'épousent-ils pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Je ne vais plus pleurer Je ne vais plus parler Je me cacherai là A te regarder Danser et sourire Et à t'écouter Chanter et puis rire Laisse-moi devenir L'ombre de ton ombre L'ombre de ta main L'ombre de ton chien Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas Ne me quitte pas

[@ghislainedurand4594]

Giuditta Caruso c etaie une époque mzgique

[@rafikbaladi6555]

Si une époque magique Giuditta et si belle!

[@nprock742]

Un très grand merci pour toute ces paroles retranscrites.......merci!

[@canadairflight]

Grazie per questo tuo lavoro. Molto gradito

[@irinanovitskaya2295]

💘❣💓💕❤

[@TheHEvans13]

I love this song! This live version is excellent!

[@faridlatreche9881]

Mieux que Bref, bon dieu

[@Elizail1313]

269 dislikes? Who can dislike this voice and this great song? This song only makes me wanna cry! Respect.

[@madburnie]

i had tickets to see nina simone at the barbican in london about 12 years ago. my friends pulled out, citing money problems. we sold the tickets, she died a wee while after. a bigger shame for her, but i still regret not seeing her. one of the best, my heart still aches when i hear this song RIP Nina

[@denisechicheportiche1010]

Merveilleuse voix interprétation sublime de Nina Simone

[@ANDREPAULODASILVA]

Denise Chicheportiche hhgg

[@MichaelHancockTheOne]

Well, by the reaction the crowd obviously loves her version of Brel's song. I love her passion. Nina is one of a kind! Don't be such haters!

[@thomasdarycomedien9075]

une reprise plus que réussie et émouvante, Bravo Nina Simone

[@claire12322]

Ça fait longtemps que je n'ai pas pleuré avec cette chanson...

[@timothyhebblewhite970]

Goosebumps!!!This is EXCELLENT

[@geraldlesc694]

Grande DAME , merci Madame Simone ! ......

[@gilbertebarbaux6841]

Magnifique interprétation 👏👏👏👏👏👏👏👏👏❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🇫🇷

[@neden39]

Vraiment magnifique ... j'adore !

[@youssouphafall6966]

Tendresse infinie totalement magnifique une voix sony rythme extrêmement sublime beauté de Coeur émotions totale Paix à la GD.

[@amywinehouse4595]

QUEEN

[@areopolitis1]

We missed you Amy ...Why ?

[@pierrehaussman1311]

Une chanson et une artiste formidable !!! Très belle reprise, surement la meilleure

[@cristinarodado]

J'adooooooore cette version est sublime!!!

[@smartinchow]

Amazing voice of musical soul!

[@LuizGustavo-dn2gu]

Nina Simone perfeita!!! Simplesmente sem palavras

[@parisbrat]

With Nina's version, I picture my lover walking away, into the rain, for good, and there's nothing I can do to stop him. Sheer heartbreak.

[@joaocesartorelli7664]

Nunca tinha ouvida Nina Simone cantando esta musica achei o máximo, muito bom e bela interpretação.

[@ariadnivieira1664]

a melhor versão, amo Nina ♥

[@paulostroff99]

I listened to her (Alcyone) and immediately put her in my favourites TY for the tip my friend

[@mohangendrot7514]

Une bonne prise des " R " durs à dire pour les étrangers qui parlent français ! Bravo à cette grande artiste et sa magnifique reprise !

[@palmatorio]

Siento una profunda y sana envidia de todos aquellos que tuvieron la suerte de ver a ésta señora cantar éste himno en vivo y en directo. Qué gozada.

[@lulikas1]

nina me dá arrepios!essa mulher fez o que quis com esta voz !MARAVILHOSA!SHOW

[@ghislainedurand4594]

c est juste magique

[@maygirl112]

Nina is amazing...and that sultry, perfect voice of her is to die for....I love this song

[@jeremywallace5958]

Music oozes out of her entire being! Just absolutely spectacular!👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾

[@mirtesbertolino3635]

que maravilha a voz de Nina Simone é insubstituta, showwwwwwwwwww

[@levanabrzeni]

Emotionally Nina is the edge, the brink. There is nothing beyond Nina

[@Explyh]

what about Billie..?

[@levanabrzeni]

Billie Holiday was unique too. However I mean the level of emotions music evokes

[@bartiracarvalho3403]

amo demais essa música!!! e na voz dela... é de escutar repetidamente... toca demais a alma, o coração... tudo. linda.

[@Enneise]

When Nina songs that beautiful song of Jacques Brel, she always makes me cry...She is superb.

[@Fukushishima]

French language is the most beautiful in the world. We are the most important country in the history of humanity, we were international language during 500 years!!!!

[@4wingStudios]

You deserve a punch.

[@jspqmcn]

France used to be a huge country.. but it's been deteriorating since at least a hundred years. France isn't going well nowadays

[@ACameronPhillips]

Save for the fact that this song was written by a Belgian (et fier de l'etre!)

