3 жыл бұрын
4 жыл бұрын
4 жыл бұрын
4 жыл бұрын
5 жыл бұрын
5 жыл бұрын
Пікірлер
@javiermolina6749 Күн бұрын
Una pregunta, acabo de empezar hace nada 2 minutos, en un calabozo con 6 personajes. Tengo una duda, mi personaje cuando habla en el cuadro de dialogo si sale la traduccion en español, pero hablan alguno de los otros pj y estos hablan en ingles y su dialogo aparece en ingles. De paso tu introduccion de juego seria la base no? porque empezaste con el pj que hiciste y no con 6. Desconozco absolutamente todo del juego, quiza mi comentario no tiene sentido pero ya estuve 20 min creando el pj y no quiero dejarlo porque en el cuadro de dialogo aparece en ingles idioma del que soy enemigo por no comprenderlo.
@elgamerviejuno Күн бұрын
Tus dudas son bastante confusas y no logro entender nada... ¿Será algo de cambiar el idioma del juego? ¿o que no has instalado correctamente las voces en la carpeta adecuada? Np tengo nidea. Si buscas ayuda prueba a preguntar por el discod de Baldur's Gate Hispano.
@marcosgarrote6165 2 күн бұрын
Hola!! hace poco adquirí la versión de Nintendo Switch y me gustaría saber si tienes pensado, o sabrías como poder utilizar tu traducción en dicha versión. Muchas gracias por tu trabajo.
@elgamerviejuno Күн бұрын
Desconozco como hacer funcionar la traducción en Nintendo Switch. Seguro que existe algún método para portar la traducción, pero quizás sea complicado... o a saber...
@reetusmeatus9096 9 күн бұрын
$12,500 pack! 😅😬
@MrGantzxx 11 күн бұрын
hola este tutorial sirve también para la versión de prime gaming????
@elgamerviejuno 11 күн бұрын
Posiblemente funcione también, pero no conozco la versión de Prime Gaming.
@MrGantzxx 10 күн бұрын
@@elgamerviejuno a mediados de julio de este 2024 amazon prirme gaming regalo los baldurs gate 1 y 2, y ahorita también lo están regalando para GOG, para checar si sirve el tutorial
@MrGantzxx 10 күн бұрын
@@elgamerviejuno a mediados de julio de este 2024, amazon prime gaming lo regalo, y ahorita en este diciembre lo regala para GOG, para checar si el tutorial va bien, si le interesa warhammer 40k también está regalando varios juegos.
@hugotorresfonseca8099 16 күн бұрын
Como es posible que te vendan estos juegos de hace 25 años otra vez a 40 eurazos y no le pongan traducción a una expansión??
@jaime2683 19 күн бұрын
Qué gozada!! Lo has hecho tú? Enhorabuena al creador
@elgamerviejuno 19 күн бұрын
¿Hacerlo yo? Yo no he creado las voces. Ya estaban incluidas en las primeras ediciones de Baldur's Gate 1 y 2 antiguamente. Simplemente comento la manera de recuperar esas voces :P
@jaime2683 19 күн бұрын
@elgamerviejuno Ostras!! Y por qué no las metieron? En cualquier caso, muchas gracias tío, haber si me los pillo para Navidad que ahora mismo no puedo. Por cierto, creo haber leído por ahí que puedes importar tu personaje del 1 al 2, ¿es verdad, o solo importas tu experiencia y puedes cambiar de clase? Porque tenía pensado hacerme un Kensai y un Kensai/Mago para el 2 si se acumula la experiencia. Un saludo
@elgamerviejuno 19 күн бұрын
@@jaime2683 es cierto lo de importar personajes. Supongo que podrías hacerlo sin problemas. Un saludo.
@brujomago8778 20 күн бұрын
alguien sabe como instalar el mod trilogy?
@elgamerviejuno 20 күн бұрын
yo llevo mil años sin usar instalaciones tipo trilogy, apenas recuerdo.
