Рет қаралды 294,451
Remix officiel fait à 4 mains (au moins !) par les Zoufris et le duo californien Reyna Tropical (Fabi Reyna et Sumohair).
Le remix disponible ici : zoufrismaracas...
Bravo à Léonard Bertrand de Distillateur Graphik pour la réalisation de la video.
Merci à Cosmo pour les Illustrations www.instagram/cosmoillustrator
Merci à Cécilia Brassy pour les traductions.
LYRICS TRANSLATION
(Reyna Tropical)
Ca ne te sert à rien
Si tu continues de chercher
Chercher quelque chose
Que je ne peux pas te donner
(Zoufris)
Hasta cuando tengo todavía que imaginar
Tus curvas,
tu cuerpo balancéandose sobre la cama de resortes
que te regalé
Nuestro amor está bien muerto
Y la cuenta es tan amarga
Y tu mamá
Todavía hasta cuando
Te vas a tirar hasta el cansancio `
de cuerpo en cuerpo
Morenos , rubios, pelirojos,
chatos, agarrados
Altos, grandes, locos
Malditos, temperamentales
Y tu mamá
Y tu mamá
Hasta cuándo
vas a lloriquear
Por este amor que se pudrió
A punta de hachazos
que no paraste de darle
Tu que querías que muera antes que nazca
Serás siempre una cobarde
Cuando las cosas se vuelven arriesgadas
o amargas
No quiero verte más
No quiero escucharte más
No quiero saber nada más
No quiero entenderte más
No puedo creerte más
Solo quiero olvidarte
Y cuando te cojan
Deja de gritar
Como tu mamá
Como tu mamá
Retrouvez les Zoufris Maracas
Facebook : / zoufrismaracas
Instagram : / zoufrismaracas
"BLEU DE LUNE", NOUVEL ALBUM DISPONIBLE : ZoufrisMaracas....