Пули против самолетных иллюминаторов! | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры

Обзор ножа - goo.gl/DtZTzT
_______________________________________
Поддержать рублём:
ЯД: yasobe.ru/na/zebra
_______________________________________
Мэтт с Разрушительного ранчо (Demolition Ranch) снова позвал крутого спецназовского снайпера Николая Ирвиняна (Nicholas Irving), и они вместе проверяют на прочность настоящие окна самолета, бишь иллюминаторы. Кстати, у Коли проснулась не то актерская игра, не то чувство самоиронии. Вот, гляньте на него в прошлом ролике - goo.gl/wB3Ab2
Конкурс:
Нужно оставить коммент "Demo Reaper" под оригинальным роликом. Да, под оригинальным. Нет, не под этим. Ссылка на оригинальный ролик чуть ниже. Дальше Ник выберет победителей... случайно.
Призы:
Два счастливчика станут персонажами в новой книжке Ирвинга
20 футболок с ранчо
20 футболок Reaper33 :3
15 каких то крутых подписанных изданий новой книжки
10 книжек Reaper
10 книжек Way of the Reaper
Новая книжка тут (нет, нет ее на русском): goo.gl/YNxgMH
_______________________________________
VK: goo.gl/5xafyM
Телеграм Zёбры - goo.gl/go7aUG
_______________________________________
Translation authorized by original content owner / Ролик переведен с разрешения правообладателя - goo.gl/YndLv2
Оригинальное видео (вышло 05 ноября 2017 года) - • Are Airplane Windows B...
Магазин RanchMerch - goo.gl/H6H93j
Канал Demolition Ranch - goo.gl/Dd6ruD
Ветеринарное ранчо - goo.gl/1VNQi4
Влог ведущего этих каналов, Мэтта - goo.gl/ZMufua
Twitch - goo.gl/NLQg8N
FB - goo.gl/xJtv35
Instagram - goo.gl/D3uRg1
Музыка в преролле - Riot - Highway Girl
Музыка в начале - "Club Diver" by Kevin MacLeod from incompetech.com - • Kevin MacLeod ~ Club D...
Музыка в конце - MDK - • ♪ MDK - Dream Eater (N...
Почитать о переводах и не только - zen.yandex.ru/zyobr

[@Focsyyy]

-Пофиг, я ещё раз пальну, пофиг -Хочешь я пальну? -А давай

[@MrBakhradin]

да смешной парень))

[@КостяДизель-ф3о]

Я спец ? Так спец .

[@ЮрикДубас]

Перевод пипец

[@ЮрикДубас]

Он терпимо но друзья пипец

[@mammonmarbas3981]

@@КостяДизель-ф3о как спец*

[@БилайнБилайн-ф4н]

Коля: Лаготип "Аррle" знаешь? Мэт: Да Коля: Я откусил Мэт: Правда? Коля: Даааа!!! Нет 😁

[@alik_sn]

- Заказал футболку, долго шла с Америки, открываю, там надпись "Demolition Ranch, в переводе Zёбры". - Правда? - Дааа!!! ...нет

[@Name.1254]

alik_sn хммм

[@MultiDangerous777]

Ах ты ж...подловил)

[@nickgura9969]

А я почти поверил.

[@МайлзФорк]

)))) - Как Ворону с воздушки! - Правда? - Да! Нет... )))

[@МихайлоРуденко-х7с]

Каждые выхи охотим каркающих фламинго с автомобиля и эда папы

[@ВладВоронов-т8н]

Майлз Форк по мне стреляли

[@Sliyetin_Natekhi-Sorak]

Вот бы мне такого же кореша, который на ходу подобные байки клепает.

[@E.N.D.]

У меня такой начальник. Тот ещё сказочник. Особенно, когда выпьет.

[@CrazyHandMaker]

У нас правительство такое.