@brujomago8778 20 күн бұрын
@@elgamerviejuno esta bien, lo que pasa que me encuentro bastante confundido sobre en que orden jugar las expanciones o si se juegan de forma lineal. abro el uno y me apareece. el juego como tal, despues los fosos negros y tambien dragons spear, y en el segundo como 3 opciones mas , estoy recien empezando en este juego y me resulta confuso eso, y habia leido que el trilogy unia todo en un solo juego.. en el caso que decida jugarlo de manera normal sin mods, que orden deberia seguir? se comienza de cero en cada una o puedo continuar con el mismo pj? gracias y perdon por tanta lata , comence hace un par de dias con este juego y no he podido parar me ha encantado y por eso quiero tener una experiencia de lo mejor que se pueda
@elgamerviejuno 20 күн бұрын
@@brujomago8778 Hums, lo de los fosos negros son mini aventuras que no tienen nada que ver con la historia ni los personajes originales. Tienes los enlaces de la descripción para informarte y el discord de Baldur's Gate Hispano para dudas más extensas.
@hernanvidaurreta1618 21 күн бұрын
¡Muchas gracias por el aporte! estuve buscando muchísimo tiempo estos archivos para poder jugarlo en Español. Saludos y gracias de nuevo.
@elgamerviejuno 21 күн бұрын
Un saludete y no se olvide de probar la traducción de la expansión Siege of the Dragonspear :P
@mariopernia4802 22 күн бұрын
Hola podrias explicar un poco como funciona el sistema de hermandades en Path of exile ? hay muy poca informacion al respecto en youtube
@elgamerviejuno 22 күн бұрын
Las guilds en PoE1 son muy sencillas tan solo es un canal de chat adicional y un baúl de hermandad, no tiene mucho de especial. Y el guild leader tiene que ir comprando slots con dinero si quiere tener los 200-250 slots desbloqueados para tener una guild grander. En PoE2 no tengo claro como va ser exactamente.
@ghostmaster684 25 күн бұрын
hola es normal que cuando ejecute el dlcmerge haga que mi antivirus tome el baldur.exe como virus?
@elgamerviejuno 24 күн бұрын
Muchos de estos mods de los Baldur's Gate antiguos provocan falsos positivos con antivirus y navegadores es normal. Mientras bajes el mod de páginas de fiar no hay problema.
@DonNadie0_0 29 күн бұрын
Muchísimas gracias por el trabajo que te has tomado para poder disfrutar de esta saga en español. Para mi el volver a rejugar los juegos con las voces de mi infancia es una delicia. Lo que es la nostalgia. Sin embargo quería hacerte una petición que he visto que ya has mencionado tú en el video. Yo en esto de trastear con ficheros y archivos soy un zote. Entonces simplemente quería recordarte que cuando tengas tiempo te agradecería que hicieras un video tutorial instalando de cero los mods que nos has recomendado para que no nos perdamos por el camino. Un abrazo y de nuevo muy agradecido por las molestias que te has tomado.
@elgamerviejuno 29 күн бұрын
Es un video que tengo pendiente hace mucho tiempo y tan solo lo he mostrado tutoriales de instalaciones de mods desde Twitch y con el tiempo se han perdido esos videos. Tarde o temprano intentaré hacer un video bien hecho... pero no se cuando. ¡Un saludo!
@DonNadie0_0 29 күн бұрын
@@elgamerviejuno Muchas gracias. Lo estaré esperando como agua de Mayo. Un saludo.
@Zasacion Ай бұрын
muchas gracias, a mis 38 años lo voy a disfrutar como un niño. Viva la nostalgia
@elgamerviejuno Ай бұрын
No te olvides de la traducción del Siege of Dragonspear si piensas jugar a esa expansión. ¡Un saludo!
