Hi! This video is 5 years old and we did remove a few of the really outdated videos from our channel. If there's anything you need help translating, please use our support and we'll promptly help: wpml.org/forums/forum/english-support/
@rapidregisteredagent357920 күн бұрын
Has support for translating with ChatGPT or Claude with our own API key been added?
@WPML17 күн бұрын
Hi! It is not possible to add support for your own API keys for LLMs because it would not work correctly when translating a site. LLM solutions (be it OpenAI or Anthropic) often return unusable data, like an error, or totally messed up content. Besides the content itself, using direct data from an LLM would also often break the HTML part of your page. This is why the WPML AI engine has a lot of checks for all the content that is being sent and then received from LLM systems. It checks for a TON of things like data integrity, HTML markup, error messages, correct formatting, formality, and many, many other things. This is all done by our own algorithms on top of what an LLM returns. Of course, such checks require powerful servers that can handle such an amount of data and this comes at a cost. And this is why we have no plans on enabling you to use your own API key directly - because then the first thing you would ask is "Why did the translation break my page?". Because LLMs do that, they "hallucinate". Unless you add our technology on top that makes sure things work as they should.
@webandfree20 күн бұрын
Great job !
@PaweBystrzan22 күн бұрын
This sucks a lot. I see the only good way to edit languages in WP with WPML even now in 2024 is to have "home" and "blog" setup in WP settings - easier, but not perfect. The most scary thing is WPML goes to translate everything by strings. If anybody used WPML before then knows it's database mess. It really sucks.
@WPML16 күн бұрын
HI, we are sorry to hear this feedback. I will share it with the team.
@PaweBystrzan15 күн бұрын
@@WPML To be clear: I don't understand why today we can't have header.html and header-{language_code}.html for translations. The worst part is that translated stuff isn't removed from DB after e.g. switching the theme or by removing it.
@WPML13 күн бұрын
@@PaweBystrzan thank you for your comments. Could you please help us understand one thing - what is the exact issue that you are facing when translating FSE site/content with WPML? To be able to raise this to developers, we need to know a bit more about what isn't working or isn't working as expected. Just saying "WPML database is a mess" isn't really helpful. Why is it a mess, what about it causes problems for you, and what can we do to fix this? Even better would be to create a support ticket and share the link to it here. That way you can really explain the whole depth of the problems you're facing. Thank you!
@PaweBystrzan13 күн бұрын
@@WPML It's very simple: You're making everything to translate as a string while in FSE and block themes we should be able to create html files. Imagine that you want to translate the navigation or whole header - now you'll create thousands versions just while switch the theme -> DB is growing. That's simple point but should give the direction to devs. EDIT: Also thank you for your time.
@WPML10 күн бұрын
@@PaweBystrzan thanks for clarifying. But why do you say translating a header would produce "thousands of versions"? And, if I understand correctly, instead of putting the translations into the database, you would like them to be put into HTML files (like the original theme files)? The problem with this is - this is not how WordPress itself works. An FSE theme comes with HTML files for templates, but the second you edit them, the new version is not saved to the original HTML file but to your database. There are also reasons why this is so. In any case, WPML only follows the rules set by WordPress and saves the translations to the database. In any case, as a site owner, I'd rather have 100 entries in the database than 100 HTML files added to my server.
@db09pl25 күн бұрын
Nothing, absolutely nothing of this will help if server is clogged. Instead focusing on wpml related problems, you're talking about css minification. How is saving 100kb gonna help if wpml registers 100k strings? Or evey custom field is set to translate. there's literally no information you can (and should) clear untranslated strings etc. also using google website to check changes - not the smartest idea as it can cache some results too at least temporarily. tell your viewers more how cdn is gonna help user save 0,5s while php can take 10s
@WPML20 күн бұрын
Hi! I am not sure I understand you completely. This video is an overview of top suggestions for making your site faster. While we constantly work on improving WPML's performance, it shouldn't make your site slow. However, if you have any performance issues and you suspect WPML is causing them, please open a ticket in our support and we'll look at it with priority (we take performance issues very seriously): wpml.org/forums/forum/english-support/ Thank you!
@rafahbroАй бұрын
Hello, is it possible to search for a keyword and manually translate that keyword in bulk in the gallery? Too much work to do one by one
@WPMLАй бұрын
Hi! This video is quite old and some things that it showcases might have changed in the meantime. Because of this, please ask this question in our Support Forum (wpml.org/forums/forum/english-support/). Our Supporters can quickly test this and give you an exact answer. And if the feature you're looking for doesn't exist, our Supporters can submit a feature request for it. Thank you!