[@lord___6973]

@@E.N.D. у меня такой же, правда байки клепать начинает когда приходит день зарплаты))

[@mihailkalmykov7447]

​@@lord___6973 или когда график отпусков составляется. Там вообще прям кул стори.

[@ID_Takasu]

А вдруг это ответка за шутку с банкоматом)

[@MrBuryak]

это самый смуглый Коля, которого я видел))

[@MrBuryak]

Да это понятно, это как мы с пацанами называем Jack Daniel's - Жекой Даниловым)) Но Другу Николаю я обязательно покажу это видео))

[@arturbarsehian]

M. Buryak У нас на потоке тоже есть такой же смуглый Сергей Короткевич.

[@darkvoid2224]

не смуглее Максимки

[@BaronNikitrih]

В Геленджике загорел прост

[@brutalcrew7341]

Он просто в боях с террористами закоптился немного

[@Ronin47_07]

В озвучке Зебры кажется что кроме Метта все его друзья реднеки, но это прикольно. Продолжай в том же духе!

[@ДмитрийКим-ш8ь]

Отличный ролик. Мне одному кажется, что Зебра их озвучивает, прикольней чем они в жизни?)

[@zyobr]

Не одному :)

[@ХодячийПиздец-г3п]

лучше чем оригинал

[@corc7]

Оригинал лучше!

[@vadimtankevich2816]

Кто не знает английский , тому конечно так лучше )

[@SevastopolUAGlory]

да, одному тебя

[@ВеселыйПутник-х5е]

Компания делающая самолеты:У нас прочные окна!Даже пуля не пробьет! Мэт:Ну ка подержи мое пиво...

[@P0werINC.]

Спойлер "Пушка космического десанта" :D

[@ИванСкворцов-м6м]

Спецназовец Николай😀😀😀, зебра в калл оф дьюти переиграл, красава

[@arturtologonov2000]

@Иван Скворцов согласен переиграл в модерн варфейр 1

[@БабушкаИзи]

Утро - лучшее время ,что бы потстрелять с пятисотого магнума

[@bayun3381]

Правда?

[@БабушкаИзи]

13Vash13 Как всегда с двух рук ? (С)

[@azamatmussa9666]

Daedric Prince бодрит лучше любого кофе Дааа...(нет)

[@wulfemaro7538]

Люблю хруст ломающегося сустава по утрам!

[@S_Sid]

+Kiterman_Game X Кто-то хрустит пальцами, а кто-то плечами :D

[@alexchev5695]

Новая рубрика - кул стори от Николая

[@ПосохинДмитрий]

Вот сейчас бы показывать насколько тихий пистолет с глушителем стреляя в звонкую сковородку, на всю округу

[@paveliv1239]

Посохин Дмитрий Ну ты же слышишь выстрела это звук или от попадания в мишень.

[@huilolysoe7425]

если стрелять в человека, он орать будет громче ,чем звук выстрела :D

[@Orbuzzon]

Если в голову, то и понять не успеет, что он уже жмурик.

[@Anonymous-zd3bx]

на канале есть отдельный обзор на этот пистолет, там он просто стреляет а не в мишень, с дозвуковыми патронами реально очень тихо

[@HitoryDensetsu]

Учитывая что камера все звуки выравнивает по громкости, то именно это и есть отличный показатель тишины пистолета. Т.е. стреляй он например в воздух с глушаком и без, а вы сиди с датчиком громкости перед компом, вы бы практически идентичные децибелы взяли. А вот когда он стреляет по сковородкам сразу все становитсся понятно, если слышно только рев 50 магнума, значит камера пока заглушала выстрел - саму сковордку вовсе в ноль убила, а следовательно стреляет пушка громко. Если же слышим звон сковороды, значит стреляет тихо.

[@ЛиХён-г6о]

Черный Коля :D

[@phantom22288]

ЛиХён он не чёрный, а латинос

[@nikolayviktoroff7868]

Рядовой уголёк - Коля :-)

[@nimhe8725]

Да? Какая разница?

