Рет қаралды 9,423
Zum ersten mal komplett in FullHD 😉
Hallo liebe Laurel & Hardy Fans, hier seht ihr nun zum ersten mal eine Fassung des ersten Tonfilms von Laurel & Hardy Berth Marks / In einem Bett aus der Reihe Zwei Herren Dick & Doof mit der Voice over Stimme von Hans Dieter Hüsch.
Zum ersten mal kann man nun diese Folge in 1080p FullHD sehen, diese Fassung wurde von mir und Jakopo sowie ArchivBox zusammengestellt.
Das Bildmaterial stammt von einer Ausländischen Bluray und wurde mit dem Deutschen MP3 Ton von der Serienepisode versehen.
Musik stammt von: www.frametraxx.de
Was wurde bearbeitet?:
- Tonspur aus Zwei Herren Dick und Doof - In einem Bett umgewandelt und dem Bildmaterial angepasst, damals entfernten Szenen mit Originalton verwendet von Jakopo und alles mit deutschen Untertiteln versehen von Laurel & Hardy TV.
- Vorspann und Abspann wurden mit HD Material komplett neu bearbeitet und zusammen geschnitten von Laurel & Hardy TV und die Schriftarten so genau wie möglich versucht nachzustellen von ArchivBox und mit der deutschen MP3 Tonspur versehen.
Leider gibt es keine andere Tonspur um diese Fassung komplett in Deutsch ungeschnitten zu machen daher hat Jakopo da für die damals entfernten Szenen den Originalton verwendet und Laurel & Hardy TV es mit deutschen Untertiteln versehen.
Informationen: In dem Film Laurel & Hardy - Der grosse Knall / The Big Noise aus der Reihe Lachen Sie mit Stan & Ollie wurde dieser kurze Film in Sequenzen wiederholt und nachgestellt von Laurel & Hardy mit anderen Darstellern und die meisten Szenen wurden wie in diesem kurzen Tonfilm kopiert und neu gespielt und in den Film untergebracht so ist das oft mit anderen genauso geschehen. :-)
Das Bildmaterial stammt von:
- Intro Szenen von Way out West:
👉 www.amazon.de/...
- Hauptfilm *Berth Marks*:
👉 www.amazon.de/...
- Outro Szenen aus *Way out West*:
👉 www.amazon.de/...
Die Urheberrechte liegen beim Herausgeber des Materials, ich nutze dieses nur als Fair Use mit einer anderen in Deutschland so in der Qualität nicht vorhandenen Fassung.
Kanal meines Kollegen: / archivbox
Meine Fassungen gibt es nirgends so offiziell zu kaufen, ich lade auf meinem Kanal nichts hoch rein gar nichts was man genauso auf DVD oder Bluray aktuell in der Qualität und ungeschnitten kaufen könnte.
Wer meinen Kanal und die oft Stundenlange Arbeit unterstützen möchte kann dies gerne mit einer freiwilligen Spende tun in PayPal unter t.friedels@web.de
Kontakt: Laurel-Hardy-Seltenes@web.de bin für Anregung, Kommentare und Wünsche gerne offen und werde diese umsetzen sofern es meine Freizeit, Gesundheit und Geduld zulässt :-)
Besonderen Dank gilt auch dem Internetuser Jakopo für das bereitstellen des Bildmaterials für diese Fassungen.