Золотой телёнок. Почему был изменён финал легендарного советского фильма

В 1968 году состоялась премьера первой экранизации романа Ильфа и Петрова "Золотой телёнок". После показа в зале повисла тишина - у зрителей осталось двоякое впечатление от фильма. Затем посыпалась критика - мол, не смешно. И лишь спустя годы телезрители оценили и комедию, и Бендера-Юрского по достоинству. Как снимали легендарную картину Швейцера?
Всё о советском кино: • Фаина Раневская. Корол...
#центральноетелевидение #документальноекино #тайнынашегокино
"Центральное телевидение" - это телевидение вечных ценностей: документальные и исторические фильмы, ток-шоу, программы о науке и культуре, медицине, путешествиях, расследования той или иной сферы общественной деятельности.

[@user-or7xp6hg1j]

Юрский задал эталон Остапа Бендера, который в последующих экранизациях не смогли переиграть другие знаменитые актёры.

[@Crrocuta]

Миронов не хуже.

[@user-wz8ve1nv5v]

Миронов не хуже, это точно. Постановка Гайдая хуже чем Захарова. Меньшиков вообще " шило" не его роль

[@user-jn4wd4gk6p]

@@Crrocuta Не хуже, но не то.

[@user-jt1rb6es1h]

​@@Crrocuta Остап это мошенник-комбинатор, какой из Миронова комбинатор? Из Миронова только романтик цветочный.

[@user-fl1gn6ou4c]

При чём тут Миронов,​@@Crrocuta

[@user-oh6ch2bw7t]

Фильм на века,шедевр,актеры,таких уже нет и не будет.

[@dimans1620]

Это гениальнейший фильм современности!

[@maxotbekessov2225]

Книга шедевр, фильм шедевр, актёры гениальные.

[@lisa_tank]

светлая память ушедшим актёрам...❤🙏

[@irinav6323]

Замечательный фильм , отличные актёры, особенно Зиновий Гердт, сыгравший Паниковского.

[@user-nm1gj4qn6w]

Ну так он еврей и играл еврея.

[@AllaAlla963]

@@user-nm1gj4qn6w А если бы он играл короля Лира,то было бы хуже? Юдофобия,та еще фобия

[@user-nm1gj4qn6w]

@@AllaAlla963 где вы тут юдо.. тьфу.. неприязнь к евреям увидели. Я вот что то не помню других ролей Гердта и где бы он играл кого то персонажа вроде короля Лира.

[@user-ky7vo2xb2n]

@@user-nm1gj4qn6w и тесты

[@user-zu4rk1rv2y]

@@user-nm1gj4qn6w Гердт мог сыграть кого угодно. И такую трагическую фигуру, как короля Лира, он сыграл бы, думаю, получше Юри Ярвета...

[@user-st1tx1xn2s]

Один из моих любимых фильмов!!!

[@user-br9iq5zn9h]

Паниковский сыгран гениально

[@shamilya68]

Частенько пересматриваю этот Шедевр🔥🔥🔥

[@user-on6kp2dz4i]

Обожаю этот фильм!!! И блюдечко с голубой каёмочкой вспоминаю!

[@Alex-ie3by]

Великолепный фильм! Прекрасные актёры!

[@russt8874]

Фильм где все и всё просто - ГЕНИАЛЬНО ... Не влюбиться в персонажей, даже в Корейко, просто не возможно. Ну а Паниковский - Герд это та роль ради которой Герду стоило родится.

[@user-ey7bv8zo2e]

О. Бендер, просто Рыцарь среди комбинаторов , после успеха нашёл компаньонов и поделился.

[@xiaomi5801]

А сейчас компаньона только кидают.

[@user-bj7bo3hx2s]

ШЕДЕВР, а шедевры вечны!

[@user-nj6zr4yc6y]

Удивителный обзор - обо всём и обо всех, только не понятно про подпольного миллионера , вокруг которого крутится вся история( а он там был вообще?) и актёра, сыгравшего его. Ау, госп. Усачев, как то странным образом не упомянут сам подпольный миллионер Корейко, и великий актёр, сыгравший его - Евстигнеев.

[@user-tv7dq5nb7y]

ЭэЭээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээээаээээээээээээээ

[@deniszajcev2451]

Ты таблетки то пьёшь? Или опять пропустил?

