Ciao Moreno. La saggezza arriva con gli anni. Vivi ogni giorno come se fosse l'ultimo. Un caro saluto!

This is for beginners right?

Posso capire un sacco. Molto utile. Grazie mille.

Bel video fra, io ho più di 10 anni che non ne parlo con nessuno e voglio cominciare da capo. Ho vissuto più di 7 anni là con mia mamma, magari in un paio di mesi potrei riprendere quel livello 😢

Grazie. Per me è dificile scrivere!!!

Bisogna dire che la Crusca ha fatto poco o nulla per arginare l'uso di vocaboli stranieri. Rispetto a Spagna e Francia dove hanno potete legale.

Se ogni anno le parole inglesi non adattate compongono quasi la metà dei neologismi italiani vuol dire che l'inglese è veramente invasivo. È come se l'italiano avesse smesso di produrre termini propri per parlare del nuovo e debba costantemente raccattare termini dall'inglese per potersi esprimere, specie in scienze e tecnologia. Secondo alcuni linguisti un uso così smisurato di anglicismi porterebbe indurre all'abbandono dell'italiano, poichè ritenuto inutile. Un approccio simile a quanto avviene in Francia e Spagna penso sia la migliore soluzione possibile.

Hai assolutamente ragione, ma ricordo una studentessa che stava imparando l'italiano e aveva un accento spagnolo così marcato che la maggior parte delle volte non riuscivo a capire cosa stesse dicendo. Ho un'amica che aiuto con il suo italiano che fa fatica a pronunciare la parola uova, suona più come uva e spesso mette l'efasi sulla sillaba sbagliata, ma ciò potrebbe essere dovuto alla differenza tra la sua lingua madre e l'italiano. E in alcuni casi la pronuncia è importante, come parole con due enfasi diverse che anche cambia il significato della parola a seconda di dove metti l'enfasi, ad esempio con parole come seguito o subito. Io stessa ho imparato l'italiano in età avanzata e per quanto ne so ho poco o nessun accento, ma in ogni caso trascurabile.

👏👏👏

Ho risposto correttamente alla maggior parte delle domande, ma ovviamente non è possibile dare una risposta corretta a tutte le domande. Alcune erano al di là della mia conoscenza, il che non c'era da meravigliarsi. Dimenticavo di augurarti una buona vacanza! Un caro saluto e alla prossima. Ciao!

L'Unione Europea tratta l'Italia come l'Italia tratta il Sud da 160 anni.....Molti la definiscono "Legge del Karma" Per cui, bye-bye Italia.....Salutm a sort ! 😂👍

Ciao Moreno. Come puoi immaginare, non ho questa procrastinazione. Non faccio altro che circondarmi della lingua italiana, attraverso la TV, i libri, la musica ed i giornali, e il mio contatto con il mio amico italiano, per iscritto e per telefono. Un caro saluto. Ciao.

Ciao Moreno. Mamma mia, sapevo che la situazione economica in Italia non era del tutto rosea, ma non che fosse così grave, anche se l'hai solo riassunta. Grazie per queste informazioni.

Per me l’italiano nei videogiochi è molto importante tengo a precisare su tutti i videogiochi di tutti i generi e di tutte le tipologie su tutti gli aspetti nella localizzazione in italiano sia nell’adattamento in italiano sia nella traduzione in italiano sia nei sottotitoli in italiano e anche il doppiaggio italiano nei videogiochi quindi se devo dirla tutta quindi Si l’italiano nei videogiochi è molto importante per me oltre che è fondamentale per me l’italiano nei videogiochi è una grandissima parte di me

Secondo me é impossibile dimenticare una lingua che l'hai imparata bene é propio come andare in bicicleta ,sono d'accordissimo ...

Bella la metafore della macchina, condivido per esperienza personale con altre lingue.

La grammatica ci spiega perché diciamo le cose in un certo modo, ma con ciò non si può imparare una lingua, essere il più possibile esposti alla lingua è l'unico modo per imparare. E quindi siamo di nuovo d'accordo.

Ciao Moreno! Ti ascolto da anni sul Spotify e penso che questo è uno dei miei video preferiti che hai fatto. Ho cercato il tuo canale di youtube specialmente per chiederti se hai notato questa situazione nei film: quando i personaggi sono al ristorante o al pub, loro ordinano cibo e bevante, e se ne vanno senza mangiare o bere qualcosa haha. Grazie tante per il tuo lavoro e per aiutarmi ad imparare l'italiano :)

Ciao Moreno, come probabilmente saprai, sono un'autodidatta. Infatti ascolto pochissimi podcast, preferisco guardare la tv italiana, TG compreso, e leggere un giornale, quest'ultimo lo faccio tutti i giorni, a volte anche più volte per raccogliere le ultime notizie. Poi a volte condivido queste informazioni via e-mail con il mio amico italiano, come ora per quanto riguarda l'attuale problema dei cinghiali a Roma. Non ho bisogno di ascoltare nulla più volte perché ascolto e leggo come se fosse nella mia lingua madre. Ma quello che ha detto Giulia sulla comprensione del contesto è verissimo, non credo sia necessario capire tutto alla lettera, almeno per me funziona così. Ma questi sono probabilmente ottimi consigli per chi è alle prime prese.

Ciao Moreno... Ho appena ascoltato a El Diablo ,LITFIBA. Dove sarebbe il rock n roll senza quei pantaloni di pelle nera!?. Grazie a te!

adesso i CD sono spariti, sono cosa del passato, prima se te piaceva una canzone da un determinato CD, eri costretto ad aquistare il CD, oggi come oggi ci vuole soltanto anadare su Amazon, oppure Spotify.

