Hickok45 обзирает странные пушки из коллекции Мэтта | Разрушительное ранчо | Перевод Zёбры

Сходи на канал Польза NET - / @polzanet
Там действительно постоянно идут розыгрыши! Вот тут например глядите описание и участвуйте - • 10 фэйлов Xiaomi Mi 9 ...
_______________________________________
Поддержать рублем: / zyobr
ЯД: yasobe.ru/na/zebra
_______________________________________
Мэтт с Разрушительного ранчо (Demolition Ranch) бомбит коллаборациями с двух рук - не успел посоревноваться с крутейшим Джерри Микулеком, как поехал в гости на стрельбище к старику Хикоку, который Hickok45, который Грэг Кинман, который делает классные обзоры пушек, и которого меня регулярно просят начать переводить. Мэтт решил обескуражить Хикока - дал ему три необычные пушки из своего арсенала, и попросил сделать на них обзорчики. Хикок не растерялся и принялся усердно обзирать выданные ему пистолетики, не забывая подкалывать и самого Мэтью.
Канал Хикока - / hickok45
_______________________________________
Телеграм Zёбры - goo.gl/go7aUG
VK: goo.gl/5xafyM
OffTheRanch в переводе Wooden Ruble - goo.gl/EJVL25
За ностальгию в интро спасибо Aiwan'у - www.kolobok.us
_______________________________________
Translation authorized by original content owner / Ролик переведен с разрешения правообладателя - goo.gl/YndLv2
Оригинальное видео (вышло 18 апреля 2019 года) - • Forcing Hickok to revi...
Магазин - www.bunkerbranding.com
Канал Demolition Ranch - goo.gl/Dd6ruD
Ветеринарное ранчо - goo.gl/1VNQi4
Twitch - goo.gl/NLQg8N
FB - goo.gl/xJtv35
Instagram - goo.gl/D3uRg1
Музыка в преролле - Silent Partner - Sun Spots с kzbin.info...
Музыка в начале - "Club Diver" by Kevin MacLeod from incompetech.com - • Kevin MacLeod ~ Club D...
Музыка в конце - MDK - • ♪ MDK - Dream Eater (N...
Почитать о переводах и не только - zen.yandex.ru/zyobr

[@zyobr]

Хикок - мужик остроумный и язвительный, Мэтта просто заприкалывал. Но есть в ролике и несколько постоянно повторяющихся шуток - это (i) "smoke pots" = "уничтожать горшки-мишени", похожее на "smoke pot" = "курить косяк" и (ii) "hit the gong" = "попасть в мишень-гонг", похожее на "hit the bong" = "взорвать бульбулятор". Каждый раз, когда слышите про горшок или гонг - это вот оно. Перебор с частотой этого роллинг гега, на мой вкус, поэтому я даже рад, что не удалось придумать чего-то на замену этой забавнейшей игре слов. Между прочим, у Хикока когда-то даже ролик был о том, что "pot smoking" - это не преступление... когда речь о расстреливаемых горшках. Вот - kzbin.info/www/bejne/eZOxfmOMnreUe5I Там в комментариях и Мэтью отметился, между прочим :)

[@azamatmukhametov1612]

красава все круто перевел

[@hpfs]

Зёбра, а не думал пару-тройку видосов Хикока перевести? Может, аудитории зайдет?

[@azamatmukhametov1612]

может тебе стоит и хикока переводить)

[@eugeneeugene4371]

Zёбра красава, только почему обзирает а не обозревает?) шутка?

[@user-jc1jo2tu1x]

Не обзирает, а обозревает

[@user-fv9lt5kp7g]

Открывает Метт чемоданчик, а там Hi-Point...

[@user-sr5tp3xt3y]

Его любимый :))

[@vitalkalun1594]

777 777, самый любимый! Просто ОБОЖАЕТ!

[@aniland6163]

А Хекок его бьёт по лицу

[@Dryunyazavr-r-r-r]

3 поинта))

[@vitalkalun1594]

Андрей Ювелиркин, комбо

[@PavelAbelevich]

Так вот , что убило горшка...

[@MrDymon1234]

"Горшку хана"

[@romanq3027]

Тонкий прикол)

[@mr.makson8050]

Как безсонница в час ночной Ролик пилит Мэтт очередной

[@user-qi1qm4jr2c]

@@romanq3027 достаточно жирный

[@user-go6dp3zk7m]

Горшка убил героин

[@aleksandr213]

"А ты смелый, признаешься, что он твой":)

[@wardraen247]

жалко он ему свой пистолет-кредитку не дал. тот-то еще более странный пистолет

[@SancrusGloria]

Хикок45 и Мэтт в одном видосе - круть полнейшая.

[@user-du4gk8wr8q]

+Святослав Мохначев Это Супер !!! Я об этом только мечтать мог... Были мысли...