[@viktoria2775]

Шедевр на все времена!!!

[@user-ji6hc3nd7e]

Шура Балаганов-Куравлев-это что то нереальное,это роль на века

[@user-lg3is3hm1q]

зйэдфщуээзэжжшхщшээдйщйщжххзщщшдзжгзщзхзэззхээжзхййэжжзшэээщшшээхзэзззшщзздэххзщйэхщххзщхэззззщщйзхзжцдэххйншхйэхзшщщдфшзфэйзщщшхщзхзщйщжххщщдщхэйхэжэхдщхйэйгхййхзхзйшхщуээдйжщщшхйщйфжззщззщзщжыэхэйшщйгздйххзщжщщщжжххжзжйхщжщфщййэжщфзлххжщжщхщщйлэшхзддщэхзжжщффззхзшжцщжщфэщйэфэщээшфэдффщхэззджжгжхэдйэжщшххэджжжжждээээщнэхжзйэжэщщщэкйзщвээщйхезшхднх

[@alexandermichri7871]

@@user-lg3is3hm1q хззи

[@dinasmile499]

Да , это так . А Паниковский чем хуже ?!

[@user-ds3dt5ws5q]

КАК не панять-Путин паднял Росию с кален-кругом СТАБИЛЬНОСТЬ,=ахлы ВСЕ -фашисты,и Росию Путин паднял с кален И ВСЕ страны нам ЗАВИДУЮТЬ

[@andreyd5418]

Дуэт Куравлев-Гердт это восхитительно.

[@user-qj4th7bt5q]

С каждым годом советские актеры играют лучше и лучше...😉👍

[@alexandrapilipenko4048]

Вы что ,,с дуба упали,,?!-- Где это ,,все лучше и лучше,,??? У Вас что осложнения после ,,банано-фикуса,, или минингитом в детстве переболели?Что значит ,,советские актеры,, и в каких таких ,,шедеврах,,после ,,совк.,,периода вы это подметили? Кинематограф полностью ,,похерен,,!-- Ни одного норм.фильма снять не могут! Сплошные ,,мыльн.оперы,, для дебилов!

[@user-qj4th7bt5q]

@@alexandrapilipenko4048 может вы с дуба рухнули? Включите мозги - это констатация факта на фоне нынешних киношных бездарей! Развивайте чувство юмора, если можете, пейте зеленку, если в голове рана и думайте, что пишите, если способны думать.🤣🤣🤣

[@alexandrapilipenko4048]

Играли, а не ,,играют,,! (Не все равно).Разницу ,,усекли,,?

[@user-qj4th7bt5q]

@@alexandrapilipenko4048 да, с чувством юмора наблюдаю у вас явный напряг, потому не вижу смысла общаться дальше...

[@alexandrapilipenko4048]

@@user-qj4th7bt5q Ага!--Юморист из Вас никудышний!...

[@user-kg1nk5ky7i]

Тот случай когда картина не хуже романа!

[@prosto_tak444]

Мне кажется это связано с тем, что авторы картины не добавляли ничего своего, никакой отсебятины, все четко по книге + отличная игра актёров Этим и ценно советское кино

[@user-dt4on9pz7f]

Жаль, что в фильме нет "Ярбух фюр психоаналитик"

[@user-qy5wr6vb9h]

Жаль, что вырезали сцену с Васисуалием Лоханкиным, которого играл А.Папанов...

[@Official-ik8me]

Пилите Шура , пилите 👍

[@user-wv1yf9de7z]

Зиновий Гердт-ВОООООО!!!!! Артист на века.

[@fedorpravov5372]

Другого Паниковского трудно даже представить!

[@user-tx9wv6qn3z]

Фильм Шедевр! Все актёры великолепны! Особенно Сергей Юрский! Соответствии с описанием авторов в этом знаменитом произведении.

[@user-dj1he1wy2s]

У Юрского только одни, действительно удавшаяся роль - дядя Митя из фильма Любовь и голуби. А Остапа Бендера лучше всех сыграл Арчил Гомиашвили из 12 стульев

[@user-fz5yk6ek9n]

Бендер только Юрский навечно

[@user-gd4cw3ky1w]

Приобрёл, помню, лет 20 назад шикарный, с самыми последними на то время наворотами телевизор. И как думаете, какой первый фирменный DVD я купил для просмотра на этом телевизоре? Чёрно-белый ,,Золотой телёнок,,. Проигнорировал что-либо мега-продвинутое и современное по картинке и купил один из самых любимых своих фильмов.

