佐藤千亜妃 - Who Am I（Music Video）

[@HighRTK]

ソーシャル、個々の心の箱、それぞれのアイデンティティ。MVみて各々自分をつらぬいて行けよ！って言ってくれてるような歓喜を感じる曲に感じられました！

[@稲見繭]

何度が聴いていくうちにサビの「Who Am I? 」が「不安な愛」にたまにふと聴こえてどきっとしました 自分の不安に気づいても、慄かないでいられるおまじないのような わたしにとってそんな曲です

[@おるたな-r9z]

佐藤さんの歌と言葉に、日々救われています。「生きる意味を探し求めること自体が生きる意味」なら、明日からも迷いながらでも、生きるのを諦めないでいようと思えます。最高の曲と最高のアルバムをありがとうございます。少しでも多くの人に聴いて欲しいと心の底から思います。

[@user-yh6xl3wb6n]

千亜妃ちゃんの世界観が好き

[@yyyyoooo1441]

曲もMVも最高！ たくさんの人に聴いて貰いたいな

[@いしま-s6m]

この曲毎日聴いてます。 一番好きです。

[@Alifkun12]

Tried to translate. Feel free to give some corrections Sato Chiaki「Who Am I」 Song/Lyric: Sato Chiaki 　Arrangement: Kawano Kei Swimming, swimming, swimming in an adjusting world Even if it's not the view I dreamed of that day Connect, connect, connect the out-of-place situations It's fine to take it as a thrill-like thing, isn't it? Isn't it? Shake, shake, shake, the empty head Every self is borrowed from others, it feels miserable Dance, dance, dance with clumsy steps Lost in a labyrinth that looks like a shortcut What should I do? Lost the key, can't open the door No map either, just struggling Not "to be someone else" Until you can be yourself Who Am I? Keep on asking When I feel like stopping Even if it would be much easier to give up Who Am I? I live because I wanna know The news that keep on coming, just struck the head again, again, and again Stuck in a paradise of pretense The irony of losing motivation just keep growing, growing, and growing Trying to look down on something just become a habit Why? They just want to hide their face and hurt themself With those scabbing fingers Not "because of someone else" I want to live "for someone else" for sure Who Am I? Keep looking for the answer It's easier to sneer from the shadows at the brave who rise up Who Are You? You're the one I desire What's the purpose of your birth? What's the purpose of your living? Even if you never found the answer And yet Not "to be someone else" Until you can meet yourself Who Am I? Keep chasing the answer When you feel like stopping Even if it would be much easier to give up Who Am I? I live because I wanna know Who Am I? Myself is the one I desire

[@Alifkun12]

Now I remember why I rarely done song/lyric translation... orz

[@aggeibrati]

Thanks

[@michiru1205]

昔から好きだけど今も好き！これからもよろしくお願いします！

[@yyyyoooo1441]

アルバム最高でした🔥

[@hrznhrzn]

Waited so long for another album, amazing so far

[@moonlightmagic0568]

この歌に出会えてよかった 不様でもカッコ悪くても自分を信じていきていく 例え一生答えが分からなくとも 優しさと強さを私にください

[@Oyaji_Music]

Interesting. I get sort of a Scandal vibe. I may have to return to this a few more times.

[@asanioyasumi]

最初から最後まで見入ってしまった…

[@ららら-w5l]

ブックオフで流れてて少ししかきけなかったけど今ぜんぶきけて、見つけられてよかったって思います。

[@sakasaka246]

アルバム一曲目にふさわしいっ！

[@たなかゆうじ-t7h]

いや、全編最高だ！

[@オウムらいす]

めっちゃ良いやん！！

[@esauttemasu]

ドラムいいなあ〜

[@US395Official]

Enjoyable! Cant wait for KOE

[@akiakiakiwood]

まさしく唯一無二

[@crab-crab-crab-crab]

アルバム、全曲良かった。

[@くもらいす]

ジャケットのサイズ感も好き！

[@メロディ-k2f]

こんばんは。度々のコメント失礼いたします。本当に前向きな歌詞ですね。最近日本で地震が遭い続きメンタルかなりやられてましたが、千亜妃さんの音楽に救われました。きっと、いつか、音楽の神様が降臨して全世界を救って下さると信じています。私は、ずっと、千亜妃さんの音楽をリスペクトし続けます。

[@つよし-y9b]

Creepy Nutsのwho i amから来たけど同じ曲名で巡り会えてめちゃくちゃラッキー

[@みさき-y9u]

自然と涙が出ました、千亜妃さんの歌が、声が、すきです（ ; ; ）

[@アヤナミ-b1b]

最高

[@たなかゆうじ-t7h]

アウトロの映像とドラム最高

[@たなかゆうじ-t7h]

いや、入りのさとちーさんのアカペラ、ソロ映像も最高笑

[@AM-ht1pn]

花ちゃんの髪色を再現してるのかな？すてきなピンク

[@blocky333]

wow

[@miroku9757]

ちあきちゃん可愛い

[@MikiM-nm3hb]

現代人、全員1回は聞いたほうがいい名曲。

[@UR4AL]

I would like to know the translation...

[@fajyourbae3223]

🌻

[@davidparra6022]

[@iqo190]

すごくゴダールっぽいMVですね。

[@user-ov6sg4uq5b]

ドラムがめちゃくちゃいいな、石若駿が爆発してる

[@asheep-qv6hn]

『Who Are You? 望むのは君さ』

[@32237adjkhtnc]

グングニルを超える

[@トセブキ]

正直ソロになってからあんまり聞かなくなってたけど、この曲は凄くいいなと思いました。

[@rb360jg]

木更津の江川海岸?

[@dawnme8020]

横にも、上に、上に、もっと届け

[@FreaDun]

ドラム誰だ

[@MrGbkjn123]

きのこ帝国のほうがいいな

[@asheep6682]

『Who Are You? 望むのは君さ』