[@DaCouchWarrior]

Это охенно.Жаль что они не смогли вместе подольше.Я ржал весь ролик.

[@sonsenus2]

Шыза!

[@snewseater]

15:08 мэтт: спасибо за приглашение хикок: базар жок ахахахахахахх

[@marshmelloi5935]

Да я удивился

[@marshmelloi5935]

Базар жоқ это на қазақском

[@marshmelloi5935]

Если что

[@marshmelloi5935]

Мне кажется это все не в Америке а в Казахстане всё проходит

[@Budd_D]

@@marshmelloi5935 Так Zёбра же из Казахстана)

[@mk.Aud1o]

Обожаю этого деда) что интересно, когда-то давно пришёл на этот канал именно с рекомендаций после просмотра Хикока)

[@mit7378]

Думаю пора начать переводить и канал Hickok 45

[@user-si4vj6bn1x]

-Уродски-золотой Дед выразил мнение зрителей о всех золотых пушках на ранчо

[@DmitryDudorov]

Такие только для цыган и сутенеров

[@user-si4vj6bn1x]

@@DmitryDudorov а проституток я рядом с Мэттом не вижу

[@vladalex5831]

И коня тоже

[@user-ml8eg8tm2e]

@@vladalex5831 надеюсь, Мэтт не конь..)

[@user-yq5rj6qu6g]

ну не знаю мне золото тож не особо нравится, но томми ган в золоте оч крут

[@vaasmontenegro1528]

Переводи, пожалуйста, и этого Hickok45.

[@jonhwick21]

L

[@user-ev4sk6tp5y]

да вроде переводил

[@a9ollon]

Времени не хватает,лучше одного Мэтта

[@Holocaustication]

Всеслав переводит его. Надо кажется права на перевод у него покупать

[@aritokyu]

15:09 ОРНУЛ))) БАЗАР ЖОК)))

[@user-nc9se7bg8h]

А-а... так то по не русски было...

[@aritokyu]

@@user-nc9se7bg8h И что?

[@Nebo85]

сам офигел Зебра уже на казахском балакает))))

[@yourunclevalera]

После ролика с Джерри сразу подумал, что прикольно было бы еще Хикока проведать) И тут на тебе!

[@Belov_Vladislav]

Блин, Хикок))) У него крутые обзоры. Жаль достойной озвучки нет в интернете.

[@user-ph8sp6jv8z]

Владислав Белов это небольшой намёк Зёбре))

[@babbekgro450]

учи английский .поверь это не так сложно как кажется

[@MrPolzovatel1986]

@@babbekgro450 , дед не англичанин и американские выражения в учебниках не пишут !

[@babbekgro450]

@@MrPolzovatel1986 да я знаю а что американцы разговаривают не на английском а на американском языке ????? Смешно

[@MrPolzovatel1986]

@@babbekgro450 , ты первый день на этом канале ? Смешной.

[@konstantinst7054]

Зебрень, договорить с Hickok45 о переводах! Конкуренты есть, но ты в 100 раз по подаче и голосу лучше!

[@Dim88mur]

Поддержу камрадов - было бы очень здорово увидеть переводы видео Хикока!:) С уважением,Дмитрий

[@user-um6qn4tj3k]

Отличная озвучка деда, отличный перевод

[@WHITE_RUS80]

Мне всегда нравилось как Hickok45 с восторгом стреляет из советских пушек)

[@operator.1287]

Чуммааа)) Два самых любимых видеоблогеров по оружейной тематике))

[@glock5210]

а фил романов?

[@NexIHateYT]

@@glock5210 кто нахой

[@GameOver-xq8yj]

А 715 team?

[@michael_radians9214]

Вот бы зёбра и хикока 45 переводил было бы прекрасно.

[@vrovix9658]

Счастливые люди однако, каждый день стреляют из разных пушек. Мне бы так... Я прям получаю кайф когда на стрельбище нажимаю на курок

[@aboba1887]

СПУСКОВОЙ КРЮЧОК!

[@user-jz5cx7jl6x]

Обожаю Хикока) Дедушка радуется каждой пушке как ребёнок)

[@user-du4gk8wr8q]

Огромная Благодарность автору ! Море позитива и юмора ... Наверное, сбылась мечта многих, увидеть именно такую компанию.... Очень хотелось бы, чтобы эта встреча "монстров " ( в самом хорошем смысле этого слова ) не была единственной... Удачи !!!

[@Alexsandr_55]

Хикок и Мэтт в одном видосе, что еще для счастья надо )))

[@system_killer]

"Базар жок" в конце прям порадовал.😆

[@m_izmaylov]

Наглый старый, ствол себе присвоил 😄

[@user-du4gk8wr8q]

+Мага Измайлов Это не наглость. Он строг, но справедлив.

