Zrujnujemy Wam dzieciństwo. Wokaliści vs. Google Translate 🤪 | Dzikie Ucho

Sorry from the mountain.
W odcinku wzięli udział: Karolina Jarzyńska aka Lina, Sylwia Prandol, Marta Dryl, Małgorzata Nakonieczna aka Gunia, Oksana Predko aka Juna i Kamil Zięba aka właściciel najpiękniejszych na świecie rzęs ;)
Montaż: Ania Szczykutowicz
Chcesz śledzić nasze nagrania na bieżąco? Jesteśmy obecni w mediach społecznościowych!
🔸SKLEP DZIKIEGO UCHA:
dzikieucho.pl
🔸Facebook: Dzikie Ucho
/ dzikieucho
🔸 Grupa Widzów Dzikiego Ucha
/ 655433415169862
🔸Instagram: @dzikieucho
/ dzikieucho
🔸Patronite:
patronite.pl/dzikieucho
🔸Playlista na Spotify z naszymi piosenkami:
open.spotify.com/playlist/7hR...
🔸TikTok: @dzikieuchotiktok
/ dzikieuchotiktok
W komentarzach pytacie o to gdzie kupiliśmy naszą kostkę do challengy, tło z cegieł i światła. Możecie je kupić przez Ceneo - używając tych linków dostajemy mały procent od sprzedaży. Dzięki temu wspomagacie nasz kanał i pomagacie w tworzeniu filmów takich, jak ten.
Lampa: bit.ly/2YaEfEs
Przycisk: bit.ly/2ZhaE94
Podobne cegły: bit.ly/2YBv3sw
Prosimy o zachowanie kultury. Wulgarne komentarze będą usuwane.

[@DZIKIEUCHO]

Specjalne podziękowania za wsparcie dla następujących Patronów:Marta Powęzka, Aleksandra Pazińska, Anna Maria, Piotr Jąder, Basia Michalczuk, Justyna Hennig , Michalina Dulny, Monika Różczak, Marzena Grabska, Teresa Glomb, Barbara Tomczuk, Joanna Ziółkowska, Magdalena Michałków, Rafał Dobrzyniecki, Monika Machut, Anna Smieszek, Joanna Wolak, Kuba Ślaski, Marlena Kuźmicka, Grzegorz Dunikowski, Iwa Nowinka, Bartłomiej Strygun, Aleksandra Gawęda, Ania Szopna, Patrycja Stanek, Aleksandra Bramorska, Anna Pabiś, Marcin Kuczewski, Maciej Nowak, Joanna Michalska, Anna Duda, Katarzyna Maćkiewicz, Marta Wiewióra, Agnieszka Piwko, Ola Stępniak, Maria Kubiak, Gosia Pietrzak, Adrian Jankowski, Michał Dębski, Tomasz Jędrzejewski, Aleksandra Pawlak, Ola Rząsa, Sebastian Gawron, Lidka Michalska, Mateusz Humerczyk, Anna Janiczek, Karina Klonowska oraz Katarzyna Raduszkiewicz 💛💛💛 Sklep Dzikiego Ucha: dzikieucho.pl/ Zapraszam na nasz Patronite: patronite.pl/dzikieucho W komentarzach pytacie o to gdzie kupiliśmy naszą kostkę do challengy, tło z cegieł i światła. Możecie je kupić przez Ceneo - używając tych linków dostajemy mały procent od sprzedaży. Dzięki temu wspomagacie nasz kanał i pomagacie w tworzeniu filmów takich, jak ten. Możecie też kupić coś innego - wchodząc na Ceneo wchodząc przez te linki również dostanę maleńki procent od Waszych zakupów ☀ 💥Lampa: bit.ly/2YaEfEs 💥Przycisk: bit.ly/2ZhaE94 💥Podobne cegły: bit.ly/2YBv3sw

[@Piotr_Ce]

Moim zdaniem Marcin Januszkiewicz do tej pory wypadł najlepiej w tej konkurencji, przynajmniej jeżeli chodzi o szukanie sposobów dopasowania niepasujących do siebie tekstu i melodii. 🤯Ale jeżeli chodzi o poziom śmiechu to Martina długo nikt nie przebije. "jej piersi są małe i skromne więc nie myl ich z górami"😂

[@ololo518]

No nie wiem, mnie zabiło tłumaczenie Lolity w tym odcinku xD

[@MichalG13]

Ciekawe, co by było, gdyby Martin miał do zaśpiewania "Moi... Lolita" lub "Kylie" po polsku 😂 Pewnie studio nie wytrzymałoby eksplozji śmiechu 🤣

[@zagubionawswiecie4543]

Gunia rządzi! Każdy odcinek z jej udziałem totalnie poprawia mi humor.