[@user-hn8io1vj5z]

Самое плохое,что мы теперь его понимаем и Фунта,и допрос Берлаги,и аферы Корейко.Конечно присоединяюсь к многим,что постановка и игра актеров шедевр.

[@user-jw3ki4yp1v]

это Вы верно подметили!

[@vladdreamer810]

Три жемчужины в одном фильме - Юрский, Куравлев и Гердт.

[@CyberGothRussia]

А Евстигнеев!

[@user-el3fg4gk9f]

4, ещё Евстигнеев

[@salavatishikaev3104]

Настоящие вещи - они как хорошее вино. С годами становятся еще лучше. Время требуется и на то, чтобы прочувствовать букет.

[@irafal7732]

Фильм на века!!!

[@user-ul6vt2vt7f]

сколько на этом фильме выросло замечательных проходимцев

[@user-se5yi4vy1p]

🤗🤗🤣это точно

[@xiaomi5801]

И ты один из них.

[@user-ul6vt2vt7f]

@@xiaomi5801 мохед быть мохед быть

[@marikastanishevskaia3898]

Хороших людей выросло намного больше .А проходимец свою кучу дерьма всегда найдет

[@pipespb]

Авторы повести - уголовник и мент. Они сами всех этих проходимцев 20-х годов знали лично. И "сыновей лейтенанта Шмидта" тоже.

[@DimaDima-ju6oe]

Фильм ШЕДЕВР, игра актеров СУПЕР.

[@A.Ivanski.]

У меня есть двухтомник"Двенадцать стульев"и"Золотой телёнок"издания 1957 года,с предисловием Симонова.Прочел ещё в раннем возрасте и до сих пор перечитываю.Так,что романы издавали,это было как раз начало"оттепели".

[@konstantinvichuzhanin6543]

Книги было нигде не купить, доставали по знакомству, в библиотеке на почитать огромная очередь. Я читал только потому, что моя сестра работала в библиотеке города и она приносила всё, что я захочу. 60-е годы, если что.

[@pipespb]

@@konstantinvichuzhanin6543 Верно. Я "Золотого теленка" тоже читал потрепанное издание 50-х годов, случайно найденное уже в 1980-х на чердаке дома. И это был единственный экземпляр, который я держал в руках.

[@alexrostovskiy1290]

Один из любимых фильмов, артисты все великие...Роман прочёл в 10лет... Многие места до сих пор помню наизусть... Шедевр кинематографии СССР...

[@Pickle8able]

У меня тоже есть 1958 года издания. Обе книги в одном томе с предисловием Симонова, так что с трудом верится, что роман «нерекомендовали».

[@eperny_tyatr]

Это ГЛАВНАЯ 🔥💯🔥роль великолепного ГЕРДТА👏👏👏🤴👍

[@user-qk5mw1bd4c]

Апладирую стоя👏👏👏Замечательный советский фильм, любимые актеры, Браво👏👏👏

[@user-lu1pz4lq8t]

других актёров просто не могу представить

[@user-rp8lx3og4q]

Геній Юрського та Куравлева!!! Шедевр!!!

[@user-hc2kb8cf7h]

Почему то этот фильм для меня один из самых лучших светских фильмов я не перестаю смотреть до сегодняшнего дня особенно Паниковского😂😂 просто супер

[@staskovalev1078]

Научитесь разговаривать на русском языке, а потом

[@user-ye3jo1ds2b]

Единственный настоящий А. Бендер

[@A.Ivanski.]

Это уже"прокачанный"по сравнению с ранним сюжетом Бендер.Стал ещё умнее и хитрее.

[@alexkrivoy392]

Почему А,Бендер , а не О.Бендер?😁

[@user-dj1he1wy2s]

Гомиашвили лучше сыграл Бендера

[@dinasmile499]

Шура , кефир очень помогает от сердца .