[@zonkedzzz7542]

@@user-du4gk8wr8q как Лаврентий Палыч?)

[@krolik_official0618]

Базар жок старик))))😁👍

[@rvs_406]

Ждал их коллаба с 2016-го. Все гадал, как же озвучишь его сиплый голос. Не разочарован)

[@user-vg2se6us3j]

Не разочарован? Сиплый голос переводить хриплым?

[@Patr1ot]

Странно если бы Хикок выбрал другую пушку. У него в имени цифры 45, похоже на .45 ACP, патрон для м1911. Да и олдскульный дед всегда выберет олдскульную пушку, а не пластиковые глоки. Зебре спасибо за перевод

[@feedforapple8979]

Отдельный рахмет и жирный лайк Zёбре за "базар жок" от всех казахстанцев!

[@aleyumashev]

Ай, как давно ждал Хикока вместе с Мэтом! Еще б они винтовки разобрали. P. S.: за базар жок отдельный рахмет из Казахстана.

[@lada7215]

Алга Казахстан

[@user-vr8mx8ih9l]

Всегда смотрю разрушительное ранчо с улыбкой на лице) Спасибо за перевод!

[@alexgall9005]

встретились два маньяка оружейных :-DDD Класс!

[@CrashZipper]

Да это тот самый дед, который с Узи палил верхом на велосипеде. Еще куча мемчиков с ним есть!

[@i_l_y_a]

О норм, оперативнинько) этот видос на Дем Ранч только недавно вышел и вот вам перевод выкатили, для тех у кого с английским не очень) Молодца!)

[@yourunclevalera]

Ну и скептик этот дед) Шиш ему угодишь!

[@arsL-15]

Офигительный человек, и эксперт-учитель хороший.

[@yourunclevalera]

@@arsL-15 Внатуре, ферзь он по жизни.

[@user-fd4of2fs4e]

Потому что не было нормальных пушек, одни игрушки

[@yourunclevalera]

@@user-fd4of2fs4e Согласен, хоть бы револьвер какой в жирном калибре подвез.

[@volxveyFPV]

Приставил как этот хикхок в натуре говорит "базар жок" и чот орнул))

[@user-do9fp1yf4u]

Ради одного слова стоит смотреть. "Обзирает"- это шедевр.))

[@qazaqnomadgo]

В конце Базар Жок был внезапный))))

[@PomorIceRus]

Спасибо за работу Зебра)

[@artgrey3151]

Спасибо всем за веселый и интересный видос!

[@user-mk3wy9tt9l]

Здоровенный мужичара этот хикок. Всегда прикалывало какими маленькими в его руках кажутся пистолеты) Спасибо за труды, зебра!

[@user-mx8un4ce1r]

Хикок 45 ......Я даже не ожидал увидеть здесь этого класного деда!)

[@user-md8uo8vh1n]

Наконец то)))))) им нужно чаще снимать совместные удачные ролики)))))

[@user-md2mu6gy9h]

Кайф. Это кайф. Смотреть приятно. Какие люди. Хикок стабильно интересный блогер. Всем удачи и здоровья.

[@j_e_k_6320]

15:10 базар жок 😹 красава

[@badjobadjo2185]

Базар жок, Зёбра! Круто!!!

[@alexzx3447]

А-а-а! Супер! Давно хотел их увидеть в одном ролике! Ожидания оправдались, было круто! 🔫

[@AJ2channel]

Вот это да , неожидал такого выпуска

[@mrXARIZONlive]

Озвучил деда так как он сам не смог ..актерская игра деда зашкаливает

[@viktorpavlov5508]

Этот дедуля просто ТОП!!! Озвучь пару серий если сможешь пожалуйста )

[@sever2734]

Обозревает )) крутые переводы!

[@user-nq8fs6vp2u]

Перевод как всегда отличный!

[@user-rl5we9bs3y]

технично пистоль отжал дед)) 😁

[@MaxBudkin]

Спасибо за перевод, видео топчик)

[@muholovmuholov8265]

Офигительно Круто!!! Переводи самого Хикока45. Я его уже лет 8 смотрю. Понимаю с пятого на десятое, а твой перевод был бы очень кстати.

[@Nikolaevich_IN_]

больше самих переводов Зёбры люблю описание к роликам читать=)

[@Inst05]

Два великолепных оружейных блогера!

[@NekenVoldemarovich]

Вот это щедрость, дал по стрелять и отдал понравившийся ствол)

[@cobrageneral556]

8:49 отличьный перевод,могёте.

[@directorys]

Top 10 Anime Crossovers Ever

[@arsL-15]

Какое ещё аниме, он консерватор, а не демократ.

[@GeorgeHawx]

@@arsL-15 what??