@Bhaal_ng 25 күн бұрын
Yo a mis 39 voy a volver a Faerum
@Piritross 7 күн бұрын
¡wow!, Yo a mis 39 lo sigo jugando desde el '99, tengo las primeras dos versiones en CD y no sé cuántas veces lo he adquirido en plataformas digitales, pero me hace muy feliz que muchas personas lo sigan jugando después de más de dos décadas; yo ahora lo juego con mis sobrinos desde hace dos años pero ahora que Prime Gaming lo estuvo regalando a través de GOG queremos jugarlo como yo lo jugué a mis 14.
@hegkuv Ай бұрын
Y en android como se hace? El del playstore?
@elgamerviejuno Ай бұрын
Lo desconozco, yo solo juego a estos Baldur's antiguos en versiones para Windows.
@Paisdelapiruleta Ай бұрын
Funciona muy bien
@Paisdelapiruleta Ай бұрын
Claro que recuerdo el doblaje xD
@niel6952 Ай бұрын
mi hotel luce tan limpio como el trasero de un elfo
@Adrian-pc9lm Ай бұрын
Gracias papa, lo acabo de probar y esta buena la traducción una belleza la verdad, ahora podre jugarme esta expansión que hace tiempo no pude... :D
@elgamerviejuno Ай бұрын
a disfrutar!
@TuPodcast Ай бұрын
sigue en inglés :(
@elgamerviejuno Ай бұрын
Pues raruno, porque esta explicado con detalle. Te habrás equivocado en algo.
@TuPodcast Ай бұрын
@@elgamerviejuno ya vi que pasó, gracias por el Tuto. La única voz en inglés es la de mi personaje
@elgamerviejuno Ай бұрын
@@TuPodcast tambien incluye voces para el personaje principal en español, puedes elegirlas en la creacion del personaje o luego en la "hoja de personaje" y "personalizar", "sonidos".
@andonigarcia8306 2 ай бұрын
Se puede usar una vez tengo instalado el EET ,? acabo de llegar al siege y todo en inglés menuda decepcion
@elgamerviejuno 2 ай бұрын
La traducción tiene que ponerse en una instalación límpia antes de instalar cualquier cosa (y checkeas que funciona). Si no, puedes esperarte todo tipo de errores. No tengo experiencia con el EET, pero debería funcionar todo correctamente con el orden adecuado. Puedes probar suerte creando una nueva instalación con los mismos mods exactos que utilizabas en tu actual instalación cambiando el orden y no perderías los saves.
@adrianlm9475 3 ай бұрын
Gracias!
@mochalatte3547 3 ай бұрын
El caracter es asesino o bruja?
@elgamerviejuno 3 ай бұрын
era duelista gladiator
@mochalatte3547 3 ай бұрын
@@elgamerviejuno Solamente puedo escojer Duelista o templario pero no hay 'duelista gladiador'. Ojala que puedas dar un build. Gracias!
@elgamerviejuno 3 ай бұрын
@@mochalatte3547 este video tiene mil años, y la build a podido cambiar por completo. Si eliges un duelista cuando completes las pruebas de ascendencia puedes elegir que sea gladiator. Siento no poder guiarte mejor. Tienes muchos tutoriales en KZbin más actuales.
@mochalatte3547 3 ай бұрын
@@elgamerviejuno Ah ya!. Ok.. recien estoy jugando y aprendiendo. Gracias!
@diegonorris8761 4 ай бұрын
Será que me funciona para la versión de Android?
@elgamerviejuno 4 ай бұрын
Lo desconozco, quizás exista algún método o quizás no. Yo nunca jugué al Baldur's Gate en Android, sorry.
@diegonorris8761 3 ай бұрын
@@elgamerviejuno Que lástima jaja no sabría dónde poner la carpeta. Gracias igual
@JovenBlanco9 4 ай бұрын
Que es ese circulo rojo que es como un aura que tiene tu personaje alrededor? Es una habilidad o algo?
@elgamerviejuno 4 ай бұрын
No recuerdo si era un cosmético de aura o posiblemente el propio set cosmético de armadura. De todos modos el video es muy antiguo. Un saludo.