👍

VERO! ancora imparando

Ciao Moreno. Ha senso che le lingue di due paesi vicini di solito siano parlate in entrambi i paesi, il che è anche il caso in cui vivo, al confine con la Germania. Ma non parlo tedesco perché non sono originaria di questa regione. È anche logico che la lingua non sia esattamente la stessa del paese in cui questa lingua è originariamente parlata, ci sono anche influenze dalle altre lingue che si parlano.

Ciao, bel video, sai io sempre pensavo che al diventare vampiro la tua tua anima semplicemente non ci sarà nel tuo corpo che è rimpiazzata da un demonio 😁😁😁😁

insegnagli a pescare e svuoterà tutto il lago ;)

Super !

Proprio così, Moreno! sono insegnante di inglese, ma non sono nativo, sono brasiliano, e perciò, ho dovuto imparare l'inglese e l'italiano come studente. E tutto ciò che hai detto trovo come essendo la formula per imparare tutto nella vita. Le lingue non sono una eccezione :) bello lavoro questo che fai. Abbraccio!

Grazie amico, io uso pure Treccani è un eccellente dizionario,ma, all'inizio è un po' difficile di usarlo perché sempre rende refirimento di solito a testi antichi, gli esempi sono molto importanti visto che ti fa capire le parole che non hanno una traduzione 1:1 ad un'altra lingua. Da me quello che sia importante è il senso psicologico, ecco è dov'è il foco del apprendimento delle lingue. Grazie Amico 😃😃😃😃😃

Ciao. Grazie per questo episodio. Io credo di sì, loro esistono. Infatti c'è un poliglotta qui nel mio paese. Lui parla credo 25 lingue. Nel mio caso, io studio l'italiano, il portoghese e il francese. Parlo lo spagnolo e l'inglese. Io non mi considero me stesso un poliglotta ma uno studente appassionato delle lingue straniere.

Ciao Moreno. Proprio ieri ho parlato di sapere tutto o nulla con il mio amico italiano. Non è possibile di sapere tutto, ma bisogna usare i propri talenti e interessi, non devi andare oltre le tue conoscenze e abilità a meno che non ti piaccia farlo e esplorare nuovi spunti. Quanto alla bellezza, è qualcosa di interno, in noi, non tanto esterno. Certo, anche l’occhio vuole la sua parte. Sceglierei i tre occhi , perché ho un occhio pigro quindi ho bisogno di un terzo 😉. Per quanto riguarda i regali, è il gesto del dare che conta. E per quanto riguarda la musica, sono totalmente d'accordo con te, non potrei vivere senza. Devo dire che alcune di queste domande erano quasi impossibili da rispondere. 😂 Buona giornata! Ciau!

Ho visto solo una parte del video e l'ho trovato molto bello. Mi piace la passione che mettete nel vostro lavoro e la vostra capacità comunicativa. Il tema di "quali abiti indossare" non è banale ma assomma una serie di argomenti: la contrapposizione tra forma e sostanza, le modalità di comunicazione non verbale, l'attenzione per "il bello" ed per il proprio interlocutore, il valore dato alla cura di se stessi ed all'informalità, il vivere consapevolmente "il contesto" ambientale. Bravi entrambi, appena posso lo guarderò tutto.

Un grandissimo complimenti a voi due ragazzi …. Vi dirò solo che ho visto il video 3 volte in fila fino ad ora…! in fatti lo sto STUDIANDO !. L’ ho trovato nonsolo interessante ma educativo al massimo livello perfino filosofico .. un abbracio a entrambi due dal Perú 🇵🇪 +🇮🇹 nel cuore . Italian Coach grazie per farci conoscere a Elfin una bravissima professionista e persona .,!

Ciao Moreno! Mi piace il terzo traguardo. Quando si impara il cinese è ancora più importante cantare. Ci sono i quattro toni che cambiano il significato di ogni parola. Oggi vado con il mio amico Salvatore a tirare frecce. Qualche traguardo diverso! 🎯

Mi sento up po strano con questa storia di John il fifone.... Ha! Non e vero!

Grazie Moreno! Crack!

Genio!! grazie

ciao Moreno, hai perfettamente ragione; sapere e insegnare non è la stessa cosa e ti confesso che tra un insegnante madrelingua e un insegnante straniero la scelta è difficile in fine dei conti 🤣 ti ringrazio per questo video molto interessante 👍

Grazie di cuore Moreno. Un episodio interessante con cibo per la mente. Ben radicato, mettersi nei panni, prime armi, seppur, spezzare una lancia... 👍

Ciao Moreno.. Sono d'accordo con te. Ho un amico francese e quando parlo un po di francese con lui e un commedia. Bonjour, no bonjour...bonjour, bonjour no bounjour..? Ha ha. Forget about it!

Non avevo mai sentito l'intervista qui! jejej

Super !

Mi piace molto il tuo podcast! è molto interessante, grazie!

Ciao Moreno! Effettivamente, ho sentito parlare della bolla del filtro in riferimento alla campagna elettorale delle elezioni parlamentari olandesi che si sono svolte la scorsa settimana, ma soprattutto per quanto riguarda i social media e KZbin e l'impatto che ciò potrebbe avere sui risultati elettorali. In questo modo elezioni possono essere manipolate, una cosa che si fa già, come sappiamo tutti. Per quanto riguarda noi, dobbiamo stare attenti a non seguire tutti quelli impulsi. Vorrei ancora aggiungere che nei Paesi Bassi stanno sperimentando una forma diversa di utilizzo di una bolla di filtraggio per vedere se in alcuni casi è possibile allentare le restrizioni causate dalla pandemia, in modo che le persone possano andare tranquillamente a un concerto o ad un altro spettacolo. Questa è una bolla molto diversa da quella di cui hai parlato, ma volevo almeno parlartene.