[@egomail1]

- Да русский я, русский! - Нам то не гони! За километр видно, что ты людоедом был!

[@stav5168]

A-a-a, Look at me now feeling emotion :D

[@malaronmalaron4444]

Тема ежжи :D (сук топ озвучка)

[@sibunus]

из казахстана наверно

[@vladi_g]

Зёбра да.

[@7165025]

Malaron Malaron орр)

[@popov29RUS]

есть жи)

[@grossmann862]

@@sibunus Кавказа, вообще-то

[@КостяАтласов-ю1п]

Класный чувак этот коля

[@raketagaz2099]

Спасибо Мэт и Ник. Пусть Вас берегут Боги!

[@user-nl8gi4yf4p]

Колян чувствуется воспитание по обращению с оружием уважение .

[@SeLLifer]

почаще зови этого парня)). Кулл стори рассказывает.

[@ТамерланРахметов-о9ф]

SeLLifer эммм

[@OZemurr]

SeLLifer Чувак, зёбра не автор видео, а переводчик с английского.

[@SeLLifer]

я в курсе , но как я понял по всем видосам он с ним тесно сотрудничает и у него есть с ним контакт. Иначе бы Ранчо заблокировало видосы зебры. Ну и передать Ранчо что русским нравится этот спецназовец он может.

[@envy7221]

SeLLifer, ну, вообще-то, не запрещено перезаливать чужие видео

[@KonoChato]

DeadWorld если ссылки на оригинал оставляешь, то вроде ничего страшного не будет

[@ИванПирогов-ы4щ]

Сказать негру "Верёвка у меня есть" и показать на дерево - это мощно

[@rosarioagro2688]

Каждый раз думаю, сколько он потом времяни чистит всю эту благодать

[@РоманЖивздоров]

У него Колян теперь есть:)

[@NikolayVityazev]

Rosario Agro, ну смотри, видео у него каждую неделю выходит ;)

[@МаксКабаков-з2л]

У него жена наверное чистит)

[@romanq3027]

@Mr. Nechhir Ой не надо! Простыня и масло, ага. Кирпич ещё есть! Почему про кирпич забыл?! А вообще, кент контрактник, такой же любитель оружия как и я, приволок как-то в часть Балистол, которым мы свои пухи мажем, ибо достало его штатное масло, хоть Щ, хоть Н. Ну в общем почистил свой АК и другим дал, говорит немного его надо, пшикнул в ствол, выждал пяток минут, почистил, потом ещё раза два и норм. С остальными частями так же. Так эти лихие вояки умудрились на три калаша большую банку Балистола извести. Привыкли что рж стоит бочка и она безплатная. Кент долго потом матерился.

[@romanq3027]

@Джейсон Стетхем Сейчас осталась только рср Крал 6.35. Готовлюсь к переезду в богомерзкую Америку и распродаю активы.

[@topkek2703]

-это все супер секретно -правда? -даа нет

[@verdolom223]

Зебра , начинай переводить книгу Коляна ! Очень интересно про бананы и террористов !!

[@Asafintheheil]

Zёбра спасибо за регулярные переводы, ты лучший!

[@MrTwillsShow]

История от Коляна про Сибирь и 39-й МиГ офигенная.

[@SUPERNATANBOXER]

11:45 -Думаю он пробьет все окна, если нет не знаю что будем делать... -с ноги пробьем!

[@Activist]

хахах ствол космеческого десанта что ли ? годно делают парни ! ХАхах я всё свожу к проникновению XD

[@gorec5671]

☝🏻озвучка огонь 🔥

[@Kuhnya_Mikhaila]

Каждый выпуск с Коляном ржу!