[@alexrostovskiy1290]

Заплатите за кефир Шура...И на следующей странице на берегу бросок гирей ...." Это за твой кефир гадюка ." Ну разве не шедевр...А вот это" Совслуж бежал высоко подкидывая зад.... " 🙂👍👍👍

[@user-uh5vh2rc5p]

Шикарный фильм

[@CyberGothRussia]

Лучший Остап, лучший Корейко.

[@user-qy5wr6vb9h]

Спасибо! Очень интересно было узнать, что сцена с Лоханкиным всё же была! Однако, не сказали ничего о великолепных ролях Евгения Евстигнеева и Светланы Стариковой... Жаль.

[@user-zs5fd7fb2l]

Сууупппеееррр шикарно спасибо большое молодцы круто красиво класс

[@NickName_99_]

Много бендеров в советском кино. Да и российское что-то там сняло. Почему из всей этой плеяды выделается фильм Швейцера. Быть может ответ на этот вопрос заложен в объемности персонажей. Они веселы и одновременно трагичны. И им веришь, потому что они живые, как ты, да я, да мы с тобой. И мне дико смешно видеть Паниковского пилящего гирю. А через несколько экранных минут наворачиваются слезы, когда на экране холмик могилы Михаила Самуэльевича...

[@Crrocuta]

"Наш ответ Чемберлену..."

[@makcum1919]

Хороший фильм 📽 👍

[@user-lw7dq1oq8c]

Великая игра великих актёров. Даже конкретные киноляпы, допущенные в сценарии, зрители пропускают мимо ушей на фоне игры мастеров.

[@anabelsch650]

каждый советский фильм шедевр и отдельная история

[@user-po7xj4pv3u]

Козлевич - дядя Д'артаньяна.Класс.Как неожиданно всплывают родственные связи.

[@user-yz9bf9sj5s]

ФИЛЬМ КАК КАРТИНА ПИСАНАЯ - ОДНИМ СЛОВОМ ШЕДЕВР !!!!!

[@user-qe5cj2on5t]

с концом фильма я не понял, фильм заканчивается ровно как и книга - ограблением О.Бендера на берегу Днестра румынскими пограничниками, в чем тут героизм Швейцера, в этом и была задумка авторов Ильфа и Петрова

[@NickName_99_]

В кино этот прием называется "розовый бутон"( «Гражданин Кейн»). Но в отличие от Орсона Уэллса, авторы этого документального фильма обманули доверчивого зрителя.

[@volodymyrl3803]

Именно так, фильм заканчивается буквально в соответствии с книгой Ильфа и Петрова, точнее в соответствии с их коммунистическими заблуждениями. Можно даже сказать, невольной ложью, в которую они, несомненно, верили.

[@Andr575]

Великолепный фильм!!! Нет, не так: Величайший фильм с гениальными актерами, снятый талантищем по супер-пупер гениальному произведению....

[@user-fb2pu6pw3i]

Я сомневаюсь что кто то снимет лучше, интересно а что за актриса с таким бюстом в вырезанной сцене, очень хочется посмотреть вырезанную сцену с лоханкиным

[@vikooscar3111]

Представляю сколько великих артистов и фильмов мы потеряли из за таких тупых начальников. Как говорил Остап Бендер, вот что обыдно.

[@user-bu1ki1tr6d]

Фильм. Маленькие трагедии шедевр великого режиссера впрочем у него все фильмы получались шедеврами что и уникально.

[@viperthe29]

дату выпуска передачи надо указывать или титры не отрезать

[@user-oo9nb8cm5c]

Юрский - это Бэндер на все времена. Самый лучший. Золотой состав - все. Только не понятно, где Корейко? Почему ни слова о замечательном " Плейшнере" ?

[@user-ns6oq6rt8u]

Такие картины - не разучились смотреть...., а - разучились снимать...!

[@_top_ToT]

Хорошо, что Безрукова тогда еще не было☺

[@user-dz7zg7yj8g]

ГЕНИАЛЬНО! ВЕРЮ.

[@user-fagot777]

Гениально

[@annkryzerow2809]

=А ,ведь."Золотой Телёнок"-не комедия,вроде "Больших гонок" ,например,чтобы непрерывно смеяться над актёрскими трюками.

[@user-iy2we6de2o]

вдруг? перестали снимать? да, он поддержал диссидентов и поплатился. почему же вы об этои умалчиваете?