@erwincespedesalcoba1470 5 ай бұрын
AY algún forma de tenerlo en español pero con la versión para Mobil es?
@elgamerviejuno 5 ай бұрын
Creo que existia un tutorial para poner las voces en español en sistemas Android, pero lo desconozco todo sobre otras versiones que no sean el PC (Steam, GoG,...). Nidea...
@erwincespedesalcoba1470 5 ай бұрын
@@elgamerviejuno Chale hermano 😢😢
@panzerbcn 5 ай бұрын
Pero la traduccion esta completa o sigue faltando cosas por traducir ?? Lo digo pq estoy en duda si comprar el DLC . Saludos
@elgamerviejuno 5 ай бұрын
La traducción esta completa y abarca el 100% de los textos, pero no esta terminada en terminos de mejorarla y pulir errores ya que busco alcanzar un nivel similar de calidad al de las antiguas traducciones de ClanDlan con el tiempo. Más info aquí steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2967898683
@slahs99 5 ай бұрын
buena bro, me vi las 3 partes👌👌👌
@arturo9921 5 ай бұрын
Gracias me e vuelto loco asta poder encotrar esto me suscribo
@turesiht6872 5 ай бұрын
Looool!
@franciscomoles358 6 ай бұрын
Muchísimas gracias !! No hay palabras de agradecimiento suficientes
@fry6691 6 ай бұрын
Necesito un trago de buena cerveza para enanos
@fry6691 6 ай бұрын
Gracias increíble aporte
@botx9668 7 ай бұрын
Buen video, mi primer y única build en este juego lo abandoné por cosas de la vida y quedé con el gladiador a lvl 52 y la siegue axe que compre no la pude usar por el lvl y me quedé con ganas de usarla, y ahora que quiero volver a jugar veo que cambiaron cosas en el juego y la build ya no va tal como está. Me queda ver videos y tutoriales de nuevo para enterarme como era todo y elegir una nueva build pero recuerdo esta con nostalgia porque me ayudo a enterarme de como va el juego y de paso gane todos los duelos que me tiraron sabiendo nada del juego jajajaja..
@Otaku_fanatic_X 8 ай бұрын
Buenas ElGamerViejuno, no he visto otra forma de contactarte porque en Steam como no tengo juegos no puedo publicar. Primero felicitarte por el trabajo, tenía pendiente jugarme la expansión en español e incluso había pensado traducirla pero con el proyecto de Heroes Chronicles - Fully Compability HDmod traducción en español lo tenía aparcado. Solo quería comentarte que lo he probado con instalación limpia y funciona bien, y aunque se que el tema de la traducción de voces no la llevas tu directamente te diré que ya había probado el pack de Raulpuro en su día en los foros de Clandlan. Lo que me resulta curioso es que en la expansión las voces comunes de acciones de los pesronajes del grupo se oyen en inglés salvo la de Jaheira... en el juego base se oyen todas bien... no se si sabes porque puede ser, tal vez haya que sobreescribir algún archivo de la expansión o modificar algún .bif de la carpeta sod-dlc. Te lo digo por si tienes el contacto de Raulpuro y lo podéis revisar, las voces comunes deberían estar en español en la expansión también. ¡Un saludo!
@elgamerviejuno 8 ай бұрын
Buenas Otaku, todo ese tema de las voces ya esta estudiado. Resulta que todas esas voces que salen en inglés es simplemente porque son nuevas esas voces, osea es un doblaje nuevo con nuevas frases en muchos momentos del juego. Ponerles las voces anteriores aparte de complejo ya lo convertiría en un mod, ya no seria contenido original, aparte podrían quedar cosas sin "encajar" bien. Tengo contacto con RaulPuro y hemos hablado de estas cosas alguna vez. Es raro que no hayas probado a entrar en mi Discord de "Baldur's Gate Hispano" todos estamos allí. discord.gg/5r4y4PZ
@azzazel7416 8 ай бұрын
build acualizado bro ♥
@elgamerviejuno 8 ай бұрын
el video tiene más de 3 años...
