Английский по видеоиграм

Пікірлер

@Wesker1408 4 сағат бұрын

Hey. Случайно наткнулся на этот канал, увидев это видео в рекомендациях и приятно удивился. Сам летом как раз решил пару раз перепройти The Last of Us сперва на англе с ру субтитрами, затем на англе с англ субтитрами, как раз ради прокачки навыка понимания на слух. Эта игра показалась мне идеальной для этой цели. Как оказалось не одному мне 😆👍 Сейчас смотрю также твои видео с игрой Until Dawn, которую тоже знаю и очень люблю. Если ты планируешь и дальше делать контент по таким играм как The Last of Us и Until Dawn я буду рад, но если ты не планируешь зацикливаться на каких-то отдельных играх и планируешь искать новые варианты для твоих видео, то я бы рекомендовал тебе использовать такие прекрасные игры как The Walking Dead от Telltale и The Quarry (аналог Until Dawn от тех же разработчиков), я сам много раз перепроходил эти игры в оригинале для улучшения понимания на слух, там много диалогов. Да и сами по себе игры супер, если вы о них ранее не знали.

@niklov_english 3 сағат бұрын

The Quarry в списке есть)

@nikitavataman7441 Күн бұрын

4:30 Here в контексте можно было еще перевести как сюда. ведь по замаху руки он зовет Элли

@niklov_english Күн бұрын

Да, можно.

@GLOCkyocean Күн бұрын

это очень круто

@pest1k Күн бұрын

вау. Я нашел человека, с которым выучу англ. ЗОЛОТО. Я очень рад❤🔥

@ArtMarkiavelly 3 күн бұрын

Отлично получилось, way to go!

@mamumav 3 күн бұрын

классный видос, немного микрофон получше бы, а так очень хорошо

@ОдниИзНас 9 күн бұрын

Привет, очень классный контент, я жду тлоу2 на ПК и вот думаю, проходить на русской озвучке или на анг?(я не знаю сюжет) Хотелось бы увидеть видос без спойлеров про озвучку тлоу2

@niklov_english 9 күн бұрын

Если есть трудности с пониманием английского на слух, то лучше поиграть в локализации, а затем перепройти в оригинале - удивитесь насколько разным будет опыт). Про локализацию есть ролик "Трудности перевода", но там не без спойлеров.

@ОдниИзНас 9 күн бұрын

@@niklov_english Понял, спасибо

@mullkok1615 10 күн бұрын

Оу чувак просто вау Конечно, Хотелось бы чтобы ещё субтитры были Хотя нет не надо и так шикарно

@niklov_english 10 күн бұрын

Спасибо. Идея в том, чтобы зрители старались понимать именно на слух).

@Quarterman-li5dc 10 күн бұрын

Задумка достойная, желаю развития и аудитории! Кстати, Джоэлу напротив очень понравилось и вызвало приятную тоску и ностальгию, то что было на касете, во всяком случае я всегда так понимал этот момент. Это можно понять например по его реакции на слова Элли "лучше, чем ничего".😅

@niklov_english 10 күн бұрын

Спасибо! В этой игре много смешанных чувств, которые сложно однозначно трактовать, это определенно придает ей еще больше реализма и притягательности).

@agvansy6185 10 күн бұрын

Двигайся дальше старик, очень круто что ты эту идею экстраполировал на игры, ни разу такого не видел)

@kraysspring 10 күн бұрын

БЛИН ЧЕЛ ТЫ ХОРОШ! я случайно на тебя наткнулся и у меня с английским всё хорошо, но вот для тех людей кому не понятен англ. язык и кто сейчас учится ему то это не только полезное но и НЕСКУЧНОЕ видео, ибо тут игры🙃 то есть ты совмещаешь полезное с приятным (под ''приятным'' я подразумеваю игры) и это становится ИНТЕРЕСНЫМ

@niklov_english 10 күн бұрын

Спасибо! По играм мало кто делает образовательный контент, а ведь там очень много всего интересного.

@mordor1844 12 күн бұрын

Оооо, лайк не глядя поставлю! Просто потому что TLoU на инге это топ! Одобряю такой контент))

@mordor1844 12 күн бұрын

Оооо, лайк не глядя поставлю! Просто потому что TLoU на инге это топ! Одобряю такой контент))

@qqqq2412 13 күн бұрын

Продолжай уроки по tlou- с удовольствием посмотрю). Walk around в данном случае «ходить». Как он может/мог ходить... , как он [вообще] ходит с этой штукой.

@high-level-content-maker 17 күн бұрын

Год назад проходил TLOU, и вот мой список новых для меня слов: scrounge sprout puncture neglect sack up outbreak console bleach gnarly flock ragtag maggot knead rise up scour stockade humvee impenetrable bound to happen bide corny / corny joke jinx drench bestial rig up porch triage subdue suture railing scarce keep food down coy hare stance delusional lug Насколько я помню, TLOU проходится за часов 12-15 + ДЛС 1.5 часа. И это ВЕСЬ список новых мне слов. Я уже тебе писал о ведьмаке, и чтобы ты понимал, за те же 15 часов геймплея с ведьмака я выписал ~150 новых слов. И это не слова уровня как в списке сверху, это например quiver (колчан? нет, - дрожать), а так же кучу синонимов к обычным словам, которые ты увидишь первый и последний раз (например nefarious).

