Znamení zvěrokruhu a jejich správná výslovnost - část II.

[@joska222]

Nejlepší část a shrnutí všech 8:00 - konec. Díky :)

[@anglickavyslovnostsirenou9070]

Milý Pepo, rádo se stalo! My pleasure! 👍

[@Aderena]

Thank you for this. I've had quite the rough start into the new semester, but practicing pronunciation is always fun and gets my mind off the more stressful things.

[@anglickavyslovnostsirenou9070]

Hi Andy, no worries, everything will settle down and I'm sure you'll manage this semester with flying colours eventually - keeping my fingers crossed for you! 🍀 And I'm glad to hear that pronunciation practice brings you joy! Good luck with everything and take good care of yourself! Irena

[@marcellalanger2430]

Thanks 💙

[@anglickavyslovnostsirenou9070]

My pleasure, Marcellka! 💙💛

[@Jana1398]

I'm an Aquarius. Thanks!

[@anglickavyslovnostsirenou9070]

Jani, I'm a Pisces and thank you for sharing your Zodiac sign with us!👍 ❤️

[@miriambastova6801]

I’m too pieces 🥰

[@hagar6213]

Nejsou ryby v angličtině pomnožné?

[@anglickavyslovnostsirenou9070]

Hello! Máte na mysli název "Pisces"? Ten je sice v množné formě, ale chová se jako podstatné jméno v čísle jednotném, tedy opravdu řekneme "I'm a Pisces. / He's a Pisces. / Pisces is...", apod. Tady ještě přikládám pár dalších příkladů z Cambridge Dictionary Online dictionary.cambridge.org/dictionary/english/pisces?q=Pisces: Pisces is a line of very faint stars. She's a Pisces so she notices everything. Along with Cancer and Scorpio, Pisces is a water sign.

[@hagar6213]

@@anglickavyslovnostsirenou9070 Myslel jsem klasické "fish", že je to jednotné i množné číslo.

[@anglickavyslovnostsirenou9070]

@@hagar6213 Už rozumím :) Máte pravdu, "fish" může mít v plurálu / množném čísle tvar "fish" nebo "fishes", jen bychom tomu v češtině neříkali, že je to "pomnožné", to má v češtině jiný význam. Tvar "fish" pro množné číslo je častější / běžná forma, tvar "fishes" je - řekněme - zastaralejší forma, která se dnes ale stále používá, když chceme zdůraznit, že jde o různé druhy ryb - např. "The list of endangered species includes nearly 600 fishes." Ale mluvíme-li o rybách tak nějak všeobecně, je i v množném čísle stále tvar jednotný, který se ale chová jako množné číslo, např. "He caught several fish." nebo "Several large fish live in the pond." Pro "více anglické" označení znamení zvěrokruhu "Pisces" se používá ta zastaralejší forma množného čísla, tedy "The Fishes".

[@Gmiricius]

Měl jsem úplně stejný problém. Hned, jak jsem slyšel "fishes", začal jsem googlit, celý natěšený, že budu moct Irenu opravit :D V oxfordském slovníku jsem našel, že se může použít i toto množné číslo, ale je to zastaralá forma. Pak jsem se podíval na komentáře a ono je to tu už popsané :D

[@anglickavyslovnostsirenou9070]

@@Gmiricius Srdečně Vás zdravím, Míro, a s tím natěšením na to, že mě budete moci opravit, jste mě opravdu pobavil 😀👍Čím jsem starší, tím více vím, že nic nevím, takže určitě byste mě mohl nachytat v lecčem😉Nicméně zrovna používání množných forem "fish" x "fishes" jsem léta vyučovala v hodinách gramatiky u nás na katedře AJ na PdF MU, navíc obsah každého videa si vždy pečlivě připravuju a musím přiznat, že tu formu "The Fishes" u "Pisces" jsem kontrolovala hned v několika zdrojích, abych měla jistotu, že v tomto kontextu se skutečně používá, a aby mě tak ani Míra nenachytal🙃😇Ale rozhodně žádný učený z nebe nespadl, tak co není dnes, může být někdy příště...😉 Z Brna Vás srdečně zdraví Irena 🙂