Top 11: 11. 33:38 Bulgarian. The voice sounds very nice when pushed in the choruses. A bit too airy/Britney Spears ish on the bridge/outro but the core chorus emotions - which are intensity, courage and strength - remain. Thus it gladly makes top ten. 10. 39:51 Kazakh. Clean and faithful dub. 9. 51:01 Thai. Great build-up-riff. Improves on the original bridge/outro from a score perspective since it sounds more natural and cohesive. 8. 48:32 Telugu. Great nuance in the choruses. 7. 41:06 Georgian. Perfect build-up-riff. Intense. Clean as fuck. Flawless and faithful dub. 6. 42:20 Arabic Egyptian. Turns the bridge/outro into events of their own. Magical. 5. 0:11 English. The original. One of the few positive things to come from this remake. Great build-up-riff. Choruses with an intensity that is rarely matched. 4. 3:54 Flemish. Amazing flow with intensity to follow. Great line delivery. Dynamic bridge/outro. 3. 37:22 Greek. Perfect build-up-riff. Amazing strength and intensity on display. Great line delivery. A great voicebreak in the second chorus. 2. 17:34 French Canadian. Perfect build-up-riff. Intensity is conveyed with an amazing use of vibrato which compliments the language. Great voice transition from chorus to bridge/outro. Beautiful and dynamic bridge/outro. 1. 44:48 Hebrew. Perfect build-up-riff. She just rips out her voice alone and it conveys all the intensity and emotion needed. She dances over every dicipline needed to communicate and enhance the piece seemingly effortlessly. Great voice transition from chorus to bridge/outro. Beautiful and dynamic bridge/outro. Shows exeptional understanding of constructing, evolving and building up a piece. Masterclass. This said, all the dub work in the video is top tier. Amazing work by all the women.
@FlofyU23 сағат бұрын
🇷🇺Russia says cool..well done👌
@pratima_point_read23 сағат бұрын
Bro episode kaha sa download kar te ho
@blackladybee482123 сағат бұрын
🐍🦁
@blackladybee482123 сағат бұрын
🦁🌋🇺🇲❤
@JohnShadowBlasterКүн бұрын
Putin and Trump is evil!!
@gozi7Күн бұрын
The Kazakhs did two voiceovers, both in Kazakh and Russian 👍🇰🇿
@yagizaksu-8645Күн бұрын
SARABİ = BETTYŞKOM ❤MUFASA =BEN
@Jacod-k7p2 күн бұрын
NOOOOOO MUFASA😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
@Jacod-k7p2 күн бұрын
🧡🧡🧡🧡🧡🧡
@Jacod-k7p2 күн бұрын
I love the lion king 🧡🧡🧡
@Amy_niang0102 күн бұрын
5:12 Here’s the Italian part translated into English: "Goodbye, it ends with me Because there's no heir, you'll pay for it Like being trapped in a dream, dream You don't wake up and scream in your sleep, sleep Now go away, bye bye Go away, bye bye Goodbye, bye bye"
@semadogan85842 күн бұрын
Harrikulade
@LailaWilliamson-xx3ek3 күн бұрын
Chinese (Mandarin) 陈狗中,她就是叛徒! (Chén gôu zhōng, tā jiùshì pàntú!) 太差! (Tài chà!) 一看见她,我就愤怒 (Yī kànjiàn tā, wǒ jiù fènnù!) 愤怒! 好生气! (Fènnù!) (Hào shēngqì!) 这位友善女孩! (Zhè wèi yǒushàn nǚhái!) 真的把我气坏! (Zhēn de bǎ wǒ qì huài!) 鬣狗中最差! (Liègǒu zhōng zuì chà!) 最差! (Zuì chà!) 她就是叛徒! (Tā jiùshì pàntú!) Translations Chen Gouzhong, she is a traitor! Too bad! When I see her, I get angry! Anger! So angry! This friendly girl! It really pissed me off! The worst hyena! Worst! She is a traitor!
@aliceanyango53453 күн бұрын
make a video about it but in darker version by 1st May 2025 please
@burcucan39533 күн бұрын
Scarhep, Kardeş,istedi
@burcucan39533 күн бұрын
Çok güzel olmuş Beğendi çok iyi
@burcucan39533 күн бұрын
Çok güzel olmuş Beğendi çok iyi olur
@burcucan39533 күн бұрын
Çok güzel olmuş Beğendi 🎉
@MaximumGTAG3 күн бұрын
3:34 sounds like he said FLAT BY MEEE!!!