@zugdsbtngizudsgbnudsdsoiuАй бұрын
This is so dumb. Why cant I just import the pot file and select the translation domain or just crawl the strings from the theme files like wp-cli does? Instead I have to go through these pseudo-nice hoops to get the strings into wpml...
@WPMLАй бұрын
Sorry to hear this. Please log in to your account and start a new ticket in the forum. One of our technical supporters will be able to assist you.wpml.org/forums/forum/english-support/
@rankray13272 ай бұрын
its 2024 and after watching this as I was stuck for so long only to realize that I’ll have to switch the translation plugin.
@abanoubebeed30722 ай бұрын
creating coupons, it seems to do the conversion of the rate. so for example if i wanted to provide free shipping on order of 100usd or over, it would convert that for euros and as well.
@aymanalhadary4022 ай бұрын
Getting issue with Decimal and thousand seperator, for decimal its shows( , ) and for thousand seperator its shows (.), how to fix, bcz already in setting when go for changing after change its shows same again.
@WPML2 ай бұрын
Please log in to your account and start a new ticket in the forum. One of our technical supporters will be able to assist you.wpml.org/forums/forum/english-support/
@لكيسيدتي-ك4ذ2 ай бұрын
Огромное спасибо ❤ за этот плагин и понятную инструкцию! 😊
@johnheror55642 ай бұрын
Hi, is it possible to translate taxonomies in bulk? For example: I have over 500 different attributes that are based on numbers and I want to do to a quick solution for a bulk translation, is it possible to use this add-on?
@WPML2 ай бұрын
We are sorry for the delay, Please log in to your account and start a new thread in our forum. The support team will assist you.wpml.org/forums/forum/english-support/
@twan1965pool3 ай бұрын
It would be helpfull first to explain how to export 🤬🤬🤬
@WPML3 ай бұрын
Please log in to your account and start a new ticket in the forum. One of our technical supporters will be able to assist you.wpml.org/forums/forum/english-support/
@marc-andrelafleur38993 ай бұрын
Do translated pages get indexed by Google? Or are they considered duplicate content?
@WPML3 ай бұрын
HI! see here wpml.org/documentation/support/adding-hreflang-wordpress/
@pusuluri273 ай бұрын
facing allocation of memory issues when we are using wpml for 3 different langugaes, occuring fatal error / https error 500, some times home page going blank.!!! any solution? 2. when we do translation updates/changes frequently home page goes blank!
@WPML3 ай бұрын
Hello Please log in to your account and start a new ticket in the forum. One of our technical supporters will be able to assist you.wpml.org/forums/forum/english-support/
@1lovedwife14 ай бұрын
I have found and installed wpml multilingual cms but i could not find the plugin WPML String Translation to download or install on wordpress. I guess i cannot end the configuration this way without the second plugin..? I do not use and wooCommerce on my site i just wanted my website to have two languages.
@WPML4 ай бұрын
If you purchased a CMS subscription from our site, which is the only legit place to buy a subscription from us, you should access the modules too wpml.org/purchase/
@Muhammadwaqassarwar-fd2un5 ай бұрын
waste of money you have to install lots of shit to many plugin put down your website speed
@WPML5 ай бұрын
Sorry to hear this. Did you ask for help in our forum?
@NatureetPartage5 ай бұрын
This video is outdated, the "Automatic translation" panel stop existing. He was completly rebuild
@WPML5 ай бұрын
Hi, the video is not oudated. WPML offers automatic translation. Did you have any issues activating it? If you need help please contact our support team wpml.org/forums/forum/english-support/
@benfou5 ай бұрын
@@WPMLthe interface of WPML is now completly different of the video
@WPML5 ай бұрын
@@benfou and @natureetpartage you are right, we did change the interface in this case slightly. The thing is, the main interface in this video (the screen where you activate pay-as-you-go) is still exactly the same as in the video. However, we did rename that tab from "Automatic Translation" to "Tools" so that the initial step in this video is different. Thank you for reporting this! By the end of this summer, WPML will have a completely new interface in all major places so after that goes live we'll update this and other videos.
@benfou5 ай бұрын
@@WPML oh ! Is this the 4.7 version ? 😍
@WPML5 ай бұрын
@@benfou yes, 4.7 is the next big version bringing many improvements. But as mentioned we'll release some cool stuff even before, very soon, in the coming weeks. :)
@Ogiart756 ай бұрын
Hello, thanks for your video !!! I have a question abot it: Should wordpress first be installed as a wordpress multisite installation or this is not necessary? I want to translate a site from English to French ! Thanks!