[@motivation143ussrscalemode2]

Всем Спасибо 🙏 за сей Шедевр

[@alexsmirnov777]

С Зиновия Гердта, Куравлева, Юрского, Петров и Ильф писали книгу !

[@franciscoscaramanga]

Как обычно, книга была написана украинскими писателями одесситами а в последствии была украдена, присвоена и цензурирована русскими бездарями. Только воровать и портить чужие достижения.

[@Crrocuta]

@@franciscoscaramanga Верно , одни моря копают, а другие на них отдыхают! БЯдаааа!!!

[@RealNavel]

После слов "один из главных ролей " Куравлёва а "Вий" понял, что мудэки вы выпускающие это точно

[@user-qy5wr6vb9h]

да уж... интересно, кто же тогда в Вие в ГЛАВНОЙ роли))))

[@user-jn4wd4gk6p]

Арчил Гомеашвили тоже неплохо сыграл, мне кажется на одном уровне с Сергеем Юрским.

[@goty1806]

Мне 33 и заметьте-это правда и картину эту,с большим упоением ,я смотрел около 150-ти раз

[@user-hl2wf5fb8h]

Фильм смотрю для поднятия тонуса.

[@Slovac100]

Один из самых любимых советских фильмов. Как же нам "повезло" жить в стране где талантам не было места, все через задний проход. И до сих пор тоже самое.

[@leonidpopov1921]

Фильм - о трагедии человека, избравшим неверное целеполагание. Во всяком случае, Бендеру хватило бы мозгов перебраться через границу с капиталом. Весь фильм о другом - Бендер свой талант направил не в ту сторону. А ведь мог бы и Паниковского воскресить, и Шуру Балаганова определить на учебу в приличное заведение, и новое учение создать. Вот поэтому и отвергла его Зося Синицкая, и ясное осознание этого и привело в конечном итоге Остапа к печальному финалу...

[@sexopatxxl7461]

...если брать роман, то там-то мозгов Бендеру не хватило перебраться через границу((

[@sexopatxxl7461]

...большое Вам уважение что помните текст! "Мне 33года, возраст Христа, а что Я сделал? Мертвого Паниковского не воскресил ...../и т.д/"(с)Ильф и Петров ...глубокие темы в романе, но не все понимают

[@NickName_99_]

Ничего бы Бендер в СССР не воскресил. В Советском Союзе он мог только умереть. Наступали 30-ые годы и его уже ждет Гулаг, где он на пару с Шурой Балагановым, будет добывать колымское золото. А потом он умрет от цинги и истощения и похоронят его на лагерном кладбище под номером, без фамилии и имени. Паниковскому хоть имя сохранили на могильной таблички. Эти не оставят от человека ничего.

[@honda3421]

лучшее кино

[@Serg-978]

Ничего не сказали про Евстигнеева как он попал в киноленту.

[@staskovalev1078]

Спасибо

[@bach5861]

Последние слова -- "придётся переквалифицироваться в управдомы".

[@user-us1hp1pu6k]

Культовый фильм😊

[@ivarsskandats4765]

KONGENILNII FILM!

[@georgtrakl8319]

это не комедия, а трагедия.

[@user-bw1uf9to9g]

Вот Юрский и Боярский певец!!!

[@jw-vn6oy]

паниковский бесподобный ,его каждая мимика, поведение идеально, само совершнство, а Куравлев очень слабо, самый слабый роль у него и Юрский конечно на отлично...

[@minskseapirate]

Юрский-лучший Остап. И, кстати, это - не первая экранизация . Был ещё телеспектакль

[@igorwell7354]

Не понятно, почему первый показ не вызвал шквала аваций, лично я в далеком детстве СССР с первого раза был покарен фильмом.

[@user-hq5bx9jr9c]

Странно. А что ж про Зою Синицкую - Светлану Старикову - ничего? Фильм надо бы окрасить. Были чудесные цветные фото в СовЭкране... В цвете он только выиграет! Только вот возмется ли Мосфильм за это...

[@user-us1hp1pu6k]

В 80 году Тушино то же поле.😊

[@user-xb7td3qu5t]

Когда говорят о Голливуде - это полная ерунда, никто из Советских актёров там не прославился. Олег Видов, Крамаров... Дочь Николая Боярского - Козлевича, загибает, когда сама для себя думает, что дуэт братьев Боярских там был бы востребован.