[@Dmitriy_Dmitriy13]

Озвучка Николая понравилась

[@SUPERNATANBOXER]

Начало с мега-секретной миссией от Коли просто улет)))))))

[@praynnflix7408]

"ТТЕММААА ЕЕЖЖИИИИ"ахаххахаха чет ору на 4:05

[@bubyldagrindov4407]

Снова офигееный видос!) Спасибо Мэтту и Зёбре

[@vozleptichki]

кул стори от Николай -- огонь! :D

[@zenyastoyalov3089]

Озвучка Коли просто cool. ЗЁБРА лучший. Одно удовольствие от божественного перевода

[@Олександрпуф]

Немного в шоке.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! на 8минуте 40 сек и до 8.55 на видосе присутствует нож от Фирми SKIF-Knives UA Slim BSW,G-10 к:black. стоимостю 450грн.. Я назву ето проривом.))))) )))))))))))))))))))))))))))))

[@RAMI_sobaka_sutulaya]

Перевод Зёбры это отдельный вид искусства

[@pirireis7171]

"Да, высота километров 9 всего" ))))

[@defaltexe9531]

Зебра спасибо за контент,что озвучиваете!!Красавчики

[@firesonicicefox7976]

Про проникновение шутка зашла норм :D

[@ДмитрийМихайлов-у4е]

Озвучка Коли божественна!

[@SindikatDeagleRem1x]

Пускай попробуют пробить nokia 3310 с пятидесятки

[@DimkaRofler]

SindikatDeagleRem1x на Ютубе есть, там мобилку просто в пыль крошит

[@Валькиндед-г8щ]

не пизди!!!там стреляющего в пыль крошит нокиа 3310!!!

[@romanq3027]

Не, рикошетом Мэта завалит, полюбому. И он это знает, и потому ссыт.

[@Какой-тоНоунейм-ь3о]

@@romanq3027 Да по-любому еще и Николая за одно)

[@konungnors6936]

Пфф, мы по Nokia 3310 из орбитальной пушки ZEUS стреляли , пошатнули планету с орбиты на 300 к километров а NOKIA 3310 даже не поцарапали.

[@PoMaH68]

лайк за второй пистолет с встроенным глушителем,прям пистолет будущего !

[@Dmitry-Dmitriev]

Зёбрыч - круть озвучка! Молоток паря!)

[@Казанцевовсегопочутьчуть]

Молодчики!Свободная Страна.Я с Коляна ржу не могу)))))..!

[@fanacm5]

Голоса в озвучке - шикарно))

[@АлексЗефиров]

Да.без бэза-Зёбра настоящий профи в своём деле.Лайк не глядя ещё ролик.

[@serrgeya]

FANACM первонахи жрут какахи😁😁😁

[@solomonputin3738]

Парень жжешь!!! Красавчик. Все пробует. Респект!!!

[@ДаниярКамбетов]

Попробуй пробить рельсу!!! Зёбра передай ему)

[@ВейлонПарк]

Где он те их возьмет

[@onlyrealrock6884]

@@ВейлонПарк да они прям на улице валяются

[@mikonumber1623]

@@ВейлонПарк , столб же телефонный нашел где то

[@Drosseg]

9:13 Чтож Коля.... ОБОЖАЮ ПУЛИ БЛИН!!! Просто в голос угарал сидел)))

[@protege689]

Это же доминатор из psycho-pass)) 3:23

[@1ndlg0]

А Коля, как обычно-герой мира

[@40superforty.9]

нига про миг насмешил

[@phantom22288]

СУПЕР 40 он латинос, а не чёрный

[@igorvalentsev4373]

может мулат, но никак не латинос;)

[@ЮрийФокс-г5ж]

СУПЕР 40 ага миг39

[@Konstantin_A_E]

Так и рождаются легенды об американских "суперсолдатах", а на деле - балаболы.

[@Saracin1978]

нигга про терроров рассмешил ... что-то не слышал уже давно про замоченного презерватива США :)

[@Apach64]

ОО даа "Максим 9" мне определенно нравится этот футуристический свтол =)

[@russiandigger]

Любимая малышка😂

[@mr.8856]

Ого, здарова, ты тут как оказался? :D

[@russiandigger]

Привет) Один из моих любимых каналов)))

[@dimalee4188]

Russian Digger ты про нигу?

