16 жыл бұрын
16 жыл бұрын
16 жыл бұрын
16 жыл бұрын
17 жыл бұрын
17 жыл бұрын
17 жыл бұрын
17 жыл бұрын
17 жыл бұрын
17 жыл бұрын
17 жыл бұрын
17 жыл бұрын
17 жыл бұрын
Пікірлер
@halid4740 4 ай бұрын
Ce film est mythique !
@asphaltking5870 6 ай бұрын
zo soui venou to dire que tou me plais, quo ze vais te santer oh n'a qu'a zoré la morrt, Oh solemia, tatarina tatarina tchic tchic tchi Ah Ah ah
@fatimakamli1491 8 ай бұрын
J'adore cet acteur ❤
@Arthuture3d 8 ай бұрын
Oh non je n’y suis pour rien c’est manixe qu’y a attaqué la banque 🤣
@Ben-vt9sb 8 ай бұрын
😂😂😂😂😂😂😂 quel lui bonne
@KartikPatel-nt4ff Жыл бұрын
😅well information good show 😅
@christophertadeo6120 Жыл бұрын
Cigarrete... Non? 😳
@romainforet7914 Жыл бұрын
Un caméscope que films la bavures 😂😂😂
@ylandenismuller1049 Жыл бұрын
Un vraie génie Jim carrey
@francoisxavierthaury7815 Жыл бұрын
Ma grosse gondole,ma tour de Pise très belle métaphore 🥳
@lilianabecerra6721 2 жыл бұрын
Muy bien máscara real
@lucrearroyo6438 2 жыл бұрын
ECOCOCOCUCOVOC OVER RCOCOVOVAVCOVCO ECOCOCOCUCOVOCOSMAEOC VCOCMCOVRCOCDFOVM VCOCMCOVRCOCDFOVM
@bardeurmarieenola3298 2 жыл бұрын
elle est si douce J'ADORE CETTE FILLE !!!!😂😂😂😂
@bardeurmarieenola3298 2 жыл бұрын
j'adore se film le meilleur
@chaima229 2 жыл бұрын
2022
@oceloveunicorn7952 2 жыл бұрын
1:01
@nross3101 2 жыл бұрын
La VF est EPOUSTOUFLANTE ❗❗❗
@saint-camille825 2 жыл бұрын
La voix française de Jim Carrey est incroyable dans The Mask ! Je pense qu'on a eu la meilleur version sur toute les langues faîtes pour ce personnage.
@luigipiselli5209 2 жыл бұрын
Aussi la version italienne de the mask est super😉
@starlordquill3694 2 жыл бұрын
Le comédien français cest emmanuel curtil
@lordryuk13 7 ай бұрын
Je suis curieux de savoir comment s'est passé l'enregistrement de la VF. J'imagine le directeur artistique dire à Emmanuel Curtil "alors quand Jim Carrey est Stanley ipkis il faut une voix très faible très timide, quand il est the Mask tu as carte blanche, fait ce que tu veux Carrey en fait déjà des caisses en VO". Tu regardes la scène du parc, Curtil prend des tas de voix et je me demande même si il cale pas un petit hommage à Louis de Funès. Si c'est pas lui c'est quelqu'un c'est sûrement l'adaptateur et de toute façon c'est quand même une idée de génie
@erebos9664 2 жыл бұрын
"Un p'tit baiser, chérie ?
@Den56250 2 жыл бұрын
Voila comment le vaccin pourrait nous rendre 🤣😂
@ahamadahousnati7403 2 жыл бұрын
La meilleures films du monde
@NKWittmann 2 жыл бұрын
Le cabotinage 😂 il est à fond
@lambsandswans 3 жыл бұрын
Trop canon cameron diaz
@charliedickinson9231 3 жыл бұрын
What God wants god gets
@tunuitiatiadorchain4277 3 жыл бұрын
C'est vrai qu'elle est douce
@Den56250 3 жыл бұрын
Je peux pas vous m’avez refroidi🤣🤣🤣😂❄️❄️
@lindildeev5721 2 жыл бұрын
En VO, "But you told me to freeze".