@WPML6 ай бұрын
This is only required if you plan to use WPML on a multisite install. Other than this, this is not required. More info about using WPML on a multisite here wpml.org/documentation/support/multisite-support/
@artemkuzmin15627 ай бұрын
Is it possible to import products only for a second language?
@WPML7 ай бұрын
Hi! Can you please clarify? Do you mean to import products you don't want to have in the primary language? Like, the default language is English and the secondary is Spanish, and you want to import products into Spanish but not have them also in English?
@artemkuzmin15627 ай бұрын
@@WPML For example, I have 3.5 thousand products in English. Can I export the items in English, translate them in the Spanish export file and import them into the Spanish version?
@WPML7 ай бұрын
@@artemkuzmin1562 thanks for clarifying. Yes, you can do this but you need to use the following steps: - Make sure WPML Export and Import is installed on your site. - Export your existing products in their default language. The export file will contain those three columns generated by our tool - Duplicate that spreadsheet to edit the copy and bring the Spanish translations. For the three columns that we use, keep the value relative to the translation group, and adjust the other two to hold the language of the original products, and the language for the data in that clone of the spreadsheet. - Import first the spreadsheet for your products in the default, existing language, setting the import to update existing products. This will import the columns as post meta for the existing products. - After that, import the spreadsheet with your translated products. As this spreadsheet has those three columns with compatible values as the ones just imported to your existing products, our tool will be able to connect them back. - Run the WPML Export and Import processing, and that should bind together products with their translations, set proper languages, and remove all temporary data. Of course, make sure to test this on a test site first to make sure all works as expected. If you need any additional assistance, please create a ticket in our support forum on WPML.org.
@christophramseier5337 ай бұрын
In fact, columns 3, 4 and 5 of this table are not properly explained. As only "New" was entered in all cells, it was completely overlooked that the word "Nuevo" (Spanish) should have been entered in column 3. In other words, the name of the custom language must be entered in these cells in the appropriate languages. Also, the values in column 3 need to be entered from top to bottom to complete the matrix.
@WPML7 ай бұрын
Hi, Christoph! Thanks for pointing this out. The thing is, it was just a test "language" name that the video creator used. But I understand how this could be confusing in the video. So, actually, "Nuevo" (Spanish translation of this test language's name) should have been entered into column 4 titled "Translation (Spanish)". In any case, every column is clearly titled so I hope this detail didn't cause too much of an issue. :)
@voicegamesv78 ай бұрын
can I edit your locale? for example, EN-US edit to EN
@WPML8 ай бұрын
HI! Please check here wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/#language-url-format If you need further help, you can ask in our technical forum.
@voicegamesv78 ай бұрын
@@WPML where is customer support? what are the payment methods?
@WPML8 ай бұрын
@@voicegamesv7 you can pay for WPML using PayPal or any credit card (via Stripe). Our support forum is available only for clients, in multiple languages, on this page: wpml.org/forums/forum/english-support/
@Yusuf_Ucgul8 ай бұрын
@@WPML what is your pricing, per site or monthly
@WPML8 ай бұрын
@@Yusuf_Ucgul we charge a yearly renewal fee to receive updates and support
@theportman9 ай бұрын
@Avada - Great video! Is there any chance you guys could make a video about translating Avada-WooCommerce to other languages? I am aware of the written guide, but a video would be really helpful to lots of people I bet.
@dorfkind98259 ай бұрын
Well my question would be how do I translate the contents of the custom fields? The links are blocked in the second language and everything I put in the content fields doesn't get saved
@WPML9 ай бұрын
Hello. Please log in to your account and start a new ticket in the forum. One of our technical supporters will be able to assist you.wpml.org/forums/forum/english-support/
@BestQuotableQuest Жыл бұрын
HI, Can you help me
@BestQuotableQuest Жыл бұрын
Translation not saved The original sentence includes formatting markers. However, not all markers are applied to the translation Formatting markers help. wpml tell me that , what can i do
@WPML Жыл бұрын
@@BestQuotableQuest hi! Please ask in our Official Support here and our Supporters will be happy to help: wpml.org/forums/forum/english-support/
@SoulpunkTVshow Жыл бұрын
What if the translation needs a completely different text and design? I have no need for the Translation Editor. What are my options then?
@WPML Жыл бұрын
Hi! Yes, of course, in this case, you can translate the page "manually" and have different designs/content in different languages. This is explained in our documentation page, here: wpml.org/documentation/translating-your-contents/using-different-translation-editors-for-different-pages/
@3dmediaco Жыл бұрын
Thanks for sharing. But WPML all import option is not showing in Advanced Options while wpml is already installed, how to fix ?