[@dimadima3510]

А капчёный угарный парень!!! Особенно где видео ролик про бонкамат !!!! Так прикольно он отреагировал !!!!

[@mikaelrogue7711]

Тема есть же)

[@user-rx7wu3dq4v]

Микаэль Браво 😄😄

[@xvii5753]

Тема ежжи

[@KirillGradin]

Недавно когда смотрел без перевода РР (Знаю английский) поймал себя на том что непривычно смотреть его без голоса Зёбры.

[@2CargoDead]

Скажите Метту, что этот пластик - акрил :D

[@ernazavr7176]

перевод николая просто супер)) угарал целый видос)

[@vaniaskuchnyi6826]

Зёбра красавчег!

[@shayhmansur5451]

Лучшие видео, лучшие коммы. Поднимают настроение

[@desmond9286]

Блин, это же просто самолетный иллюминатор. Я уже представил лобовое стекло истребителя..

[@NoName-kn5zy]

Бронестекло, много бронестекла

[@desmond9286]

Но точно не в гражданских самолетах...

[@exodus1621]

12.7 не пробьет бронестекло современного истребителя, смысл пилит видео если и так ясно что ничем кроме пушки его не пробить? Хотя вроде давненько где-то читал что у ЮАР есть 20мм снайперская винтовка, та может и пробьет бронебойным.

[@dimadima3510]

Блин вообще красавец !!!!! Мне так нравятся твои видео!!!! Так держать!!!

[@pavlikpavlik6718]

Пули против иллюминатов. 😂

[@vedmak2001]

Обожаю истории Коли)))

[@cyber3474]

"тема, ежжи" XD

[@DenisSarychev]

Перевод просто шедевр!!! Не устану это повторять, молодчина!)

[@Stowercom]

Тема, ежжи

[@Pravdiil_Shpak]

Целая книга с байками Коли -- нужно заценить

[@yolokampf9814]

Баллас по имени Коля

[@timmordock]

GAME shot АХАХ , очень годно

[@samurayjack6700]

Ник, я смотрю только где не был и что только не делал, главное все сверхсекретно, хах и все рассказывает!))))

[@igorprytula9732]

3:30 пистолет с психопаспорта... кто знает тот поймет

[@Груви]

Ох Zёбра, спасибо тебе огромное за старания, без тебя было бы не так эпично смотреть ранчо, а концовочка ваще угар :D

[@ВикторТ-р1ч]

😂😂😂😂😂 Коля...

[@vladislavdark4244]

"Тема, есть жи" АААА кайф, люблю тебя

[@андрейкопылов-л6ъ]

А в чем прикол?

[@Zuborezka]

ееееее... кто подписался в телеге - тот молодец и смотрит видосы раньше других!)

[@МаксимВолков-е1ю]

О

[@coldautumn]

У

[@ТарланХудавердиев-ц8п]

Е

[@ЛюбопытныйНемец]

Т

[@mercury9216]

Ь

[@АхметзяновМаратРинатович]

Респект за озвучку, годно делаете, поржал от души :D Осебенно как озвучили друга

[@Merin220ufa]

Тема ежжи😂

[@JW-zs9bk]

Сорокопятка))) прям как пушка звучит)

[@u5p1k]

Да? ДаНет :)

[@СтепанКонюхов-д6д]

"сПосеба" озвучено просто щикарно

[@panaanen]

Все же знают что иллюминаторы пробиваются только снайперской винтовкой Глаза

[@ghostrider6664]

извини но что такой glaza?? я в армии стал снайпером разведчик(знаю много видов снайперских винтовок и никогда не слышал о такой винтовки.

[@sportyoff]

@@ghostrider6664 это название оперативника-снайпера в игре Радуга 6.