@jeangustave9212 3 жыл бұрын
🥶🥶🥶🥶🥶🥶🥶🥶🥶🥶🥶
@jeangustave9212 3 жыл бұрын
Je peux vous m’avais refroidi
@jeangustave9212 3 жыл бұрын
Ipkiss police !!!!!!!!!!!!!!!
@jeangustave9212 3 жыл бұрын
Attention je vais te révolutionner
@jeangustave9212 3 жыл бұрын
Cigarette non
@bayoubatv7966 3 жыл бұрын
Encore mieux que la VO
@wenkachan6180 3 жыл бұрын
" Attention comme Garibaldi, je vais te révolutionner la Sardaigne" perso cette phrase ma tuée...
@brendanricher236 3 жыл бұрын
En VO: kzbin.info/www/bejne/g3SZk62Ibtagrq8 Kiss me, my dear, and I will reveal my croissant. I will spread your pâté. I will dip my ladle in your vichyssoise!
@yukselceylan9772 3 жыл бұрын
Et oui fillette 🤣🤣🤣🤣
@maximerene6822 3 жыл бұрын
Alors faites pas chier
@maximerene6822 3 жыл бұрын
Je peux pas vous m'avez refroidi
@chaimaenolla6626 3 жыл бұрын
Je suis dame
@isabellelebon5005 3 жыл бұрын
Tes ponctuelles ta gagner 2 beaux bracelets 😁🤣
@isabellelebon5005 3 жыл бұрын
1:20 😁
@bazooka6000 3 жыл бұрын
0:35 😂
@matthieuvonnez 3 жыл бұрын
"Oh non! J y suis pour rien c est Mannix qui a attaqué la banque !"
@achillelevivier1680 2 жыл бұрын
"bon très bien j'avoue tout ma biche !
@matthieuvonnez 2 жыл бұрын
@@achillelevivier1680 "le casse de l autre soir c'était moi et j'en suis très content!"
@achillelevivier1680 2 жыл бұрын
@@matthieuvonnez "que vont ils faire de moi sergent . pas la chaise électrique non"
@matthieuvonnez 2 жыл бұрын
@@achillelevivier1680 "ça va être très douloureux"
@lilianemilelyon6940 3 жыл бұрын
Mdr madame calohué en photo 🤣😂
@lindildeev5721 3 жыл бұрын
Charles, où est passé votre sens de l'humour. Après tout... TU L'AS ÉPOUSÉE !
@lilianemilelyon6940 3 жыл бұрын
@@lindildeev5721 ce film toujours aussi drôle 😂
@illpazzo8232 3 жыл бұрын
Bon très bien j'avoue tout ma biche 🤣
@benoitdarcheville1694 3 жыл бұрын
Certaine partie du dialogue ne sont pas les mêmes en VO
@benoitdarcheville1694 3 жыл бұрын
Et oui fillette notre amour et une rose je vais te révolutionner la sardegna et oui sa suit pas mais j aime c'est parties
@fabienlerroy207 4 жыл бұрын
En VO il imite un français, un titi parisien qui parle de son gros croissant et dit je t adore, lorsqu'il gèle en vo le flic lui dit "Freeze" d ou sa glaciation, les doubleurs ont fait un travail extraordinaire parce que la VO est pleine de jeux de mots intraduisibles
@luchamangalactikmangg 3 жыл бұрын
C'est comme pépè le putois en vf il devient un cliché d'italien plutôt qu'un cliché de français
@aymanlazri5304 3 жыл бұрын
Oki.
@icharlesmix6476 4 жыл бұрын
0:40 si on pourrais faire ça en vrai ! 😍😂
@merlijnbell8747 4 жыл бұрын
Le flic m’as toujours fait penser à Alain Chabat
@Hiustwui 4 жыл бұрын
Et son collègue à Dominique Farrugia.
@patriciadebarros789 4 жыл бұрын
🛸👽🛸