[@bigcreator6370]

Дождался таки кроссовера Может тебе хикока начать дублировать? У него толковые ролики

[@user-dm1iu6hv8h]

Люблю ваши ролики смотреть, молодцы.

[@user-hu3gm2ro6t]

Мэт ты лучший просто !!!!Деда проведал !!!!всех благ тебе дружище!!!!Ждём с не терпением следующих видосиков от тебя!!!!С большущим приветом с родины Калошматов!!!!!

[@sherhanteam123]

За «базар жок» лайк 🇰🇿👍🏻

[@dimsho03]

Что это значит?

[@i3828]

Дима Nest без базара типа того!

[@maxmashinuga7643]

Крутяшно!!!! Вааащее отвал башки!!! Два моих любимых оружейных блоггера вместе!!! Отпадный видос!!!! Зёбре огромная благодарность с занесением плюсика в карму!!!!

[@user-sr5tp3xt3y]

У меня улыбка с лица не сходила все 16 минут :)

[@vitaliykudrik8800]

Круто за перевод Респект!!!!!

[@luka_mudischev911]

Ну дед выдает! Такой живчик ,что охренеть!

[@thfoura1941]

Тот мелкий пистолетик, кажись для детей создан)

[@witaliy1980]

Шикарное видео! Два классных стрелка вместе. Спасибо, поржал )

[@user-gs2bm8ev2v]

Базар жок Приятно было услышать и прикольно

[@NicoIasTravolta]

Вот это сюрприз))) подписан на Хика уже лет5 - 6! Щас заценим)) только что

[@heavyrain9922]

Как всегда годно!)

[@OlegOfTheDead]

Я вдруг понял, что впервые слышу перевод слов Хиккока. Я его в оригинале смотрю, а на русском вроде как и нет даже. Круто, спасибо большое за ролик.

[@Maxnolimit]

как у Мэтта отжать пушку))))

[@user-je1np8cp4c]

Я думаю если ввести hesoyam😂

[@user-tk2sq5oq5f]

лайк сходу - Хикока стоит переводить и озвучивать) Прости нас Джон Браунинг!..

[@Koopizoid]

Мегапозитивный ролик, с двумя супермегапозитивными людьми, весь ролик улыбка не сходила. класс!

[@user-my7ye7xt9t]

Золотой сутенёрский кольт,походу спецом его деду принёс,чтобы задарить

[@dobrynsk]

Как всегда годнота!

[@user-gr6xi8sk8d]

Два наших любимых стрельца! :)

[@rigorskat4727]

Сначала подумал отец мэтта обсирает пушки)) встреча самых вооруженных людей

[@user-vz3sc5yj4y]

Базар жок)) Жжешь Зебра.))

[@TorMetrix]

Легенды. Люблю их видео смотрю их обоих

[@chuvaaag]

Базар жоқ!) Zёбра күшті!

[@RUST3R]

Ах**нный перевод. Спасибо Зёбра :)

[@user-ji3vx3ru4d]

Нормальная совмесочка, надеюсь не последняя😀😀😀

[@ivan331100]

давно ждал с ним коллаборацию

[@user-jo8xq9jo9w]

Несколько раз попадал на видео с этим "дедом". И всегда, а тем более - в этом ролике - четко видна "культура" обращения с оружием... Дисциплина и опыт. Пятнадцать минут дед крутил стволы, но как бы не двигался, какие бы манипуляции не совершал - ствол ВСЕГДА был направлен на поле!!!!! Плюс - постоянный контроль: "...а разряжен ли пистолет?..." Загляденье!)))

[@mikknikls8356]

Еще бы Хикоку45 не понравился 1911 45-го калибра)) Крутой он мужик, а коллаба с Мэттом вообще беспроигрышная! Спасибо за перевод. P.S. Присоединяюсь к клубу тех, кто хотел бы переводы этого деда от Зёбры)

[@Qazarly]

Базар жок выпуск!

[@xqratemax2239]

крутое видео)) Зёбра базар жок)))

[@gendolfgeray8699]

Отличное видео!!!

[@TomasFreeze]

С этим дедом можно пережить зомбиапокалипсис ☝️😁

[@ganzaqelon2336]

Ещё один знакомый Мэтта в котором 203 сантиметра)

[@OLD71MAVR]

Какие же классные парни!!!

[@dontTouchMyYoutube]

Оперативно))) Только недавно у Мэта смотрел))

[@user-em6nx9kv4z]

Класс обезбашенный чувак на оружие ,держи класс

[@freeman6950]

Отдельный респект за "базар жок"

[@user-qn6nu3dq2i]

ЗЁБРА ,перевод огонь.Спасибо . И поддержу просьбу ,о переводе хикока

[@m.t.553]

Лайк только за заголовок. Хикока смотрю регулярно так же как и Ранчо.