[@sorcio96clashofclans60]

Ahaha the most important country is Italy for his history, and before france always will be england

[@Fukushishima]

***** Italy was created by France, remember, Solférino ignorant! And England too, thanks to French/Norman. We are the oldest country in the world.

[@veronikaioannou8233]

grande cantora, grande mulher 🇨🇾🇧🇷

[@brucekigllis6544]

j'suis français et vive la Belgique pour ce qu'elle est; une mine d'artistes,aujourd'hui comme hier quelle nous a donnée contre quelques blagues a leur propos(qu'ils nous rendent bien et ce n'est que justice lorsque l’on les connait(eux ont le sens de l'humour) Ce pays n'a de plat que le nom:les montagnes là-bas ce sont les gens;;;A toute LA Belgique MERCI&DANKE WELL!

[@domingosborgessobrinho5544]

Uma das maiores divas do blues. A melancolia sempre constante em suas interpretações, se intensiva neste clássico da canção francesa. Tive a oportunidadede ve-la num show em São Paulo, pouco antes de sua morte. Difícil não se emocionar....

[@OldMusicDream]

Amazing ... Im shivering ... Don't forget to listen to Jacques Brel's version too.. He's a wonderful singer/interpreter as well....

[@costacesar1]

The Leftovers season 1 finale brought me here. EPIC!

[@francesca7564]

La grande classe !!! Merci Madame ! Merci pour le post .

[@cassioreisbraga9348]

Simplesmente fantástico, tudo que Nina Simone, canta....

[@rushdialrashed9627]

Beautiful! Hello from Dubai.

[@PhilipCowan]

Nina , je te aimerai toujours.

[@ConchitaMencia]

Moi aussi. Elle sera toujours ma reigne

[@PorteetroiteTM]

Philip Cowan Moi aussi !

[@nenacosta2168]

Nina... sensacional!...

[@oakdaddy]

‘I’d be the shadow of your dog to stay near you. Most heartbreaking thing ever. It’s an incarnation of love few understand.

[@japanesesen]

J'ADORE......

[@ahcenehalladja9941]

Trés belle chanson de Jacques Brel, merci Nina

[@butterflyblue5544]

formidable musique d'amour ne me quitte pas

[@LittleMissVigor]

I'd never heard this version (or about Nina). The FEELING you see in this woman's face...ah, no words. Her respect for the song and humility shows in her attitude. Hats off - I'm a new fan.

[@dalalHA]

allah allah allah une grande dame ...standing ovation ♥

[@gumendez1996]

Artista completa! Brazil 2016

[@utopicat]

eHMMM.... Morreu em 2008!

[@gumendez1996]

??

[@hannaemanuelle5718]

Não sei o que dizer, só sentir. Cantou ''Ne me quitte pas'' de Jacques Brel perfeitamente!! ❤👏

[@mauriciocamilo59]

A música Ne Me Quitte Pas na voz da diva Nina Simone é um encontro maravilhoso!

[@nocomment5640]

Vous n'avez peut être pas saisi. Ici la reprise est très compliquée (grand Jacques quand même). Cependant ce qui rend Nina Simone aussi talentueuse c'est sa franchise dans sa chanson et les sentiments qu'elle partage. Ici s'attarder sur l'accent ou la prononciation des mots est impropre. Ressentez ce qu'elle partage bande de brutes.

[@flipmode00]

well said bravo:)

[@samcoilpow3730]

Un pur plaisir!

[@reginatheron436]

Certains n'ont des entrailles que pour 'manger' et ne vibrent jamais pour l amour. L'esprit de Jacques Brel et de Nina Simone nous innonde d'émotion, l'accent de la sincérité est le plus beau langage.

[@trineor]

No Comment Ben précisément, ce qu’elle partage, c’est sa voix magnifique et sa totale incompréhension du texte. Le problème n’est pas tant la prononciation écorchée, les « je sera reine » et autres... le problème c’est qu’à l’évidence elle chante phonétiquement, sans comprendre au moment où elle les prononce le sens des mots qu’elle chante, et du coup l’émotion est toujours à côté des paroles. Que ce soit clair : je révère Nina Simone. Elle m’a fait pleurer plus de fois que je ne saurais compter. Mais là je trouve sa proposition ratée. Ça arrive même aux meilleurs.

[@trineor]

No Comment Soit dit en passant, je viens de découvrir cette version : kzbin.info/www/bejne/ZoKaqGqdoJZ9nrM où elle chante le texte infiniment mieux, pas avec moins d’accent, juste plus de justesse et plus d’émotion.

[@alfonso2501]

this song was in the US show "The Leftovers"

[@jeaninemasdoua9094]

Un bel hommage à Jacques Brel! Fantastique Nina!! Ma fille l'aime tellement qu'elle a appelé sa fille Nina! Une grande Dame! Grande pianiste, chanteuse, militante, Umaniste!! Elle nous a quitté à son tour en 2003!!

[@heyijustfallinlove]

Person Of Interest What a beautuful serie ... Im here because of POI and im listening the best song because of the best tv serie.. Thank you ...