@WPML Жыл бұрын
In this case, I'd suggest going to our technical forum where the support team will assist you. YOu need to log in to your acocunt with an active subscription to do this wpml.org/forums/forum/english-support/
@josealbertochavezparedes1322 Жыл бұрын
👍👍👍
@webassets12 Жыл бұрын
I really dont get it. bought the highest plan, stuck with some otgs installer and cant find the settings shown in the video. why so complicated
@WPML Жыл бұрын
Sorry for this and thanks for your purchase . Did you check here? wpml.org/documentation/getting-started-guide/#installing-configuring-wpml If you still need help, you can ask in our forum.
@siro84724 ай бұрын
this is the worst plugin in the wordpress space. sadly it is used by everyone, yes. worst ux and bloated so that everything is complicated
@cesafacamah Жыл бұрын
How do you sync the 2ndary language duplicate design. Say you make design changes on one page (main language). And you want to update to 2nd language the visual changes you made.
@WPML Жыл бұрын
Hi! All you have to do is send the content to translation again which will update the design of the 2nd language. And if you only changed the design and the content is the same, then only the design will be updated and translations will come from the translation memory.
@kerimtim Жыл бұрын
When setting up the plugin, the Continue button is grayed out and not selectable at WPML Setup / Translation stage
@WPML Жыл бұрын
I am sorry for this. Please log in to your account and start a new ticket in the forum. One of our technical supporters will be able to assist you.wpml.org/forums/forum/english-support/
@shachaha Жыл бұрын
Thank you! Used this tutorial to finally find out how to translate my mailchimp forms with wpml!
@mohcinyagami9197 Жыл бұрын
how add button language in header @WPML - The WordPress Multilingual Plugin
@WPML Жыл бұрын
Hi! Please check here to do this wpml.org/documentation/getting-started-guide/language-setup/language-switcher-options/#where-to-display-language-switcher. If you need any further help, our support team can assist you from the forum (you need to log in with an active subscription)
@wpglob-wordpresstutorials Жыл бұрын
Amazing job!
@asasas-jy6kq Жыл бұрын
So first I need to purchae the plugin. And then I need to purchase credits to translate my website. Sorry what is the point of purchasing the plugin in the first place? I mean its a license
@tomerhelzer Жыл бұрын
You get free translation credits when you purchase the CMS or Agency tiers of WPML, which include 90k and 180k credits respectively. So no- you don't need to purchase the plugin and credits separately. Credits also renew every year for free, up to 60k for CMS, and 120k for Agency.
@asasas-jy6kq Жыл бұрын
@@tomerhelzer Who says 180k credits is alot?
@WPML Жыл бұрын
Hi@@asasas-jy6kq! When deciding the amount of free credits WPML clients get, we did research into how many words for translation an average site using WPML has. The amount we give out allows 80% of our clients to completely translate their sites. If you need more words, they're really affordable and you own the translations (they're saved in your site's database, unlike some other translation plugins out there). Plus, WPML's translation memory makes sure that if you ever need to translate the same sentence/string of text again, you don't need to use credits for retranslation as everything is saved and reused from your translation memory.
@aliarsenal6136 Жыл бұрын
I hope to see you do a lifetime deal again 😮😊
@WPML Жыл бұрын
There are no plans to have lifetime subscriptions available for sale again. Sorry for this. More details here wpml.org/announcements/2018/04/lifetime-plan-going-away-favor-annual-renewals/
@chevallinvestisseur909 Жыл бұрын
Can I serve different PDF files for french and english if my woocommerce store is mainly selling digital products ?
@WPML Жыл бұрын
There shouldn't be any problem with you doing this. WPML Media Translation is an add-on plugin that comes with WPML Multilingual CMS and WPML Multilingual Agency account types and allows you to display different media files (including PDFs) in different languages. For a more detailed answer, please use our Pre-sales Questions page, here: wpml.org/purchase/pre-sales-questions/
@soutiensolutions Жыл бұрын
@@WPML Thanks for the quick response! We'll give it a shot! Thank you!
@ziolowakawiarenka Жыл бұрын
Thank you very much for this plugin and a very clear instruction
@laymandasdas Жыл бұрын
Lakhsmandas
@nabeelahmed-fe7lx Жыл бұрын
Hey, elements kit mega menu doesn't work with WPML? i have tried all the ways that mentioned on forums
@WPML Жыл бұрын
Hello! ElementsKit is compatible with WPML, so you shouldn't experience issues with translating your Mega Menu. Have you already opened your own ticket on the WPML support forum? This allows our Supporters to take a close look at your specific case and learn what exactly could be causing your issue.