[@user-tx6tw9nx8m]

👍☝️🔥

[@lyudmila9430]

Замечательный фильм!Замечательная игра великих артистов!Могу смотреть снова иснова!Спасибо!

[@user-nm1uf5on3z]

почему изменён? по книге Бендера действительно обобрали румынские пограничники, у Ильфа и Петрова это четко прописано

[@user-gl1ur8xw6g]

В первом варианте романа Ильф и Петров заканчивали его сценой на палубе парохода, уходящего из Одессы\Черономорска в море. Там Остап и произносит свою знаменитую фразу: "В путь - в Рио де Жанейро!" Цензоры не пропустили такой финал, как и сказал критик в сюжете и появились румынские пограничники. Швейцер тоже склонялся к первоначальному окончанию романа и снова цензура сказала - "нет"! Финал просто продлили, не тронув классическую фразу. Зато зрителю дали возможность услышать "классику" из текста романа": "Графа Монте - Кристо из меня не вышло..."

[@user-wq9sh6dd9r]

Зпт, Твою Дивизию, шоооооо ни поставил А???? Прочитал, какзниить нильзя помиловать.. Иииии??? Хгле пАстАвЫтЬ Зпт, ААА???

[@gneprov]

Сколько лет прошло после съёмок, а город не изменился! Как была разруха, так и осталась. Даже вроде хуже стало!

[@user-gj8lt4wb8q]

Не верю. В такой богатой стране не может такого бьіть. Все страньі с нефтью и газом живут в роскоши ( кроме стран-изгоев: Ирана, Венесуельі). Вьі наверно " иноагент".

[@alexfss4566]

Надо было на роль Васисуалия Лоханкина взять Ясуловича, типаж которого соответствовал данной роли, вот тогда бы все встало на свои места.

[@FattyFnat]

Швейцер конечно молодец но про финал фильма как всегда нагнали какой-то мути ... В книге все так же как в фильме в том смысле что жулик наказан и готов к перевоспитанию и что нужно было показать то и показано а что хотел или не хотел снимать Швейцер непонятно от слова ''совсем'' ...

[@marinastoykova254]

Кстати 12 стульев впервые экранизировали еще в 1933

[@pipespb]

Польско-Чехословацкая версия. А в 1938-м по этому фильму сняли свою ("13 Stühle") в Германии. В 1939-м в Италии, "L'Eredita in Corsa", в 1945-м в США "It's in the Bag!"... И так далее. Мне нравится кубинская версия, "Двенадцать стульев", 1962 г...

[@sergoa.8849]

14:11 Юрьев-Польский

[@ivan777smirnov]

ради матерной звезды, паменяли лик ....

[@user-dr2zs4yl7n]

Зерновой Герд. Железный человек.

[@dryu7879]

"то что нужно быть честным, всю эту лапшу" - какой хороший комментарий, квинтэссенция нынешней эпохи. Конечно быть честным - это позорно.

[@user-bu1ki1tr6d]

Фрагмент с участием Папанова не вошёл в фильм и правильно иногда надо вовремя понять что это не то.

[@AndSch77]

Правильно, что Остап и Зося не сошлись. Она ему не пара, «это не Рио-Де-Жанейро»

[@user-om9pf4vp6n]

У романа неправдоподобный финал : границу всегда переходили в сопровождении контрабандистов : см. Беляев " Старая крепость" , воспоминания Крупской. Об этом знал Киса Воробьянинов , но почему-то не знал Бендер. Кстати , Остап дважды пересекает границу , но его ни разу не задерживают советские пограничники : "Граница на замке !"

[@Pridurkin336]

А про гениального Евстигнеева ничего не хотите сказать ?

[@user-rq5mr5og8g]

Быть честным и не красть это лапша разве! Со слов Матизена!

[@davidtsarev4640]

Еслиб эти программы показывали по зомбоящику то пенсия бы ни такая агрессивная была

[@user-vr2cq8rr6y]

Если объединить два произведения в одно,как целую историю,мы видим,что одном Бендер рисует афиши,а в другом- отвратительно)))) нестыковочка))))

[@mikhailsirotkin8521]

Слава богу Захаров до него не добрался

[@user-ll4dg5zz7s]

Золотые слова, согласен.