[@kuroshi2241]

@@ghostrider6664 Снайпер-развесчик, это как простите?)

[@ghostrider6664]

Kuroshi ты же знаешь значение слова разведчик и снайпер( лень объяснить :) )

[@kuroshi2241]

@@ghostrider6664 знаю, но у тебя было написано снайпер-развесчик, пока ты не отредачил, поэтому и спросил

[@ЭдХой]

Зёбра,здорово!)тут такой к тебе вопрос,Ты связался с Мэтом?Что он тебе сказал?Что ты ему сказал,И какова его реакция была на то,что МЫ смотрим его видосы в твой ШИКАРНЕЙШЕЙ озвучке!?Да вообще,запилил бы видосик "ответы на вопросы",интересно же,что да как!

[@ПосохинДмитрий]

8:08 Зажмурился от гильзы из Магнума?

[@LEEEFFF]

Посохин Дмитрий это не магнум ишак, это дигл

[@geronimogo]

даже не заметил)

[@РезедаМухаметзянова-з4ц]

Geronimo Go я тоже не заметил

[@rsg2084]

Desert Eаgle скорочено Degle(дигл)

[@hearqrov]

Посохин Дмитрий дигл

[@prostomag5478]

черный Николай с кавказским акцентом - порадовал))

[@СтаниславСащенков]

Нига ваще ржака

[@КонстантинМихайленко-м9с]

Озвучка чернички-лучшее, что я слышал

[@maverick263]

да кто-ж дизы ставит? вы в своем уме?...

[@ВладимирИванов-ш8ц]

Дизы ставят путриоты.

[@Fedor376]

Озвучка Коли просто шик!

[@Захар-я3э]

Эээх, а я-то думал, что будут проверять, какие калибры остановит негр

[@schadel7791]

Даа,я тоже так думал,жаль что такой рубрики на ютубе нет.

[@SANDYLOVEDZAFIRA]

О да!!!! Ох уж эти проникновения!

[@noobinsonnoobie]

У парняги скиф, украинская контора с изготовлением в Китае, если нечего не путаю.

[@kontentar1um]

Сам офигел. Думал в США и своих ножиков хватает.

[@dmitrysafronov5529]

угу. у самого такой же. цена менее 15$ в рознице

[@ГордонФримен-р4у]

Вы правы! У меня нож той-же конторы SKIF, UKROP-1 Весьма не плохо делают.

[@kontentar1um]

Качество у них отвратительное. Но за такие деньги - пойдет.

[@ЕвгенДовганич]

У меня такой же точно как у Мета . Юзаю Больше года- как новый даже заточка не упала, а использую его очень часто и достаточно в харде иногда. за такую цену это самый ТОП

[@desukavai9359]

Самая смешная озвучка КолиXD

[@Коля1337-н2й]

С тулеграма

[@АлексейСмолит]

Хорошие переводчики ! Прикольные . Даже худож. фильм бы посмотрел с вашим переводом

[@ahdreemaill]

Пж не надо его колей называть

[@Makzim83]

Зёбра, ты просто молодец, оценил талант расказчика в спеце "Коле", озвучил на 5+ . Об одном прошу - не озвучивай его как обкуреного, пожалуйста. Я давился смехом и пивом весь эпизод. :D

[@KaBaL2424]

Зебра, зачем озвучивать негра как обкуренного?

[@zyobr]

Озвучивал в два захода, поэтому у Ника два голоса получилось (в начале и в конце послушать - отлично заметно), но... это не обкуренные голоса. Обкуренный голос - у чувака-хиппи в ролике про то, как Мэтт родственникам аэрки дарил :)

[@KaBaL2424]

Zёбра ясно, спасибо))

[@Andrey_Garret]

Zёбра хахахаххахаха, точно))) там вообще точь в точь))) спасибо за переводы, настроение подымают))) хорошего дня))

[@Armioman]

3:52 если б он питался банановой кожурой, было бы интересней!😂🎉🎉