@DeejayRobert Жыл бұрын
Its literally 2023, and you guys have no shame putting out such a complicated tutorial? And I have hundreds of Elementor widgets I need to register?
@WPML Жыл бұрын
Hello! We're sorry to hear that you're experiencing problems with this tutorial, but just to clarify - WPML is fully compatible with Elementor, and you don’t need to register its widgets for translation. We provide this XML-based solution for any custom widgets you may have that you would otherwise need to register for translation using custom PHP code. Additionally, many third-party plugin developers create add-ons for Elementor, and this video provides a solution for those cases where the authors haven't worked on built-in integration with WPML. If you could share a bit more context or specific issues you're facing, we'd be more than happy to assist you further. You can also ask for help in our forum: wpml.org/forums/forum/english-support/
@cdialpha Жыл бұрын
The usability of this widgit is trash.
@WPML Жыл бұрын
Sorry to hear this. Did you have a bad experience using WPML? Did you ask for help in our forum?
@wpglob-wordpresstutorials Жыл бұрын
Amazing plugin!
@MariusH242 Жыл бұрын
Why does everything need to be so complicated with WPML?! You already have the worst complicated unfriendly interface and now you want custom xml code. Stop inventing weird solutions and just play well with popular solutions without the need for nonsense like this.
@MariusH242 Жыл бұрын
I ended up building a plugin to fetch all custom Elementor widgets controls and generate this xml crap which should've been WPML's job to automatically pull them. I wonder how many support tickets and frustrations you caused with this. Not to mention your replies with "We can't help because your x,y,z plugin is not listed in our compatibilities list". That's awful. You should be ashamed of yourself.
@WPML Жыл бұрын
Hi, Marius! I am sorry for this problem but I would kindly ask for a bit more information before I can provide a more useful reply. Can you please tell me the whole scenario and why you needed to resort to this solution. I'm asking because WPML is fully compatible with Elementor itself and you don't need to register its widgets. However, there are tons of other plugin makers who create add-ons for Elementor and we provided this XML-based workaround for those whose author don't work with us on built-in integration. Can you please share a bit more context? Thank you!
@user-ev7dm4tg9l Жыл бұрын
too expensive in automatic nonhuman translations
@WPML Жыл бұрын
Hi! Actually, automatic translation is basically free for most of our clients because when you buy (and renew) your WPML account we give you a generous bundle of free credits for automatic translation. And buying additional ones is super affordable, you can check the prices here: wpml.org/documentation/automatic-translation/automatic-translation-pricing/
@gregraby Жыл бұрын
Hi, this video is 7 years old now. the WPML version has changed since and so has the WP menu management. Can you please post an update covering FSE WP themes ?
@WPML Жыл бұрын
Hi and thank you for the comment! Please note that even though both WordPress and WPML are today naturally running newer versions, what this video shows is still correct. WordPress menus still look like this and so do the manual menu translation and WPML's synchronization features. Good point about sites using the Site Editor (originally known as Full Site Editing or FSE), I will create a video request for our Content Team.
@attiqahmed1282 Жыл бұрын
when creating coupons, it seems to do the conversion of the rate. so for example if i wanted to provide free shipping on order of 100usd or over, it would convert that for euros and as well. but what if i wanted to provide a different free shipping code for euros? how would i change the values based on the currency selected
@WPML Жыл бұрын
Please log in to your account and start a new thread in our forum. The support team will assist you.wpml.org/forums/forum/english-support/
@hderazi Жыл бұрын
When I enable the plug in my website page become narrow
@WPML Жыл бұрын
Hi! Sorry for this. Please log in to your account and start a new ticket in the forum. One of our technical supporters will be able to assist you. wpml.org/forums/forum/english-support/
@hderazi Жыл бұрын
@@WPML unfortunately I do not have account, I was using trying the free version before processing the checkout.
@WPML Жыл бұрын
@@hderazi you need an active subscription to access our forum. After purchasing a subscription you will get help from our technical team. Remember we have a 30-day Refund policy
@nguyentragiang1234 Жыл бұрын
Why the curency of price on products Shop page was not changed, but it was changed at Check out step?
@WPML Жыл бұрын
Please log in to your account and start a new ticket in the forum. One of our technical supporters will be able to assist you.wpml.org/forums/forum/english-support/
@RV-uh8fm Жыл бұрын
Getting issue with Decimal and thousand seperator, for decimal its shows( , ) and for thousand seperator its shows (.), how to fix, bcz already in setting when go for changing after change its shows same again.
@WPML Жыл бұрын
Please log in to your account and start a new ticket in the forum. One of our technical supporters will be able to assist you.wpml.org/forums/forum/english-support/