@DidrickNamtvedt12 сағат бұрын
He's most likely saying "Gleich bei mir" which means "Right by my side" but I can see how it can sound like "Flat by me" lol.
@MaximumGTAG12 сағат бұрын
@ yeah right
@The-Real-Lloyd-Garmadon-3 күн бұрын
My favorites are dutch, flemish and of course the original
@The-Real-Lloyd-Garmadon-3 күн бұрын
Arabic sounds trash tbh
@Familiafofa4 күн бұрын
6:57 in portuguese
@burcucan39534 күн бұрын
İyi çok güzel olmuş Beğendi
@yagmuristw14 күн бұрын
Açik konuşcam ingilizce best
@EmirÖztürk-r3j2 күн бұрын
İngilizceye göre bence bu daha iyi ama bye bye şarkısında net ingilizce daha iyi
@yagmuristw12 күн бұрын
@EmirÖztürk-r3j herkese göre değişir bence
@blackladybee48214 күн бұрын
🦁🌋🇷🇺Ff❤️
@fantalandia42734 күн бұрын
This is the original song of *F,* but it originates in *Lion King* AND THAT COUNTS AS A #scar Also, I didn’t know the *Dutch* version also show the *personality* on him 😅👍
@blackladybee48214 күн бұрын
🦁🌋🇷🇺❤️
@blackladybee48215 күн бұрын
f🦁❤
@blackladybee48215 күн бұрын
F🦁🌋❤
@blackladybee48215 күн бұрын
🦁🌋❤️
@gamelord1855 күн бұрын
I missed Lion King 3
@RhaviLuck5 күн бұрын
Muito bom
@Mrzorro155 күн бұрын
Muy bueno
@AgathePAYRASTRE5 күн бұрын
Non ne cherche pas c'est fini pour toi 😈🦁
@blackladybee48216 күн бұрын
🦁🌋❤️
@Julia980016 күн бұрын
Русский 🇷🇺 Прощай, свершиться здесь месть Сия мне выпала честь, и я силён Чуешь, враг, тебя уже ловят, ловят И никто тебе уже не поможет Всё, прощай Пришла пора, прощай Прощай
@Myztery_on_da_pawz7 күн бұрын
Finnish fixed lyrics! : Mut nyt, kaiken sen, saa Simba ja Kion maksaa! Siks kannan mä arpeain! Sen kaartissani sain! Oi, oon siks yhä Scar mä vain! Ja kaartia vaadin ain!
@scarfan357 күн бұрын
@Myztery_on_da_pawz Thank you for correction. I'd like to get Finnish lyrics and translations for this one too for no more mistakes for future videos :). Just the line between 1:21 and end of the video. kzbin.info/www/bejne/gIjGfIWDfq-Dq9Ufeature=shared
@Myztery_on_da_pawz7 күн бұрын
@ Sure! Here: Noniin kaikki! Nyt yhdessä! Hei! Pahuus palaa tänne, maan päälle, se avun taas meille tuo Pahuus palaa tänne, maan päälle, se pimeyden tuo Pahuus palaa tänne, maan päälle, se pimeyden tuo!
@GOAT-MESSİ-10-miami7 күн бұрын
I am scar fan
@GeorgicaNistrea8 күн бұрын
Decembrie 18 🤔☹️ Regele leu Mufasa
@Hero_brxan9 күн бұрын
🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬
@cameronchivell893210 күн бұрын
Mads Mikkelsen as Kiros in English🇺🇲 and Danish🇩🇰👍 He also did a Danish🇩🇰 voice of Randall Boggs from Monsters Inc and Chick Hicks from Cars👍
@Chesteraaşığım10 күн бұрын
Mufasa sarabiyle olunca taka kıskanır ve beyaz aslandardan olur ve savaştan sonra birlikte tekrar birleşirler KARDEŞLİK BİTMEZ Mufasa&Taka
@Leõa_jady10 күн бұрын
16:52 minha língua
@M0On-Hello10 күн бұрын
Good edit! The song explains everything! (Ik its from the Lion Guard)