@azzazel7416 8 ай бұрын
@@elgamerviejuno lo se pero ahora que trate de replicalo , cambiaron muchas cosas, hasta las habilidades
@elgamerviejuno 8 ай бұрын
@@azzazel7416 Claro, el PoE a cambiado mucho con los años. Yo ya no vuelvo hasta el PoE2
@sergiomartinez6758 8 ай бұрын
Muchísimas gracias por la traducción, gran trabajo. Se puede poner en steam deck?
@elgamerviejuno 8 ай бұрын
Wenas saludetesss! El juego es de antes que existiera la Steam Deck esa y no ha sido actualizado para ello, así que quizás sea jugable o a saber... Yo no la tengo.
@sergiomartinez6758 8 ай бұрын
@@elgamerviejuno voy a intentarlo a ver si lo consigo, muchas gracias.
@aoefail 8 ай бұрын
gracias Gamer viejuno !
@DavidRetroPlus85 8 ай бұрын
Suuuuper bien
@davidabelsimoncabezas5150 9 ай бұрын
Muchas gracias, tengo el BG instalado en un MacBook con Steam y quiero instalar esta traducción, cuando intento instalar el DlcMerger me da el siguiente error: please run this programa in your Infinity Engine Game directory. FATAL ERROR: Failure ("Not a Game directory"). No tengo instalado ningún mod más y estoy terminando la partida en el BG1. Que puedo hacer? Gracias.
@elgamerviejuno 9 ай бұрын
Parece el típico error por no ejecutar el DLCmerger desde la carpeta exacta donde esta instalado el juego. De todos modos nunca he testeado nada con un Mac. Más info aquí steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2967898683
@sr.tibbers6118 9 ай бұрын
Alguien sabe por qué se desaparecen los ítem que pongo en el alijo ?😢😢
@fredsr7687 9 ай бұрын
Me puse a aprender inglés para este DLC y ya está en español 🙏
@elgamerviejuno 9 ай бұрын
a disfrutar :P
@justingarcia33 10 ай бұрын
Parece un buen trabajo amigo, lo voy a instalar a ver si me funciona. Me gustaria ayudarte con algun tipo de donación por tomarte esta molestia.
@elgamerviejuno 10 ай бұрын
No es necesario, gracias, simplemente visitame de vez en cuando por mi canal de twitch :D www.twitch.tv/elgamerviejuno
@elvisjaggerabduljabbar5750 11 ай бұрын
Sabes cómo hacer lo mismo con NWN EE ?
@elgamerviejuno 11 ай бұрын
Lo siento, no tengo demasiados conocimientos en Neverwinter Nights. Un saludo!
@sebastianainaga9337 11 ай бұрын
Habia uno tipo XCOM en "Juegos diarios" o "Juegator", pero ya hace año que lo juegue.
@marcobazan8244 11 ай бұрын
muchas gracias
@elgamerviejuno 11 ай бұрын
a usted por su atención!
@thecuchikiller 11 ай бұрын
Buen video, no sabía que había otro juego de Torment 08:14 pensé que Planescape era el único. Aunque me hubiera gustado escucharte hablar de cada juego en resumen.
@ivan8529 Жыл бұрын
¡Brutal! Muchisimas gracias por el trabajo!!!
@cferaul Жыл бұрын
grasias!
@nivek3980 Жыл бұрын
Eres un Crack, Dungeon Master
@el_chusco Жыл бұрын
Por fin
@darioalvira4458 Жыл бұрын
dónde puedo conseguir esos ítems para mí gladiador ?
@elgamerviejuno Жыл бұрын
puff, el video tiene 3 años. Es cosa de ir farmeando mapas poco a poco hasta los tier más altos, o craftear o tradear...