@niklov_english 17 күн бұрын

Похвально, что вы так заинтересованы в изучении лексики, играя в игры).

@ArtMarkiavelly 18 күн бұрын

Good job, sir!

@kinokob 18 күн бұрын

Автор, ты красавчик!

@high-level-content-maker 20 күн бұрын

Годный видос. Попробуй в следующих выпусках разобрать ведьмак 3. Игра переполнена литературными слова и архаизмами настолько, что открывать словарь приходится буквально каждые 2 минуты. К тому же там еще миллиард акцентов, что глаза от субтитров не отрываешь. РДР - это детский сад по сложности, по сравнению с ведьмаком.

@niklov_english 20 күн бұрын

Мне нужно сначала поиграть в него, чтобы проникнуться). Планирую в будущем.

@applemilk4112 22 күн бұрын

класс, продолжайте пожалуйста и дальше, сейчас перепрохожу рдр2 на английском, очень помогают ваши видео

@niklov_english 22 күн бұрын

Спасибо, продолжу)

@nataleesiya 25 күн бұрын

Очень крутая локация для изучения языка❤

@ArtMarkiavelly 25 күн бұрын

An unexpected format, cool!

@nataleesiya Ай бұрын

Спасибо! Очень атмосферно✨ Жду новых видео

@shorts_lem Ай бұрын

Необычная подача контента)

@ArtMarkiavelly Ай бұрын

Great! Thanks for the video

@lytikss7266 2 ай бұрын

очень круто получается, пожалуйста, продолжай рдр2

@ArtMarkiavelly 2 ай бұрын

Stellar Blade isn't really my thing, but the dialogues here are really decent

@niklov_english 2 ай бұрын

Glad you found it useful though you're not very into Stellar Blade

@farrukh6941 2 ай бұрын

Спасибо вам огромное. Очень жду Английский из Hogwarts Legacy 😊

@adcns 2 ай бұрын

Круто! Одна из лучших игр для погружения в язык🔥

@dreamer8474 2 ай бұрын

Помню как я чуть со смеху не умер после "That's a fine looking horse. How long you been married?" 😂

@СултанАлшимбай 2 ай бұрын

head если используется в виде глагола, то означает отправиться?

@niklov_english 2 ай бұрын

Не только. Советую воспользоваться Кембриджским словарем, там можете посмотреть все значения с примерами.

@СултанАлшимбай 2 ай бұрын

классно, еще можно игру The Last Of Us 2 или 1

@niklov_english 2 ай бұрын

Обе в планах, но попозже.

@bananakong_228 2 ай бұрын

просто AхуеHно

@Makima_ 2 ай бұрын

Очень крутой формат!!!!

@jo0018 3 ай бұрын

Интересно)

@Игнат-щ8с 3 ай бұрын

крутаааа

@Baghd_ADt 3 ай бұрын

Наверное в такие игры ещё интереснее играть, если ты отлично знаешь английский

@NIKITAKAZANOVSKII 3 ай бұрын

Бро продолжай в том же духе!

@thealexplus6818 3 ай бұрын

Очень круто и интересно, хотелось бы видео с большим хронометражем

@eliotelige4252 3 ай бұрын

Бро, отличная картинка, но ужасный звук. Купи себе хотя бы банальную петлю она стоит 1.5 рублей, либо убавь гейн на этом микрофоне. А идея классная! Лайк!

@niklov_english 3 ай бұрын

Спасибо. Микрофон хороший, в этот раз просто забыл убавить громкость, поэтому звук пострадал.

@kariston5178 3 ай бұрын

👍

@ВерныйРеволюции 3 ай бұрын

Разве Fishwife не торговка рыбой или жена рыбака?

@ВерныйРеволюции 3 ай бұрын

т.е базарная бабка буквально, а вы говорите в русском языке нет таких выражений

@niklov_english 3 ай бұрын

Я сказал, что сложно перевести именно одним словом.

@ВерныйРеволюции 3 ай бұрын

@@niklov_english горлопанка

@niklov_english 3 ай бұрын

По определению похоже, но, думаю, большинству людей это слово не знакомо.

@tnedo7037 3 ай бұрын

@@niklov_english истеричка?🥴

@homie2144 3 ай бұрын

Очень интересные ролики как и сама идея изучать язык по играм. Сам давно хотел начать переводить RDR 2, проходил её 3 раза "such a great game" и уж слишком много в ней "details". В играх от RockStar всегда хорошо написанные диалоги и актеры подобраны отлично. Желаю удачи вам, буду ждать следующие ролики, на ютубе главное не останавливаться.

@niklov_english 3 ай бұрын

Спасибо, буду стараться)