[@MonikaMazgola]

Wesoły odcinek. Czekam na więcej. A w 23:31 to nie "Powiedz" a "Zawsze z tobą chciałbym być (przez miesiąc)" Ich Troje

[@Mitsukurinidae]

Martin i Michał muszą być zawsze w translatorowych odcinkach ❤ Ale dziewczyny też super sobie radziły 😊

[@Sylwinka1991]

Uwielbiam tą serię. Marta, Lina i Sylwia miały piękną harmonię - przy "Imię Deszczu" się wzruszyłam. Drużyna Kamila, Guni i Oksany natomiast wzruszyłam mnie wykonaniem "Jej portret" - pięknie Kamil to zaśpiewał ❤ "Moi...Lolita" mnie rozwaliła, popłakałam się ze śmiechu i aż przypomniał mi się Martin Fitch jak było "Whenever, wherever" 🤣 No a tłumaczenie tekstu "Kylie" to akurat dobrze znam bo pamiętam, że jak wyszła ta piosenka w 2006 roku i przetłumaczałam sobie go w głowie (podczas słuchania) i byłam zbulwerowana jaki tam jest zboczony tekst 🤣

[@Cloud.1522]

W tej konkurencji, zawsze czekam na ten jeden kawalek który daje sie tak na serio zaśpiewać po przetłumaczeniu i w tym odcinku to piosenka Aguilery najlepiej wypadła :D Za to Lolita i tłumaczenie xDxDxD A Oksanka kolejny raz zalapa zasady w połowie odcinka 😅

[@lukee0175]

Super pomysł na odcinek! Poproszę o więcej takich bo świetnie się to ogląda!!

[@MichalG13]

Strycharczuk czytający opis o Kamilu: Wooof, to lubię 👍

[@Jerycho.]

"Gwarancja jakości - Dzikie Ucho"... Ładne, a jakie prawdziwe ,)

[@asiomichalsko5545]

Totalnie chciałabym zobaczyć Kubę Szyperskiego w tej konkurencji! 🤩

[@pawemazurkiewicz8641]

Ania taka mała uwaga za szybko leci tekst z Google Translate i nie jest łatwo tak szybko odgadnąć i zobaczyć co tam jest napisane

[@magdalenaspychalska1082]

Heeej Już jestem i cieszę się na sama myśl o tym odcinku😊 Okasanka 🤩🤩🤩 EDIT.: SUPER ODCINEK I SUPER GOSCIE ❤

[@justynabibel9915]

Oxiiii nareszcie 🌸🤍

[@PiterCP]

🤯💛

[@asiomichalsko5545]

Kocham ten challenge! 💛💛

[@magdagrunt377]

Super odcinek 😊 Piosenka Ich Troje to "Zawsze z Tobą chciałbym być", a nie "Powiedz" 🙂

[@DZIKIEUCHO]

Faktycznie! Zapomniałam, że w ostatniej chwili podmieniłam piosenki🫣

[@MichalG13]

@@DZIKIEUCHO Dlatego w opisie pojawił się bezpiecznik w postaci "sorry from the mountain" 😉 I jeszcze wkradło się "Mambo no 6" 🙃

[@DZIKIEUCHO]

Sorry za zrujnowanie piosenek😬 o, faktycznie!!

[@pawemazurkiewicz8641]

28:57 tu kłania się niezła wersja Rudiego Schuberta Balony od Ilony Cytryny Katarzyny itd😅

[@plants.expert.]

Czaderski odcinek!

[@DZIKIEUCHO]

Dzięki!!

[@haniazygaow721]

super filmik Aniu jak zawsze❤❤😊😊

[@DZIKIEUCHO]

Dziękuję💛

[@haniazygaow721]

@@DZIKIEUCHO nie ma zaco🧡💛💛

[@malgorzatar1371]

Fajne te trzy dziewczyny takie śmieszne 😂 Jak zawsze super się bawiłam 😊 Dziękuję za ten odcinek ❤

[@czlowieczyca]

Ludożerca ma mocne drugie miejsce po pamiętnym Ledolole, kochom, bawiłam się super ❤

[@jagodaturska2584]

Poproszę o taki odcinek tylko z piosenkami eurowizyjnymi, myślę że może być dziko

[@martagrz6525]

Domyślałam się, że piosenka o Lolicie ma tekst w takim stylu, ale co innego się domyślać, a co innego mieć to napisane czarne na żółtym 🙈

[@edytal5859]

Oddaję język kotom 😅😂

[@pawemazurkiewicz8641]

Super odcinek jak zwykle więcej Wujka Google'a

[@WinXia111]

29:11 Chyba jednak Mambo No.5, a nie No.6 :D

[@pawemazurkiewicz8641]

25:00 wow niczym sam Frank Sinatra gdyby tylko znał tą piosenkę to już miałby gotową przeróbkę

[@pawemazurkiewicz8641]

6:00 no jak Ebola bola

[@jorg951]

Uwielbiam Kamila :)

[@zuzannawiatrowska]

Bardzo fajny odcinek i mam taki czellecz zarapowanie na po 3 slowa