Золотая коллекция пословиц и поговорок на нидерландском языке.

Представляю вам золотую серию пословиц и поговорок на нидерландском языке. Я постарался подобрать пословицы и поговорки, которые не только часто используются в повседневной разговорной речи, но и многие из них похожи на пословицы и поговорки в русском языке. Так запоминать их будет гораздо проще.
Пробуйте повторять их за мной. Заодно тренируйте чтение и произношение!
Поддержать мою работу донатом можно через PayPal или нажав на кнопку "супер спасибо" под видео. ($ в сердечке).
При желании подписывайтесь также на Patreon. Там я для подписчиков выкладываю дополнительные материалы и задания.
Paypal www.paypal.com...
Patreon / leernederlands
Удачи в изучении нидерландского (голландского) языка!
Группа на Фейсбуке:
/ leernederlands.ru

[@Iryna67776]

Спасибо, это очень полезный урок. 👍

[@svitlanashkuropat3143]

Кот из дома - мыши в пляс

[@annatregubova4341]

Очень интересно! Спасибо огромное!

[@stonefeld5400]

Супер! Очень интересно! 🤗🌷

[@ChistoAlexPro]

Много словосочетаний,с дословно не правильным переводом.Вы путаете людей особенно новичков

[@LeerNederlandsRU]

Это пословицы. Даны их значения или аналоги в русском языке. Букальное значение слов каждый может посмотреть в словаре. Подробно объяснять значение слов - не формат этого видео.

[@georgegood7444]

Спасибо за урок!

[@Николь-й2х]

Не дословные переводы.

[@LeerNederlandsRU]

Какие-то пословицы совпадают дословно, какие-то только по смыслу.

[@Николь-й2х]

@@LeerNederlandsRU Когда дословно,лично я ,пытаюсь понять,как правильно строится предложения.Схемы знаю,но,за пределами уч.заведения всё вылетает из головы.Пытаюсь находить разные источники,может искра проскочит😅